Sexy (Glee)

« Sexy » es el decimoquinto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense de comedia dramática musical Glee , y el trigésimo séptimo episodio en general. Fue escrito por Brad Falchuk , dirigido por Ryan Murphy y se emitió por primera vez en la cadena Fox el 8 de marzo de 2011. El episodio gira principalmente en torno a los temas del sexo y la sexualidad adolescente . En él, Holly Holliday ( Gwyneth Paltrow ) regresa a la escuela secundaria McKinley como maestra sustituta en una clase dedicada a la educación sexual . El director del club Glee, Will Schuester ( Matthew Morrison ), comienza a desarrollar sentimientos por Holly, y la consejera vocacional y asesora del club de celibato Emma Pillsbury ( Jayma Mays ) no está nada contenta con las lecciones de Holly. Santana ( Naya Rivera ) expresa su amor por Brittany ( Heather Morris ), y Burt Hummel ( Mike O'Malley ) tiene una charla con su hijo Kurt ( Chris Colfer ) sobre sexo.

"Sexy" recibió críticas generalmente positivas. Muchos críticos elogiaron la actuación de Paltrow, prefiriéndola a su primera aparición en " The Substitute ", aunque no estuvieron de acuerdo sobre cómo se utilizó a Paltrow. Las historias fueron bien recibidas, particularmente la que involucra a Brittany y Santana: Emily VanDerWerff de The AV Club y Patrick Burns de The Atlantic lo consideraron el punto culminante del episodio. La escena en la que Burt tiene "la charla" con Kurt también fue elogiada. Este episodio presentó versiones de cinco canciones, incluidas " Kiss " de Prince y " Landslide " de Fleetwood Mac . La última canción fue muy bien recibida, aunque las interpretaciones musicales y las versiones del episodio recibieron en su mayoría una recepción mixta por parte de los críticos.

En el momento de su emisión original, este episodio fue visto por 11,92 millones de espectadores estadounidenses y obtuvo una calificación/participación de Nielsen de 4,6/14 en el grupo demográfico de 18 a 49 años . La audiencia total y las calificaciones del episodio aumentaron significativamente en comparación con el episodio anterior, " Blame It on the Alcohol ".

La profesora sustituta Holly Holliday ( Gwyneth Paltrow ) regresa a McKinley High para dar clases de educación sexual , y le dice a Will Schuester ( Matthew Morrison ), director del club de coro de la escuela New Directions, que los miembros de su club están entre los más ignorantes sobre sexo. Él le pide que los eduque usando canciones, por lo que Holly interpreta " Do You Wanna Touch Me (Oh Yeah) ". Will luego ensaya una interpretación de " Kiss " con ella, que culmina en un beso, pero Holly no irá más allá porque cree que terminaría lastimándolo.

Sue Sylvester ( Jane Lynch ), directora del club rival Aural Intensity, busca al ex miembro de New Directions y actual miembro de la Academia Dalton, Kurt Hummel ( Chris Colfer ), para contarle a él y a su amigo Blaine ( Darren Criss ), el cantante principal de los Warblers, que New Directions está planeando una rutina sexualmente provocativa para la próxima competencia Regional, después de haber escuchado que los jueces estarán buscando lo mismo. Blaine responde haciendo que los Warblers preparen una actuación "sexificada" de " Animal ", con Kurt uniéndose a él como líder, pero las caras y movimientos "sexys" de Kurt son todo lo contrario. Kurt insiste en permanecer ignorante de asuntos sexuales, lo que Blaine siente que es peligroso a su edad, por lo que visita al padre de Kurt, Burt ( Mike O'Malley ), y lo incita a darle a Kurt " la charla " sobre sexo.

En McKinley, los miembros del club Glee Puck ( Mark Salling ) y Lauren ( Ashley Fink ) planean grabar un video sexual , hasta que Holly les informa que se consideraría pornografía infantil . ^[1] Puck, horrorizada, se une al club del celibato. La asesora del club, Emma Pillsbury ( Jayma Mays ), piensa que las lecciones de Holly son inapropiadas, por lo que organiza que el club interprete una canción saludable para New Directions. Ella elige " Afternoon Delight ", sin saber que la canción es sobre sexo. Su esposo Carl ( John Stamos ) se acerca a Holly después para hablarle sobre terapia. Durante la sesión de terapia, revela que Emma todavía es virgen y Emma admite que aún puede tener sentimientos por Will. Carl le dice que se mudará a un hotel hasta que ella esté segura de sus sentimientos.

Holly también aconseja a las integrantes del club Glee, Santana ( Naya Rivera ) y Brittany ( Heather Morris ), cuando expresan confusión sobre su sexualidad. Se une a ellas para una actuación de " Landslide ", después de lo cual Santana le confiesa entre lágrimas a Brittany que está enamorada de ella y que quiere estar con ella, pero que tiene miedo de ser intimidada y excluida por estar en una relación del mismo sexo . Brittany le corresponde su amor, pero explica que también ama a su novio Artie ( Kevin McHale ) y que no romperá con él, para angustia de Santana.

Lauren está enojada con Puck por unirse al club del celibato, pero cuando él le explica que está tratando de hacerse responsable de sus acciones, ella lo besa y acepta unirse también. Quinn ( Dianna Agron ) y Finn ( Cory Monteith ) vuelven a estar juntos en secreto. El período de Holly como instructora de educación sexual termina cuando los padres se quejan de sus clases. Ella le dice a Will que quiere aprender sobre el romance; él se ofrece a enseñarle y se besan.

"Sexy" marcó la segunda aparición de Paltrow como invitada en Glee como la maestra sustituta Holly Holliday. Apareció por primera vez a principios de la segunda temporada, en el séptimo episodio, " The Substitute ". El papel fue ideado para ella por el cocreador de la serie Ryan Murphy , quien sugirió que mostrara su talento vocal y de baile antes del estreno de la película Country Strong , en la que Paltrow interpreta a una cantante de country . ^{[2] [3]} Paltrow firmó con Glee para dos episodios, ^[4] con "The Substitute" originalmente destinado a presentar un cuadrilátero amoroso entre Holly, Will, Emma y Carl. ^[5] Sin embargo, su arco inicial se redujo a un solo episodio. ^[6] Después de la transmisión, Murphy dijo que ambos esperaban que apareciera en Glee nuevamente en el futuro, dependiendo de la historia correcta. ^[7] En enero de 2011, Paltrow confirmó que volvería a interpretar el papel. ^[8] Murphy declaró que aparecería en los episodios quince y dieciséis como profesora de educación sexual, y que sería el interés amoroso de Will, ^[9] aunque en realidad apareció en los episodios quince y diecisiete. Stamos también repitió su papel como el marido de Emma, ​​Carl. En marzo de 2011, no estaba seguro de si volvería a Glee , pero declaró que podría hacerlo para concluir la historia de Emma y Carl, explicando: "Creo que a la gente le gusto allí, pero realmente aman a Will y Emma juntos. Así que no sé cuánto tiempo más la gente puede soportar que Will y Emma no estén juntos". ^[10]

El episodio continuó la relación romántica entre Brittany y Santana, a la que se aludió por primera vez durante la primera temporada . ^[11] Las dos se besaron en pantalla por primera vez en el episodio de la segunda temporada " Duets ", después de lo cual su romance fue poco explorado, lo que llevó a lo que Rivera describió como un "alboroto" por parte de los fanáticos de la pareja en diciembre de 2010. ^[12] El mes siguiente, el productor ejecutivo Brad Falchuk reveló a través del sitio web de redes sociales Twitter que siempre se habían tenido la intención de desarrollar más la historia, con Holly de Paltrow sirviendo como catalizador. ^[13]

Además de Paltrow repitiendo su papel como Holly Holliday, los personajes recurrentes que aparecen en el episodio incluyen a Stamos como el dentista Carl Howell, los miembros del club Glee Lauren Zizes (Fink), Sam Evans ( Chord Overstreet ) y Mike Chang ( Harry Shum, Jr. ), la entrenadora de fútbol Shannon Beiste ( Dot-Marie Jones ) y el amigo de Kurt Blaine Anderson (Criss). ^[14]

"Sexy" presenta versiones de cinco canciones, todas las cuales fueron lanzadas como sencillos, disponibles para descargar: ^[15] "Do You Wanna Touch Me (Oh Yeah)" de Gary Glitter grabada por Joan Jett , "Animal" de Neon Trees , "Kiss" de Prince , una versión acústica de "Landslide" de Fleetwood Mac y "Afternoon Delight" de Starland Vocal Band . ^{[16] [17]} Paltrow actúa en "Do You Wanna Touch Me (Oh Yeah)", "Kiss" y "Landslide", todas las cuales aparecen en el sexto álbum de la banda sonora de la serie , Glee: The Music, Volume 5. [ ^18] En el Reino Unido, "Do You Wanna Touch Me (Oh Yeah)" fue omitida de Glee: The Music, Volume 5 , y "Afternoon Delight", que presenta a Stamos y Salling, se incluyó en su lugar. ^[19] Se planeó que una versión de " Da Ya Think I'm Sexy? " de Rod Stewart cantada por los Warblers apareciera en el episodio, pero no apareció; "Animal" fue el número interpretado por los Warblers. Ambas pistas aparecen en el séptimo álbum de la banda sonora, Glee: The Music Presents the Warblers . ^[20] El bajista de Neon Trees, Branden Campbell, contó cómo Criss se acercó a la banda en el Festival de Música y Artes de Coachella Valley de 2011 para agradecerles por permitir que se usara "Animal", ya que Criss fue quien llamó la atención de Murphy sobre la canción. ^[21] Stevie Nicks de Fleetwood Mac, quien escribió y originó "Landslide", visitó el set de Glee el día en que se filmó la canción. ^[22]

"Sexy" se emitió por primera vez el 8 de marzo de 2011 en los Estados Unidos en Fox. Fue visto por 11,92 millones de espectadores estadounidenses en su emisión inicial, según los índices de audiencia de Nielsen . El episodio alcanzó un índice de audiencia de Nielsen de 4,6/14 en el grupo demográfico de 18 a 49 años y fue el programa con mayor audiencia de la noche. ^[23] La audiencia total y los índices de audiencia del episodio aumentaron significativamente con respecto al episodio anterior, " Blame It on the Alcohol ", que recibió más de 10,58 millones de espectadores y obtuvo un índice de audiencia de 4,4/12 en el grupo demográfico de 18 a 49 años durante su emisión original dos semanas antes. ^[24] Su emisión canadiense también fue el 8 de marzo de 2011, y "Sexy" recibió 1,81 millones de espectadores y se ubicó en el undécimo lugar en el ranking semanal de programas. ^[25] Esta no fue una audiencia tan buena como la de "Blame It on the Alcohol", que se emitió dos semanas antes y fue visto por 1,89 millones de espectadores, aunque fue una mejora en la clasificación semanal del programa desde el decimocuarto lugar. ^[26]

En Australia, "Sexy" fue visto por 1,03 millones de espectadores el 14 de marzo de 2011, lo que convirtió a Glee en el octavo programa más visto de la noche. ^[27] Este fue un ligero aumento con respecto a los 1,02 millones de espectadores que habían visto "Blame It on the Alcohol" la semana anterior, aunque había sido el sexto programa más visto esa noche. ^[28] En el Reino Unido, el episodio se emitió el 18 de abril de 2011 y fue visto por 2,58 millones de espectadores (2,039 millones en E4 y 541 000 en E4+1); fue el programa más visto en cable durante la semana. ^[29] La audiencia aumentó ligeramente con respecto a "Blame It on the Alcohol" la semana anterior, que había totalizado 2,53 millones de espectadores. ^[30]

El episodio recibió una respuesta positiva de los críticos. No estuvieron de acuerdo sobre lo bien que se utilizó a Paltrow, pero en general elogiaron las historias de Brittany-Santana y Kurt-Burt. Kevin Fallon de The Atlantic consideró que "Sexy" era un episodio de mensajes contradictorios, que trataba los problemas que planteaba con "una cantidad apropiada de ligereza", pero no logró "jugar los matices del argumento [celibato versus sexo] con tanta delicadeza como probablemente pensó que lo hizo". ^[31] Su coguionista de Atlantic, Patrick Burns, criticó la serie por glorificar un tema atrevido, "y luego intentar a medias inculcar una moraleja". ^[31] Meghan Brown, que también escribe para The Atlantic , lo llamó un "episodio sólido con algunos momentos de personajes fuertes". ^{[31] James Poniewozik} de Time sintió que el episodio "comenzó torpemente, careció de sutileza, involucró algunos momentos embarazosos" y se centró demasiado en Paltrow, pero a medida que continuó, "logró algunos momentos de deleite y emoción honesta". ^[32] Anthony Benigno de The Faster Times lo describió como "increíblemente completo y agradable para empezar", y Robert Canning de IGN dijo que "evitó predicar y enseñar y, en cambio, simplemente se divirtió y dejó que la estrella invitada Gwyneth Paltrow se robara todas las escenas". ^{[33] [34]} Erica Futterman de Rolling Stone escribió que " Glee continúa su ascenso, casando delicada y exitosamente lecciones de sexo reales con campamento y humor". ^[35]

Varios críticos prefirieron el regreso de Paltrow en "Sexy" a su primera aparición en "The Substitute". Emily Yahr del Washington Post sintió que estaba mejor integrada en este episodio, ^[36] y Raymund Flandez de The Wall Street Journal llamó a su regreso "infinitamente mejor" que su primera aparición: "En aquel entonces, ella era un rompecabezas, un manicomio. Aquí, ella es astuta e ingeniosa, apropiadamente adulta y seductoramente atrevida en un episodio que mostró más su ritmo cómico, que sus rígidas habilidades de baile. Tanto mejor para nosotros". ^[37] Fallon escribió que Paltrow era "si es posible, incluso más atrevida y sensual" que antes, y sintió que sirvió para anclar un episodio ajetreado. ^[31] En contraste, Sandra Gonzalez de Entertainment Weekly tenía sentimientos encontrados sobre Holly, ya que creía que el personaje dominaba el tiempo en pantalla. ^{[38] A Emily VanDerWerff} de AV Club le gustó la actuación de Paltrow, pero no le gustó la interacción de Holly con Will, y dijo que les faltaba química. ^[39] A Soraya Roberts del Daily News no le gustó su regreso por prolongar la separación de Will y Emma, ​​y ​​comentó que mientras que la aparición de Paltrow en "The Substitute" era "relativamente fresca", en "Sexy" estaba "actuando casi como una versión de cartón recortado de su antiguo yo, enunciando excesivamente sus líneas [y] pisando con cuidado su coreografía". ^[40] Poniewozik encontró todas las escenas de Paltrow "laboriosas y ridículas", y escribió que la actriz no logró aportar un elemento de realismo a su personaje. ^[32] Benigno se preguntó por qué Holly parecía ser "la mentora perfecta para estos niños sexualmente confundidos" dado que en su aparición anterior era "muy divertida, pero no estaba bien equipada para lidiar con problemas serios". ^[33] Canning dijo que "en el momento en que apareció en pantalla, todo el episodio se iluminó", y el episodio fue un "escaparate divertido y gracioso para el personaje recurrente favorito de todos", y Futterman se hizo eco de él cuando llamó a Paltrow "nuestra nueva miembro favorita del elenco". ^{[34] [35]}

La historia protagonizada por Santana y Brittany fue muy bien recibida, y la actuación también fue elogiada. Bobby Hankinson, del Houston Chronicle ^{, escribió que "el miedo, la confusión y el viaje de Santana fueron representados con honestidad e incluso con una sutileza que rara vez se exhibe en este programa". [41]} González se sorprendió un poco por la historia y observó que Santana no había sido retratada anteriormente como "tan seria y vulnerable", pero disfrutó de la profundidad que le dio a su personaje. ^[38] Describió a Rivera como "desgarradoramente perfecta", y Brett Berk, de Vanity Fair, escribió que "Naya Rivera y Heather Morris merecen un elogio especial por la forma compleja en que retratan esta relación tensa". ^{[38] [42]} Poniewozik y VanDerWerff destacaron el trabajo de las dos actrices en la escena de la sala del coro cuando se cantaba "Landslide", y VanDerWerff describió la escena donde Santana confesó sus sentimientos por Brittany como "una de las mejores escenas de la temporada", mientras que Poniewozik quedó impresionado de que el episodio encontrara "patetismo y desamor" en una pareja anteriormente tratada con humor. ^{[32] [39]} Canning, sin embargo, sintió que la revelación de Santana "podría haberse construido mejor".

Aunque algunos críticos, incluidos Yahr y Michael Slezak de TVLine , no se mostraron entusiasmados con la visita de Blaine a Burt para que tuviera "la charla" con Kurt, hubo elogios generalizados para la charla en sí, que Jen Harper de BuddyTV describió como la "mejor escena" del episodio. ^[43] Fallon la llamó "una de las charlas sexuales entre padre e hijo más incómodas jamás llevadas a la televisión (y por lo tanto, realmente, una de las más realistas)", y su colega Brown dijo que se convirtió en "algo encantador, sincero y verdadero". ^[31] Gonzalez consideró que era incómodo de ver, pero escribió que la escena sirvió para convencerla de que "nunca había amado más a una pareja padre-hijo". ^[38] Poniewozik la encontró realista y conmovedora, y elogió especialmente a O'Malley por retratar la "determinación y la incomodidad de Burt al ayudar a su hijo", al igual que Slezak: "su actuación completamente fundamentada ayuda a anclar el programa en la realidad". ^{[32] [44]}

Burns se mostró incrédulo de que Emma y Carl aún no hubieran consumado su matrimonio de cuatro meses, y criticó que fueran a ver a un maestro sustituto para pedirle consejos sobre relaciones, algo que Benigno también encontró estúpido. ^{[31] [33]} A Slezak y VanDerWerff no les gustó la representación de Emma en el episodio, ya que la recientemente vista "Emma más fuerte, menos neurótica y en general más atractiva", como dijo Slezak, era inconsistente con su representación aquí. ^{[39] [44]} Uno de los pocos comentarios positivos fue de Canning, quien destacó la ignorancia de Emma sobre lo que realmente era un "placer de la tarde". ^[34] Los críticos se mostraron más entusiasmados con la pareja de Puck y Lauren, aunque algo divididos. Emily Exton de MTV los llamó su "pareja favorita de la noche" y citó "la lógica ridícula que comparten". ^[45] Canning calificó sus escenas como "una risa", aunque Benigno dijo que "todavía no se creía" la relación. ^{[33] [34]} Una tercera pareja, la de la pareja resucitada de Finn y Quinn, estaba en la columna de "no amaba" de Harper, y VanDerWerff no pudo preocuparse lo suficiente como para hacer comentarios al respecto. ^{[39] [43]}

Las actuaciones musicales en el episodio atrajeron una amplia gama de comentarios, desde entusiastas hasta despectivos, aunque una canción, "Landslide", recibió calificaciones generalmente altas. Brown escribió que todas las actuaciones "parecieron un poco mediocres... aunque ninguna se destacó por ser particularmente horrible", mientras que Hankinson sostuvo que las "canciones fueron universalmente geniales". ^{[31] [41]}

La mayoría de los críticos coincidieron en que la interpretación de «Do You Wanna Touch Me (Oh Yeah)» fue sexy. Benigno fue uno de ellos y se entretuvo con el número, pero pensó que la «voz de Holly parece extrañamente apagada al intentar imitar la voz de Joan Jett» y le dio una calificación de «B». ^[33] Gonzalez dio la misma calificación y también se mostró en desacuerdo con la voz, aunque disfrutó de la energía y el baile de Brittany. ^{[38] Erica Futterman} de Rolling Stone tenía una opinión diferente sobre el canto y dijo que «Holly no puede reunir el poder vocal de Jett». ^[35] Berk le dio a la canción cuatro estrellas de cinco y destacó la «increíble peluquería», pero Roberts calificó la interpretación como un «lío de cabello cubierto de cuero». ^{[40] [42]} Slezak le dio a la interpretación una «A»; Escribió que Paltrow "capturó por completo el espíritu travieso de la canción, y Brittany lo llevó al límite con su movimiento y sus movimientos sobre el piano de la sala de música". ^[44]

La inclusión de "Do You Wanna Touch Me (Oh Yeah)" en un episodio que trata sobre educación sexual y sexualidad adolescente desató cierta controversia, ^[46] ya que su intérprete y escritor original, Gary Glitter , es un delincuente sexual registrado en el Reino Unido. ^[47] Ha sido condenado por varios delitos sexuales que involucran a menores, incluida una condena por posesión ^{[ broken anchor ]} de pornografía infantil en el Reino Unido en 1997, ^[47] y su condena ^{[ broken anchor ]} por abuso sexual infantil en Vietnam en 2006. ^[48] Las organizaciones benéficas dedicadas a servir y ayudar a los niños han presentado quejas a Fox y los productores de Glee . ^[49] Se rumoreaba que los ejecutivos de televisión en el Reino Unido, donde el episodio se emitiría aproximadamente un mes más tarde que en los EE. UU., estaban considerando la eliminación de la escena por completo. ^[49] Sin embargo, un portavoz de Channel 4 declaró que el episodio se emitiría en su totalidad y explicó: "La escena está justificada editorialmente dentro del programa y no buscamos censurar material en el contexto adecuado". ^[50] Claude Knights, director ejecutivo de la organización benéfica para niños Kidscape , con sede en Londres , dijo: "Es lamentable que los productores no consideraran la implicación de usar una canción así en el contexto de una clase de educación sexual. El hecho de que esta canción esté vinculada a Gary Glitter... la hace totalmente inapropiada". ^[46] La edición británica de Glee: The Music, Volumen 5 omite la canción; en su lugar se incluye "Afternoon Delight". ^[19]

Aunque "Afternoon Delight" fue descrita como "tonta" por Benigno y "cursi" por González, recibió una recepción generalmente positiva. ^{[33] [38]} Benigno calificó la interpretación como "absolutamente hilarante", pero caracterizó la versión como "bastante impresionante" y le dio una calificación de "A−". ^[33] Amy Reiter del Los Angeles Times fue aún más entusiasta: dijo que fue una "interpretación increíble" que clasificó "entre los mejores momentos de Glee ". ^[51] La calificación de "B−" de Slezak se emitió después de una fuerte advertencia: "Arrested Development lo hizo mejor", y González escribió que Stamos fue un desperdicio en la interpretación, a la que le dio una "C". ^{[38] [44]} Berk citó las "armonías increíbles" cuando le dio a la canción cuatro de cinco estrellas. ^[42]

"Animal" recibió una mezcla muy divergente de críticas. Harper escribió que los Warblers "hicieron un buen trabajo con él, pero nada especial", mientras que Hankinson lo llamó "súper adorable y divertido" y que "fue genial ver finalmente a Kurt compartir el centro de atención con Blaine". ^{[41] [43]} Flandez no estaba tan contento con Kurt, ni con los Warblers, quienes dijo que habían arruinado la canción, y comparó su actuación con "Jar Jar Binks bajo los efectos del ácido, con esos movimientos espasmódicos y expresiones faciales infantiles". ^[37] Roberts llamó a su versión "cursi", y Slezak dijo que la ambientación "se sentía artificial como el demonio" y le dio a la canción una "D". ^{[40] [44]} Benigno estaba en el otro extremo de la escala con una calificación de "A" y el resumen de que "lo aplastaron por completo", mientras que González le dio al número una "A +", lo consideró "inolvidable", elogió la "selección única de canciones" y lo llamó "pura diversión". ^{[33] [38]} Futterman describió a los Warblers como "los más relajados que han estado en toda la temporada", pero caracterizó la actuación como una de las "menos exitosas" porque Blaine y Kurt, "dos de los cantantes principales más confiables de la serie", estaban severamente sobreprocesados ​​electrónicamente. ^[35] Tyler Glenn , cantante principal de Neon Trees, dijo: "Pensé que era genial". ^[52]

No hubo mucho entusiasmo por la interpretación de "Kiss". La mayoría de los críticos no quedaron impresionados con el falsete de Will: Harper dijo que le hizo sentir "triste" a sus oídos y Gonzalez dijo que "realmente no le hizo efecto", aunque le gustaron las secciones en su registro natural y le dio a la interpretación una "C+", y Harper señaló que "Holly salvó la canción" para ella. ^{[38] [43]} Aunque Futterman dijo que Will "toca expertamente las notas de falsete", ella no "sintió la química" hasta el beso final. ^[35] Benigno, por otro lado, dijo que la química entre ellos era "palpable", calificó la versión como "bastante buena" y le dio una "B+". ^[33] Roberts elogió el "sex appeal real" que Morrison le dio al número, pero consideró que el tango de Paltrow era rígido. ^[40] Burns comentó que se debería disuadir a la gente blanca de interpretar Prince. Flandez calificó la música de "poco interesante y sin alma", y se mostró consternado porque el tango era "solo gente blanca bailando tango". ^[31] Sin embargo, Flandez disfrutaba de su baile y escribió: "Los fuertes agarres, los cortes lentos, el perfecto giro de caderas y los movimientos de inclinación eran hipnóticamente seductores". ^[37]

"Landslide" recibió la mayor cantidad de elogios de las canciones del episodio; de hecho, tanto VanDerWerff como Harper la nombraron el mejor número del episodio. ^{[39] [43]} Harper notó las "grandes armonías" y agregó: "Me puso la piel de gallina". ^[43] Hankinson calificó la interpretación de "magnífica" y Berk usó "perfección"; Berk superó su máximo de cinco estrellas para darle a la interpretación seis estrellas. ^{[41] [42]} Roberts encontró la interpretación "bonita pero poco inspirada", aunque Flandez la llamó "una canción poderosa de ensueño y perfectamente afinada de amor lésbico" y Poniewozik "sorprendentemente conmovedora". ^{[32] [37] [40]} Benigno y Slezak notaron que la versión estaba basada en la de las Dixie Chicks, y le dieron calificaciones de "A−" y "B+" respectivamente. ^{[33] [44]} La "B+" de González vino con una salvedad: ella hubiera deseado que Rivera , en lugar de Paltrow, hubiera cantado la voz principal debido al significado que la canción tenía para Santana . ^[38] Stevie Nicks dio la bienvenida a la versión de "Landslide", y esperaba que llevara las canciones de Fleetwood Mac a una nueva generación. Aprobó la interpretación y dijo que Paltrow "la cantó maravillosamente". ^[53]

De las cinco versiones de covers lanzadas como sencillos, cuatro debutaron en el Billboard Hot 100 y aparecieron en otras listas musicales. En el Hot 100, la versión del programa de "Landslide" debutó en el puesto veintitrés; ^[54] estaba en el puesto treinta y cinco en el Billboard Canadian Hot 100. [ ^55] Las otras tres canciones en el Hot 100 fueron "Do You Wanna Touch Me (Oh Yeah)" en el puesto cincuenta y siete, que también llegó al puesto sesenta y tres en el Canadian Hot 100, "Animal" en el puesto sesenta y dos, que también llegó al puesto sesenta y cinco en el Canadian Hot 100, y "Kiss" en el puesto ochenta y tres, que también llegó al puesto ochenta en el Canadian Hot 100. ^{[54] [55]} "Afternoon Delight" no apareció en ninguna de las listas. ^{[56] [57]}

• "Sexy" en Fox.com
• "Sexy" en IMDb