San Martín, Idstein

San Martín
Katholische Pfarrkirche St. Martin Gemeinde St. Martin Idsteiner Land
Después de un concierto con el Oratorio de la Ascensión de Bach , 5 de mayo de 2024
50°13′8″N 8°16′0″E / 50.21889, -8.26667
Ubicación	Idstein , Alemania
Denominación	católico
Sitio web	www.st-martin-idstein.de
Historia
Dedicación	San Martín
Consagrado	5 de junio de 1965 ( 05-06-1965 )
Arquitectura
Arquitecto(s)	Johannes Krahn
Presupuesto
Capacidad	450
Longitud	45 metros (148 pies)
Ancho	14 metros (46 pies)
Altura	14 metros (46 pies)
Administración
Diócesis	Limburgo
Laicado
Grupo(s) de música	Coro San Martín Martinis Coro infantil San Martín Orquesta San Martín Barroco-Consorte San Martín

St. Martin es el nombre de una parroquia católica y una iglesia en Idstein , Rheingau-Taunus-Kreis , Alemania. El nombre oficial de la iglesia es Katholische Pfarrkirche St. Martin . El nombre de la parroquia pasó a ser St. Martin Idsteiner Land el 1 de enero de 2017, cuando se fusionó con otras cinco parroquias. La parroquia es parte de la diócesis de Limburgo .

San Martín es el santo patrón de Idstein, a quien se le dedicó una iglesia gótica en 1330. El edificio actual, diseñado por el arquitecto Johannes Krahn , fue consagrado en 1965. Sustituyó a una iglesia construida en 1888 en estilo neogótico y dedicada a María Magdalena . La iglesia anterior era demasiado pequeña para la congregación que creció después de la Segunda Guerra Mundial.

Tras la restauración de 2003, en 2006 se instaló un nuevo órgano. En la región Rhein-Main se ha prestado especial atención a la música sacra en los servicios y conciertos, interpretada por varios grupos, entre ellos un coro de niños y conjuntos que tocan instrumentos históricos . La parroquia mantiene desde hace tiempo un contacto ecuménico con la principal iglesia protestante de la ciudad, la Unionskirche , que incluye dos servicios ecuménicos regulares y conciertos interpretados por grupos conjuntos de ambas iglesias.

El comienzo del cristianismo en Idstein no está documentado. Cuando se menciona por primera vez el castillo de Idstein en 1102, la zona pertenecía a la diócesis de Tréveris . Idstein posiblemente tenía una iglesia de estilo románico , que fue reemplazada en 1330 por una iglesia gótica dedicada a San Martín , el santo patrón de Idstein. Fue la iglesia de un Chorherrenstift fundado en 1333 para seis canónigos , y se convirtió en la iglesia protestante con la Reforma , llamada Unionskirche en 1917. ^[1]

Durante la Reforma , Idstein se convirtió en luterano a partir de 1540 bajo el reinado de Felipe I de Nassau-Idstein  [de] . El último canónigo católico abandonó la ciudad en 1553, que no tuvo congregación católica hasta principios del siglo XIX. ^[1] En 1806, Federico Augusto, duque de Nassau , permitió la práctica del culto católico de nuevo. A trece familias se les permitió utilizar la capilla del castillo . ^[2] El ducado pasó a formar parte del Reino de Prusia en 1866. En 1884, el ministro Wilhelm Schilo comenzó la construcción de una iglesia para una congregación en crecimiento, recaudando dinero en toda Alemania. ^[1] El arquitecto Aloys Vogt, de la Baugewerbeschule (Escuela de oficios de construcción) local, diseñó una iglesia de salón con dos naves en estilo neogótico , construida entre 1887 y 1888. ^[3] El edificio, con capacidad para 135 personas, fue dedicado a María Magdalena ( Magdalenenkirche ) por el obispo Karl Klein el 8 de octubre de 1888. La población católica de Idstein creció considerablemente después de la Segunda Guerra Mundial, cuando muchos refugiados y desplazados se mudaron a Idstein. ^{[1] [2]} El ministro Hans Usinger construyó primero un Gemeindehaus (centro comunitario) y desde 1961 continuó con la construcción de una iglesia más grande. ^[2] La Magdalenenkirche fue dinamitada en 1963. ^{[3] [4]} La construcción de la nueva iglesia comenzó en 1963. Fue consagrada, nuevamente a San Martín, el 5 de junio de 1965 por el obispo Wilhelm Kempf . ^{[5] [6]}

El 1 de enero de 2017, la parroquia pasó a formar parte de la parroquia más grande de St. Martin Idsteiner Land , que incluye otras cinco parroquias anteriores: Maria Königin en Niedernhausen , St. Nikolaus von Flüe en Idstein-Wörsdorf, St. Martha en Niedernhausen-Engenhahn, St. Michael en Niedernhausen-Oberjosbach y St. Thomas en Waldems . ^{[7] [8] El 5 de febrero} Wolfgang Rösch celebró un servicio religioso . ^[7]

El profesor Johannes Krahn , que construyó varias iglesias y algunos de los primeros rascacielos, como la Casa de la Colmena en Frankfurt am Main , diseñó un espacio que recuerda elementos de una basílica románica temprana . En una forma sencilla, una sola nave larga está rematada por un coro en semicírculo alrededor del altar. En el lado derecho, el muro se abre a una capilla lateral, que recuerda a un crucero . Los muros exteriores son de piedra arenisca , visibles tanto en el interior como en el exterior. ^[3] La luz fluye desde una franja de ventanas bajo el techo de madera simple. La combinación de materiales se ha comparado con Le Corbusier . ^[5] El edificio recuerda el estilo austero de la arquitectura sacra de la década de 1950. ^[3]

El suelo es de mármol del Jura, el altar , el ambón , la pila bautismal y el sagrario son de mármol de Lahn. La pared detrás del altar alberga una escena de crucifixión neogótica de María , Juan y María Magdalena bajo la cruz, de la Magdalenenkirche. ^{[3] Las} vidrieras bajas que forman las estaciones del Vía Crucis fueron diseñadas por Paul Corazolla de Berlín. ^[5] El primer órgano fue construido por EF Walcker & Cie. y consagrado en 1974. Fue colocado en el lado derecho de la abertura de la capilla, visible para la congregación. El campanario independiente, que alberga cuatro campanas, tiene 42 m de altura. ^[3]

En 2003 se restauraron completamente las paredes de la iglesia. ^[5] Al mismo tiempo, el altar se acercó a la congregación, dejando más espacio para el coro. La pila bautismal se trasladó de la capilla al frente, frente al ambón. El sagrario, que había estado donde ahora está la pila bautismal, y la escena de la crucifixión se trasladaron a la capilla, creando una capilla para la adoración. Los trabajos de restauración fueron dirigidos por Franz Josef Hamm de Limburgo . La nueva cruz sobre el altar fue creada por un grupo de jóvenes como preparación para la confirmación . Durante la restauración hubo que desmontar el órgano. La parroquia decidió no restaurarlo, sino construir uno nuevo. ^[9]

El órgano fue construido por Orgelbau Mebold y consagrado el 22 de enero de 2006. El instrumento tiene 1.888 tubos y 33 registros en dos teclados y un pedalero. La disposición de su gran división ( Hauptwerk ) refleja la construcción clásica de órganos del período barroco , mientras que la división de swell (o caja de swell ) ( Schwellwerk ) tiene el timbre del Romanticismo , lo que permite tocar una amplia gama del repertorio de órgano de diferentes épocas. ^{[9] [10]} El primer concierto de órgano en el órgano Mebold fue interpretado por Dan Zerfaß , organista de la Catedral de Worms . ^[11] El órgano se utiliza principalmente en los servicios, pero se ha tocado en conciertos de artistas como Kalevi Kiviniemi . ^[12] En 2005, Graham Waterhouse fue solista en el estreno de su Concierto para violonchelo en versión de cámara el 5 de agosto de 2005. ^[13] Giora Feidman y Matthias Eisenberg interpretaron un programa a dúo el 14 de noviembre de 2008. Christian Schmitt tocó en 2007 con el coro de cámara de la Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt , dirigido por Wolfgang Schäfer , ^[10] quien regresó en 2010 para dirigir el Frankfurter Kammerchor. ^[14]

Franz Fink ha sido el cantor de St. Martin desde 1992, dirigiendo cinco grupos musicales, un coro infantil Kinderchor St. Martin , el Chor St. Martin , los Martinis (un coro de cámara compuesto principalmente por jóvenes), la Orchester St. Martin y el Barock-Consort St. Martin con instrumentos de época. El coro de la iglesia recibió el nombre de Chor St. Martin en 1973. Los Martinis fueron fundados en 1988 por Thomas Gabriel como un coro juvenil. ^{[15] [16]}

Todos los grupos actúan en servicios, incluidas misas como la Missa brevis Sancti Joannis de Deo de Haydn , la Missa en do, K. 115 de Leopold Mozart , la Missa brevis en re menor, K. 65 de Mozart y la Spatzenmesse , la Missa en fa de Monteverdi de Selva moral e espiritual , la misa para doble coro de Missodia Sionia de Michael Praetorius, la Missa aulica de František Xaver Brixi, la Missa secundi toni de Johann Ernst Eberlin y las misas de Johann Caspar Ferdinand Fischer , Hans Leo Hassler , Alberich Mazak , Flor Peeters y Gottfried Heinrich Stölzel . El repertorio incluye motetes como Laudetur Jesus Christus de Bohuslav Matěj Černohorský , Tristis est anima mea de Kuhnau , Abendlied de Rheinberger y Locus iste de Bruckner .

Los grupos también han incluido música contemporánea, como la de Heinz Werner Zimmermann , De profundis de Pärt , Agnus Dei de Barber , Es ist ein Ros entsprungen de Sandström y Lux Aurumque de Whitacre . Los Martinis han interpretado cantatas de Bach , Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit , BWV 106 ( Actus tragicus ), en Geistliche Abendmusik (un servicio de vísperas ) el 20 de noviembre de 2005, y Brich dem Hungrigen dein Brot , BWV 39 , en un servicio de cantata.

^{En 2006,} los coros de St. Martin viajaron a Inglaterra para asistir a los servicios y vísperas en Christ Church, Oxford , la Catedral de Salisbury y la Catedral de San Pablo, Londres . Viajaron a Leipzig en 2008 para escuchar al Thomanerchor en Motette y los servicios. ^[16] En 2009 cantaron con otros coros de la diócesis en la Catedral de Limburgo la Missa primi toni octo vocum de Stefano Bernardi para coro doble, dirigida por Joachim Dreher y Franz Fink. ^[18] En 2016, interpretaron en la Catedral el estreno del oratorio Laudato si' con los coros de Liebfrauen, Frankfurt , dirigidos por el compositor Peter Reulein. La actuación se repitió en la Catedral de Frankfurt en 2017. ^[19]

El 26 de diciembre de 2019, la emisora ​​de Hesse hr4 transmitió un servicio navideño, en el que un coro de proyecto compuesto principalmente por miembros del coro interpretó , entre otros, el villancico de los ángeles de Rutter y la canción de cuna de Navidad ^{. [20]}

Además de cantar en la misa de los domingos y días festivos, los coros añadieron liturgias irregulares de Abendlob, en la tradición de las Vísperas anglicanas , cantando salmos, Magnificat y Nunc dimittis . Un Abendlob con motivo de la Kreuzfest (Fiesta de la Cruz) en 2018 tuvo el Salmo 100 compuesto por Charles Villiers Stanford, Magnificat y Nunc dimittis en re de Charles Wood, Ave verum corpus de Mozart y Abendlied de Rheinberger . ^[21] Un Abendlob en Adviento de 2019 contenía, entre otros, Machet die Tore weit de Hammerschmidt , Dixit Maria de Hassler , Magnificat , RV 610 de Vivaldi y Ave Maria de Biebl . ^[22]

En 2023, los tres coros de la iglesia celebraron su aniversario: el Chor St. Martin y el Kinderchor St. Martin, 50 años, y el coro de cámara Martinis, 35 años. El 2 de julio, todos los coros y la orquesta cantaron una misa en la que se interpretaron la Messe in G de Tambling , el Ave verum corpus de Mozart y Nun danket alle Gott de Rutter . En una exposición se presentaron carteles de conciertos relacionados y recortes de papel. Algunos de los miembros del comienzo siguen cantando, incluido el sacerdote de larga data Klaus Schmidt. También se celebró una recepción con otros exmiembros.

Los coros combinados han ofrecido anualmente un concierto coral con solistas y orquesta. Las orquestas especializadas en instrumentos de época, a saber, La Beata Olanda ( Friburgo ), Antichi Strumenti ( Mulhouse ), Main-Barockorchester Frankfurt y L'arpa festante (Múnich), acompañaron obras de Bach, Buxtehude, Handel, Haydn y Schütz en interpretaciones con información histórica , también los grupos de la iglesia Capella lignea y Barock-Consort St. Martin. Varios conciertos fueron colaboraciones con otros coros; algunos fueron proyectos ecuménicos con coros protestantes, el coro de la iglesia protestante de Geisenheim (actualmente: Neue Rheingauer Kantorei ) y, desde 2003, la Unionskirche de Idstein dirigida por Carsten Koch . Dos conciertos de grandes obras también incluyeron el De Wase Kantorij, un coro de la ciudad hermana belga de Zwijndrecht , en colaboración internacional.

En la siguiente tabla no se menciona al director titular Franz Fink, sólo a los directores invitados.

Conciertos con coros de San Martín

Fecha	Compositor	Trabajar	Director / Coro / Orquesta	Solistas	Ubicación
15 de marzo de 1998 [23] ( 15 de marzo de 1998 )	Llevar una vida de soltero	Pasión según San Mateo (detalles)	Coro San Martín La Beata Holanda	Max Ciolek ( Ev. ) Max van Egmond ( Vox Christi ) Elisabeth Scholl Andreas Scholl Robert Stratford
8 de mayo de 1999 [24] ( 8 de mayo de 1999 )	Puccini	Mesa de gloria	Thassilo Schlenther Coro San Martín Coro Ev. Geisenheim Filarmónica de Cámara del Rin-Meno	Daniel Sans Cristof Fischesser	San Martín Basílica del castillo de Johannisberg
28 de mayo de 2000 [25] [26] Parte de Idsteiner Bachtage ( 28 de mayo de 2000 )	Llevar una vida de soltero	Sinfonía del Oratorio de Pascua Erfreut euch, ihr Herzen , BWV 66 Sinfonía de BWV 42 Sinfonía y coro de apertura de Wir danken dir, Gott, wir danken dir , BWV 29 Erschallet, sus lieder BWV 172	Coro San Martín Instrumentos antiguos	Annegret Kleindopf Christine Wehler Martín Krumbiegel Johannes Scholl
20 de octubre de 2001 [27] [28] ( 20 de octubre de 2001 )	Rutero Britten	Réquiem La Compañía del Cielo	Thassilo Schlenther Coro San Martín Coro Ev. Geisenheim Filarmónica de Cámara del Rin-Meno	Patrona de Kalliopi Daniel Sans Richard Martin (ponente)	Basílica del castillo de Johannisberg San Martín
15 de junio de 2002 [16] [29] Parte de Hessentag ( 15 de junio de 2002 )	Haydn	La trampa	Edwin Müller Coro San Martín Cancillería Idsteiner Instrumentos antiguos	Valentina Farcas Daniel Sans Johannes Schendel
29 de junio de 2003 [30] ( 29 de junio de 2003 )	Haendel	Gloria Te Deum y Jubilate en Utrecht	Coro San Martín Martinis Instrumentos antiguos	Katia Plaschka	Iglesia de la Unión
11 de diciembre de 2004 ( 11 de diciembre de 2004 ) 12 de diciembre [31]	Llevar una vida de soltero	Oratorio de Navidad	Coro San Martín Martinis Instrumentos antiguos	Katia Plaschka Franz Vitzthum Christoph Classen (en español) Michael Pospíšil
9 de octubre de 2005 [32] Música coral de Inglaterra ( 9 de octubre de 2005 )	Thomas Tallis William Byrd Henry Purcell James Kent Maurice Greene Charles Villiers Stanford Madera de Charles Edward Elgar Juan Rutter		Coro San Martín Martinis Coro infantil San Martín
5 de junio de 2006 [33] ( 5 de junio de 2006 )	Rutero	magníficat " El Señor te bendiga y te guarde "	Coro San Martín Martinis Filarmónica de Cámara del Rin-Meno	Janina Möller
11 de marzo de 2007 [34] ( 11 de marzo de 2007 )	Buxtehude	Canción de Klag Membrana Jesús nostri	Coro San Martín Martinis Instrumentos antiguos Capilla Línea	Katia Plaschka Janina Möller Franz Vitzthum
18 de mayo de 2008 [35] ( 18 de mayo de 2008 )	Mozart	Gran Misa en do menor	Coro San Martín Martinis Filarmónica de Cámara del Rin-Meno	Katia Plaschka Elisabeth Scholl Christoph Classen (en español) Wolfgang Weiss
5 de abril de 2009 [36] ( 5 de abril de 2009 )	Llevar una vida de soltero	Pasión según San Mateo	Coro San Martín Martinis La Beata Holanda	Ulrich Cordes ( Ev. ) Andreas Pruys ( Vox Christi ) Katia Plaschka Ana Bierwirth Klaus Mertens
13 de noviembre de 2010 ( 13 de noviembre de 2010 ) 14 de noviembre de 2010 [16] [37] [38]	Verdi	Mesa de Réquiem	Carsten Koch Coro San Martín Cancillería Idsteiner Martinis Filarmónica de Cámara de Nassauische	Christiane Kohl Christa Bonhoff El diwiak de Dantes Andreas Pruys
18 de septiembre de 2011 [39] ( 18 de septiembre de 2011 )	Haendel	Mesías	Coro San Martín Martinis Main-Barockorchester Frankfurt	Katia Plaschka Andreas Scholl Ulrich Cordes Markus Flaig
3 de junio de 2012 [40] Música coral sacra de los siglos XX y XXI ( 3 de junio de 2012 )	Eric Whitacre Jan Sandström   Samuel Barber Morten Lauridsen Andrew Carter Knut Nystedt Arvo Pärt   Graham Waterhouse Juan Rutter Franz Biebl	Lujo Aurumque ¿Es un rosario? Santuario Agnus Dei El misterio del Magnum Regocijaos en el Señor siempre Bach inmortal La paz sea con el dominio Salve Regina Aleluya San Martín Una bendición de Clare Avemaría	Coro San Martín Martinis		{{Fila de conciertos clásicos	id = Misa en si menor	fecha = 29 de septiembre de 2013 [16] [41] (29 September 2013)	compositor = Bach	obra = Misa en si menor ( detalles )	coro = Coro San Martín Martinis
13 de julio de 2014 [42] (13 July 2014)	Heinrich Schütz	Weib, era el más weinest du , SWV 443 Cristo está comprendido , SWV 470 También sombrero Gott die Welt geliebt , SWV 380 Meine Seele erhebt den Herren , SWV 494 Canta Domino , SWV 81 Jauchzet dem Herren, alle Welt , SWV 36 Gracias al señor , SWV 45	Coro San Martín Martinis Barroco-Consorte San Martín
16 de noviembre de 2014 [42] (16 November 2014)	Heinrich Schütz   Arvo Pärt	Selig son los muertos También hat Gott die Welt geliebt La paz sea con el dominio	Coro San Martín Martinis Barroco-Consorte San Martín	Janina Möller
8 de febrero de 2015 [43] [44] (8 February 2015)	Karl Jenkins	Te Deum Palladio Gloria	Carsten Koch Coro San Martín Cancillería Idsteiner Martinis Filarmónica de Cámara de Nassauische
15 de noviembre de 2015 (15 November 2015) [45]	Gabriel Faure   Olivier Latry	Canción de Jean Racine Réquiem Salve Regina	Coro San Martín Martinis Filarmónica de Cámara de Nassauische	Ying Yang Colina de Johannes Gabriel Dessauer (órgano)
16 de abril de 2016 [46] (16 April 2016)	Haydn	La trampa	Carsten Koch Coro San Martín Martinis Cancillería Idsteiner La oficina de limpieza Filarmónica de Cámara de Nassauische	Susanne Völger Cristiano Rathgeber Colina de Johannes
6 de noviembre de 2016 (6 November 2016) 29 de enero de 2017  (29 January 2017)[19]	Pedro Reulein	Laudato si' – Ein franziskanisches Magnificat (estreno)	Pedro Reulein Coro San Martín Martinis Conjunto vocal Lovefrauen Capuchinos Conjunto Colorito	Marina Hermann Janina Möller Ana Metzen André Khamasmie Colina de Johannes Johannes Schröder (órgano)	Catedral de Limburgo (1) Catedral de Frankfurt (2)
16 de septiembre de 2018 Abendlob [47]	Stanford Mozart ( Taizé ) Madera Rimski-Korsakov Rheinberger	Jubilar Ave verdadera corpus "Adoramus te Cristo" Magnificat y Nunc dimittis en re "Vater nuestro" Canción de despedida	Coro San Martín	Andreas Richter, órgano
8 de diciembre de 2018 Weihnachts-Oratorium [48]	J. S. Bach	¡Aléjate, relicario! Und es waren Hirten in derselben Gegend Señor del Cielo	Coro San Martín Martinis Filarmónica de Cámara de Nassauische	Susanne Völger Ana Bierwirth Thomas Jacobs Colina de Johannes	Iglesia de la Unión
1 de septiembre de 2019 [49] [50] [51]	Monteverdi	Vespro de la Beata Virgen	Coro San Martín Martinis Escuela Cantorum Gallensis Capilla de San Marcos	Elisabeth Scholl Lieselotte Fink Cristiano Rohrbach Mirko Ludwig Fabián Kelly Colina de Johannes
6 de mayo de 2023 [52]	Martín Palmeri Peter Reulein	Misa en Buenos Aires Te Deum	Carsten Koch Cancillería Idsteiner Coro San Martín Martinis La oficina de limpieza Filarmónica de Cámara de Hesse	Lieselotte Fink Helena Rüegg (bandoneón)
26 de noviembre de 2023 [53]	WA Mozart Arvo Pärt	Réquiem Fratres , Da pacem Domine	Coro San Martín Martinis Filarmónica de Cámara de Hesse	Annemarie Pfahler Lieselotte Fink Cristiano Rathgeber Nicolás Ries
5 de mayo de 2024 [54] [55]	J. S. Bach	Bleib bei uns, denn es will Abend werden, BWV 6 Du Hirte Israel, hora, BWV 104 Lobet Gott en seinen Reichen, BWV 11 (Oratorio de la Ascensión)	Coro San Martín Martinis Nassau-Barroco	Emilie Jønsson Lieselotte Fink Benedict Kristjánsson Colina de Johannes

• Medios relacionados con San Martín (Idstein) en Wikimedia Commons
• Sitio web de San Martín Idsteiner Land
• Katholische Kirche St. Martin (en alemán, en la foto) taunus.info
• Gründungsvereinbarung der Pfarrei St. Martin - Idsteiner Land Archivado el 8 de febrero de 2017 en Wayback Machine (en alemán) St. Martin 2017
• Ökumene: In Idstein sind sich Protestanten und Katholiken so nah wie kaum irgendwo Wiesbadener Kurier 14 de junio de 2017
• Orgelkalender 2022 – septiembre (Diócesis de Limburgo) en YouTube
• Misa Tango (Martín Palmeri) - Te Deum (Peter Reulein) [6 mayo 2023] en YouTube