Wikipedia:Acceso directo

Esta página documenta una guía de contenido del proyecto Wikipedia en inglés . Los editores deberían seguirlo en general, aunque pueden aplicarse excepciones . Las modificaciones sustanciales a esta página deben reflejar el consenso . En caso de duda, debatir primero en la página de discusión de esta guía .

Atajos WP:SC WP: CORTO WP:ESTE

Un acceso directo es un tipo especializado de página de redireccionamiento que proporciona un enlace wiki abreviado a una página administrativa o una de sus secciones, generalmente desde el espacio de nombres Wikipedia o el espacio de nombres Ayuda . Las abreviaturas de estos accesos directos en texto en mayúsculas se usan comúnmente (vinculadas o no) en páginas de la comunidad y páginas de discusión, pero no se deben usar en los propios artículos. Si hay uno o más accesos directos para una página o sección, generalmente se elegirán uno o más para que se muestren en un cuadro de información a la derecha etiquetado como Acceso directo o Accesos directos , como se puede ver en la parte superior de esta página.

Los accesos directos se crean para la comodidad de los editores. Es posible crear un acceso directo para cualquier página. La existencia de un acceso directo no implica ni prueba que la página vinculada sea una política o directriz .

Las listas de atajos disponibles se pueden encontrar en:

• WP:WP / WP:CUTS = Wikipedia:Índice de accesos directos
• WP:WPR = Wikipedia:Índice de accesos directos/Accesos directos del proyecto
• WT:WT = Wikipedia:Accesos directos a páginas de discusión
• WP:PORTCUT = Wikipedia:Índice de accesos directos/Accesos directos del portal
• En Meta, los accesos directos comienzan con WM: ; la lista está en m:WM:WM
• Special:PrefixIndex se puede utilizar para encontrar páginas no categorizadas o no listadas que comiencen con un prefijo determinado; por ejemplo, Special:PrefixIndex/CAT: encontrará algunos accesos directos a categorías.
• Plantilla:Enlaces útiles contiene atajos comunes que se usan a menudo vinculados o no en discusiones de editores o resúmenes de edición ; pase el puntero del mouse sobre un acceso directo para ver una ventana emergente con el nombre completo de su artículo (ver § Ver también)

Se puede introducir un acceso directo a Wikipedia en el cuadro de búsqueda de Wikipedia para llegar rápidamente a la página de un proyecto. Por ejemplo, puede escribir WP:R o H:R en el cuadro de búsqueda y luego presionar la tecla Enter (o hacer clic en el icono de la lupa) para llegar a la página Wikipedia:Redirect , en lugar de tener que escribir la frase completa.

Alternativamente, puede utilizar un acceso directo en la URL de la barra de direcciones de su navegador. Por ejemplo, actualmente está viendo la página Wikipedia:Shortcut . La URL de esta página es https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Shortcut . A continuación, puede llegar desde aquí a la página Wikipedia:Redirect reemplazando Wikipedia:Shortcut con WP:R en la barra de direcciones y pulsando la tecla Intro. (Si su navegador tiene entrada de URL relativa, simplemente anteponga el acceso directo con ./en lugar de tener que editar la URL existente).

Los accesos directos se presentan en mayúsculas ( ALL CAPS ); sin embargo, el cuadro de búsqueda no distingue entre mayúsculas y minúsculas . Por ejemplo, en el cuadro de búsqueda, puede escribir wp:r en lugar de WP:R . Sin embargo, al utilizar el método URL (o al crear enlaces ) es necesario que coincida con la mayúscula del acceso directo.

Los atajos se utilizan a menudo en las páginas de discusión en su forma abreviada, lo que disminuye la legibilidad para el lector general. Por ejemplo, algunos editores están familiarizados con la mayor parte de los atajos de espacio de nombres más comunes de Wikipedia , reconociendo lo que significan a primera vista. Otros, sin embargo, se enfrentan a páginas llenas de jerga incomprensible, cuyo significado no es inmediatamente claro. Los atajos también se utilizan (ab)a veces para hacer un WP:POINT , mejor descrito por WP:WOTTA .

Para evitar estos problemas, una buena práctica al crear atajos es elegir palabras comunes en inglés que sean fácilmente identificables y memorables. Otra buena práctica es tener en cuenta al lector en general y usar términos significativos al citar un atajo poco conocido. Por ejemplo, el enlace directo [[WP:SHC|shortcut]] da a los lectores una idea del tema de la página de destino, mientras que la abreviatura simple [[WP:SHC]]es ininteligible para quienes no están familiarizados con el término.

También debe recordarse que los accesos directos son una conveniencia, no un sustituto de los títulos. Los accesos directos no deben aparecer en secciones "Ver también" , notas de presentación o cualquier otro lugar donde se espera un título de página.

En la parte superior de muchas páginas, especialmente en las que se tratan políticas y directrices, aparecen pequeños cuadros de enlace que enumeran los nombres de los accesos directos de la página. Se puede agregar un cuadro de enlace de acceso directo a una página colocando la plantilla (para el espacio de nombres del proyecto ) o (para las páginas de Ayuda) en la parte superior del texto de la página, mientras se edita. Para las redirecciones de plantilla, se utiliza en su lugar.{{shortcut|WP:<x>}}{{shortcut|H:<x>}}{{Template shortcut}}

El objetivo de estos cuadros de plantilla no es enumerar cada una de las redirecciones de una página determinada (para eso está Special:WhatLinksHere ). En cambio, por lo general deberían enumerar solo las redirecciones más comunes y fáciles de recordar. Una forma de comprobar cuál es la más común es a través de la herramienta Páginas vistas (reemplace los ejemplos con los accesos directos que está probando).

Las páginas de guía con accesos directos que apuntan a ellas suelen utilizar , como en esta página, en lugar de la plantilla de acceso directo . Otra plantilla que se utiliza con frecuencia es: . {{guideline|WP:<x>}}{{shortcut}}{{MoS-guideline|MOS:<x>}}

Para obtener más información sobre las diferentes plantillas de cuadros de acceso directo y sus funciones, consulte la documentación en {{ shortcut }} . Entre otras cosas, existen plantillas para hacer que los cuadros fluyan hacia la izquierda y, ahora, los anclajes se agregan automáticamente, lo que hace que sea mucho más sencillo vincular a una sección de la página.

Los nombres de acceso directo casi siempre están en mayúsculas.

Un acceso directo normalmente se nombra utilizando la siguiente convención:

PREFIX:SUFFIX

En el formato anterior, el prefijo suele ser uno de los prefijos de la siguiente sección y el sufijo es un acrónimo o abreviatura del objetivo de la redirección. Sin embargo, muchos son simplemente WP:BAD .

Si el destino es una subpágina , las siguientes convenciones son comunes (donde 'Y' es una secuencia adicional de caracteres en mayúsculas o números):

PREFIX:SUFFIX/Y

Por ejemplo, P:TC/A es un acceso directo a Portal:Ciclones tropicales/Ciclones tropicales activos , que es una subpágina de Portal:Ciclones tropicales , que tiene un acceso directo P:TC .

WP:ACC/P es un acceso directo a Wikipedia:Solicitar una cuenta/Procedimientos , que es una subpágina de Wikipedia:Solicitar una cuenta , que tiene un acceso directo WP:ACC .

PREFIX:SUFFIXY

Por ejemplo, WP:AFDLT es un acceso directo a Wikipedia:Artículos para eliminar/Registro/Hoy , que es una subpágina de Wikipedia:Artículos para eliminar , que tiene el acceso directo WP:AFD .

No se recomiendan los accesos directos que no siguen la convención de nombres anterior y normalmente se eliminan.

El directorio de accesos directos contiene varios conflictos para prefijos de subpáginas, a menudo causados ​​porque un acceso directo es "reorientado" (modificado para apuntar a una nueva página de destino) sin que los accesos directos a las subpáginas también sean reorientados.

Por ejemplo, WP:CJ se utilizó originalmente para Wikipedia:Community Justice y se crearon varios accesos directos para subpáginas ( WP:CJ/E y WP:CJ/M/1 ). Después de varios años, 'WP:CJ' se actualizó para que apunte a Wikipedia:Centijimbos , pero los accesos directos para subpáginas no han cambiado.

Antes de crear un acceso directo, utilice Special:PrefixIndex para asegurarse de que el mismo prefijo no se esté utilizando para diferentes propósitos. Por ejemplo, WP:CJ tiene varios usos existentes. No se produciría ninguna confusión adicional al crear un acceso directo WP:CJQ, sin embargo, crear un acceso directo WP:CJ/Q aumentaría el desorden existente. Existe una solicitud de función de larga data para resolver las subpáginas de acceso directo automáticamente. (Consulte T14980).

Los prefijos que no deben utilizarse para otros fines incluyen:

• WP:NC – convenciones de nombres
• WP:AFD – artículos para borrar

Otros prefijos que se han vuelto comunes para un conjunto de páginas incluyen:

• WP:N – notabilidad

Los siguientes alias de espacios de nombres son traducidos automáticamente por los servidores de Wikipedia.

No distinguen entre mayúsculas y minúsculas (por lo que wp: o wP: o Wp: tienen el mismo significado que WP: ). Por ejemplo, tanto WP:TS como wp:TS enlazan directamente a Wikipedia:TS .

Una característica única del alias WP: es su utilidad para buscar en la gran cantidad de páginas de proyectos. Esto se debe a que la mayoría de las páginas de proyectos fuera del espacio de nombres Wikipedia tendrán una redirección para el prefijo del espacio de nombres Wikipedia adjunto a su título y lo mismo para la mayoría de los accesos directos principales a ellas (por ejemplo, Help:Watchlist, con el acceso directo H:W, tiene redirecciones a Wikipedia:Watchlist y a WP:W . Por lo tanto, por extensión, la mayoría de las páginas de proyectos se pueden encontrar buscando utilizando solo el alias WP: , por ejemplo . Para obtener más información, consulte el protocolo de búsqueda Help:WP .WP:Name

Cuando el acceso directo no utiliza uno de los alias de espacio de nombres enumerados anteriormente (WP o WT), se trata de una redirección entre espacios de nombres y distingue entre mayúsculas y minúsculas.

Sin embargo, cuando un prefijo es utilizado por múltiples atajos y tiene un amplio apoyo de la comunidad, se lo denomina pseudoespacio de nombres para distinguir estos atajos de otras redirecciones entre espacios de nombres. (Tenga en cuenta que el término "pseudoespacio de nombres" también se utiliza para referirse a espacios de nombres sin contenido que son proporcionados por el software MediaWiki y sus extensiones, como Special:, Media:, Feedback:)

Los siguientes prefijos se pueden utilizar libremente para el objetivo indicado:

Otros prefijos no gozan del mismo nivel de apoyo de la comunidad. Existe controversia sobre si deberían ser considerados pseudoespacios de nombres.

Los siguientes prefijos se utilizan únicamente para usos limitados o específicos:

Los siguientes prefijos no gozan de un amplio apoyo de la comunidad:

A partir de 2022, la creación de páginas "WikiProject:" y "Wikiproject:" está bloqueada para la mayoría de los usuarios por la lista negra de títulos debido a la creación repetida de redirecciones en contra del consenso; los administradores , editores de plantillas y los que mueven páginas pueden anular esto caso por caso si es necesario. Tenga en cuenta que existen algunas páginas que comienzan con "WikiProject " o con "Wikiproject " (es decir, utilizando un espacio, no dos puntos); sin embargo, a partir de marzo de 2022, todas ellas redireccionan a artículos del espacio principal en lugar de a páginas del espacio de proyectos. (Por ejemplo, WikiProject Women in Red redirecciona a Women in Red , no a Wikipedia:WikiProject Women in Red ).

En ocasiones, los portales han utilizado espacios en los accesos directos, por ejemplo, " Portal  X " o " Portal X  ". La mayoría de las redirecciones con estos patrones apuntan a artículos, pero, a marzo de 2022, 144 apuntan fuera del espacio principal.

Nota técnica: Los enlaces de las tablas anteriores llevan a una página en la que el término prefijo no se utiliza con el significado que tiene en esta sección. En cambio, el código PrefixIndex significa, como en el caso del parámetro de búsqueda , "la cadena inicial de caracteres de un título", ya sea que esa cadena termine antes, durante o después del carácter de dos puntos en el nombre de una página.

Al crear un acceso directo, tenga en cuenta que muchos de ellos son acrónimos o siglas ; otros son abreviaturas o palabras simples pero fáciles de recordar de un título de página más largo. Digamos que desea crear el acceso directo WP:TSa la página existente Wikipedia:Estandarización de plantillas .

1. Crea la nueva página Wikipedia:TS, sin publicarla todavía.
2. Coloque lo siguiente en dicha página:

   #REDIRECT [[ Wikipedia:Estandarización de plantillas ]] {{ R de acceso directo }} 

   • El acceso directo resultante será WP:TS .
3. En una nueva pestaña, vaya a la página de destino deseada, Wikipedia:Estandarización de plantillas
4. Cambiar al modo de edición de fuente de la página
5. Coloque la plantilla

   {{ acceso directo | WP:TS }}

   Debajo del encabezado para el cual creaste el acceso directo.
6. Publicar la edición.
7. Regrese a la pestaña de la página de acceso directo potencial.
8. Publicar la página de acceso directo.
9. Por último, comprueba si funciona.

Si está creando un acceso directo a una categoría , debe insertar dos puntos adicionales (:) al comienzo del enlace, como se muestra a continuación.

#REDIRECT [[ :Categoría:Redirecciones desde accesos directos ]] {{ R desde acceso directo }} 

La plantilla siempre debe incluirse en este tipo de redireccionamiento. Registra que el redireccionamiento es un acceso directo y lo clasifica automáticamente en Categoría:Redirecciones desde accesos directos . (Consulta Wikipedia:Mensajes de plantilla/Páginas de redireccionamiento para obtener más información sobre las categorías de redireccionamientos).{{R from shortcut}}

Antes de cambiar un acceso directo, considere su uso actual:

• Sobre todo, verifique los enlaces de acceso directo con "qué enlaza aquí"; cambiar un acceso directo utilizado en otro lugar puede ser muy perjudicial.
• Debes tener en cuenta qué tan activa es su página de destino.

  Por ejemplo, si acaba de crear un WikiProject y desea un acceso directo específico para él, pero el que desea ya está en uso en otro proyecto, generalmente se recomienda publicar un mensaje en la página de discusión de ese proyecto preguntando a los miembros si puede cambiar el enlace, incluso si el proyecto está etiquetado como {{ WikiProject status |inactive}} .

• Si se usó en alguna discusión de eliminación cerrada , no es una buena idea cambiar la redirección porque estas discusiones no se pueden editar.
• Si no tiene un vínculo de retroceso, es posible que la gente lo use directamente al realizar una búsqueda. Si no está 100 % seguro de que el destino anterior no se use, pregunte al respecto en la página de discusión del acceso directo.
• Para casos controvertidos, vaya a Wikipedia:Solicitudes de comentarios .

Para cambiar el acceso directo,

1. Haga clic en él.
2. En la página a la que conduce, haga clic en el enlace "redirigido desde" debajo del título principal de la página o haga clic nuevamente en el acceso directo en la etiqueta o en el costado de la página.

   Esto te lleva a la página de acceso directo real, que es una redirección. Deberías notarlo &redirect=noen la URL.

3. Editar el objetivo #REDIRECT [[Wikipedia:Whatever]].
4. Añade si esa plantilla aún no aparece.{{R from shortcut}}

Después de cambiar un acceso directo, es posible que haya otras páginas que deban actualizarse:

• Si ya figura en Wikipedia:Lista de accesos directos o una lista similar como Wikipedia:Accesos directos a páginas de discusión , actualice esa entrada mostrando la nueva página de destino.
• Si ya está en uso, debes asegurarte de cambiarlo también en las páginas que lo vinculan, para que se vinculen al destino anterior.
• Si la página de destino anterior menciona su acceso directo, entonces eso también debe actualizarse, generalmente en o en plantillas de encabezado de Wikipedia similares .{{Shortcut}}

Las redirecciones (incluidos los accesos directos) a páginas de otros proyectos y páginas especiales no funcionarán. Esta función, que antes era compatible, se ha utilizado de forma abusiva y, por lo tanto, se ha deshabilitado. El software mostrará la página de redireccionamiento en lugar de redirigir al usuario al destino.

Algunas redirecciones a otros proyectos y páginas especiales utilizan la plantilla {{ soft redirect }} ; sin embargo, los accesos directos que son redirecciones suaves aparecerán en el grupo de páginas seleccionadas por Special:Random . Las redirecciones suaves se clasifican en Category:Wikipedia soft redirects .

• Wikipedia:Redirigir
• Wikipedia:Redirecciones entre espacios de nombres
• Wikipedia:Lista de atajos
• Wikipedia:Lista de atajos/Atajos de proyectos (WP:WPR) — Lista de atajos de WikiProjects y Proyectos
• Wikipedia:Accesos directos a las páginas de discusión (WP:WT) — todas las páginas de discusión del espacio de nombres 'Wikipedia discusión:' (espacio de nombres 5)
• WP:WOTTA , sobre lo que NO hay que hacer
• Wikipedia: atajos de WikiProject
• Meta:Meta:Shortcut (m:WM:WM), accesos directos en Meta
• Meta:Special:URLShortener, para crear accesos directos globales a páginas de proyectos WMF
• Categoría:Redirecciones desde accesos directos
• Wikipedia:Informes de bases de datos/Redirecciones entre espacios de nombres