Dolor en mi corazón
| Dolor en mi corazón | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Álbum de estudio de | ||||
| Liberado | Marzo de 1964 [1] [2] ( 1964-03 ) | |||
| Grabado | 1962–1963 | |||
| Género | Alma [3] | |||
| Longitud | 30:17 | |||
| Etiqueta | ATC 33–161 | |||
| Productor | Jim Stewart | |||
| Cronología de Otis Redding | ||||
| ||||
Pain in My Heart es el álbum debut delcantautor de soul Otis Redding . Redding grabó para Volt Records , una subsidiaria de Stax Records , con sede en Memphis, Tennessee . Los LP de Volt se publicaron inicialmente en el sello Atco, que lanzó este álbum (los sencillos se publicaron en el sello Volt). La canción principal fue escrita y arreglada por Allen Toussaint , bajo el seudónimo de Naomi Neville.
El álbum incluye cuatro sencillos exitosos, lanzados en 1962 y 1963: "These Arms of Mine", "That's What My Heart Needs", "Security" y la canción principal. Dado que Billboard no publicó una lista de sencillos de R&B desde finales de 1963 hasta principios de 1965, se desconocen los picos de la lista de R&B de los dos últimos sencillos. [4]
Biografía
Como miembro de Pat T. Cake y los Mighty Panthers, Redding realizó giras por el sur de los Estados Unidos, principalmente en el Chitlin' Circuit , una serie de clubes nocturnos y salas de baile que acogían a músicos afroamericanos cuando prevalecía la segregación racial en los lugares de actuación. [5] El guitarrista Johnny Jenkins, que ayudó a Redding a ganar un concurso de talentos en el Hillview Springs Social Club 15 veces seguidas y también en el concurso de talentos "The Teenage Party", dejó la banda para convertirse en artista destacado de los Pinetoppers. [6] En esta época, Redding conoció a Phil Walden , el futuro fundador de la compañía discográfica Phil Walden and Associates (aunque sin un socio), [7] y más tarde a Bobby Smith, que dirigía Confederate Records, un sello pequeño. Firmó con Confederate y grabó su segundo sencillo, "Shout Bamalama" (una reescritura de su "Gamma Lamma"), con su banda Otis and the Shooters. [8] [9] Wayne Cochran , el único artista solista contratado por Confederate, se convirtió en el bajista de los Pinetoppers. [6]
Al mismo tiempo, Walden comenzó a buscar un sello discográfico. El representante de Atlantic Records, Joe Galkin, estaba interesado en trabajar con Jenkins y alrededor de 1962 le propuso enviarlo al estudio Stax en Memphis . De camino a una sesión de estudio de Pinetoppers, Redding condujo para Jenkins, ya que este último no tenía licencia de conducir. [10] Jenkins actuó con Booker T. & the MG's , y cuando la sesión terminó temprano, Redding recibió la oportunidad de interpretar dos canciones. La primera fue "Hey Hey Baby", pero el jefe de estudio Jim Stewart pensó que sonaba demasiado a Little Richard . A continuación, cantó "These Arms of Mine", que se convirtió en su primer sencillo para Stax. Después de esa actuación, Redding fue contratado por Stax. [11]
Grabación y lanzamiento
Pain in My Heart incluye canciones de las sesiones de Redding de 1962-1963. Stewart contrató a Redding para Stax y lanzó el sencillo debut de Redding, "These Arms of Mine", con "Hey Hey Baby" en el lado B. "These Arms of Mine" fue lanzado por Volt, una subsidiaria de Stax, en octubre de 1962, y entró en las listas en marzo del año siguiente. [12] Fue una de sus canciones más exitosas, vendiendo más de 800.000 copias. [13]
En la sesión de 1963, se grabaron y grabaron en junio de 1963 «That's What My Heart Needs» y «Mary's Little Lamb»; este último se convirtió en uno de los sencillos menos vendidos de Redding. [12] [14] Rob Bowman, en su libro Soulsville, USA: The Story of Stax Records , escribió que en estas dos canciones «Otis canta con una voz gospel áspera y apasionada que recuerda a Archie Brownlee de Five Blind Boys of Mississippi » y consideró además que el final de la primera habría convertido a Redding en «un magnífico cantante de gospel si hubiera elegido grabar en ese idioma». «That's What My Heart Needs» se convirtió en el segundo sencillo de Redding en Stax. [14]
La canción principal, grabada en septiembre del año siguiente, provocó algunos problemas de derechos de autor, ya que sonaba como "Ruler of My Heart" de Irma Thomas . [12] Después de unos meses, "Pain in My Heart", con el lado B "Something Is Worrying Me", alcanzó el puesto número 60 en la lista Hot 100 de Billboard . Rob Bowman observó que "con 'Pain in My Heart', el control dinámico de Otis es frontal y central mientras usa su voz como un cuerno, aumentando y disminuyendo en volumen, tragándose sílabas y preocupando a la palabra 'corazón'... Fue el esfuerzo más exitoso de Otis hasta la fecha, comercial y estéticamente". [14]
El último sencillo, "Security", fue lanzado en abril de 1964 y alcanzó el puesto número 97 en la lista Hot 100 de Billboard . Según Matthew Greenwald de Allmusic , la canción es "un groove punzante y de ritmo rápido" y "mostró a Otis Redding extendiendo sus raíces de rock & roll funky. Con la ayuda de la pandilla habitual de músicos de Stax, es uno de sus primeros discos más sólidos... [L]a canción podría haber tenido éxito fácilmente como instrumental". [15]
Las otras pistas del álbum son versiones de canciones populares, incluyendo "The Dog", de Rufus Thomas ; " Louie Louie ", de Richard Berry ; " Lucille ", de Little Richard ; y " Stand by Me ", de Ben E. King .
A pesar de la supuesta infracción de derechos de autor, Pain in My Heart fue lanzado en Atco Records , subsidiaria de Atlantic Records , el 17 de marzo de 1964 y alcanzó el puesto número 20 en la lista de R&B de Billboard y el número 85 en el Hot 100 de Billboard . [3] [16]
Recepción
| Revisar puntuaciones | |
|---|---|
| Fuente | Clasificación |
| Toda la música |   [3] |
| Piedra rodante | [17] |
| Enciclopedia de música popular | [18] |
Pain in My Heart recibió una recepción crítica positiva. En una reseña retrospectiva, Bruce Eder de Allmusic le dio al álbum 4 de 5 estrellas, reconociendo que el álbum "era prácticamente una hoja de ruta para Mick Jagger y cualquier otro aspirante a cantante de soul blanco en el Reino Unido", y encontró elementos de hard rock en "Hey Hey Baby". Elogió la versión de Redding de "You Send Me", considerándola "la menos estilizada de todas sus interpretaciones de las canciones de [Sam] Cooke", pero criticó la moderación de Redding, en comparación con grabaciones futuras, y la escritura "algo menos que memorable", excepto en "Security", "These Arms of Mine" y "That's What My Heart Needs". El crítico concluyó diciendo que "Redding exuda un poder, una energía y una audacia asombrosos". [3]
Una reseña de varios álbumes de Redding en la revista Rolling Stone observó que "la canción principal de [ Pain in My Heart ] marcó el patrón para todas sus baladas posteriores: Otis triunfó al transmitir la agonía. Los signos del virtuosismo del cantante ya son evidentes en la forma casi burlona en que se detiene en algunas letras y escupe otras; prácticamente nunca cantaría una línea de la misma manera dos veces". La reseña le dio al álbum 4 de 5 estrellas. [17]
Cuando Redding interpretó "These Arms of Mine" durante su primera sesión en Stax, con Jenkins en la guitarra y Steve Cropper en el piano, el productor Jim Stewart elogió su interpretación y señaló: "Todo el mundo estaba deseando irse a casa, pero Joe Galkin insistió en que le diéramos una oportunidad a Otis. Había algo diferente en [la balada]. Realmente puso su alma en ella". [19] [11]
Cash Box describió la canción principal como "un blues con ese sonido funky de Memphis y tratado con una lectura sincera". [20]
Listado de canciones
| No. | Título | Escritor(es) | Longitud |
|---|---|---|---|
| 1. | "Dolor en mi corazón" | Naomi Neville | 2:22 |
| 2. | "El perro" | Rufus Thomas | 2:30 |
| 3. | " Quédate a mi lado " | Ben E. King , Jerry Leiber y Mike Stoller | 2:45 |
| 4. | "Hola, hola, nena" | Otis Redding | 2:15 |
| 5. | " Tu me envias " | Sam Cooke | 3:10 |
| 6. | " Necesito tu amor " | Don Gardner , Clarence Lewis, James McDougal y Bobby Robinson | 2:45 |
| No. | Título | Escritor(es) | Longitud |
|---|---|---|---|
| 7. | " Estos brazos míos " | Relleno | 2:30 |
| 8. | " Louie, louie " | Richard Berry | 2:05 |
| 9. | "Algo me preocupa" | Redding, Phil Walden | 2:25 |
| 10. | "Seguridad" | Relleno | 2:30 |
| 11. | "Eso es lo que mi corazón necesita" | Relleno | 2:35 |
| 12. | " Lucille " | Al Collins , Richard Penniman | 2:25 |
Personal
- Otis Redding – voz
- Booker T. Jones – órgano, piano
- Steve Cropper – guitarra, piano
- Johnny Jenkins – guitarra
- Donald "Duck" Dunn , Lewis Steinberg – bajo
- Al Jackson Jr. – batería
- Wayne Jackson – trompeta
- Packy Axton – saxofón tenor
- Floyd Newman – saxofón barítono
Gráficos semanales
| Cuadro | Posición máxima |
|---|---|
| Lista de éxitos pop de Billboard [21] | 103 |
Referencias
- ^ "Lanzamientos de nuevos álbumes". Publicidad en cartelera. 29 de febrero de 1964.
- ^ Gould, Jonathan (2017). Otis Redding: Una vida inacabada. Nueva York: Crown Archetype. pág. 250. ISBN 978-0307453969.
- ^ abcd Bruce Eder. "Pain in My Heart". Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
- ^ Bowman 1997, pág. 56.
- ^ John Bozzo (17 de octubre de 2007). "Beat siguió adelante a pesar de la segregación". News-Journal Corporation. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2010. Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
- ^ ab Gulla 2007, págs. 400–401.
- ^ Guralnick 1999, pág. 173.
- ^ Guralnick 1999, pág. 159.
- ^ Bowman 1997, pág. 40.
- ^ "Otis Redding". Museo Stax de Música Soul Americana. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2011. Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
- ^ ab Gulla 2007, págs. 401–408.
- ^ abc Guralnick 1999, pág. 175.
- ^ Gulla 2007, págs. 396.
- ^ abc Bowman 1997, pág. 46.
- ^ Matthew Greenwald. «Seguridad». Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
- ^ Bowman 1997, pág. 47.
- ^ ab "Otis Redding – Guía de álbumes". Rolling Stone . Consultado el 18 de abril de 2012 .
- ^ Larkin, Colin (2007). Enciclopedia de música popular (4.ª ed.). Oxford University Press . ISBN 978-0195313734.
- ^ Freeman 2002, pág. 77.
- ^ "Reseñas de discos de CashBox" (PDF) . Cash Box . 2 de noviembre de 1963. pág. 8 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
- ^ "Historial de listas de Otis Redding - Billboard 200". Billboard . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
Bibliografía
- Bowman, Rob (1997). Soulsville USA: La historia de Stax Records. Nueva York, NY: Schirmer Trade. ISBN 978-0-8256-7284-2.OCLC 36824884 .
- Freeman, Scott (2002). ¡Otis!: La historia de Otis Redding. St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-30297-9.OCLC 47443887 .
- Gulla, Bob (2007). Iconos del R&B y el Soul: Una enciclopedia de los artistas que revolucionaron el ritmo, volumen 1. Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-34044-4.OCLC 220310006 .
- Guralnick, Peter (1999). Música soul dulce: rhythm and blues y el sueño sureño de libertad . Back Bay Books. ISBN 978-0-316-33273-6.OCLC 41950519 .
