Sue Sylvester

Sue Sylvester
Personaje de Glee
Jane Lynch como Sue Sylvester en Glee
Primera presentación	" Piloto " (2009)
Última aparición	" Los sueños se hacen realidad " (2015)
Creado por	Ryan Murphy Brad Falchuk Ian Brennan
Interpretado por	Jane Lynch Colby Minifie (joven)
Información dentro del universo
Ocupación	Entrenador de porristas (anteriormente) Personalidad de noticias de televisión (anteriormente) Director (anteriormente) Vicepresidente de los Estados Unidos
Familia	Doris Sylvester (madre) Jean Sylvester (hermana, fallecida)
Niños	Robin Sylvester (hija)

Susan " Sue " Rodham Sylvester es un personaje ficticio de la serie de comedia dramática musical de Fox , Glee . El personaje es interpretado por la actriz Jane Lynch y aparece en Glee desde su episodio piloto , emitido por primera vez el 19 de mayo de 2009, hasta el episodio final del programa , emitido por primera vez el 20 de marzo de 2015.

Sue fue desarrollada por los creadores de Glee Ryan Murphy , Brad Falchuk e Ian Brennan . Durante las primeras cuatro temporadas del programa, Sue es la entrenadora de las animadoras de la escuela secundaria William McKinley (también conocidas como "las Cheerios"), y una matona despiadada con mano de hierro tanto para los estudiantes como para los miembros de la facultad. Debido a que su equipo de animadoras compite con el club glee por la financiación limitada de la escuela, a menudo está en desacuerdo con el club y, más particularmente, con su director Will Schuester ( Matthew Morrison ). Sue es la principal antagonista durante toda la serie. En la quinta temporada del programa , Sue se convierte en la nueva directora de la escuela, aunque finalmente es despedida a fines de la sexta y última temporada del programa .

Debido a la limitada disponibilidad inicial de Lynch, Sue originalmente iba a ser un personaje recurrente mientras Lynch trabajaba en un piloto de Damon Wayans para la American Broadcasting Company (ABC). Cuando ese piloto fracasó, Sue se convirtió en un papel protagonista. Tanto el personaje como la actuación de Lynch han sido aclamados por los críticos. Mary McNamara para Los Angeles Times ha escrito que "Lynch por sí sola hace que valga la pena ver Glee ", mientras que Ken Tucker de Entertainment Weekly ha llamado a Sue "la mayor villana de un musical de Broadway que haya coprotagonizado una serie de televisión". En reconocimiento a su interpretación de Sue, Lynch ganó un Emmy y un Globo de Oro .

A lo largo de la primera temporada de Glee , Sue hace numerosos intentos de sabotear el club glee de la escuela secundaria William McKinley , New Directions. Recluta a miembros de su equipo de animadoras, las Cheerios, para derribar el club desde adentro, ^[1] y conspira para atraer a su miembro estrella, Rachel Berry ( Lea Michele ). ^[2] Sue es nombrada codirectora del club por el director Figgins ( Iqbal Theba ), ^[3] pero pronto reduce su participación cuando sus intentos de poner a los miembros del club en contra del director Will Schuester ( Matthew Morrison ) fallan. ^[4] Con la esperanza de arruinar las posibilidades del club de ganar en la competencia de Seccionales del coro del espectáculo , Sue les da la lista de canciones de New Directions a los directores de sus clubes glee rivales. ^[5] A pesar de tener que idear una nueva lista de canciones en el último momento, New Directions gana por decisión unánime y Sue es suspendida por Figgins. ^[6] Ella lo chantajea para que le permita volver, ^[7] y es seleccionada como juez para la competencia regional del coro. Sue es ridiculizada por los otros jueces por su falta de fama y su condición de perdedora, lo que le permite empatizar con los miembros del club Glee. Ella vota para que New Directions gane, y aunque quedan en último lugar, chantajea a Figgins para que les permita competir un año más. ^[8]

La vida personal de Sue también se explora a lo largo de la temporada. Tiene un artículo de comentarios en las noticias de la televisión local, "Sue's Corner", que utiliza para editorializar sobre temas como la basura y el apoyo a los azotes . ^[2] Se enamora del presentador de noticias Rod Remington (Bill A. Jones), pero su floreciente relación llega a un final abrupto cuando descubre que él se acuesta con su copresentadora, Andrea Carmichael (Earlene Davis). ^[9] En el episodio " Ruedas ", Sue permite que Becky Jackson ( Lauren Potter ), una estudiante de primer año con síndrome de Down , se una a las Cheerios. Will sospecha de sus motivos, cada vez más cuando Sue dona dinero a la escuela para financiar tres nuevas rampas para estudiantes con discapacidades. Se revela que la hermana mayor de Sue, Jean (Robin Trocki), también tiene síndrome de Down y vive en un centro de atención residencial. ^[10] Sue se convierte en una celebridad menor cuando Olivia Newton-John la invita a hacer una nueva versión del video de " Physical ", luego de que un video viral de Sue haciendo Jazzercising con la canción alcanzara notoriedad en Internet. Ella dona su parte de las ganancias al hogar de ancianos de su hermana. ^[11]

Al comienzo de la segunda temporada , Sue ha formado una tregua con Will, y juntos conspiran contra el nuevo entrenador de fútbol de la escuela, Shannon Beiste ( Dot-Marie Jones ). Cuando Will se arrepiente de sus acciones y se disculpa, Sue renueva su enemistad. ^[12] Ella es nombrada directora interina después de que Figgins se contagiara de gripe, ^[13] pero aunque la junta escolar está tan impresionada con su desempeño que hacen que su puesto sea permanente, ella renuncia cuando se niegan a mantener su expulsión de Dave Karofsky ( Max Adler ), un matón que había amenazado con matar al miembro del club Glee, Kurt Hummel ( Chris Colfer ). ^[14] Después de que Sue se entera de que Rod y Andrea se han comprometido, anuncia su intención de casarse. Su madre separada, Doris ( Carol Burnett ), una cazadora de nazis recientemente retirada , la visita en un intento de enmendar su crianza ausente, pero critica continuamente a su hija, hasta el punto de que Sue la desinvita durante su ceremonia de boda. Doris se va, y Sue y Jean se consuelan mutuamente. ^[14]

Sue se desilusiona con las animadoras y, en un esfuerzo por recuperar su amor por ellas, planea despedir a la animadora Brittany Pierce ( Heather Morris ) desde un cañón durante la próxima rutina competitiva del equipo. Brittany y sus amigas Santana Lopez ( Naya Rivera ) y Quinn Fabray ( Dianna Agron ) finalmente abandonan el equipo, que pierde en las Regionales después de haber ganado el título nacional durante seis años consecutivos. Sue es nombrada Perdedora del Año en una entrevista televisada con Katie Couric y le recortan el presupuesto. Deprimida, Sue finge suicidarse y, como esperaba que sucediera, la convencen de unirse temporalmente al club Glee para levantar el ánimo, aunque en realidad quiere derribar el club desde dentro. Cuando sus intentos de hacerlo fallan, Sue decide convertirse en la entrenadora de Aural Intensity, uno de los competidores de las Regionales de New Directions, y hiere deliberadamente a su director para obtener el trabajo. Sue está furiosa cuando su club pierde ante New Directions y golpea al locutor en la cara. ^[15]

Más decidida que nunca a destruir el club glee, Sue forma una "Liga de la Perdición", que consta del ex director del club glee Sandy Ryerson ( Stephen Tobolowsky ), el entrenador del club glee rival Vocal Adrenaline, Dustin Goolsby ( Cheyenne Jackson ), y la ex esposa de Will Terri Schuester ( Jessalyn Gilsig ). Su primera misión, arruinar un evento benéfico de New Directions, falla cuando Sandy se deja seducir por una actuación de Mercedes Jones ( Amber Riley ) y dona la cantidad total necesaria. Devastada por la muerte de Jean por neumonía, Sue recurre a Terri, quien hace cambiar los boletos de avión del club glee para los Nacionales de Nueva York a Trípoli . También elimina a Becky de las Cheerios, porque le recuerda a su hermana. Kurt y su hermanastro Finn Hudson ( Cory Monteith ) ayudan a Sue a limpiar las cosas de Jean, y ella acepta su oferta de que New Directions actúe en el funeral, ya que teme que nadie más venga. En el funeral, que cuenta con una gran asistencia, Sue, emocionada, no puede continuar leyendo su panegírico después de unas pocas oraciones, y Will lee el resto por ella. Conmovida por su apoyo, Sue le dice a Will que es un buen amigo y que ya no irá a por el club Glee. En su lugar, se presentará como candidata a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos con una plataforma de reducción de los costos de la atención médica, ya que su hermana había enfrentado facturas significativamente más altas en sus últimos años. Luego se disculpa con Becky, la reinstala como miembro de las Cheerios y le dice que será capitana del equipo el próximo año. Como acto final de reconciliación, Sue pide y recibe un abrazo de Becky.

Al comienzo de la tercera temporada , la campaña de Sue para el Congreso no va bien. Decide comprometerse a deshacerse de todos los programas de arte en las escuelas, especialmente de música y teatro, hasta que todos los estudiantes lean al nivel de su grado o por encima. El intento de Will de avergonzar a Sue y resaltar el valor de las artes rociándole purpurina fracasa, y los números de las encuestas de Sue aumentan. También incumple su promesa de dejar en paz al club Glee al hacer que sus nuevas co-capitanas de animadoras, Becky y Santana, sabotee la campaña de reclutamiento del club. Se opone al musical de la escuela y logra que se rescinda su financiación. Esto enfurece al padre de Kurt, Burt Hummel ( Mike O'Malley ), quien hace arreglos para que las empresas locales patrocinen el musical, y se presenta a la carrera del Congreso como candidato independiente para derrotarla. Sue lleva a cabo una campaña negativa, transmitiendo anuncios políticos que contienen declaraciones falsas sobre la vida personal de Burt a través de sus anuncios políticos. Uno de los otros candidatos en la carrera descubre que Santana es lesbiana, y utiliza esto para atacar a Sue sobre el tema de los "valores familiares" por nombrarla capitana de animadoras, y para insinuar que la propia Sue es lesbiana. Santana está devastada, ya que todavía no ha declarado que es lesbiana. Sue intenta combatir las implicaciones iniciando una relación con uno de sus antiguos compañeros de cama, el reclutador de fútbol de Ohio State, Cooter Menkins, que recientemente había estado saliendo con la entrenadora Beiste. Sin embargo, ser vista en público con Cooter no la ayuda en la votación; queda en tercer lugar, y Burt gana.

En el episodio " On My Way ", Sue revela que está embarazada, lo que sorprende a todos. Los médicos revelan que su hijo es una niña, pero mencionan que había anomalías en la ecografía. Sue le menciona a Becky que tendrá un hijo igual a ella, insinuando que el bebé puede tener síndrome de Down. Muestra una compasión inusual, diciéndole a Will que lo ayudará a ganar los nacionales, permitiendo que Quinn se reincorpore a las Cheerios y está visiblemente molesta por el intento de suicidio de Karofsky.

En el primer episodio de la cuarta temporada , " The New Rachel ", Sue, ahora madre, le presenta a su hijo recién nacido llamado Robin a Kurt . Luego, Sue llama a Kitty Wilde ( Becca Tobin ), una nueva animadora, a su oficina para que cuide de Robin. Prohíbe severamente al nuevo estudiante transgénero Wade "Unique" Adams ( Alex Newell ) que haga una audición para el papel de Rizzo en el musical de la escuela, Grease , solo para crear una discusión entre ella y Finn, quien insiste en elegir a Unique. Esto termina mal cuando Finn insulta inadvertidamente a Robin durante la discusión, lo que inicia una fuerte rivalidad entre los dos. Sue "propone" a Finn que si New Directions pierde las seccionales, el club Glee terminaría. Pierden y Sue usa la sala del coro para las prácticas de las Cheerios cuando hace frío. Cuando New Directions descubre que ganaron porque el otro club hizo trampa, Sue les devuelve la sala del coro. Durante la Navidad, Sue tiene a Millie Rose ( Trisha Rae Stahl ), la señora del almuerzo y madre de Marley Rose ( Melissa Benoist ), miembro del club Glee, como su amiga secreta. Ella escuchó la conversación entre ellas en la que Marley quiere tener un árbol de Navidad y al menos algunos regalos, pero Millie dice que necesitan ahorrar dinero para pagar a un consejero para tratar a Marley por su trastorno alimentario. Sue irrumpe en la casa de los Rose esa noche y les deja un árbol de Navidad, varios regalos y suficiente dinero para pagar al consejero de Marley.

Sue es despedida de la escuela secundaria William McKinley en " Shooting Star ", cuando Becky recibe un disparo accidental, lo que hace que todos piensen que hay un tiroteo en la escuela. Sue dice que era su arma y que disparó mal mientras la revisaba, para proteger a Becky. La entrenadora Roz reemplaza a Sue como entrenadora del equipo de animadoras y se queda con su oficina. Más tarde, Sue comienza a trabajar como entrenadora personal, y Blaine intenta que vuelva a la facultad de McKinley, pero ella rechaza su oferta diciendo que ser despedida fue lo mejor que le pudo haber pasado, porque ahora, como entrenadora, la gente la respeta, y también admite que no extraña en absoluto a las Cheerios.

En el episodio " Love Love Love ", Sue ha regresado a McKinley High después de que Becky confesara haber cometido el tiroteo. A su regreso, Sue hace que despidan al director Figgins al falsificar detalles incriminatorios sobre él. A él lo degradan a conserje, mientras que ella toma su trabajo como directora, donde atormenta constantemente a Figgins y le dice a Will y Roz que mantendrá a las Cheerios y New Directions en funcionamiento si ganan en sus próximas competencias.

Tras la muerte de Finn en el episodio " The Quarterback ", Sue ordena que se derribe el monumento en la escuela, lo que enfurece a Santana hasta el punto en que la confronta y la empuja hacia un archivador. Más tarde revela, después de que Santana se disculpa con ella, que está desconsolada porque Finn murió creyendo que lo odiaba, mientras que en realidad lo respetaba y esperaba tenerlo como colega. En " Puppet Master ", Sue experimenta una alucinación en la sala del coro, que luego resulta ser una fuga de gas. Después de arreglar la tubería ella misma, se convierte en la directora permanente de la escuela. En " City Of Angels ", después de que New Directions quede en segundo lugar en su competencia nacional, Sue disuelve el club, aunque consigue una entrevista de trabajo para Will en Carmel High School como el nuevo entrenador de Vocal Adrenaline. Más tarde llega a la ciudad de Nueva York como compañera de Will, ya que ni su esposa Emma Pillsbury ( Jayma Mays ) ni Beiste pudieron ir a ver la noche de estreno en Broadway de Rachel en Funny Girl . Su motivo oculto fue la reacción pública que recibió después de decir que odiaba la ciudad de Nueva York y Broadway en "Sue's Corner" sin haber estado nunca allí. Conoce a Mario ( Chris Parnell ), un ciudadano de Nueva York, y ambos se enamoran instantáneamente. Comparten su desdén por el programa y se van en medio del espectáculo, tienen una cita en su restaurante y duermen juntos en el apartamento de Rachel y Kurt. A la mañana siguiente, Rachel reprende a los dos, especialmente a Sue, y se va. Después de separarse de Mario, regresa a Lima y declara que ama Nueva York en "Sue's Corner".

La temporada final comienza con McKinley bajo el mando de Sue como directora: los puntajes de las pruebas suben, los índices de masa corporal bajan. También transfirió por la fuerza a Unique, Marley, Ryder Lynn ( Blake Jenner ) y Jake Puckerman ( Jacob Artist ) a otras escuelas (mantuvo a Kitty en McKinley para las Cheerios) para deshacerse por completo de la historia del club Glee. Cuando Rachel obtiene permiso para reiniciar el club Glee por parte de la junta escolar y lo dirige junto a Kurt, Sue se enoja. En " Jagged Little Tapestry ", Sue le da a Beiste su apoyo para el proceso de transición de esta última, y ​​junto con Tina Cohen-Chang ( Jenna Ushkowitz ), Quinn y la entrenadora Roz, están igualmente aprensivas sobre el nuevo novio de Becky, Darrell ( Justin Prentice ). Durante el transcurso de la temporada, Sue engaña a Sam Evans ( Chord Overstreet ) tendiéndole una trampa a Rachel para que la saboteara; También se revela que ella quiere secretamente que la relación de Kurt y Blaine tenga éxito, y quedó devastada cuando cancelaron su compromiso. ^[16] Intenta varias tácticas para que vuelvan a estar juntos, incluyendo atraparlos en un ascensor y obligarlos a besarse si quieren ser liberados. En " Una boda ", Sue intenta asistir a la boda de Brittany y Santana solo para ser rechazada rotundamente por su trato a todos. Mostrando un lado más suave, Sue visita a la abuela de Santana que no cree en que dos mujeres se casen y usa "algo de Suecología inversa" para que la mujer vea que no importa lo que crea, la familia es lo más importante. Luego, a Sue se le permite asistir a la boda y ayuda a convencer a Kurt y Blaine de casarse junto con Brittany y Santana, proporcionándoles los anillos cuando no tienen ninguno. Más tarde, Sue les brinda a las dos parejas la luna de miel de sus sueños, diciéndoles que a pesar de cómo los ha tratado a lo largo de los años, ha llegado a verlos como a sus propios hijos.

Ella es despedida como directora en " The Rise and Fall of Sue Sylvester " después de que Becky, quien finalmente ve el error en las formas de Sue, decide exponerla. Con el corazón roto por la traición de Becky, se siente aún más herida por la afirmación de su madre, Doris, de que Sue es "la hija que no podía amar", aunque ambas finalmente se reconectan después de admitir las fechorías de la otra. ^[17] Inicialmente reprende a Will, toma represalias uniéndose como entrenadora de Vocal Adrenaline, solo para revelar que creó deliberadamente un espectáculo que alienaría a los jueces para agradecerle a Will por defenderla cuando fue expuesta. Se reúne con Becky en el final de la serie .

En el final de la serie, en 2020, Sue es la vicepresidenta republicana de los Estados Unidos del presidente Jeb Bush , con Becky como jefa de su equipo de servicio secreto. Ella planea postularse para la presidencia en 2024. Ella rededica el auditorio de McKinley High para que se nombre en honor a Finn Hudson mientras se disculpa por su mala percepción anterior del club Glee. McKinley High ahora se ha convertido en un modelo de excelencia y otras escuelas están copiando su formato. Los miembros de New Directions de años pasados ​​​​y presentes se unen para una última canción grupal masiva, con Sue y Becky uniéndose a todo el elenco para una última reverencia.

Sue es interpretada por Jane Lynch. El personaje no existía cuando el guion del piloto de Glee fue enviado por primera vez a Fox. En una entrevista con Entertainment Weekly , Ryan Murphy dijo que el presidente de Fox Entertainment, Kevin Reilly, fue responsable de su creación. "En nuestra primera llamada, Kevin dijo: 'Necesitas un villano ' ", recordó Murphy. "Y yo dije: 'Sabes, tienes razón'. Sabía exactamente quién era ella. Dije: 'Su nombre es Sue Sylvester. Y es la entrenadora de animadoras. Y puede que esté tomando estrógeno para caballos ' " . ^[18] El anuncio de casting describía a Sue como "la líder anal, tensa y despiadadamente ambiciosa del equipo de animadoras de Harrison High". ^[19] En el momento en que fue elegida para interpretar a Sue, Lynch ya estaba comprometida a hacer un piloto de Damon Wayans para ABC . El papel de Glee inicialmente la tuvo como estrella invitada, con la esperanza de que pudiera convertirse en una estrella regular en el futuro. Cuando el piloto de ABC fracasó, Lynch se convirtió en una estrella regular de la serie. ^[20]

Sue es presentada inicialmente como la "archienemigo" del club Glee. ^[20] Después del episodio piloto , Lynch dijo que ella es "pura maldad y no lo esconde", ^[21] explicando que fue creada como producto de la "chica mala interior" de Murphy, Brennan y Falchuk. ^[20] Lynch siente que Sue tiene la capacidad de ser "horrible y realmente encantadora al mismo tiempo", ^[22] evaluando que ella continuamente dice lo que piensa mientras disfruta horrorizando a la gente con las cosas que dice. ^[23] Ella encapsula la visión del mundo de Sue como "poder y ganar", afirmando que hará cualquier cosa para ganar. ^[22] El lado más suave de Sue se manifiesta después de la revelación de que su hermana tiene síndrome de Down. Ella es representada como amable y amorosa con Jean, aunque Lynch declaró que la exploración de la humanidad de Sue sería limitada. ^[23] Sue es atea , pero según Murphy, no quiere serlo. Él explicó, "Ella [está] diciéndole al mundo, 'Pruébenme que estoy equivocado: Si Dios es bondad y amor, haganme creer en Dios'". ^[24] El episodio de la segunda temporada " Grilled Cheesus " se centra en los diferentes enfoques de los personajes hacia la religión. Sue presiona contra la interpretación de canciones espirituales en la escuela, participando en una discusión filosófica sobre el asunto con la consejera escolar Emma Pillsbury ( Jayma Mays ), que Murphy describe como la escena en la que está "más orgulloso de haber estado involucrado en [su] toda su carrera". ^[24] En el episodio de la quinta temporada " Puppet Master ", se reveló la razón detrás del atuendo deportivo de Sue. Fue porque sintió que nunca recibió el respeto que merecía como maestra e incluso el entonces director Figgins la "insultó" y dijo que era entrenadora de animadoras, por lo que necesitaba "probarse unos pantalones" porque llevaba una falda de oficina y que tenía el pelo largo. Dijo que en el momento en que se puso el chándal, "el mundo se inclinó ante ella" y que "hizo que le hicieran uno de cada color".

Sue actúa en varios de los números musicales de la serie. En el episodio de la primera temporada " Mash-Up ", Will le da una lección de baile con " Sing, Sing, Sing (With a Swing) " de Louis Prima . ^[25] Su primera actuación vocal se produce en el episodio " The Power of Madonna ", en el que Sue recrea cuadro por cuadro el video musical de " Vogue " de Madonna . ^[26] La pista aparece en el disco de reproducción extendida Glee: The Music, The Power of Madonna , lanzado para acompañar el episodio, ^[27] y se ubicó en el puesto número 106 en la lista de sencillos del Reino Unido . ^[28] Sue hace un dueto con Olivia Newton-John en su canción " Physical " en el episodio " Bad Reputation ". ^[29] Esta pista fue incluida en el álbum de banda sonora Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers , ^[30] así como en los álbumes recopilatorios Glee: The Music, The Complete Season One y Glee: The Music, The Complete Season One Collection . ^{[31] [32]} También lanzado como sencillo disponible para descarga , se ubicó tanto en el Billboard Hot 100 como a nivel internacional, alcanzando el puesto número 89 en los EE. UU., 88 en Australia, 61 en Canadá y 56 en el Reino Unido. ^[33] Durante la segunda temporada, Sue hace un dueto con su madre Doris en " Ohio " del musical de 1953 Wonderful Town . ^[34] La canción fue sugerida a Murphy por Burnett, quien sintió que la letra se adaptaba a la historia de su personaje. ^[35]

En la cuarta temporada, Sue interpreta " Little Girls " de Annie en el episodio " Lights Out " y un mash-up de " Super Bass " de Nicki Minaj y " I Still Believe " de Mariah Carey a dúo con Darren Criss en el episodio " Feud ". Sue apareció en tres duetos durante la quinta temporada: " Cheek to Cheek " de Fred Astaire y "NYC" de Annie con Matthew Morrison en los episodios " Puppet Master " y " Opening Night " respectivamente y " Who Are You Now? " de Funny Girl con Lea Michele también en "Opening Night". El solo final de Sue en la serie es una versión de " Bitch " de Meredith Brooks en " The Hurt Locker, Part One ". Realiza otro dueto con Doris en " The Rise and Fall of Sue Sylvester ": " The Trolley Song " de " Meet Me in St. Louis" . En ese episodio también aparece un dueto de " The Final Countdown" de Europe con Will. La última interpretación de Sue es un dueto con Will de " The Winner Takes It All " de ABBA .

El personaje de Sue ha recibido elogios generalizados, alabado como "el mayor villano de musical de Broadway que haya coprotagonizado una serie de televisión" por Ken Tucker de Entertainment Weekly . ^[36] En una reseña temprana, Robert Lloyd del Los Angeles Times criticó su dominio de las escenas y su caracterización plana, comentando: "Es divertida de línea a línea, pero hay poco en ella además de una contradicción de pacotilla". ^[37] En junio de 2010, Entertainment Weekly la nombró uno de los 100 mejores personajes de los últimos 20 años. ^[38] Es el centésimo personaje femenino de televisión más memorable, según AOL TV . ^[39] Fue incluida en el Top 50 de los personajes femeninos de televisión favoritos de AfterEllen.com . ^[40]

La actuación de Lynch en el papel ha atraído elogios de la crítica. Después del episodio piloto, Mary McNamara del Los Angeles Times escribió que ella sola hace que valga la pena ver la serie. ^{[41] Eric Goldman de} IGN evaluó más tarde que una actriz cómica como Lynch es necesaria para hacer que el personaje sea adorable, dado que sus rasgos clave incluyen la presunción, la ignorancia y el racismo casual. ^[42] Shawna Malcom del Los Angeles Times elogió de manera similar la interpretación de Lynch por evitar que Sue sea "un desastre exagerado". ^[43] Raymund Flandez del Wall Street Journal sugirió que el programa sería menos divertido sin la interpretación de Lynch. ^[44]

Brian Lowry de Variety criticó a Lynch en los primeros episodios, calificando al elenco adulto de Glee de "bufones exagerados", ^[45] y escribiendo que ella "mastica su material tan implacablemente que es intermitentemente divertida pero por lo general simplemente molesta". ^{[46] Mike Hale} del New York Times escribió que ella da una "actuación de una sola nota" en Glee , sugiriendo que no es la adecuada para el papel, ya que "su talento para interpretar a locos reprimidos no se extiende a interpretar a nazis directos". ^[47]

Lynch ha ganado varios premios por su interpretación de Sue. En la 14.ª edición de los Satellite Awards , ganó el Satellite Award a la mejor actriz de reparto (serie, miniserie o película para televisión) . ^[48] Al año siguiente, ganó el premio Primetime Emmy a la mejor actriz de reparto en una serie de comedia en la 62.ª edición de los Primetime Emmy Awards , por su actuación en el episodio « The Power of Madonna ». ^[49] Recibió el premio TCA al logro individual en comedia en la 26.ª edición de los TCA Awards , ^[50] así como el galardón a la mejor actriz de serie de comedia en los WIN Awards. ^[51] Lynch formó parte del elenco de Glee que recibió el premio del Sindicato de Actores de Cine a la mejor interpretación de un conjunto en una serie de comedia en la 16.ª edición de los Screen Actors Guild Awards . ^[52] Fue nombrada Estrella Femenina Favorita de Televisión (Comedia) en los Premios Lesbianas/Bi People's Choice Awards, organizados por el sitio web de medios lésbicos AfterEllen.com , ^[53] y ganó el Premio a la Actuación de Televisión del Año: Musical o Comedia en la inauguración de los Premios Dorian, lo que refleja el interés gay en la industria de la televisión. ^{[54] [55]} Al año siguiente, Lynch empató en la misma categoría con su coprotagonista Chris Colfer . ^[56] En 2011, Lynch también fue nombrada Globo de Oro a la Mejor Actriz de Reparto - Serie, Miniserie o Película de Televisión en los 68.º Premios Globo de Oro , ^[57] y Premio a la Actriz de Comedia de Televisión Favorita en los 37.º Premios People's Choice . ^[58]

El papel le ha valido a Lynch nominaciones para varios premios más. Fue nominada a Mejor Actriz de Reparto en una Serie, Miniserie o Película para Televisión en la 67.ª edición de los Premios Globo de Oro , ^[59] y a Mejor Actriz de Reparto en una Serie, Miniserie o Película para Televisión en la 15.ª edición de los Premios Satellite . ^[60] También en 2010, Sue fue nominada a Choice TV: Villain en los Teen Choice Awards , ^[61] y Lynch fue nominada al Premio a la Actriz de Televisión Favorita en los AfterEllen.com Visibility Awards. ^[62] En 2011, fue nominada al Premio del Sindicato de Actores de Cine a la Actuación Destacada de una Actriz en una Serie de Comedia en la 17.ª edición de los Premios del Sindicato de Actores de Cine , y también fue parte de una nominación de conjunto a la Actuación Destacada de un Conjunto en una Serie de Comedia. ^[63]

Lynch fue seleccionada como la homenajeada principal del museo de cera Madame Tussauds en Hollywood en 2010. Se creó una figura de cera de Lynch como Sue, que presenta el chándal y el megáfono característicos del personaje . ^[64] En la presentación de la figura en agosto, Brennan comentó que Sue aprobaría ser inmortalizada de esa manera. ^[65] En 2020, una imagen que mostraba a Sue proclamando que iba a "crear un ambiente tan tóxico" a partir del episodio siete se convirtió en una imagen de reacción destacada y un meme de Internet. ^[66]

• Sue Sylvester en Fox.com