Por favor, por favor, por favor
Álbum de estudio de los Beatles de 1963

Por favor, por favor, por favor
Una foto de los Beatles – Ringo, Paul, George y John – mirando hacia abajo desde la barandilla de una escalera.
Álbum de estudio de
Los Beatles
Liberado22 de marzo de 1963 ( 22 de marzo de 1963 )
Grabado11 de septiembre de 1962 [1] – 20 de febrero de 1963
EstudioEMI , Londres
Género
Longitud31:59​​
EtiquetaParlophone
ProductorJorge Martín
Cronología de los Beatles
Por favor, por favor
(1963)		Con los Beatles
(1963)
Sencillos de Please Please Me
  1. " Love Me Do " / " PS I Love You "
    Fecha de lanzamiento: 5 de octubre de 1962
  2. " Por favor, por favor " / " Pregúntame por qué "
    Fecha de lanzamiento: 11 de enero de 1963

Please Please Me es el álbum de estudio debutde labanda de rock inglesa The Beatles . Producido por George Martin , fue lanzado en el Reino Unido por el sello Parlophone de EMI el 22 de marzo de 1963. El álbum tiene 14 canciones y contiene una mezcla de versiones y material original escrito por la pareja de miembros de la banda John Lennon y Paul McCartney .

Los Beatles habían firmado con EMI en mayo de 1962 y habían sido asignados al sello Parlophone dirigido por Martin. Lanzaron su sencillo debut " Love Me Do " en octubre, que sorprendió a Martin al alcanzar el puesto número 17 en lo que se convertiría en la lista oficial de sencillos del Reino Unido . Impresionado con la banda, Martin sugirió que grabaran un álbum en vivo y ayudó a organizar su siguiente sencillo, " Please Please Me ", que encabezó varias listas no oficiales. Al encontrar el Cavern Club , el local de la banda en su Liverpool natal , inadecuado para la grabación, Martin cambió el plan a un simple álbum de estudio. Además del material ya presente en sus sencillos, los Beatles grabaron Please Please Me en un día en los estudios EMI el 11 de febrero de 1963, con Martin añadiendo sobregrabaciones a " Misery " y " Baby It's You " nueve días después.

El álbum fue bien recibido en Gran Bretaña, donde permaneció en el Top 10 durante más de un año, un récord para un álbum debut que se mantuvo durante medio siglo. La presencia de varias canciones escritas por los miembros de la banda Lennon-McCartney (acreditados como "McCartney-Lennon" en ese momento) fue inusual y marcó el surgimiento de una "banda de rock autónoma". Por otro lado, el álbum no fue lanzado en los EE. UU., donde la banda vendió mal durante la mayor parte de 1963; después del surgimiento en Estados Unidos de la Beatlemanía , Vee-Jay Records lanzó una versión abreviada del álbum como Introducing... The Beatles a principios de 1964, mientras que el sello estadounidense de EMI, Capitol Records, dividió el material de Please Please Me en varios álbumes. Otros países también recibieron diferentes versiones del álbum, que continuaron hasta 1987, cuando la totalidad del catálogo de los Beatles fue llevado a CD y estandarizado internacionalmente a los álbumes del Reino Unido.

Please Please Me sigue siendo aclamado por la crítica; fue votado en el puesto 39 de la lista de los " 500 mejores álbumes de todos los tiempos " de la revista Rolling Stone en 2012, y en el puesto número 622 de la tercera edición de los 1000 mejores álbumes de todos los tiempos de Colin Larkin en 2000.

Fondo

Los Beatles se originaron en la escena skiffle de Liverpool a fines de la década de 1950, y en 1961 habían consolidado su formación con John Lennon en la guitarra rítmica, Paul McCartney en el bajo, George Harrison en la guitarra principal y Pete Best en la batería. La banda tocaba principalmente canciones de versiones , aunque Lennon y McCartney tenían una incipiente asociación de composición que también contribuía con material. Regresaron a Liverpool a fines de 1961 después de una temporada en Hamburgo respaldando al cantante inglés Tony Sheridan y lanzando su primer sencillo, " My Bonnie ", en el que habían sido acreditados como "The Beat Brothers". Poco después de su regreso, Brian Epstein , un gerente de una tienda de música, se acercó a ellos y reconoció la popularidad local del grupo y se convirtió en el nuevo mánager del grupo. Después de una audición fallida en Decca Records a principios de 1962, Epstein finalmente pudo contratar al grupo con EMI ese mayo.

EMI ofreció a los Beatles un contrato de grabación en su sello Parlophone dirigido por George Martin . Aunque Martin se sintió atraído por las personalidades y el carisma de los Beatles, inicialmente no estaba convencido de que pudieran escribir canciones exitosas. [5] Su primera sesión, el 6 de junio, con Best en la batería, resultó en ninguna grabación adecuada para su lanzamiento. [6] Martin reaccionó negativamente a la presencia de Best e insistió en el uso de un baterista de sesión en su lugar; aunque este era el procedimiento estándar en ese momento, la banda tomó esto como una señal para dejar de lado a Best en favor de Rory Storm y el baterista de los Hurricanes , Ringo Starr . Su segunda sesión, el 4 de septiembre y ahora con Starr en la batería, produjo " Love Me Do ", que se convirtió en su primer sencillo varias semanas después, y una versión temprana de " Please Please Me ". [7] El 11 de septiembre, la banda volvió a grabar "Love Me Do" con el baterista de sesión Andy White y grabó " PS I Love You ", que se convirtió en el lado B de "Love Me Do". [8] También grabaron una versión acelerada de "Please Please Me", que Martin creía que tenía potencial pero requería más trabajo. [7]

Martin dudaba del atractivo comercial de «Love Me Do» y se sorprendió cuando alcanzó el puesto número 17 en las listas británicas en noviembre. [9] Ahora convencido de que los Beatles podían escribir éxitos, Martin se reunió con ellos el 16 de noviembre y les hizo dos sugerencias para su próximo trabajo. Primero, sugirió que regrabaran «Please Please Me» y la publicaran como el segundo sencillo de los Beatles. Luego, propuso que grabaran un álbum completo, una recomendación que el historiador de los Beatles Mark Lewisohn consideró «realmente alucinante» porque los Beatles eran muy nuevos en la escena musical y porque el mercado de álbumes estaba dominado por compradores adultos, no adolescentes. [10] El 26 de noviembre, los Beatles realizaron otra sesión para «Please Please Me» (que sería respaldada por « Ask Me Why »), después de la cual Martin predijo que acababan de hacer su primer disco número uno. [11]

Como los Beatles tenían una amplia experiencia en el escenario y un gran número de seguidores locales en Liverpool, Martin propuso que la banda pudiera grabar un álbum en vivo , principalmente de canciones de Lennon y McCartney en su local habitual, el Cavern Club , en diciembre. [12] Martin planeaba asistir al concierto de los Beatles en el Cavern el 18 de noviembre para evaluar su idoneidad para la grabación, aunque pospuso esta visita hasta el 12 de diciembre. [5] Tras su visita al Cavern, Martin decidió que la acústica no sería adecuada y decidió grabar un álbum de estudio tradicional en febrero de 1963; como los Beatles ya habían grabado cuatro canciones para su lanzamiento, grabarían otras diez para completar el álbum. [13] Mientras tanto, Martin también solicitó la opinión de los Beatles sobre los nombres de los álbumes; McCartney sugirió Off the Beatle Track . [14]

El sencillo «Please Please Me» fue lanzado el 11 de enero de 1963 y alcanzó el número uno en las listas de NME , Melody Maker y Disc . [15] A principios de febrero, el grupo emprendió su primera gira nacional y planearon grabar su álbum durante un descanso en la gira el 11 de febrero.

Grabación

Estudio 2 en EMI Studios, donde los Beatles grabaron la totalidad de Please Please Me

Según Martin, "les pregunté qué tenían que pudiéramos grabar rápidamente, y la respuesta fue su actuación en el escenario"; (la norma para los álbumes pop británicos de vinilo de 12" en 1963 era tener siete canciones en cada lado, mientras que los álbumes estadounidenses generalmente tenían cinco o seis canciones por lado). [15] Martin dijo: "Fue una actuación sencilla de su repertorio en el escenario, una transmisión, más o menos". [16] Inicialmente, solo se reservaron una sesión de mañana y tarde; la sesión de la noche se agregó más tarde. [17] Mark Lewisohn escribió más tarde: "Difícilmente puede haber habido 585 minutos más productivos en la historia de la música grabada". [15] Martin supervisó cada sesión del día, con Norman Smith como primer ingeniero y Richard Langham como segundo ingeniero. [15]

No ensayamos nuestro primer álbum. En mi cabeza, lo hicimos "en vivo". Primero ensayamos las canciones, para que pudieran tener algún tipo de sonido en cada una; luego tuvimos que ensayarlas.

—Ringo Starr [18]

La grabación tuvo lugar el 11  de febrero de 1963. [19] Los Beatles llegaron con John Lennon sufriendo un fuerte resfriado, que intentó tratar con un suministro constante de pastillas para la garganta . [15] Comenzaron su sesión matutina a las 10 am con « There's a Place » y «Seventeen» (el título provisional de lo que se convirtió en « I Saw Her Standing There »). [15] La banda ensayó durante su pausa para el almuerzo y luego procedió con su sesión de la tarde. [15] En esa sesión, Paul McCartney grabó una voz doble para « A Taste of Honey » (un estándar posteriormente versionado por reconocidos artistas del soul como The Supremes , Four Tops y Mel Carter ), [20] [21] [22] [23] George Harrison cantó la voz principal en « Do You Want to Know a Secret », y Lennon y McCartney cantaron como co-voces principales en « Misery ». [15] Durante la sesión de la noche, la banda grabó versiones de « Anna (Go to Him) », « Boys » ( la única voz de Ringo Starr ), « Chains » y « Baby It's You ». [24] La canción « Hold Me Tight » también se grabó durante la sesión de la noche, pero resultó «excedente de los requisitos» y no se incluyó en el álbum. [17] [nb 1]

A las 10 de la noche, cuando los estudios estaban a punto de cerrar, el día terminó con una versión de " Twist and Shout ". La canción fue elegida después de una discusión en el comedor del estudio en la que se sugirieron numerosas canciones antes de que se eligiera "Twist and Shout". La interpretación, captada en la primera toma, llevó a Martin a decir: "No sé cómo lo hacen. Hemos estado grabando todo el día, pero cuanto más avanzamos, mejor se vuelven". [17] Lennon comentó más tarde: "La última canción casi me mata. Mi voz no fue la misma durante mucho tiempo después; cada vez que tragaba, era como papel de lija". [26]

Al final de la sesión de la noche, a las 22:30, los Beatles asistieron a una grabación completa en la sala de control del estudio. [24] Lennon reflexionó: "Esperar a escuchar la grabación de ese LP fue una de nuestras experiencias más preocupantes... Resulta que estábamos muy contentos con el resultado". [26] Los Beatles no estuvieron presentes durante una sesión de sobregrabación el 20 de febrero, durante la cual Martin sobregrabó el piano en "Misery" y la celesta en "Baby It's You". [27]

El día de grabación costaba aproximadamente £400 [28] (equivalente a £10,600 en 2023). [29] Martin dijo: "No había mucho dinero en Parlophone. Trabajaba con un presupuesto anual de £55,000". [30] Este presupuesto tenía que cubrir a todos los artistas en la lista de Martin. Individualmente, bajo un contrato con el Musicians' Union , cada Beatle cobraba una tarifa de sesión de £7 10s ( £ 7.50; equivalente a £198 en 2023) [29] por cada sesión de tres horas (10:00 am - 1:00 pm / 2:30 pm - 5:30 pm / 7:30 pm - 10:30 pm). [31]

Antes de decidir el título Please Please Me , Martin consideró llamar al álbum Off the Beatle Track , un título que luego usaría para su propio álbum orquestal de canciones de los Beatles. [32] El álbum fue grabado en una grabadora de cinta BTR de dos pistas con la mayoría de los instrumentos en una pista y las voces en la otra, lo que le permitió a Martin equilibrar mejor las dos en la mezcla mono final . [27] También se hizo una mezcla estéreo con una pista en el canal izquierdo y la otra en el derecho, así como una capa adicional de reverberación para mezclar mejor las dos pistas. Las dos pistas generalmente dividían la pista instrumental de la voz, con la excepción de "Boys", en la que la proximidad de la batería de Ringo a su micrófono vocal colocó la batería (pero no los otros instrumentos) en el canal vocal. [ cita requerida ]

Dos temas, «Love Me Do» y «PS I Love You», solo se mezclaron en mono para el lanzamiento del sencillo y nunca se hicieron versiones estéreo, por lo que, para la versión estéreo del álbum, durante las sesiones de mezcla del 25 de febrero de 1963, Martin creó versiones «estéreo simulado» enfatizando las frecuencias bajas en un lado y las frecuencias altas en el otro. [33] Estas versiones seguirían estando disponibles a través de álbumes recopilatorios (como 1962-1966 ) y en los lanzamientos de vinilo masterizados a media velocidad de Mobile Fidelity Sound Labs (número de catálogo MFSL-1-101) [34] obtenidos de las cintas maestras estéreo originales de EMI, hasta que el catálogo de los Beatles se estandarizó y se publicó en disco compacto en 1987, comenzando con los primeros cuatro álbumes del Reino Unido que se publicaron en sus versiones mono. Sin embargo, cuando Capitol Records publicó el segundo volumen de álbumes estadounidenses de los Beatles en CD ( The Capitol Albums, Volume 2 ) en 2006, se incluyeron las mismas versiones estéreo simuladas que aparecieron en The Early Beatles . Cuando se remasterizó todo el catálogo para su lanzamiento en 2009, se eligieron las mezclas mono para su inclusión en las reediciones estéreo y aparecen en todos los lanzamientos desde entonces, incluidas las compilaciones y variaciones más nuevas.

Ilustraciones y embalajes

George Martin era miembro honorario de la Sociedad Zoológica de Londres , propietaria del Zoológico de Londres , y pensó que podría ser una buena publicidad para el zoológico que los Beatles posaran fuera de la casa de insectos para la fotografía de portada del álbum. Sin embargo, la sociedad rechazó la solicitud de Martin y, en su lugar, se le pidió a Angus McBean que tomara la distintiva fotografía en color del grupo mirando hacia abajo sobre la escalera dentro de la sede de EMI en Londres en Manchester Square . [32] Martin escribiría más tarde: "Llamamos al legendario fotógrafo de teatro Angus McBean y, bingo, vino y lo hizo allí mismo. Lo hizo con una prisa tremenda, como la música. A partir de entonces, sin embargo, la propia creatividad de los Beatles salió a la luz". [35] En 1969, los Beatles le pidieron a McBean que recreara esta toma. Aunque la fotografía de 1969 estaba originalmente pensada para el álbum Get Back , que entonces estaba planeado , no se utilizó cuando ese proyecto se lanzó finalmente en 1970 como Let It Be . En cambio, la fotografía de 1969, junto con una fotografía sin usar de la sesión de fotos de 1963, se usó en 1973 para los álbumes retrospectivos de los Beatles 1962-1966 y 1967-1970 . Otra fotografía sin usar de la sesión de fotos de 1963 se usó para The Beatles (No. 1) (EP lanzado el 1 de noviembre de 1963).

El jefe de prensa de los Beatles, Tony Barrow , escribió extensas notas en la portada del álbum , que incluían una breve mención a sus rivales de principios de los años 1960, los Shadows . [ cita requerida ]

Liberar

Este álbum era una de nuestras principales ambiciones en la vida. Creíamos que sería un escaparate para el grupo y era tremendamente importante para nosotros que sonara perfecto. Resultó que estábamos contentos. Si no, con dolor de garganta o sin él, lo hubiéramos hecho todo de nuevo. Ése era el estado de ánimo en el que estábamos. Para nosotros era el fin o la ruina. [36]

—Paul McCartney

Parlophone lanzó Please Please Me en el Reino Unido el 22 de marzo de 1963. [37] [38] Como era típico en la época, [39] el LP fue lanzado inicialmente solo en mono , con un lanzamiento estéreo a continuación el 26 de abril. [32] [nb 2] Los sencillos siguieron siendo el formato dominante para la música pop, compuesta principalmente por compradores adolescentes, mientras que los LP más caros generalmente se reservaban para géneros como la música clásica y el jazz, cuyos oyentes podían permitirse más fácilmente el formato. [39] [40] El autor Barry Miles sugirió el diseño de la portada del álbum, prometiendo "Please Please Me", "Love Me Do" y "12 Other Songs", lo que indicaba el deseo de EMI de promocionar el álbum entre los "seguidores acérrimos" entusiasmados por los dos sencillos anteriores. [39]

Please Please Me llegó a la cima de las listas de álbumes del Reino Unido en mayo de 1963 y permaneció allí durante 30 semanas antes de ser reemplazado por With the Beatles . Este fue un logro sin precedentes para un álbum pop en ese momento. [41] En ese momento, las listas de álbumes del Reino Unido tendían a estar dominadas por bandas sonoras de películas y vocalistas de música fácil de escuchar. [42] Please Please Me fue el primer álbum que no era una banda sonora en pasar más de un año consecutivo dentro del top ten de lo que se convirtió en la lista oficial de álbumes del Reino Unido (con 62 semanas). [43] Esta racha récord de semanas consecutivas en el top ten para un álbum debut se mantuvo hasta abril de 2013, cuando Our Version of Events de Emeli Sandé logró una 63.ª semana consecutiva. [44]

En la edición del 30 de marzo de 1963 de Record Mirror , Norman Jopling revisó el álbum en profundidad, brindando reseñas pista por pista de las diez canciones que no se habían lanzado anteriormente. Concluye que, para un debut, el LP es "sorprendentemente bueno y está a la altura", y contiene muchas pistas que podrían haber sido lanzadas como sencillos, como "I Saw Her Standing There" y "Misery". Jopling destacó aún más el empaque del LP, escribiendo que su imagen de portada y notas de portada le brindaron un valor adicional. [45] El autor Jonathan Gould sugiere en retrospectiva que el empaque del álbum contribuyó en gran medida a su éxito, prometiendo a los fanáticos "una portada brillante" y un mejor acompañamiento a la música que el empaque de papel simple que ofrecían los sencillos. [46]

Lanzamientos internacionales y en CD

Además de en el Reino Unido, Please Please Me se publicó, sin modificaciones o con ligeras modificaciones, en India, Europa continental, Australia y Nueva Zelanda. En Nueva Zelanda, el álbum apareció primero solo en mono con el sello negro Parlophone. Al año siguiente (1964), EMI (NZ) cambió de sello negro a sello azul Parlophone y el álbum volvió a estar disponible solo en mono. Debido a la demanda constante, finalmente se puso a disposición en estéreo, primero a través del World Record Club en su sello Young World tanto en mono como en estéreo, [47] y finalmente en el sello azul Parlophone. El álbum se lanzó en Japón en 1969 con una portada diferente y una lista de canciones significativamente modificada. [ cita requerida ]

La subsidiaria estadounidense de EMI, Capitol Records, había recibido la oportunidad de publicar material de los Beatles desde el lanzamiento de «Love Me Do» en 1962, pero la rechazó. [48] Vee-Jay Records , un sello más pequeño no afiliado a EMI, tomó la iniciativa de traer a los Beatles a los Estados Unidos, lanzando el sencillo «Please Please Me» el 25 de febrero de 1963. A pesar de su éxito en Gran Bretaña, «Please Please Me» no logró entrar en las listas de Estados Unidos, y el lanzamiento en mayo de « From Me to You » fue igualmente mediocre, lo que llevó a Vee-Jay a perder interés en los Beatles. [49] Originalmente planeaban lanzar el álbum Please Please Me sin modificaciones en julio, pero terminaron recortando «Please Please Me» y «Ask Me Why» para que se ajustaran a la duración estándar de los álbumes estadounidenses y lo lanzaron como Introducing... The Beatles en enero de 1964. [50] Capitol no se impresionó con el grupo hasta el rápido éxito de « I Want to Hold Your Hand » en Navidad de 1963. Animado por la Beatlemanía resultante y consciente de su rechazo anterior a los Beatles, Capitol lanzó una versión modificada del segundo álbum del grupo , With the Beatles , que salió con Meet the Beatles! poco después de que Vee-Jay lanzara Introducing... The Beatles . Meet the Beatles! contiene «I Saw Her Standing There», que Capitol lanzó como el lado B estadounidense de «I Want to Hold Your Hand». [51] Finalmente, tras adquirir los derechos de las primeras grabaciones de los Beatles de manos de Vee-Jay a finales de 1964, Capitol lanzó la mayoría de las otras pistas de Please Please Me en The Early Beatles en marzo de 1965, aunque "Misery" y "There's a Place" permanecieron inéditas por Capitol hasta Rarities de 1980. [52]

En Canadá, la mayoría de las canciones del álbum se incluyeron en el lanzamiento exclusivo para Canadá Twist and Shout , que incluía « From Me to You » y « She Loves You » en lugar de «I Saw Her Standing There» y «Misery». [ cita requerida ]

El álbum fue lanzado en CD el 26 de febrero de 1987, en mono, al igual que sus tres álbumes posteriores, With the Beatles , A Hard Day's Night y Beatles for Sale . No fue lanzado en vinilo o cinta en los EE. UU. hasta cinco meses después, cuando se lanzó por primera vez en los EE. UU. en LP y casete el 21 de julio de 1987. [53] [54]

Please Please Me fue remasterizado y reeditado en CD en estéreo, junto con todos los demás álbumes de estudio originales del Reino Unido, el 9 de septiembre de 2009. [55] Las remasterizaciones de 2009 reemplazaron a las de 1987. Un CD mono remasterizado también estuvo disponible como parte de la caja The Beatles in Mono . [56]

Evaluación retrospectiva

Calificaciones profesionales
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
Toda la música[57]
El Club AVA [58]
Consecuencia del sonidoA− [59]
El Daily Telegraph[60]
Enciclopedia de música popular[61]
Perro de la música[62]
Pasta92/100 [63]
Horca9,5/10 [64]
La guía de álbumes de la revista Rolling Stone[65]
Música Sputnik4/5 [4]

En una reseña de 1987 que coincidió con la reedición del álbum en CD, Steve Pond de la revista Rolling Stone recomendó Please Please Me "por la alegría desenfrenada de los Beatles al hacer música". [66] El editor senior de AllMusic, Stephen Thomas Erlewine, resumió: "Décadas después de su lanzamiento, el álbum todavía suena fresco", sirviendo como una encapsulación efectiva de las influencias tempranas de la banda, encontrando además las portadas "impresionantes" y las originales "asombrosas". [57]

La revista Rolling Stone citó las composiciones originales de Lennon-McCartney como evidencia temprana de la "[invención] de la idea de la banda de rock autónoma, escribiendo sus propios éxitos y tocando sus propios instrumentos" por parte de los Beatles. [67]

La remasterización del álbum en 2009 atrajo a varios críticos. Tom Ewing de Pitchfork describió el álbum como "un repaso crudo y lleno de energía de su primer set en vivo" que actúa como "el sonido del rock'n'roll encontrando una audiencia nueva y grande de repente". [64] Elogió la cohesión del álbum, donde el estado de ánimo de "noche con la banda" lo distingue de otros trabajos de la banda con muchas versiones, creando una experiencia de pista sin relleno con grandes versiones y originales y, sobre todo, grandes interpretaciones vocales. [64] El mismo año, Mark Kemp hizo una crítica positiva de todo el catálogo remasterizado de la banda para Paste , elogiando a la banda por infundir estilos musicales afroamericanos con "armonías alegres" de grupos de chicas como Shirelles para crear "un sonido que el mundo del pop nunca había escuchado". [63] El escritor del Telegraph Neil McCormick elogió las actuaciones de la banda a lo largo del disco, afirmando que "el gran logro de su interpretación ajustada y sincopada y su canto en perfecta armonía es asombroso de contemplar". [60] Alex Young describió el álbum como una obra maestra de baile en Consequence of Sound , encontrando que la remasterización es una mejora con respecto a la mezcla original. [59]

En un artículo para BBC Music en 2010, Mike Diver sostuvo que, aunque no se considera su lanzamiento más aclamado por la crítica, Please Please Me se erige como un "momento vital" en la historia de la banda, ya que "puso en movimiento las ruedas que los llevarían a la cima del reconocimiento público, y posteriormente a los reinos de la experimentación sonora que crearían una plantilla para tanta música rock y pop desde entonces". [68] Diver argumentó además que el largo reinado del álbum en la cima de las listas del Reino Unido proporcionó una refutación a la postura de Decca Records de que los grupos de guitarras estaban "de salida". [68] Los escritores de Rolling Stone estuvieron de acuerdo en The Rolling Stone Album Guide , escribiendo que Please Please Me actuó como un modelo para "todo lo que los Beatles harían alguna vez". [65]

En Ultimate Classic Rock , Michael Gallucci elogió Please Please Me como un álbum debut cohesivo que estableció un modelo aproximado en los métodos de trabajo de los Beatles durante los próximos años, a pesar de encontrar que algunas pistas no funcionaron tan bien como otras, y concluyó: " Please Please Me demostró que la música que todos ignoraban era uniformemente genial". [54] Al mirar hacia atrás en el álbum en 2016, Hamish MacBain de NME lo encontró imperfecto, pero elogió al conjunto por crear un disco de excelentes versiones y originales que mostraban "destellos de brillantez". MacBain reconoció que la banda haría mejores discos, pero concluyó que "la naturaleza resultante, instantánea" de su debut "es exactamente lo que lo hace tan genial". [69]

Clasificaciones

Please Please Me ha aparecido en varias listas de los mejores. En 2012, fue votado en el puesto 39 de la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone . Ocupó el primer puesto entre los primeros álbumes de los Beatles y el sexto de todos los álbumes de los Beatles, con Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band , Revolver , Rubber Soul , The Beatles (también conocido como "The White Album") y Abbey Road en puestos más altos. [70] El escritor inglés Colin Larkin incluyó a Please Please Me en el puesto 622 en la tercera edición de su libro All Time Top 1000 Albums (2000). [71] La revista Rolling Stone también colocó dos canciones del álbum en su edición de 2004 de las " 500 mejores canciones de todos los tiempos ": " I Saw Her Standing There " en el puesto 140 y "Please Please Me" en el puesto 186. [72]

Varias publicaciones, incluida NME , [73] han nombrado a Please Please Me uno de los mejores álbumes debut de todos los tiempos, y Rolling Stone y Uncut lo clasificaron en el puesto número 17. [74] [75] En 2015, Ultimate Classic Rock lo clasificó como el octavo mejor álbum de los Beatles y lo incluyó en su lista de los 100 mejores álbumes de rock de la década de 1960. [76] [77]

50 aniversario

En 2013, el 50 aniversario del álbum fue celebrado por artistas modernos que regrabaron el álbum en un solo día, tal como lo habían hecho los Beatles 50 años antes. Stereophonics grabó una versión de la canción de apertura del álbum, «I Saw Her Standing There». Esta y las otras grabaciones fueron transmitidas por BBC Radio 2 , y un documental sobre la regrabación del álbum debut de los Beatles fue transmitido por BBC Television. [78] [79] [80]

Listado de canciones

Todas las canciones fueron escritas por McCartney y Lennon , excepto cuando se indique lo contrario. Duración de las canciones por Jean-Michel Guesdon y Philippe Margotin y voz principal por Ian MacDonald . [81] [82]

Lado uno
No.TítuloVoz principalLongitud
1." La vi parada allí "McCartney2:52
2." Miseria "Lennon y McCartney1:47
3." Ana (Ve hacia Él) " ( Arthur Alexander )Lennon2:54
4." Cadenas " ( Gerry Goffin , Carole King )Harrison2:23
5." Los muchachos " ( Luther Dixon , Wes Farrell )Estrella2:24
6." Pregúntame por qué "Lennon2:24
7." Por favor, complaceme "Lennon y McCartney2:00
Longitud total:16:44
Lado dos
No.TítuloVoz principalLongitud
1." Ámame, hazlo "McCartney y Lennon2:19
2." PD Te amo "McCartney2:02
3." Bebé, eres tú " ( Mack David , Barney Williams , Burt Bacharach )Lennon2:35
4." ¿Quieres saber un secreto ?"Harrison1:56
5." Un sabor a miel " ( Bobby Scott , Ric Marlow )McCartney2:01
6." Hay un lugar "Lennon y McCartney1:49
7." Gira y grita " ( Phil Medley , Bert Russell )Lennon2:33
Longitud total:15:15

Personal

Según Ian MacDonald y Mark Lewisohn : [83]

Los Beatles

  • John Lennon  – voz principal, armonías y coros; guitarras rítmicas acústicas y eléctricas; armónica ("Chains", "Please Please Me", "Love Me Do", "There's a Place") , palmas ("I Saw Her Standing There")
  • Paul McCartney  – voz principal, armonías y coros; bajo; palmas ("I Saw Her Standing There")
  • George Harrison  – armonías y coros; guitarras principal y acústica; voz principal ("Chains" y "Do You Want to Know a Secret") ; palmas ("I Saw Her Standing There")
  • Ringo Starr  – batería; pandereta ("Love Me Do") ; maracas ("PS I Love You") ; escobillas ( "A Taste of Honey") ; palmas ("I Saw Her Standing There") ; voz principal ("Boys")

Músicos adicionales y producción

Gráficos

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Rendimiento del gráfico de fin de año de Please Please Me
Gráfico (1963)Categoría
Minorista de discos del Reino Unido [103]2
Gráfico (1964)Categoría
Minorista de discos del Reino Unido [104]6

Certificaciones y ventas

Certificaciones y ventas de Please Please Me
RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Argentina ( CAPIF ) [105]Platino60.000 ^
Australia ( ARIA ) [106]Oro35.000 ^
Canadá ( Música Canadá ) [107]Oro50.000 ^
Dinamarca ( IFPI Danmark ) [108]Platino20.000 ‡
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [109]
Reedición		Oro7.500 ^
Reino Unido
Lanzamiento original		—500.000 [110]
Reino Unido ( BPI ) [111]
ventas desde 2009		Platino300.000 ‡
Estados Unidos ( RIAA ) [112]Platino1.000.000 ^

^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.
‡ Las cifras de ventas y streaming se basan únicamente en la certificación.

† Certificación BPI otorgada únicamente por ventas desde 1994. [113]

Véase también

Notas

  1. ^ Más tarde fue regrabado y lanzado en With the Beatles . [25]
  2. ^ Antes de 1968, el estéreo era una pequeña proporción del mercado musical. [39] El proceso de mezcla del álbum se centró en la versión mono, mientras que la versión estéreo era comparativamente rudimentaria, [39] mostrando una importante separación izquierda-derecha entre las pistas rítmicas y vocales. [27]

Referencias

Citas

  1. ^ Lewisohn 1988, pág. 20.
  2. ^ "Pop/Rock" British Invasion "Merseybeat". AllMusic. Archivado desde el original el 28 de julio de 2013. Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  3. ^ Carlin, Peter Ames (3 de noviembre de 2009). Paul McCartney: A Life . Simon & Schuster . pág. 82. ISBN 978-1-4165-6209-2.
  4. ^ ab Med57 (16 de enero de 2005). «The Beatles – Please Please Me (reseña del álbum)». Sputnikmusic . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013. Consultado el 5 de enero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  5. ^ desde Lewisohn 2013, pág. 766.
  6. ^ Lewisohn 2013, pág. 643.
  7. ^ desde Lewisohn 2013, pág. 696.
  8. ^ Lewisohn 2013, pág. 701.
  9. ^ Lewisohn 2013, pág. 749.
  10. ^ Lewisohn 2013, págs. 764–765.
  11. ^ Lewisohn 2013, págs. 773.
  12. ^ Lewisohn 2013, págs. 765–766.
  13. ^ Lewisohn 2013, pág. 787.
  14. ^ Lewisohn 2013, pág. 767.
  15. ^ abcdefgh Lewisohn 1988, pág. 24.
  16. ^ Martin y Pearson 1994, pág. 77.
  17. ^ abc Lewisohn 1988, págs. 24-26.
  18. ^ Beatles 2000, pág. 92.
  19. ^ Runtagh, Jordan (22 de marzo de 2018). «La sesión maratónica de 'Please Please Me' de los Beatles, hora a hora». Rolling Stone . Consultado el 10 de abril de 2024 .
  20. ^ Ribowsky, Mark (2009). The Supremes: una saga de sueños, éxitos y traiciones de Motown. Da Capo Press. ISBN 978-0-306-81586-7.
  21. ^ The Magnificent 7 - The Supremes, The Four Top... | AllMusic , consultado el 3 de julio de 2024
  22. ^ A Taste of Honey - Mel Carter | AllMusic , consultado el 3 de julio de 2024
  23. ^ The Vinyl Restoration Project (6 de enero de 2019). Mel Carter - "A Taste of Honey" - LP estéreo original - HQ . Consultado el 3 de julio de 2024 a través de YouTube.
  24. ^ desde Lewisohn 1988, pág. 26.
  25. ^ Lewisohn 1988, pág. 36.
  26. ^ de Beatles 2000, pág. 93.
  27. ^ abc Lewisohn 1988, pág. 28.
  28. ^ Harry 1992, pág. 528.
  29. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  30. ^ Ballantyne, Maddy. "Edición limitada para coleccionistas de The Beatles". Q. Londres. págs. 36–38.
  31. ^ Lewisohn 1988, pág. 21.
  32. ^ abc Lewisohn 1988, pág. 32.
  33. ^ ""Love Me Do" de The Beatles. La historia en profundidad detrás de las canciones de los Beatles. Historia de la grabación. Historia de la composición. Estructura y estilo de las canciones". Beatlesebooks.com . Archivado desde el original el 7 de enero de 2017. Consultado el 2 de enero de 2019 .
  34. ^ "Discografía del álbum Mobile Fidelity Sound Lab". Bsnpubs.com . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2018. Consultado el 2 de enero de 2019 .
  35. ^ Martin y Pearson 1994, pág. 121.
  36. ^ Badman 2009, cap. 4.
  37. ^ Castleman y Podrazik 1976, págs. 15-16.
  38. ^ Womack 2009, pág. 287.
  39. ^ abcde Miles 2001, pág. 89.
  40. ^ Gould 2007, págs. 146-147.
  41. ^ White, Jack (4 de octubre de 2019). «Álbumes con más semanas en el número 1». Official Charts Company . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2021.
  42. ^ "Please Please Me – The Beatles". Apple Corps . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016. Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  43. ^ "Lewis Capaldi hace historia en las listas: álbumes con más semanas consecutivas en el Top 10". www.officialcharts.com . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
  44. ^ Grein, Paul (1 de mayo de 2013). «Semana que termina el 28 de abril de 2013. Álbumes: Snoop Lamb Is More Like It». music.yahoo.com. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 9 de julio de 2013 .
  45. ^ Jopling, Norman (30 de marzo de 1963). "¡Adivina qué! El LP de los Beatles se llama 'Please Please Me!' – Aquí tienes una reseña en profundidad..." (PDF) . Record Mirror . pág. 12.
  46. ^ Gould 2007, pág. 147.
  47. ^ "The Beatles NZ LP: Original Released". www.yokono.co.uk . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  48. ^ Wallgren 1982, pág. 16
  49. ^ Wallgren 1982, págs. 16-18
  50. ^ Ruhlmann, William. "Introducing...The Beatles". AllMusic.com . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  51. ^ Russell 1982, pág. 163
  52. ^ Russell 1982, págs. 175 y 187
  53. ^ "Please Please Me". The Beatles . Archivado desde el original el 21 de abril de 2020. Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  54. ^ ab Gallucci, Michael (22 de marzo de 2016). "Cómo los Beatles triunfaron con 'Please Please Me'". Ultimate Classic Rock . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  55. ^ Collett-White, Mike (7 de abril de 2009). «Original Beatles remasterizado digitalmente». Reuters . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  56. ^ Aughton, Simon (4 de junio de 2007). «Remastered Beatles on iTunes in 2008». PC Pro . Reuters. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2008 .
  57. ^ de Erlewine, Stephen Thomas . «Please Please Me – The Beatles». AllMusic . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  58. ^ Klosterman, Chuck (8 de septiembre de 2009). «Chuck Klosterman Repeats The Beatles». The AV Club . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013. Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  59. ^ ab Young, Alex (15 de septiembre de 2009). «Reseña del álbum: The Beatles – Please Please Me [Remastered]». Consequence of Sound . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2014. Consultado el 25 de marzo de 2015 .
  60. ^ ab McCormick, Neil (4 de septiembre de 2009). «The Beatles – Please Please Me, reseña». Archivado desde el original el 7 de abril de 2012. Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
  61. ^ Larkin, Colin (2006). Enciclopedia de música popular . Vol. 1. Muze . Págs. 487–489. ISBN. 0-19-531373-9.
  62. ^ Graff, Gary; Durchholz, Daniel, eds. (1999). MusicHound Rock: The Essential Album Guide (2.ª ed.). Farmington Hills, MI: Visible Ink Press. pág. 88. ISBN 1-57859-061-2.
  63. ^ ab Kemp, Mark (5 de agosto de 2009). "The Beatles: The Long and Winding Repertiore". Paste . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  64. ^ abc Ewing, Tom. "The Beatles: Please Please Me Album Review". Pitchfork . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  65. ^ ab «The Beatles | Album Guide». Rolling Stone . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2011. Consultado el 25 de marzo de 2015 .
  66. ^ Pond, Steve (16 de julio de 1987). «The Beatles: Please Please Me». Rolling Stone . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2017. Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  67. ^ "La biografía de los Beatles". Rolling Stone . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2007. Consultado el 24 de febrero de 2007 .
  68. ^ ab Diver, Mike (2010). "Reseña de Please Please Me de The Beatles". BBC Music . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  69. ^ MacBain, Hamish (22 de marzo de 2016). «Cómo el debut de los Beatles, 'Please Please Me', cambiaría a los Fab Four para siempre». NME . Consultado el 24 de abril de 2022 .
  70. ^ "500 mejores álbumes de todos los tiempos: The Beatles, 'Please Please Me'". Rolling Stone . 2012. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  71. ^ Larkin, Colin (2006). All Time Top 1000 Albums (3.ª ed.). Londres: Virgin Books . pág. 206. ISBN 0-7535-0493-6.
  72. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos". Rolling Stone . 11 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 22 de junio de 2008 . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  73. ^ "50 Greatest Debut Albums". NME . 11 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2010 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  74. ^ "100 mejores álbumes debut de todos los tiempos". Rolling Stone . 13 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  75. ^ "Los 100 mejores álbumes debut". Sin cortes (111). Agosto de 2006.
  76. ^ Gallucci, Michael (10 de junio de 2015). «Los álbumes de los Beatles clasificados de peor a mejor». Ultimate Classic Rock . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 10 de abril de 2022 .
  77. ^ "Top 100 '60s Rock Albums". Ultimate Classic Rock . 19 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  78. ^ Giles, Jeff (18 de enero de 2013). "All-Star Re-Recording of the Beatles' 'Please Please Me' Planned". Ultimate Classic Rock . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  79. ^ "BBC Radio 2 - 12 Hours to Please Me, Stereophonics - I Saw Her Standing There - Sesión Please Please Me". BBC . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  80. ^ "BBC Four - Please Please Me de The Beatles: remake de un clásico". BBC . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  81. ^ Guesdon y Margotin 2013, págs. 24–56.
  82. ^ MacDonald 2007, págs. 55–77.
  83. ^ MacDonald 2007, págs. 58–77: los Beatles y los músicos; Lewisohn 1988, págs. 18–28: producción.
  84. ^ "Los diez mejores LP". Melody Maker . 4 de mayo de 1963. pág. 1.
  85. ^ desde Lewisohn 2000, pág. 351.
  86. ^ "Los mejores LP de Gran Bretaña" (PDF) . Record Retailer . 11 de mayo de 1963. pág. 11. Archivado (PDF) del original el 8 de abril de 2022.
  87. ^ "The Beatles – Historial oficial completo de las listas". Official Charts Company . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016. Consultado el 11 de abril de 2022 .
  88. ^ "Offiziellecharts.de – The Beatles – Please Please Me" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  89. ^ ab "Dutchcharts.nl – The Beatles – Please Please Me" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 12 de junio de 2016.
  90. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 11 de abril de 2022.
  91. ^ "Los mejores discos compactos (semana que termina el 21 de marzo de 1987)" (PDF) . Billboard . 21 de marzo de 1987. pág. 50.
  92. ^ "Austriancharts.at – The Beatles – Please Please Me" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 12 de junio de 2016.
  93. ^ "Ultratop.be – The Beatles – Please Please Me" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 12 de junio de 2016.
  94. ^ "Ultratop.be – The Beatles – Please Please Me" (en francés). Hung Medien. Consultado el 12 de junio de 2016.
  95. ^ "The Beatles: Por favor, compláceme" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 12 de junio de 2016.
  96. ^ "Italiancharts.com – The Beatles – Please Please Me". Hung Medien. Consultado el 12 de junio de 2016.
  97. ^ "Charts.nz – The Beatles – Please Please Me". Hung Medien. Consultado el 12 de junio de 2016.
  98. ^ "Portuguesecharts.com – The Beatles – Please Please Me". Hung Medien. Consultado el 12 de junio de 2016.
  99. ^ "Spanishcharts.com – The Beatles – Please Please Me". Hung Medien. Consultado el 12 de junio de 2016.
  100. ^ "Swedishcharts.com – The Beatles – Please Please Me". Hung Medien. Consultado el 12 de junio de 2016.
  101. ^ "Swisscharts.com – The Beatles – Please Please Me". Hung Medien. Consultado el 12 de junio de 2016.
  102. ^ "Historia de los Beatles en las listas (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 11 de abril de 2022.
  103. ^ Mawer, Sharon (mayo de 2007). «Historia de las listas de éxitos: 1963». The Official UK Charts Company . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007. Consultado el 11 de abril de 2022 .
  104. ^ Mawer, Sharon (mayo de 2007). «Historia de las listas de éxitos: 1964». The Official UK Charts Company . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007. Consultado el 11 de abril de 2022 .
  105. ^ "Discos de Oro y Platino" (en español). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  106. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2009 Albums" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  107. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – The Beatles – Please Please Me". Music Canada . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  108. ^ "Certificaciones de álbumes daneses: The Beatles: Please Please Me". IFPI Danmark . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .Desplácese por la lista de páginas a continuación hasta el año 2020 para obtener la certificación.
  109. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - The Beatles - Please Please Me". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  110. ^ Murrells, Joseph (1985). Ventas por millones de discos desde la década de 1900 hasta la de 1980: un directorio ilustrado. Arco Pub. p. 173. ISBN 0668064595El disco 'Please Please Me' se publicó en Gran Bretaña a principios de 1963 y se vendieron más de 500.000...
  111. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – The Beatles – Please Please Me". Industria fonográfica británica . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  112. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – The Beatles – Please Please Me". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  113. ^ "Los álbumes de los Beatles finalmente se convierten en platino". British Phonographic Industry . BBC News . 2 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 10 de abril de 2014. Consultado el 4 de septiembre de 2013 .

Fuentes

  • Citas relacionadas con Please Please Me en Wikiquote
  • Please Please Me , en el sitio web oficial de los Beatles
  • Please Please Me en Discogs (lista de lanzamientos)
  • Base de datos de entrevistas de los Beatles
  • Grabación de datos y notas sobre mezclas y remezclas mono/estéreo
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Por_favor,_por_favor&oldid=1242602210"