Gira de repetición

Gira de repetición
Tipo de espectáculo sobre hielo	Espectáculo en solitario de gira
Formato	Narración en pantalla con actuaciones de patinaje artístico en vivo.
Tema	Juegos, vida virtual y real
Duración	120 minutos
Fecha de inicio	4 de noviembre de 2023
Fecha de finalización	9 de abril de 2024
Número de espectáculos	8
País	Japón
Evento	Arena Súper Saitama Arena de la saga Arena Pia MM Super Arena de Sekisui Heim
Asistencia	64.600
Visualización de cine en directo	Japón Hong Kong Corea del Sur Taiwán
Transmisión	Más allá de vivir
Transmisión	CSTV Asahi
Productor	Yuzuru Hanyu (artista)
Director	Mikiko
Organizador	Televisión Asahi Compañía CIC, Ltd. Equipo Sirius
Patrocinador	Farmacéutica Tōwa Phiten Sekkisei
Sitio web	Repray-icestory.jp
Serie de artículos de Yuzuru Hanyu
Carrera de patinaje	Temporadas olímpicas Logros profesionales Programas de patinaje artístico
Otras obras	Bibliografía
Espectáculos sobre hielo en solitario	Prólogo Regalo Gira de repetición Gira Ecos de la Vida
Espectáculos de patinaje sobre hielo en conjunto	Fantasía sobre hielo Continúa con alas Yuzuru Hanyu Noche estrellada

El Repray Tour (título completo estilizado como 'Yuzuru Hanyu ICE STORY 2nd →RE_PRAY← TOUR') fue una gira de espectáculos sobre hielo en solitario del patinador artístico japonés y dos veces campeón olímpico Yuzuru Hanyu , organizada por TV Asahi , CIC Co., Ltd. y Team Sirius. La gira inicialmente consistió en tres paradas en Japón desde noviembre de 2023 hasta febrero de 2024 en Saitama Super Arena en la ciudad de Saitama , Saga Arena  [ja] en la ciudad de Saga y Pia Arena MM en Yokohama . Tras el éxito comercial de las primeras tres paradas, se decidió agregar otros dos espectáculos en Sekisui Heim Super Arena en Rifu , que se celebrarán en abril de 2024.

El Repray Tour es la primera gira de espectáculos en solitario sobre hielo en el deporte del patinaje artístico, ^{[nota 1]} producida y dirigida por Yuzuru Hanyu en colaboración con la coreógrafa Mikiko . Es parte de la serie Yuzuru Hanyu Ice Story y una secuela del espectáculo en solitario de Hanyu Gift en el Tokyo Dome en 2023. Cada espectáculo del Repray Tour tuvo una duración de 120 minutos y presentó 12 programas de patinaje diferentes integrados en una historia que giraba en torno a los videojuegos y los contrastes de la vida virtual y real. El primer día de la parada de la gira de Miyagi, Hanyu completó un espectáculo en solitario de 2,5 horas sin errores por primera vez, actuando a nivel atlético de competencias de patinaje, incluidos seis saltos cuádruples y cinco triples Axels con 3 1 ⁄ 2  revoluciones.

La gira agotó las entradas cada día con una asistencia total de 64.600 espectadores. Se proyectaron cuatro espectáculos en vivo en cines en Japón y en el extranjero, se transmitieron en vivo en el canal de suscripción CS TV Asahi y se transmitieron en Beyond Live en todo el mundo. Dos documentales del programa fueron transmitidos por TV Asahi el 7 de enero y el 5 de mayo de 2024. La gira fue patrocinada por Tōwa Pharmaceutical y Phiten , y las primeras tres paradas de la gira recibieron patrocinio adicional de la marca de cuidado de la piel de Kosé , Sekkisei.

Yuzuru Hanyu es un patinador artístico y productor de espectáculos sobre hielo japonés que compitió en la disciplina individual masculina y se convirtió en profesional en 2022. ^{[2] [3]} Considerado como uno de los mejores patinadores en la historia del deporte, es el primer dos veces campeón olímpico masculino en 66 años con medallas de oro consecutivas en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014 y 2018 , ^[2] y el primer patinador individual masculino en completar el Super Slam , habiendo ganado todos los principales títulos internacionales senior y junior a lo largo de su carrera. ^[4] Obtuvo 19 récords mundiales en el Sistema de Juzgamiento ISU y fue el primer patinador en realizar un salto de bucle cuádruple en una competición internacional, entre otros logros. ^{[2] [4]} El 11 de marzo de 2011, Hanyu experimentó el terremoto y tsunami de Tōhoku en su ciudad natal de Sendai en la prefectura de Miyagi , lo que dio forma fundamental a su vida y carrera. ^[5] Fue el terremoto más potente registrado en Japón , que costó la vida a más de 19.000 personas. ^[6]

El primer trabajo importante de Hanyu como patinador profesional es Yuzuru Hanyu Ice Story , una serie de espectáculos en solitario sobre hielo producidos y dirigidos por él mismo en colaboración con la reconocida coreógrafa japonesa Mikiko . ^[7] La ​​serie se lanzó en noviembre de 2022 con Prologue , la primera producción de espectáculo en solitario sobre hielo en patinaje artístico, celebrada en Yokohama y Hachinohe con cinco actuaciones en total. ^[8] El primer capítulo principal de Ice Story, titulado Gift , se presentó el 26 de febrero de 2023 en el Tokyo Dome frente a una audiencia récord de espectáculos sobre hielo de 35.000 espectadores. ^[7] Ambas producciones se centraron en la transición de Hanyu del patinaje competitivo al profesional, contando la historia de su vida y su futuro sobre el hielo. ^{[8] [9]} Tras la aclamación universal y el éxito comercial de Prologue y Gift , Hanyu anunció el 1 de septiembre de 2023 la continuación de la serie con Repray Tour, la primera producción de gira en solitario en patinaje artístico. ^{[10] [nota 1]} La gira fue organizada por la empresa de gestión de Hanyu, Team Sirius, en asociación con TV Asahi y CIC Co., Ltd. ^{[11] [12] [13]}

Saitama

Saga

Yokohama

Rifu

clase=notpageimage|

Ubicaciones del Tour Repray

El Repray Tour se programó inicialmente con tres paradas en Japón entre noviembre de 2023 y febrero de 2024. El primer espectáculo se programó para el 4 y 5 de noviembre en el Saitama Super Arena en la ciudad de Saitama , ^{[11] [14]} uno de los lugares más prestigiosos del patinaje artístico competitivo, habiendo sido sede de tres Campeonatos Mundiales en 2014 , 2019 y 2023 , entre otros. ^[15] Para Hanyu, el lugar fue de particular importancia, habiendo ganado su primer título mundial allí en 2014, así como dos títulos nacionales en los Campeonatos de Japón 2013-14 y 2021-22 . ^[16] La segunda parada de la gira estaba programada para el 12 y 14 de enero de 2024, en el recién construido Saga Arena  [ja] en Saga City en la isla japonesa de Kyushu , que se inauguró el 13 de mayo de 2023. La gira inicial concluyó con una parada en Pia Arena MM en Yokohama el 17 y 19 de febrero, donde se llevó a cabo el primer espectáculo en solitario de Hanyu, Prologue, en noviembre de 2022. ^{[11] [17]}

Tras el éxito comercial de las tres primeras paradas de la gira, se anunció la incorporación de otros dos espectáculos el 6 de marzo de 2024. ^[18] Los espectáculos estaban programados para el 7 y 9 de abril en el Sekisui Heim Super Arena en Rifu , cerca de la ciudad natal de Hanyu, Sendai. ^[19] El lugar sirvió como morgue después del terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 y es el hogar del evento anual de conmemoración del desastre, Yuzuru Hanyu Notte Stellata , que se inauguró en 2023. ^{[5] [20]}

Lista cronológica de sedes del Repray Tour  ^[11]

Evento	Ubicación	Asientos. capacidad	Capacidad máxima	Imagen	Árbitro.
Arena Súper Saitama	Ciudad de Saitama ( Saitama )	14.000	22.500 (escenario de la arena) 37.000 (escenario del estadio)		[21] [22]
Arena Saga  [español]	Ciudad Saga ( Saga )	5.500	8.400		[23] [24]
Arena Pia MM	Yokohama ( Kanagawa )	7.000	12.141		[25] [26]
Super Arena de Sekisui Heim	Rifu ( Miyagi )	5.800	7.063		[27] [28]

Al igual que en los dos primeros shows en solitario de Hanyu, hubo poca promoción o información sobre el contenido antes del inicio de la gira. ^[29] El 1 de septiembre de 2023, Hanyu comentó en el sitio web oficial del programa que la actuación se centraría en el mundo de los videojuegos, que era conocido como una de sus pasiones, ^[14] con un enfoque en los contrastes entre los juegos y la vida real, afirmando: "Solo se vive la vida una vez, mientras que los juegos son interminables. Creo que los dos mundos contrastantes tienen sus propios valores únicos que puedo aplicar al patinaje". ^[29] La primera imagen oficial, una imagen pixelada azul-negra de Hanyu, no se reveló hasta después de la conclusión del segundo período de ventas generales el 27 de octubre de 2023, ocho días antes del espectáculo de apertura en Saitama. ^{[17] [29]}

Las ventas de entradas se escalonó en varias rondas, comenzando con las preventas oficiales, seguidas de dos o tres ventas generales y un período de reventa oficial para los clientes que no pudieron asistir al espectáculo. Todas las entradas se distribuyeron por sorteo con excepción de las ventas generales finales, donde se vendió un número limitado de entradas por orden de llegada. ^{[30] [31]} Los precios regulares oscilaron entre ¥22,000 para los asientos de la tribuna S y ¥30,000 para los asientos premier (US$145-198 a abril de 2024). Algunas entradas para los asientos de la tribuna A con vista limitada estaban disponibles por ¥16,000-19,000. ^[31] Las ventas fueron manejadas por el organizador oficial del espectáculo, TV Asahi, y la agencia de venta de entradas japonesa Lawson Ticket. ^{[32] [33]} Para evitar reventas o transferencias no autorizadas, se requirió que los clientes se registraran para obtener un boleto electrónico con su nombre, número de teléfono y un ID específico de TV Asahi , utilizando un sistema de autenticación por SMS. ^[32] Los boletos comprados a través de Lawson fueron excluidos de las reventas oficiales. ^[33] Las ocho presentaciones se agotaron con 64,600 boletos en total. ^{[30] [34]}

El tema principal del programa son las características contrastantes del mundo de los juegos y el mundo real y su valor para la vida de las personas: "Una vida que solo se puede vivir una vez, un juego que se puede jugar una y otra vez; creo que hay muchas cosas importantes que solo se pueden encontrar en cada una de estas dos vidas contradictorias. Los aspectos esenciales de ambas se confiarán a las palabras y al patinaje". ^{[10] [14] :  1}

Hanyu estrenó tres nuevos programas con las canciones « Gate of Living » del músico japonés Ringo Sheena , « Megalovania » del videojuego de rol Undertale del desarrollador independiente estadounidense Toby Fox , y « The Darkness of Eternity » del videojuego Final Fantasy IX . ^[35] El programa «Megalovania» fue precedido por un segmento de patinaje único realizado en silencio y solo se escuchaba el sonido de las cuchillas. ^[21]

Cada espectáculo del Repray Tour tuvo una duración total de 150 minutos, que consistió en 53 minutos de presentación en vivo sobre el hielo, 67 minutos de narración en video y discursos, y un intermedio de 30 minutos después de la primera mitad del espectáculo. ^[30] La parada de apertura de la gira en Saitama marcó la primera vez en el patinaje artístico que se realizaron dos espectáculos en solitario de 2,5 horas de duración en días consecutivos. ^{[36] [37]} Hanyu patinó 12 programas y una sesión de calentamiento coreografiada de 6 minutos cada día, nivelando el contenido récord de patinaje de su espectáculo en solitario Gift en el Tokyo Dome en febrero de 2023. ^[37] Como señaló la campeona mundial rusa Elizaveta Tuktamysheva , los patinadores generalmente no realizan más de tres programas por espectáculo sobre hielo debido a las limitaciones físicas en la condición física y la resistencia. ^[38] Para completar con éxito 12 programas, Hanyu realizó varios ajustes a sus rutinas de entrenamiento, habiendo aumentado notablemente la carga de trabajo en comparación con su carrera competitiva. ^[39]

La primera mitad del espectáculo se construyó de manera que los cuatro elementos clave del patinaje individual estuvieran representados por un programa cada uno. ^[40] El programa de apertura "A Fleeting Dream" mostró exclusivamente pasos básicos y movimientos de patinaje, mientras que "Gate of Living" destacó las habilidades de baile, incluido un segmento de baile fuera del hielo en el escenario. La coreografía de "Megalovania" se centró en los giros , y "The Darkness of Eternity" contenía 11  saltos , siete de ellos realizados en combinación, coincidiendo con el contenido de un patinaje libre competitivo . ^[41] El programa presentó tres saltos cuádruples , los elementos técnicos más valorados en el patinaje artístico, a saber, un cuádruple Salchow y dos cuádruples toe loops , ^{[nota 2]} uno de ellos ejecutado en la segunda mitad como parte de una combinación única de cuádruple toe loop- Euler -triple Salchow-Euler-triple Salchow. ^{[36] [43] El} valor base numérico del elemento de 21,01 puntos ^{[nota 3]} superó la combinación de cuádruple Lutz -Euler-triple flip de Ilia Malinin (19,03 puntos), ^{[44] [45]} el elemento mejor valorado y ejecutado con éxito en competición hasta entonces. ^[46]

El 7 de abril de 2024, Hanyu completó un espectáculo en solitario completo de 2,5 horas sin errores por primera vez, ^[39] contando seis cuádruples, cinco triples Axels con 3 1 ⁄ 2  revoluciones, así como otros 11 triples, ^{[nota 4]} y 20 giros en total, un nuevo hito atlético en el deporte del patinaje artístico. ^[30] En comparación, el patinaje libre ganador del campeón individual masculino Ilia Malinin en el Campeonato Mundial de 2024 , que obtuvo un nuevo récord mundial de 227,79 puntos, incluyó seis cuádruples de cinco tipos diferentes, entre ellos un cuádruple Axel con 4 1 ⁄ 2  revoluciones, así como un triple Axel y tres triples más. ^[44]

En su presentación pregrabada del popurrí de Lufia II: Rise of the Sinistrals , Hanyu realizó los seis tipos de saltos de patinaje artístico, incluyendo un cuádruple Salchow, un cuádruple toe loop y un cuádruple loop, ^[47] que solo fue realizado por Hanyu y otros 10 patinadores en competencia internacional con una calificación positiva de ejecución hasta entonces. ^{[2] [48]} Al final del programa, Hanyu también realizó una combinación triple Axel-triple toe loop-triple loop, ^[47] que solo fue intentada por el patinador japonés Nobunari Oda en competencia, y que aterrizó con éxito en el Campeonato Mundial de 2007, entre otros. ^{[49] [50]}

Las entradas para todas las funciones de la gira se agotaron por sorteo, con 14 000 espectadores en Saitama, 5500 en Saga, 7000 en Yokohama y 5800 en Rifu cada día. ^[30] Un día seleccionado de cada parada se proyectó en vivo y en diferido en cines de Japón, Hong Kong, Taiwán y Corea del Sur, y se transmitió en Beyond Live en todo el mundo. ^[51]

Los ocho shows fueron transmitidos en vivo o en diferido en el canal de suscripción japonés CS TV Asahi . ^[52] El show fue patrocinado por Tōwa Pharmaceutical y Phiten, y las primeras tres paradas de la gira fueron apoyadas adicionalmente por la marca de cuidado de la piel de Kosé , Sekkisei. ^[12]

Con motivo del 29.º cumpleaños de Hanyu, el 7 de diciembre de 2023, TV Asahi organizó un evento especial en línea en Metaverse Roppongi. A la sala virtual asistieron 35.000 fanáticos que pudieron volver a ver segmentos del Repray Tour en Saitama, entre otros. El propio Hanyu también participó del evento. ^[53]

El 7 de enero de 2024, TV Asahi emitió un documental especial sobre la parada de apertura de la gira de Saitama en su canal terrestre. El documental presentó repeticiones de las actuaciones de Hanyu, imágenes detrás de escena y una entrevista exclusiva con la directora y coreógrafa Mikiko. Cabe destacar una escena detrás del escenario de Hanyu desplomándose después de su actuación de "The Darkness of Eternity" al final de la primera mitad. ^[54] Otro documental de 150 minutos con imágenes adicionales de las paradas de la gira de Yokohama y Miyagi y el proceso de creación del programa se emitió en CS TV Asahi el 5 de mayo de 2024. ^[55]

• Sitio web oficial de Repray Tour (en japonés)