Wikipedia:Cajas de usuario

Esta página documenta una guía de contenido del proyecto Wikipedia en inglés . En general, los editores deben respetarla, aunque pueden aplicarse excepciones . Las modificaciones importantes de esta página deben reflejar el consenso . En caso de duda, debatir primero en la página de discusión de esta guía .

Atajos Página de inicio: UBX Página de inicio: USBX WP:CUADRO DE USUARIO

Las siguientes pautas se aplican por igual a todas las plantillas de usuario (incluidas las userbox o marcas similares a userbox), independientemente de dónde se encuentre el código y de si se han transcluido, sustituido o escrito desde cero. Las plantillas que no cumplan con estas pautas pueden estar sujetas a eliminación.

Un cuadro de usuario es una pequeña caja rectangular que se parece a ésta. Más ejemplos a continuación.

Las cajas de usuario pueden venir en muchos estilos y colores diferentes.

Los cuadros de usuario pueden tener uno o dos cuadros laterales.

Un userbox (comúnmente abreviado como UBX ) es un pequeño cuadro de color (ver ejemplos a la derecha) diseñado para aparecer solo en la página de usuario de un wikipedista como un aviso comunicativo sobre el usuario, con el fin de ayudar directa o indirectamente a los wikipedistas a colaborar de manera más efectiva en los artículos.

Las primeras casillas de usuario se introdujeron para apoyar el esfuerzo interlingüístico de Babel indicando las habilidades de los usuarios en otros idiomas.

Tenga en cuenta que, como cualquier otra cosa que agregue a Wikipedia, las páginas de usuario que agregue probablemente serán públicas para siempre, incluso si luego elimina su página de usuario. (Al igual que otras páginas de Wikipedia, su página de usuario se archivará regularmente en los volcados de bases de datos y puede ser archivada por terceros, como Internet Archive ).

Las casillas de usuario pertenecen a las páginas de sus usuarios. En algunos casos, puede considerarse descortés colocar casillas de usuario en las páginas de otros usuarios sin su permiso ( especialmente de forma mal intencionada, como acusar a un usuario de racismo , sexismo , homofobia , transfobia , etc.). Sin embargo, cualquier persona puede colocar casillas de usuario en páginas de discusión que no sean del espacio principal . (Véase también Wikipedia:Página de discusión ).

La plantilla se puede colocar después del cuadro de usuario simple si se agrega texto en una nueva línea inmediatamente después de él.{{clear}}

Se puede encontrar una galería de casillas de usuario existentes en Wikipedia:Cuadros de usuario/Galerías .

La sintaxis estándar para agregar un cuadro de usuario a su página de usuario (también conocida como transclusión ) es: .{{user name_of_box}}

Si aún no tiene casillas de usuario en su página de usuario, desea comenzar a usarlas y desea agregarlas en el lado derecho de su página de usuario comenzando desde la parte superior. Luego, edite su página de usuario y, en la parte superior o cerca de la parte superior de la fuente de su página de usuario, agregue {{Userboxtop |}}, agregue las inclusiones para las casillas de usuario que desea incluir y agregue {{userboxbottom}}justo después de la última inclusión de casillas de usuario. Consulte la sección #Grouping_userboxes para conocer otras formas de agrupar y colocar casillas de usuario.

Puede decidir sustituir el código de la plantilla en su página de usuario utilizando la sintaxis . El uso de "subst:" garantizará que la plantilla siempre se muestre en su formato cuando la agregue a su página de usuario (es decir, no reflejará ediciones posteriores a la plantilla). Este método generará grandes cantidades de código en su página de usuario.{{subst:user name_of_box}}

Si desea ofrecer una idea para un cuadro de usuario, hágalo en la página de ideas .

Si ha diseñado un buzón de usuario que desea poner a disposición de otros, es posible que desee mostrarlo primero en la página de discusión de Nuevos buzón de usuario para que la comunidad pueda hacer comentarios.

El espacio de nombres en el que coloque su casilla de usuario es importante. Las casillas de usuario solo se pueden crear o mostrar en los espacios de nombres Usuario , Proyecto (Wikipedia) o Plantilla .

Entonces, ¿cuál es el mejor prefijo para su casilla de usuario: User:, Wikipedia:, o Template:?

Dado que el contenido en User:el espacio representa a los editores individuales más que a la comunidad, tradicionalmente se les da más margen de maniobra que en otros espacios de nombres. Por lo tanto, las casillas de usuario en User:el espacio pueden no ser de naturaleza tan colaborativa como las de los espacios de nombres Template:o Wikipedia:, que se espera que se adhieran más estrictamente a ciertas políticas y pautas , especialmente Punto de vista neutral y Qué no es Wikipedia . Esto también debe tenerse en cuenta antes de mover una casilla de usuario del espacio de usuario a cualquier otro espacio de nombres.

User:

Para alojar un cuadro de usuario en el espacio de nombres de usuario, cree una subpágina de su propia página de usuario o Usuario:UBX .

Wikipedia:

Los cuadros de usuario en el espacio de nombres del proyecto son generalmente para uso de WikiProject o de un grupo de trabajo . Simplemente créelos como una subpágina de WikiProject (por ejemplo, Wikipedia:WikiProject Spaceflight/Userbox).

Template:

En el espacio de nombres de la plantilla, los nombres de las casillas de usuario deben comenzar con " User " (por ejemplo, Template:User Brazilo Template:User en).

 Recuerde agregar nocat = truey envolver la categoría entre includeonly las etiquetas (vea este ejemplo diff ) cuando utilice el Templateespacio de nombres. De lo contrario, su casilla de usuario se categorizará automáticamente, lo que causará inconvenientes a  WikiElves .

Si no está seguro de si su casilla de usuario está en el espacio de nombres correcto, considere presentarla en la página de discusión de Nuevas casillas de usuario para recibir comentarios de la comunidad.

Se puede codificar un cuadro de usuario para categorizar automáticamente cualquier página de usuario que incluya el cuadro de usuario en una o más categorías de usuario . Sin embargo, no utilice la categorización automática sin una buena razón.

• La mayoría de las casillas de usuario se refieren a una única característica aislada del usuario; a menos que la característica se relacione directamente con la capacidad o la voluntad del usuario de colaborar en ciertas áreas o temas dentro de Wikipedia , no debería existir una categoría de usuario para ella y la casilla de usuario no debería usarse para la categorización.
• Los usuarios de la casilla de usuario pueden localizarse mediante la herramienta Special:WhatLinksHere de la plantilla de la casilla de usuario. La mejor manera de establecer contactos entre editores con intereses o puntos de vista similares es mediante un ensayo de Projectspace con una sección de registro para editores interesados ​​en establecer contactos.
• Si hay una buena razón para la categoría de usuario, primero cree las páginas de categoría e incluya una descripción que explique su propósito y alcance.
• Las categorías de usuario deben ser subcategorías de Categoría:Wikipedianos .
• Los nombres y las descripciones de las categorías de usuarios están sujetos a las mismas reglas y restricciones que el contenido de las casillas de usuario.

• Todas las casillas de usuario se rigen por la política de civilidad .
  • Los buzones de usuario no deben incluir incivilidad ni ataques personales .
  • Los buzones de usuario no deben ser incendiarios ni sustancialmente divisivos.
• Wikipedia no es un lugar apropiado para:
  • Propaganda, defensa o reclutamiento de cualquier tipo (comercial, político, religioso o de otro tipo)
  • Artículos de opinión, en particular sobre temas de actualidad o política.
  • Autopromoción o publicidad

Simplemente: si el contenido no es apropiado en otras partes de una página de usuario , no es apropiado dentro de las casillas de usuario.

Wikimedia Commons cuenta con una amplia gama de iconos para usar dentro de los cuadros. Sin embargo, si selecciona una imagen de otro lugar, asegúrese de que la imagen tenga una licencia libre. Las plantillas (que incluyen cuadros de usuario y tópicos) en las páginas de usuario no pueden contener ningún contenido con derechos de autor que no esté bajo una licencia libre; por lo tanto, por ejemplo, las imágenes de " uso justo " están explícitamente prohibidas. Esto se interpreta de manera estricta y sin excepción. Consulte las pautas de la política de uso justo de Wikipedia para obtener más detalles.

Tenga en cuenta las pautas de contraste de color en WP:COLOUR : los colores de bajo contraste presentan barreras de accesibilidad para las personas con daltonismo u otras discapacidades visuales.

La siguiente sección no debe considerarse exhaustiva. Por lo tanto, es evidente que pueden utilizarse otras combinaciones de palabras (tanto apropiadas como inapropiadas).

Contenido típico del cuadro de usuario:

• Este usuario < frase verbal > < frase nominal >.
• Este usuario < frase verbal > < frase nominal > < frase preposicional >.

Verbos típicos :

• verbos de acción: contribuye (a), conduce, come, edita, juega, usa, observa
• verbos de comprensión: lee, habla, entiende
• verbos de preferencia: disfruta, le gusta, ama

Ejemplos adicionales, utilizando el verbo de enlace son:

• Este usuario es <frase nominal>.
• Este usuario es fan de <frase nominal>.
• Este usuario es miembro de <frase nominal>.
• Este usuario está interesado en <frase nominal>.

Otra opción es permitir cambiar la frase verbal mediante un parámetro de plantilla . Esto resulta especialmente útil en los cuadros de usuario de ubicación:

• Este usuario {{{1|vive en}}} <ubicación>.

Para evitar la incómoda redacción en tercera persona ("Este usuario"), puede utilizar " {{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1 | 1 }}" (sin las comillas) para insertar el nombre del usuario que lo incluye en su página (por ejemplo, " {{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1 | 1 }} uses second-person phrasing" produce "Userboxes usa una redacción en segunda persona").

Evite los verbos (a menudo seguidos de la palabra "que") que pueden usarse para sugerir una comparación negativa y, por lo tanto, podrían ser potencialmente divisivos, como:

• cree, considera, encuentra, sabe, prefiere, piensa, desea

Evite frases verbales negativas que puedan ser potencialmente divisivas, como:

• desagrada, desprecia, odia, aborrece

Evite también las oraciones compuestas que sean positivas y negativas, como:

• A este usuario le gusta <frase nominal>, pero no le gusta <otra frase nominal>.

En esencia: expresa lo que te gusta, en lugar de lo que no te gusta. Expresa lo que comprendes, en lugar de lo que no comprendes. Expresa lo que haces, en lugar de lo que no. Expresa quién eres, en lugar de quién no eres.

Hay varios tipos de casillas entre los que elegir al decidir crear una casilla de usuario. El diseño más común es la " casilla estándar ". Tiene un área cuadrada a la izquierda (" etiqueta de identificación ") y un espacio rectangular más grande a la derecha (" área de información ").

Para facilitar su uso, los cuadros de usuario generalmente se crean utilizando plantillas de creación que tienen una serie de parámetros.

La etiqueta de identificación y el área de contenido de información pueden incluir texto, enlaces y/o imágenes, utilizando la sintaxis habitual de Wikipedia. Normalmente, el cuadro de información contendrá una oración con uno o dos enlaces, mientras que el cuadro de identificación contendrá algunas letras, un símbolo o una imagen de 43 píxeles.

La exactitud de los datos de algunas partes de esta página de Wikipedia (las relacionadas con {{Userbox sample compact}}) puede verse comprometida debido a información desactualizada . Por favor, ayude a actualizar esta página de Wikipedia para reflejar eventos recientes o información nueva disponible. Puede encontrar discusiones relevantes en la página de discusión .

Para facilitar la cita del código de generación de una casilla de usuario en un formato uniforme, se ha puesto a disposición una plantilla {{ Userbox sample compact }} , que produce una imagen de la casilla de usuario junto con el código necesario para crearla. Para utilizarla, sólo hay que darle exactamente los mismos parámetros que le daría a la plantilla {{ Userbox }} . Debe utilizar subst: , o la plantilla no funcionará correctamente. A continuación se muestra un ejemplo:

{{subst:Userbox sample compact|id=UBX|id-c=red|info=Este es un '''[[WP:UBX|Userbox]]'''.}}

Produce:

Todavía no hay plantillas similares disponibles para las casillas de usuario creadas con las plantillas Userbox-r , Userbox-2 y Userbox-m .

Ejemplo 1 Este usuario es un participante en WikiProject Userboxes . Este usuario está interesado en la antigua Roma . Este usuario quiere ser tu amigo .

Al igual que con el cuadro Babel , hay un cuadro para agrupar los cuadros de usuario. Simplemente haga una lista de cuadros de usuario con {{ Userboxtop |box-name}} en la parte superior, seguido de su lista de cuadros de usuario y {{ Userboxbottom }} en la parte inferior. Por ejemplo, el cuadro de la derecha se crea utilizando la siguiente lista:

{{ Userboxtop }} {{ Userboxes de WikiProject }}
{{ User:UBX/Rome }}{{ Usuario:Nihiltres/Cajas de usuario/Amigable }} {{ Userboxbottom }}

Ejemplo 2 Mis casillas de usuario amarillas Ejemplo de casilla de usuario n.° 1. Ejemplo de casilla de usuario n.° 2. Ejemplo de casilla de usuario n.º 3. Mis casillas de usuario moradas Ejemplo de casilla de usuario n.° 4. Ejemplo de casilla de usuario n.° 5. Ejemplo de casilla de usuario n.° 6.

Si desea agrupar sus casillas de usuario en listas expandibles en la plantilla, una forma de hacerlo es mediante el uso de tablas colapsables con ciertas clases. La configuración de Mediawiki de Wikipedia intenta que esto suceda mediante una combinación de ECMAScript y CSS . Este método es accesible para los usuarios con ECMAScript (jScript/JavaScript) deshabilitado y debería funcionar en la mayoría de los navegadores modernos (es el método utilizado por ).{{Userboxtop}}{{Navbox}}

Usar los códigos en Ayuda:El colapso funciona mucho mejor y de manera más sencilla usando el marcado de tabla wiki normal.

{{Userboxtop|Ejemplo 2}} < tabla  clase = "collapsible collapsed"  estilo = "ancho: 100%; fondo: transparente; color: heredar;" >  < tr >< th  estilo = "fondo:lavender;" > (Leyenda) </ th ></ tr >  < tr >< td > (Coloca tus casillas de usuario aquí...) </ td > </ tr >  </ tabla > {{Cuadro de usuario inferior}}

Incluya " collapsed" si desea que el cuadro comience cerrado, omítalo si desea que comience abierto. También puede usar varias tablas para obtener partes plegables independientes como en el ejemplo de la derecha.

Ahora puedes usarlo para crear este tipo de cuadro.{{Userboxgroup}}

También se puede utilizar el sistema de agrupación Babel, por ejemplo , que genera:{{Babel|sv|no-4|in Rome}}

Wikipedia:Babel
es Den här användaren talar svenska som modersmål . No. -4 Denne brukeren/brukaren behersker/meistrar norsk på morsmålsnivå . Este usuario vive en Roma
Buscar idiomas de usuario

Sin embargo, sólo funciona para cuadros de usuario con el prefijo "Usuario", que luego debe omitirse para los argumentos.

Además, los cuadros que necesitan argumentos propios (como {{ User:UBX/Monty Python }} o ) son difíciles de usar con el sistema Babel. Se pueden usar incluyendo parámetros con una palabra mágica que reemplace las barras verticales y los signos de igual, por ejemplo (resultado a continuación), pero la plantilla no admite oficialmente este comportamiento y es posible que no funcione en todos los contextos y que deje de funcionar en algún momento en el futuro.{{User Translator}}{{Babel|fr-5|ja-2|Translator{{!}}fr{{!}}project{{=}}no}}

Wikipedia:Babel
de -4 Este usuario habla francés en un nivel comparable al de la lengua materna . ja -2 この利用者は中級の日本語ができます. - A este usuario le gusta traducir artículos del francés al inglés.
Buscar idiomas de usuario

Otra alternativa sería colocar en una tabla tus casillas de usuario:

{| estilo="margen: 1em automático;"|+ ejemplo 6|-| {{Usuario:AusTerrapin/Box:Jazz Fusion}} {{Usuario_USAFo5}}|-| {{Ayudante de usuario}} {{Usuario:El aprendiz del cuervo/Cajas de usuario/Usuario cálido}}|}

produciría lo siguiente:

Ejemplo 6

A este usuario le gusta la fusión jazz-rock . Este usuario es un teniente coronel de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos .

Este usuario ayuda a los recién llegados . Este usuario prefiere el clima cálido .

Para centrar un cuadro de usuario utilice esta codificación:

{| estilo="margen: 1em automático;"|+ ejemplo 7|-| {{Usuario:Saoshyant/Userboxes/Usuario oops}}|}

que produce:

Ejemplo 7

Este usuario intenta hacer lo correcto. Si comete un error, por favor, infórmeselo .

• Wikipedia:Jimbo sobre las casillas de usuario
• Wikipedia:Lista de nominaciones para eliminación de casillas de usuario
• Wikipedia:Centro de diseño de páginas de usuario
• Wikipedia:Creador de Userbox
• Wikipedia:Migración de casillas de usuario
• Wikipedia:Cajas de usuario/Galerías
• Wikipedia:Cajas de usuario/Galerías/Orden alfabético
• Wikipedia: cajas de usuario de WikiProject