Conejo de luna

Conejo de luna
La imagen de un conejo y un mortero delineados en la superficie de la Luna.
Nombre chino
Chino	Amanecer
Significado literal	conejo lunar
Transcripciones Mandarín estándar Pinyin Hanyu yuetu Yue: cantonés Jugar jyut6 para3
Nombre chino alternativo
Chino	玉兔
Significado literal	conejo de jade
Transcripciones Mandarín estándar Pinyin Hanyu yutù Yue: cantonés Jugar juk6 tou3
Nombre vietnamita
Alfabeto vietnamita	El amor es eterno
Chữ Hán	Bienvenido
Nombre coreano
Hangul	달토끼
Transcripciones Romanización revisada Daltoki
Nombre japonés
Kanji	El otro lado
Transcripciones Romanización Tsuki no usagi

El conejo lunar o liebre lunar es una figura mítica del folclore de Asia oriental y de los indígenas estadounidenses , basada en interpretaciones que identifican las marcas oscuras en el lado cercano de la Luna como un conejo o una liebre . En la mitología de Asia oriental, se ve al conejo machacando con un mortero , pero el contenido del mortero difiere entre el folclore chino, japonés, coreano y vietnamita. En el folclore chino , el conejo suele representarse como compañero de la diosa lunar Chang'e , machacando constantemente el elixir de la vida ^[1] para ella y algunos muestran la elaboración de pasteles o tortas de arroz; pero en las versiones japonesa y coreana, el conejo machaca los ingredientes para mochi o tteok o algún otro tipo de tortas de arroz ; en la versión vietnamita, el conejo lunar aparece a menudo con Hằng Nga y Chú Cuội, y al igual que la versión china, el conejo lunar vietnamita también machaca el elixir de la inmortalidad en el mortero. En algunas versiones chinas, el conejo tritura medicinas para los mortales y en otras se incluyen la elaboración de pasteles de luna. El folclore lunar de ciertas culturas amerindias de América del Norte también tiene temas y personajes relacionados con el conejo.

Una fuente china temprana llamada Chu Ci , una antología Han occidental de poemas chinos del período de los Reinos Combatientes , señala que junto con un sapo , hay una liebre en la Luna que constantemente machaca hierbas para los inmortales . Esta noción está respaldada por textos posteriores, incluido el Lector Imperial Taiping de la era Song . Como los conejos aún no se habían introducido en China durante Han occidental, la imagen original no era un conejo sino una liebre. ^[2]

Los poetas de la dinastía Han llaman a la liebre de la Luna "Liebre de Jade" (玉兔) o "Liebre Dorada" (金兔), y estas frases se usaban a menudo en lugar de la palabra Luna. El famoso poeta Tang Li Bai relata cómo "El conejo de la luna machaca la medicina en vano" en su poema "El polvo viejo". ^[3]

En los cuentos budistas Jataka , ^[4] el cuento 316 relata que un mono , una nutria , un chacal y un conejo decidieron practicar la caridad el día de la luna llena ( Uposatha ), creyendo que una demostración de gran virtud les reportaría una gran recompensa. Cuando un anciano les pidió comida, el mono recogió frutas de los árboles y la nutria recogió peces, mientras que el chacal encontró un lagarto y una olla de cuajada de leche. Como solo sabía cómo recoger hierba, el conejo ofreció su propio cuerpo arrojándose al fuego que el hombre había preparado. Sin embargo, el conejo no se quemó y el anciano reveló que era Śakra . Conmovido por la virtud del conejo, dibujó la imagen del conejo en la Luna para que todos la vieran. Se dice que la imagen lunar todavía está envuelta en el humo que se elevó cuando el conejo se arrojó al fuego. Se cree que el conejo es un Bodhisattva .

Una versión de esta historia se puede encontrar en la antología japonesa Konjaku Monogatarishū , donde los compañeros del conejo son un zorro y un mono.

La leyenda del conejo lunar es popular y forma parte del folclore local en toda Asia. Se la puede encontrar en diversas culturas de China, Japón, India, Corea, Sri Lanka, Camboya, Tailandia, Vietnam y Myanmar. ^{[5] [6] [7]}

Esta leyenda también dio origen a los Festivales del Medio Otoño de China, Tết Trung Thu de Vietnam, Tsukimi de Japón y Chuseok de Corea, y Sampeah Preah Khae en Camboya, todos los cuales celebran la leyenda del conejo de la Luna. En la mitología vietnamita, el Conejo de Jade en la Luna a menudo está acompañado por la Dama de la Luna y Cuội , que se sienta debajo de un baniano mágico . El trío se ha convertido en la personificación de la festividad, cuando descienden al mundo mortal y reparten linternas de celofán , pasteles de luna y regalos a los niños. ^[8]

En Viaje al Oeste , cuando Tang Sanzang pasa por la India en su viaje, una demonio quiere casarse con él para poder absorber su esencia yang y aumentar sus poderes. Sun Wukong ve a través de su disfraz y lucha con ella. Justo cuando Sun Wukong está a punto de derrotar a la demonio, acompañado por el hada Chang'e, Taiyin Xingjun desciende sobre una nube de colores. El Rey Mono rápidamente guarda su vara de hierro y dice: "Viejo Taiyin, ¿a dónde vas? Yo, Sun Wukong, te he estado evitando". Taiyin responde: "El demonio al que te enfrentas es el Conejo de Jade, que guarda el elixir de escarcha místico en mi Palacio Guanghan. Ella abrió en secreto la puerta de jade y escapó del palacio, y ha pasado un año desde entonces. Preveo que actualmente está en grave peligro, por lo que he venido a salvarla. Espero que el Gran Sabio la perdone por mi bien". Sun Wukong acepta a regañadientes y Taiyin Xingjun lleva al Conejo de Jade a la Luna y le asigna sus tareas. ^{[9] [10]}

Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo agregando citas de fuentes confiables en esta sección. El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. ( Agosto de 2022 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Se presume que surgen de la misma manera, a través de la pareidolia lunar , las leyendas de conejos lunares también existen entre algunas culturas indígenas de América del Norte y Central.

En el arte maya, en glifos, jeroglíficos e inscripciones, con frecuencia se muestra a un conejo junto a la Diosa de la Luna y otra deidad relacionada con la Luna. ^{[ cita requerida ]}

Según una leyenda azteca , el dios Quetzalcóatl , que entonces vivía en la Tierra como ser humano, emprendió un viaje y, tras caminar mucho tiempo, sintió hambre y cansancio. Sin comida ni agua a su alrededor, pensó que moriría. Entonces, una coneja que pastaba cerca se ofreció como alimento para salvarle la vida. Quetzalcóatl, conmovido por la noble ofrenda de la coneja, la elevó a la Luna, luego la bajó de nuevo a la Tierra y le dijo: "Puede que seas sólo una coneja, pero todos te recordarán; ahí está tu imagen en luz, para todas las personas y para todos los tiempos".

Otra leyenda mesoamericana cuenta el valiente y noble sacrificio de Nanahuatzin durante la creación del quinto sol. El humilde Nanahuatzin se sacrificó en el fuego para convertirse en el nuevo sol, pero el rico dios Tecciztecatl dudó cuatro veces antes de finalmente prender fuego para convertirse en la Luna. Debido a la cobardía de Tecciztecatl, las deidades sintieron que la Luna no debía ser tan brillante como el Sol, por lo que una de las deidades le arrojó un conejo a la cara para disminuir su luz. ^[11] Otra versión de la leyenda dice que Tecciztecatl tenía forma de conejo cuando se sacrificó para convertirse en la Luna, proyectando su sombra sobre ella.

En Canadá y Estados Unidos, una leyenda cultural Cree cuenta una historia diferente, sobre un conejo joven que quería cabalgar sobre la Luna. Sólo la grulla estaba dispuesta a llevarlo allí. El viaje estiró las patas de la grulla mientras el conejo pesado las sujetaba con fuerza, dejándolas alargadas como las patas de todas las grullas ahora. Cuando llegaron a la Luna, el conejo tocó la cabeza de la grulla con una pata sangrante, dejándole la marca roja que las grullas llevan hasta el día de hoy. Según la leyenda, en las noches claras, todavía se puede ver a Rabbit cabalgando sobre la Luna. ^{[ cita requerida ]}

• El rover lunar chino, Yutu , que aterrizó en la Luna el 14 de diciembre de 2013 recibió el nombre del Conejo de Jade, como resultado de una encuesta en línea, ^[12] y fue seguido por un segundo rover, Yutu-2, que se desplegó en el lado lejano de la Luna el 3 de enero de 2019. ^[13]
• El conejo lunar fue objeto de una conversación humorística entre el control de la misión de la NASA y la tripulación del Apolo 11 : ^[14]

Houston : Entre los grandes titulares sobre el programa Apolo de esta mañana, hay uno que pide que estés atento a una hermosa niña con un gran conejo. Una antigua leyenda dice que una hermosa niña china llamada Chang-E ha estado viviendo allí durante 4.000 años. Parece que fue desterrada a la Luna porque robó la píldora de la inmortalidad a su marido. También puedes buscar a su compañero, un gran conejo chino, que es fácil de detectar ya que siempre está de pie sobre sus patas traseras a la sombra de un árbol de canela. El nombre del conejo no se informa.

Michael Collins : Está bien. Estaremos atentos a la conejita. ^{[nota 1]}

• El nombre humano de la epónima Sailor Moon es Usagi Tsukino , un juego de palabras con 月のうさぎ (Rom. Tsuki no usagi ), que significa Conejo de la Luna en japonés. El nombre de su hija, Chibiusa , significa conejito.
• El antagonista central del arco final de Naruto , Kaguya Ōtsutsuki, está parcialmente basado en el Conejo de la Luna, según el cual se puede ver un conejo en las marcas de la Luna, elaborando el Elixir de la Vida para la Diosa de la Luna.
• El tema del conejo lunar hace una aparición en la sección "Leyenda de las estrellas" del manga Kamen Rider Spirits , contada por Sergei Koribanof a su hijo Masim.
• En la animación de Dragon Ball , Son Goku lucha contra la Pandilla del Conejo y resuelve el problema presentado en el episodio llevando al líder enemigo, Monster Carrot, un conejo antropomórfico que convierte a cualquiera que toca en una zanahoria, y a sus compañeros humanos, a la Luna, donde se les ve machacando una mezcla de pastel de arroz.
• En el anime Problem Children Are Coming from Another World, Aren't They?, el personaje Conejo Negro es un conejo lunar, con varias referencias a las leyendas.
• En la película Más allá de la luna , hay un conejo llamado 'Jade' y es el compañero de la diosa Chang'e . El conejo también es verde como el jade .
• En el manga Así habló Kishibe Rohan - Episodio 4: La Luna de la Cosecha, una criatura sobrenatural llamada El Conejo de la Luna (月の兎Tsuki no Usagi ) es responsable de la maldición de la familia Mochizuki.
• En el episodio 60 del anime Saint Seiya , Shiryu recuerda una vieja fábula de un conejo que sacrifica su vida para salvar a un viajero, y se asemeja al destino de Shun, Andrómeda, quien sacrificó su vida para salvar a su gente.
• En el webcomic coreano The God of Highschool, el conejo lunar es uno de los cuatro pilares del destino.
• El anime japonés Madö King Granzört tiene personajes que son humanoides con orejas de conejo y son nativos de la Luna.
• En el anime My Hero Academia , Rumi Usagiyama es una heroína con el don del conejo. Los nombres de sus ataques definitivos comienzan con la palabra "Luna".
• En One Piece , un personaje conejo que viaja con los Strawhats llamado Carrot puede transformarse en un conejo 'Sulong' con pelo y cola largos al mirar la luna llena.
• En Sagwa, el gato siamés chino hay un episodio llamado "El conejo de jade" donde Sagwa y Fu-Fu se imaginan dentro de una variación de la historia sobre el personaje siendo un conejo verde como el jade que trabaja haciendo pasteles de luna para un tirano después de separarse de su amiga que es la Princesa de la Luna.
• En la película Doraemon: Nobita's Chronicle of the Moon Exploration de la serie de anime Doraemon , Luca y Luna Tsukino son dos personajes que poseen rasgos de conejo y viven en la luna junto con otros 9 niños. De manera similar a Usagi Tsukino , su apellido es un juego de palabras con 月の (Rom. Tsuki no ), que se traduce como "de la luna" del japonés.

• En una escena de la novela china del siglo XVI, Viaje al Oeste , Sun Wukong lucha contra el Conejo de la Luna.
• Douglas Wood escribió Rabbit and the Moon (1998), una adaptación de la leyenda Cree .

• El kaiju Lunaticks está basado en el Conejo de la Luna. Aparece en la serie Tokusatsu, Ultraman Ace como uno de los "Terrible-Monsters" de la serie bajo el mando de su antagonista principal, Yapool. La conexión de Lunaticks con el Conejo de la Luna se destaca aún más cuando se revela que fue responsable de drenar la Luna de su magma (que también era el hogar de uno de los coanfitriones de Ace, Yuko Minami), transformándola en un páramo estéril.
• En la serie de televisión china You Are My Glory , el nombre del personaje principal, Yu Tu, es un juego de palabras con Yutu, el nombre chino del conejo lunar. El vehículo lunar Yutu también se menciona varias veces en el programa.

• El grupo de música electrónica estadounidense Rabbit in the Moon , fundado en 1991, recibe su nombre de esta leyenda.
• El cantante y compositor Cosmo Sheldrake hace referencia al conejo en la luna en su canción "The Moss".
• La banda alemana Tarwater lanzó los álbumes Rabbit Moon y Rabbit Moon Revisited .
• El grupo emo estadounidense Jets to Brazil tiene una canción "Perfecting Loneliness" que incluye la grabación de Apollo que habla de la leyenda.
• La banda británica Happy Graveyard Orchestra publicó “The Moon Rabbit”, una mini suite inspirada en el folclore, en 2015.
• La banda italiana, Moonlight Haze, tiene una canción "El Conejo de la Luna", inspirada en la leyenda japonesa.
• El músico inglés David Bowie usó un mono que representaba conejos lunares diseñado por Kansai Yamamoto durante su gira Ziggy Stardust . ^{[15] [16]}
• La cantautora estadounidense Clairo hace referencia a "la luna del conejo" en su canción Reaper . ^[17]
• La banda coreana Big Bang hace referencia a la historia del conejo en la luna en su video musical “Still Life”
• La canción telugu 'Chandrullo unde kundelu' de la película Nuvvostanante Nenoddantana hace referencia al conejo en la luna.
• El vídeo musical de la canción “●utlaws” ( japonés : 「㋰責任集合体」) del productor de sintetizador vocal masarada (japonés: マサラダ) está animado con frecuentes representaciones de siluetas de conejos humanoides y la luna.

• El conejo en la Luna es un tema principal en el musical de 2011, South Street , ^[18] con el conejo apareciendo prominentemente en el reloj de la Luna en el bar de Sammy, y al personaje principal se le aconseja "Mirar al conejo" en busca de inspiración.

• Muchos videojuegos tienen personajes principales basados ​​en la historia, incluyendo a Reisen Udongein Inaba y los otros Lunarians (algunos de los cuales golpean Moon mochi para convertirlo en medicina mágica) de la serie Touhou Project , los Broodals de Super Mario Odyssey , y Chang'e y el Conejo de Jade/Conejo de la Luna aparecen como personajes jugables en el videojuego Smite . ^[19] En Final Fantasy IV , los mitos sirven como inspiración para una raza de habitantes humanoides parecidos a conejos de la Luna llamados Hummingways que, a su vez, son la inspiración para la raza Loporrit en Final Fantasy XIV: Endwalker , también inspirada en los conejos de la Luna. Según Morio Kishimoto, la trama de Sonic Frontiers se inspiró en la historia. ^[20]
• El Conejo de Jade es el nombre de un rifle de exploración en la serie de juegos Destiny . En Destiny 2 , los jugadores pueden visitar la Luna y encontrar estatuas en miniatura de muñecos de conejo de jade de estilo chibi que aceptan ofrendas de pastel de arroz. ^[21]
• Se agregó una galleta Moon Rabbit a Cookie Run: Kingdom el 17 de septiembre de 2021. Este personaje era originalmente de LINE/Kakao Cookie Run . También apareció en Cookie Run: Ovenbreak .
• El Dragón Conejo Lunar es un dragón del juego de cría de dragones Dragon Mania Legends .
• Los conejos lunares juegan un papel importante en el juego independiente To The Moon , en el que uno de los personajes principales, River Wyles, hace constantemente conejos de origami a lo largo del juego. Uno de los conejos de origami es azul y amarillo, en referencia a un evento dentro del juego en el que un joven River Wyles se refiere a la luna como el estómago de un conejo con las constelaciones a su alrededor formando la cabeza, las orejas y las patas. El término Moon Rabbit puede tomarse de forma más literal en el juego, aunque aún podría hacer referencia a la mitología detrás de él.
• Se dice que los personajes de Ubisoft "Rabbids" en la tradición son de la luna, lo que muestra la relación de los conejos y la luna.
• Zero Escape: Virtue's Last Reward presenta un conejo como mascota principal y supervisor del juego Nonary, conocido como Zero III. Se puede ver a Zero III con un atuendo chino tradicional que podría hacer referencia a Chang'e y Moon Rabbits, ya que cerca del final del juego descubres que la instalación en la que están encerrados los personajes se encuentra en la luna.
• Animal Crossing: New Horizons tiene una aldeana coneja llamada Ruby cuya casa tiene una temática espacial y presenta una gran luna de manera prominente.

• Lista de conejos y liebres ficticios
• Yegua lunar
• Pareidolia lunar
• Mujer de la luna
• Conejos y liebres en el arte
• Los conejos en la cultura y la literatura
• Tecciztecatl
• Tu'er Ye

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Conejo Lunar .

• Kazumaro, Kanbe. "Dichos budistas en la vida cotidiana – Tsuki no Usagi". Universidad de Otani. 2005. Recuperado el 25 de julio de 2007. (en japonés)
• Varma. CB "La liebre en la luna". El Jataka ilustrado y otras historias de Buda . 2002. Recuperado el 25 de julio de 2007.
• 「與月為伴 愉閱中秋」, Biblioteca Pública de Taipei. 2006. Recuperado el 25 de julio de 2007. (en chino)
• Wood, Douglas – “El conejo y la luna”
• Daigo, Shoji. "¿Cuándo y cómo empezó el conejo de jade japonés a machacar pastel de arroz?". JAXA/ISAS. 2022. Recuperado el 1 de septiembre de 2022.
• Daigo, Shoji. "Historia y cultura de la liebre/conejo en la Luna (Conejo de Jade)". Recuperado el 11 de julio de 2023.