Los chicos (la canción de las Shirelles)

Canción de 1960 de The Shirelles, posteriormente grabada por los Beatles

"Niños"
Sencillo de The Shirelles
del álbum Tonight's the Night
Aparte" ¿Me amarás mañana ?"
Liberado
  • Noviembre de 1960 (EE.UU.)
  • 1961 (Reino Unido)
Grabado1960
EstudioBell Sound (Nueva York)
GéneroR&B
Longitud2:08
EtiquetaCetro
Compositor(es)
Productor(es)Lutero Dixon

« Boys » es una canción escrita por Luther Dixon y Wes Farrell , originalmente grabada por los Shirelles en Bell Sound Studios en la ciudad de Nueva York y lanzada como cara B de su sencillo « Will You Love Me Tomorrow » en noviembre de 1960. Fue grabada más de dos años después por los Beatles e incluida en su álbum debut en el Reino Unido, Please Please Me (1963).

La versión de las Shirelles

En 1960, el grupo femenino estadounidense Shirelles lanzó "Boys" como cara B de "Will You Love Me Tomorrow" (sencillo 1211 de Scepter), publicado por Ludix Pub. Inc. (BMI). [1]

La versión de los Beatles

"Niños"
Portada de la partitura de la canción
Canción de los Beatles
del álbum Please Please Me
Liberado22 de marzo de 1963
Grabado11 de febrero de 1963
GéneroRock and roll
Longitud2:24
EtiquetaParlophone
Compositor(es)
Productor(es)Jorge Martín
Vídeo musical
"Chicos" en YouTube

La versión de los Beatles fue grabada en los estudios Abbey Road el 11 de febrero de 1963, en una sola toma . Es la primera grabación vocal principal de Ringo Starr con los Beatles y, como la quinta pista del primer álbum de los Beatles, Please Please Me , representa la primera vez que muchos fanáticos escucharon a Starr cantando una voz principal. [2] Esta versión tiene muchas similitudes con el éxito de Ray Charles " What'd I Say ", particularmente durante los versos del estribillo. El 11 de febrero fue un día maratónico para los Beatles, porque grabaron 10 de las 14 pistas que necesitaban para Please Please Me . [3] La banda también incluyó otra canción de las Shirelles, " Baby It's You ", en el álbum. [4] [5]

Los Beatles no se preocuparon por los posibles matices homosexuales que conlleva cantar una canción sobre chicos, aunque modificaron los pronombres de género empleados en la versión de las Shirelles (por ejemplo, " Mi chica dice cuando la beso en los labios..."). En una entrevista de la revista Rolling Stone de octubre de 2005 , Paul McCartney afirmó: "Cualquiera de nosotros podía mantener a la audiencia. Ringo cantaba 'Boys', que era una de las favoritas de los fans entre el público. Y era genial, aunque si lo piensas, aquí estamos nosotros cantando una canción y en realidad era una canción de chicas. '¡Ahora hablo de chicos!' O era una canción gay. Pero nunca la escuchamos. Es simplemente una gran canción. Creo que esa es una de las cosas de la juventud: simplemente no te importa una mierda. Amo la inocencia de esos días". [6]

McCartney también dijo: "Ringo siempre solía interpretar una canción en el show. En aquel entonces tenía 'Boys'. Era un poco vergonzoso porque decía: 'Estoy hablando de chicos, sí, sí, chicos'. Era un éxito de Shirelles y eran chicas cantándola, pero nunca pensamos que deberíamos llamarla Girls, solo porque Ringo era un chico. Simplemente la cantamos como la habían cantado ellas y nunca consideramos ninguna implicación". (Paul McCartney. De Anthology .) [7]

"Boys" siempre había sido la canción "baterista" de los Beatles durante sus días en Cavern ( Pete Best la cantaba en ese momento [8] ) y fue su principal canción "baterista" hasta 1964. [7] Casualmente, Starr también cantó la canción para su solo con Rory Storm and the Hurricanes , y Cilla Black a veces se unía a él en el escenario, compartiendo el micrófono. [9] Best lanzó su propia versión de la canción en 1965.

Una versión en vivo de la canción se incluyó en el álbum en vivo de los Beatles The Beatles at the Hollywood Bowl , lanzado por primera vez en 1977 y reeditado en 2016 como Live at the Hollywood Bowl . Grabada el 23 de agosto de 1964, "Boys" fue la primera canción en ser lanzada en plataformas de descarga digital y transmisión , una semana antes del lanzamiento del álbum remasterizado completo el 9 de septiembre de 2016.

La versión de la canción de los Beatles se puede reproducir en el videojuego The Beatles: Rock Band .

El 9 de febrero de 2014, Ringo interpretó "Boys" como parte de la final del especial del 50.° aniversario de CBS de la primera aparición de los Beatles en el Ed Sullivan Show el 9 de febrero de 1964, y luego la interpretó nuevamente, con la ayuda de Green Day , para su inducción al Salón de la Fama del Rock and Roll .

El 7 de julio de 2020, Joe Walsh interpretó la canción como parte de un concierto virtual para celebrar el 80 cumpleaños de Ringo Starr.

Personal

Diseñado por Norman Smith

Personal según Ian MacDonald [7] [10]

Notas

  1. ^ "The Shirelles – Will You Love Me Tomorrow / Boys". Discogs . 1960. Archivado desde el original el 6 de abril de 2020 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  2. ^ Lewisohn, Mark (1988). The Beatles Recording Sessions . Nueva York: Harmony Books. pág. 26. ISBN 0-517-57066-1.
  3. ^ Lewisohn, Mark (1988). The Beatles Recording Sessions . Octopus Publishing. Págs. 25-26. ISBN. 0-600-61207-4.
  4. ^ Harry, Bill (2000). The Beatles Encyclopedia: Revised and Updated . Londres: Virgin Publishing. pág. 999. ISBN. 0-7535-0481-2.
  5. ^ Lewisohn, Mark (1988). Las sesiones de grabación de los Beatles . Octopus Publishing. pág. 200. ISBN 0-600-61207-4.
  6. ^ Binelli, Mark (20 de octubre de 2005). "Sir Paul Rides Again". Rolling Stone . Vol. 985.
  7. ^ abc Boys | La Biblia de los Beatles
  8. ^ Harry, Bill (1992). La enciclopedia definitiva de los Beatles . pág. 118. ISBN 0-86369-681-3.
  9. ^ Harry, Bill (2000). The Beatles Encyclopedia: Revised and Updated (La enciclopedia de los Beatles: revisada y actualizada) . pág. 202.
  10. ^ MacDonald, Ian (2005). Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties (Segunda edición revisada). Londres: Pimlico (Rand). pp. 73–74. ISBN 1-84413-828-3.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Los_chicos_(La_canción_de_Shirelles)&oldid=1255144778"