Matrimonio entre personas del mismo sexo en Akrotiri y Dhekelia
| Parte de la serie sobre los derechos LGBT |
 LGBTQ portal |
El matrimonio entre personas del mismo sexo es legal en Akrotiri y Dhekelia desde el 3 de junio de 2014. El 28 de abril de 2014, el Consejo Privado del Reino Unido aprobó una Orden del Consejo para legalizar los matrimonios entre personas del mismo sexo , que entró en vigor el 3 de junio. Sin embargo, esto solo se aplica si una de las partes del matrimonio es miembro de las Fuerzas Armadas británicas . La orden no se aplica a la población civil local que reside en Akrotiri y Dhekelia. El personal militar también puede contraer matrimonio civil desde 2005.
Fondo
El Territorio Británico de Ultramar de Akrotiri y Dhekelia fue establecido en 1960 por los Acuerdos de Londres y Zúrich cuando se le concedió a Chipre la independencia del Imperio Británico . El Reino Unido buscó conservar la soberanía sobre las áreas de Akrotiri y Dhekelia ya que esto garantizaba el uso de bases militares del Reino Unido en la isla de Chipre . Las bases están en una ubicación estratégica, al estar en el borde oriental del mar Mediterráneo y cerca de Oriente Medio y el Canal de Suez . [1]
Cuando la República de Chipre se independizó en 1960, el Reino Unido declaró que las leyes aplicables a la población chipriota de Akrotiri y Dhekelia serían, en la medida de lo posible, las mismas que las leyes de Chipre. Algunas leyes de la República, principalmente las relacionadas con la agricultura y los impuestos , se adoptan tal como las elabora la República. Las leyes adoptadas forman parte de la legislación del territorio sin necesidad de que se dicte nueva legislación cuando cambia la legislación de Chipre. Algunas leyes del Reino Unido también son directamente aplicables a Akrotiri y Dhekelia o han sido ampliadas por una Orden del Consejo . Estas leyes se refieren principalmente a las relaciones exteriores. [2] El Administrador de Akrotiri y Dhekelia también tiene el poder, en virtud de la Orden del Consejo de 1960 sobre las Áreas de Base Soberanas de Akrotiri y Dhekelia , de elaborar leyes para el territorio; la legislación primaria se conoce como " ordenanzas " y la legislación secundaria se conoce como "instrumentos públicos". [2]
Ley de matrimonio entre personas del mismo sexo
El 17 de julio de 2013, Su Majestad la Reina Isabel II otorgó el asentimiento real a la Ley de Matrimonio (Parejas del Mismo Sexo) de 2013 que legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo en Inglaterra y Gales . [3] Las secciones de la Ley que permiten solemnizar los matrimonios entre personas del mismo sexo entraron en vigor el 13 de marzo de 2014, y las primeras ceremonias de matrimonio entre personas del mismo sexo en Inglaterra tuvieron lugar el 29 de marzo de 2014. [4]
El 28 de abril de 2014, el Consejo Privado del Reino Unido promulgó la Orden sobre matrimonios en el extranjero (fuerzas armadas) de 2014 , que entró en vigor el 3 de junio de 2014. La orden permite que se celebren matrimonios entre personas del mismo sexo en todas las bases del ejército británico , incluidas las bases de Akrotiri y Dhekelia. Los futuros cónyuges deben notificar con antelación el matrimonio a su oficial al mando , quien emitirá un certificado que permita solemnizar el matrimonio si las partes cumplen todos los requisitos para casarse. Una de las partes debe ser miembro de las Fuerzas Armadas británicas o ser una persona que realice "funciones administrativas, ejecutivas, judiciales, de oficina, de mecanografía, de duplicación, de operación de máquinas, de mantenimiento de papel, de gestión, profesionales, científicas, experimentales, técnicas, industriales o laborales" para las Fuerzas Armadas, que presten servicio en el territorio. La primera pareja del mismo sexo en casarse en el territorio fue el sargento Alastair Smith, miembro del 2.º Batallón del Regimiento Real de la Princesa de Gales , y Aaron Weston, quienes se casaron en Dhekelia el 10 de septiembre de 2016. La ceremonia de matrimonio fue dirigida por el vicemariscal del aire Michael Wigston . [5] [6]
El matrimonio de una pareja del mismo sexo también puede ser solemnizado según los ritos de una denominación religiosa, con excepción de la Iglesia de Inglaterra y la Iglesia en Gales . [7] [8] La Iglesia Reformada Unida ha permitido a sus congregaciones realizar matrimonios entre personas del mismo sexo desde 2016, [9] y tiene un reverendo destinado en Dhekelia. [10] La Iglesia de Inglaterra y la Iglesia en Gales permiten a su clero bendecir, pero no realizar, matrimonios entre personas del mismo sexo. [11] [12] [13] Las parejas del mismo sexo también pueden contraer una unión civil en virtud de la Orden de Unión Civil (Fuerzas Armadas) de 2005 , que entró en vigor el 7 de diciembre de 2005. De manera similar a un matrimonio , los futuros socios civiles deben proporcionar un aviso de la unión civil propuesta a un oficial de registro, y uno de los socios debe ser miembro de las Fuerzas Armadas o estar sujeto a la disciplina del servicio que preste servicio en el territorio. [14]
Sin embargo, ambas órdenes no se aplican a la población civil local que reside en el territorio. Chipre no reconoce el matrimonio entre personas del mismo sexo, pero ofrece a las parejas del mismo sexo varios de los derechos y beneficios del matrimonio en forma de cohabitaciones civiles desde diciembre de 2015. [15]
Véase también
- Derechos LGBT en Akrotiri y Dhekelia
- Matrimonio entre personas del mismo sexo en el Reino Unido
- Reconocimiento de las uniones entre personas del mismo sexo en los Territorios Británicos de Ultramar
- Reconocimiento de las uniones entre personas del mismo sexo en Chipre
Referencias
- ^ "Tratado relativo al establecimiento de la República de Chipre" (PDF) . Naciones Unidas. 16 de agosto de 1960. Treaty series 1960 No. 5476 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
- ^ ab "Ley de las SBAs". sbaadministration.org .
- ^ "El proyecto de ley sobre matrimonio entre parejas del mismo sexo recibe la sanción real". Gov.uk . Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
- ^ "Las primeras bodas entre personas del mismo sexo se celebrarán a partir del 29 de marzo de 2014". Gobierno del Reino Unido. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 16 de enero de 2014 .
- ^ "Una pareja gay se convierte en la primera en casarse en una base militar británica en Chipre". Metro . Reino Unido. 9 de octubre de 2016.
- ^ "Primera boda entre personas del mismo sexo: una pareja se casa en una base del ejército británico en Chipre". Pink News . 9 de octubre de 2016.
- ^ "Orden de 2014 sobre matrimonio en el extranjero (fuerzas armadas)" (PDF) . Legislation.gov.uk . 28 de abril de 2014.
- ^ "Ley de matrimonio (parejas del mismo sexo) de 2013, Anexo 6, Parte 3, Matrimonio del personal de las fuerzas armadas según la legislación del Reino Unido". Legislación.gov.uk .
- ^ May, Callum (9 de julio de 2016). "La Iglesia Reformada Unida aprueba los servicios de matrimonio homosexual". BBC News .
- ^ "La Ordenanza del Matrimonio" (PDF) . sbaadministration.org .
- ^ Browning, Bil (16 de noviembre de 2023). "La Iglesia de Inglaterra intentará bendecir los matrimonios entre personas del mismo sexo". LGBTQ Nation .
- ^ Farley, Harry (16 de noviembre de 2023). «La Iglesia de Inglaterra respalda los servicios para parejas homosexuales». BBC News .
- ^ "La Iglesia de Gales dará bendiciones a los matrimonios entre personas del mismo sexo". BBC News . 6 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
- ^ "Orden sobre Asociación Civil (Fuerzas Armadas) de 2005" (PDF) . Legislación.gov.uk .
- ^ "Proyecto de ley sobre uniones civiles en vigor". Cyprus Weekly . 22 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
