Lubbock, Texas

Lubbock, Texas
Ciudad
El centro de Lubbock en 2024
Bandera Logo
Apodo:  Ciudad central
Mapa interactivo de Lubbock
Coordenadas: 33°35′06″N 101°50′42″O / 33.58500, -101.84500
País	Estados Unidos
Estado	Texas
Condado	Lubbock
Establecido	1889
Incorporado	16 de marzo de 1909
Nombrado por	Thomas Saltus Lubbock
Gobierno
• Tipo	Concejal-gerente
•  Alcalde	Mark McBrayer ( derecha )
•  Ayuntamiento	Christy Martínez Gordon Harris David Glasheen Rosa Brayden Jennifer Wilson Tim Collins
•  Administrador de la ciudad	W. Jarrett Atkinson
Área [1]
•  Ciudad	135,85 millas cuadradas (351,85 km 2 )
• Tierra	134,60 millas cuadradas (348,63 km 2 )
• Agua	1,24 millas cuadradas (3,22 km 2 )
Elevación [2]	3.202 pies (976 m)
Población  (2023) [3]
•  Ciudad	266.878
• Rango	84º en Estados Unidos 10º en Texas
• Densidad	2000/milla cuadrada (760/km 2 )
•  Urbano [4]	272.280 (EE.UU.: 150.º )
• Densidad urbana	2562,1/mi² (989,2/ km² )
•  Metro [5]	360.104 (EE.UU.: 155.º )
•  CSA [6]	396.955 (EE.UU.: 103.º )
Gentilicio	Lubbockita
Huso horario	UTC−6 ( hora del centro de Estados Unidos )
• Verano ( horario de verano )	UTC−5 ( CDT )
Códigos postales	79401-79416, 79423, 79424, 79430, 79452, 79453, 79457, 79464, 79490, 79491, 79493, 79499
Código de área	806
Código FIPS	48-45000 [3]
Identificación de la función GNIS	1374760 [2]
Sitio web	ci.lubbock.tx.us

Lubbock ( / ˈlʌbək / LUB -ək ) [ ^{7] es} una ciudad en el estado estadounidense de Texas y la sede del condado de Lubbock . Con una población de 266.878 habitantes en 2023, [ ^3] la ciudad es la décima ciudad más poblada de Texas y la 84.ª más poblada de los Estados Unidos. ^[8] La ciudad se encuentra en la parte noroeste del estado, en la región de las Grandes Llanuras , un área conocida histórica y geográficamente como Llano Estacado , y ecológicamente es parte del extremo sur de las Altas Llanuras , y se encuentra en el centro económico del área metropolitana de Lubbock , que tenía una población estimada de 360.104 habitantes en 2023. ^[5]

El apodo de Lubbock, "Hub City", deriva de ser el centro económico, educativo y de atención médica de la región de varios condados, al norte de la Cuenca Pérmica y al sur del Panhandle de Texas , comúnmente llamada las Llanuras del Sur . ^[9] El área es la región de cultivo de algodón contigua más grande del mundo ^{[10] [11]} y depende en gran medida del agua del acuífero Ogallala para riego .

Lubbock es el hogar de la Universidad Tecnológica de Texas , la sexta universidad más grande por inscripciones en el estado.

En 1867, la tierra que se convertiría en Lubbock era el corazón de la Comanchería , el dominio cambiante controlado por los comanches . ^{[12] [13]}

El condado de Lubbock fue fundado en 1876. Recibió su nombre en honor a Thomas Saltus Lubbock , ex Ranger de Texas y hermano de Francis Lubbock , gobernador de Texas durante la Guerra Civil. ^[14] Ya en 1884 existía una oficina de correos de EE. UU. en Yellow House Canyon . Se estableció una pequeña ciudad, conocida como Old Lubbock, Lubbock o North Town, a unas tres millas al este. En 1890, el Lubbock original se fusionó con Monterey, otra pequeña ciudad al sur del cañón. La nueva ciudad adoptó el nombre de Lubbock. La fusión incluyó el traslado del hotel Nicolett de Lubbock original al otro lado del cañón sobre rodillos hasta el nuevo sitio de la ciudad. Lubbock se convirtió en la sede del condado en 1891, ^[15] y se incorporó el 16 de marzo de 1909. Ese mismo año llegó el primer tren.

El Texas Technological College (ahora Texas Tech University) se fundó en Lubbock en 1923. Una universidad independiente, Texas Tech University Health Sciences Center , abrió sus puertas como Texas Tech University School of Medicine en 1969. Ambas universidades están ahora supervisadas por el Texas Tech University System , después de que se estableciera en 1996 y tuviera su sede en Lubbock. La Lubbock Christian University , fundada en 1957, afiliada a las Iglesias de Cristo , tiene su campus principal en la ciudad. South Plains College y Wayland Baptist University operan campus filiales en Lubbock.

En un tiempo, Lubbock fue el hogar de la Base Aérea Reese , ubicada a 6 millas (10 km) al oeste de la ciudad. Fue establecida en agosto de 1941, durante la preparación para la defensa antes de la Segunda Guerra Mundial (1941-1945), por el Departamento de Guerra de los Estados Unidos y el Ejército de los Estados Unidos como Lubbock Army Airfield. Sirvió a las antiguas Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos , y más tarde a la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF), después de la reorganización y creación en 1947. La misión principal de la base de la USAF durante su existencia fue el entrenamiento de pilotos. La base se cerró el 30 de septiembre de 1997, después de ser seleccionada para el cierre por la Comisión de Realineación y Cierre de Bases en 1995, y ahora es un parque de investigación y negocios llamado Centro Tecnológico Reese .

La ciudad alberga el Monumento Histórico del Lago Lubbock , parte del Museo de la Universidad Tecnológica de Texas . El monumento es una reserva arqueológica y de historia natural en el extremo norte de la ciudad. Muestra evidencia de casi 12.000 años de ocupación humana en la región. El Centro Nacional del Patrimonio Ganadero , también parte del Museo de la Universidad Tecnológica de Texas, alberga estructuras históricas relacionadas con los ranchos de la región.

Durante la Segunda Guerra Mundial, los cadetes de la Real Fuerza Aérea Británica, que volaban desde su base de entrenamiento en Terrell, Texas, volaban rutinariamente a Lubbock en vuelos de entrenamiento. La ciudad sirvió como sustituto de Cork, Irlanda, para los británicos, que estaba a la misma distancia de Londres, Inglaterra, que Lubbock de Terrell.

En agosto de 1951, se vio una formación de luces en forma de V sobre la ciudad. La serie de avistamientos de las " Luces de Lubbock " recibió publicidad nacional y se considera uno de los primeros grandes casos de " OVNIS ". Los avistamientos se consideraron creíbles porque fueron presenciados por varios profesores de ciencias respetados en el Texas Technological College y fueron fotografiados por un estudiante de Texas Tech. Las fotografías se reimprimieron en todo el país en periódicos y en Life . El Proyecto Libro Azul , la investigación oficial de la USAF sobre el misterio de los OVNIS, concluyó que las fotografías no eran un engaño y mostraban objetos genuinos, pero descartó que los OVNIS fueran "polillas que vuelan de noche" o un tipo de ave llamada chorlito reflejada en el resplandor nocturno de las nuevas luces de la calle de Lubbock.

En 1960, la Oficina del Censo de los EE. UU. informó que la población de Lubbock era de 128.691 y su superficie de 75,0 millas cuadradas (194 km² ⁾ . ^[16]

El 11 de mayo de 1970, el tornado de Lubbock azotó la ciudad. Murieron veintiséis personas y los daños se estimaron en 125 millones de dólares. Se cree que la Torre Metro (edificio NTS), entonces conocida como el edificio Great Plains Life, de 84 m de altura, fue el edificio más alto que sobrevivió al impacto directo de un tornado F5 . ^[17]

A finales de los años 1970 y mediados de los años 1980, Texas Instruments fue un importante empleador en Lubbock, ya que fabricaba productos electrónicos de consumo, incluidas las primeras calculadoras, relojes digitales y ordenadores domésticos de la serie TI-99 . A principios de los años 1980, con la fábrica de Lubbock que enviaba hasta 5.000 ordenadores al día, TI dominó brevemente el mercado estadounidense de ordenadores domésticos. ^[18]

En agosto de 1988, decenas de miles de personas llegaron a Lubbock, atraídas por una aparición de María .

El 12 de agosto de 2008, la Cámara de Comercio de Lubbock anunció que lideraría el esfuerzo para obtener suficientes firmas para realizar una votación sobre la autorización de las ventas de alcohol envasado en todo el condado. ^[19] La iniciativa de petición tuvo éxito y la cuestión se sometió a votación de los votantes. El 9 de mayo de 2009, la Propuesta 1, que ampliaba la venta de alcohol envasado en el condado de Lubbock, se aprobó por un margen de casi dos a uno, con un 64,5% a favor. La Propuesta 2, que legalizaba la venta de bebidas mezcladas en restaurantes de todo el condado, se aprobó con un 69,5% a favor. ^[20] El 23 de septiembre de 2009, la Comisión de Bebidas Alcohólicas de Texas emitió permisos a más de 80 tiendas en Lubbock. ^[21] Antes del 9 de mayo de 2009, el condado de Lubbock permitía la venta de alcohol en "paquetes" (venta de licor embotellado en licorerías), pero no la venta "por bebida", excepto en establecimientos privados como clubes de campo . Dentro de los límites de la ciudad, la situación era la inversa: los restaurantes y bares podían servir alcohol, pero las licorerías lo tenían prohibido.

Después de que se supiera que Planned Parenthood of Greater Texas había contratado a un representante para Lubbock, el senador Charles Perry inició una petición para mantener a Planned Parenthood fuera de Lubbock. ^[22] El 9 de septiembre de 2020, el senador Perry celebró una conferencia de prensa con el representante Dustin Burrows y el representante John Frullo en apoyo de que Lubbock se convirtiera en una "ciudad santuario para los no nacidos" mediante la aprobación de una ordenanza, escrita por el activista antiabortista Mark Lee Dickson , que prohibiría el aborto dentro de los límites de la ciudad. ^[23] El 17 de noviembre de 2020, el Ayuntamiento de Lubbock votó 7-0 en contra de la ordenanza que prohibía el aborto, lo que llevó al comité iniciador de la "ciudad santuario para los no nacidos" a presentar una solicitud para que la ordenanza se incluyera en la boleta electoral de mayo. ^[24] Planned Parenthood comenzó a ofrecer servicios de aborto el 15 de abril de 2021, y la votación anticipada se llevó a cabo el 19 de abril de 2021. ^[25] El 1 de mayo de 2021, los ciudadanos de Lubbock votaron sobre la ordenanza con un 62% a favor y un 38% en contra, convirtiéndose en la "ciudad santuario para los no nacidos" más grande del país. ^[26] Planned Parenthood presentó una demanda en un intento de detener la entrada en vigor de la ordenanza, ^[27] pero perdió su caso después de que la ordenanza entrara en vigor el 1 de junio de 2021, y un juez federal desestimó el caso. ^[28] Posteriormente, Planned Parenthood apeló la decisión ante el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito, pero en enero de 2022 retiró su apelación. ^[29]

Se considera que Lubbock es el centro de la porción Llano Estacado de las Llanuras del Sur, con Midland en el borde sur y Amarillo marcando el límite norte. ^[30] Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , a partir de 2022, la ciudad tiene un área total de 135,85 millas cuadradas (351,85 km ² ), de las cuales 134,605 ​​millas cuadradas (348,63 km ² ) (99,08%) son tierra y 1,244 millas cuadradas (3,22 km ² ), o (0,92%), están cubiertas por agua. ^[1] La densidad de población era de 1.900 habitantes por milla cuadrada (730/km ² ).

A continuación se enumeran los edificios más altos de Lubbock. ^{[31] [32] [33] [34]}

Lubbock tiene un clima semiárido frío (clasificación de Köppen BSk ). En promedio, Lubbock recibe 18,33 pulgadas (466 mm) de lluvia y 7,0 pulgadas (0,18 m) de nieve por año. ^[35]

En 2013, Lubbock fue nombrada la "ciudad con el clima más duro" de Estados Unidos según el Weather Channel . ^[36]

Los veranos son calurosos, con 92 tardes de media de máximas de 90 °F (32,2 °C)+ y 13,3 tardes de máximas de 100 °F (37,8 °C)+, con mínimas de 70 °F (21,1 °C)+ en 30 mañanas. ^[37] Lubbock es la décima ciudad más ventosa de los EE. UU. con una velocidad media del viento de 12,4 mph (20,0 km/h; 5,5 m/s). ^[38] La temperatura más alta registrada fue de 114 °F (45,6 °C) el 27 de junio de 1994. ^[37]

Las tardes de invierno en Lubbock suelen ser soleadas y templadas, pero las mañanas son frías, con temperaturas que suelen descender por debajo del punto de congelación y, como la ciudad se encuentra en la zona de rusticidad de plantas 7 del USDA, se producen temperaturas mínimas que alcanzan los 10 °F o -12,2 °C en 1,5 mañanas y 4,5 tardes en las que la temperatura no supera el punto de congelación. La temperatura más baja registrada fue de -17 °F (-27,2 °C) el 8 de febrero de 1933. ^[37]

Lubbock puede sufrir tormentas eléctricas severas durante la primavera y, ocasionalmente, durante el verano. El riesgo de tornados y granizos de gran tamaño existe especialmente durante la primavera, ya que Lubbock se encuentra en el extremo sudoeste de Tornado Alley .

El programa de estimaciones demográficas y de vivienda de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2019 determinó que Lubbock tenía una población de 258 870 habitantes, un ligero aumento con respecto a la estimación de población de la Oficina del Censo de los EE. UU. de 258 862. ^[44] En el censo de los Estados Unidos de 2010 , 229 573 personas, 88 506 hogares y 53 042 familias residían en la ciudad. En el censo de los EE. UU. de 2000 , 199 564 personas, 77 527 hogares y 48 531 familias residían en la ciudad. Para 2020, su población aumentó a 257 141, por debajo de las estimaciones del censo de 2019. ^[3]

De la población en 2019, 125.685 eran hombres y 133.185 eran mujeres. Había 94,4 hombres por cada 100 mujeres en los límites de la ciudad. En 2019, la edad media era de 29,8 años; según Move.org en 2016, Lubbock y su área metropolitana eran la sexta mejor para los residentes de 20 años o más. ^[45] El área de Lubbock también fue la primera en Texas en cuanto a propietarios de viviendas entre los millennials , y la 14.ª en los EE. UU. en 2020. ^[46] El valor medio de las viviendas ocupadas por sus propietarios era de 152.800 dólares y el alquiler bruto de Lubbock era de 976 dólares. ^[47] Los habitantes de Lubbock tenían unos ingresos familiares medios de 52.254 dólares en 2019 y unos ingresos medios de 72.144 dólares. ^[48]

En 2011, el ingreso medio estimado para un hogar en la ciudad era de $43,364, y para una familia era de $59,185. Los hombres que trabajaban a tiempo completo tenían un ingreso medio de $40,445 frente a $30,845 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $23,092. Alrededor del 11.4% de las familias y el 20.8% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluyendo el 24.5% de los menores de 18 años y el 7.3% de los mayores de 65 años. ^[49] El ingreso familiar medio de la ciudad en 2000 era de $31,844, y el ingreso familiar medio era de $41,418. Los hombres tenían un ingreso medio de $30,222 frente a $21,708 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $17,511. Alrededor del 12,0% de las familias y el 18,4% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza, incluido el 21,9% de los menores de 18 años y el 10,1% de los mayores de 65 años.

En 2019, Lubbock tenía una composición racial y étnica de 50,1% blancos no hispanos , 7,1% negros y afroamericanos , 0,3% indios americanos y nativos de Alaska , 2,6% asiáticos , <0,1% nativos de Hawái u otras islas del Pacífico , 0,1% de alguna otra raza y 2,4% de dos o más razas . Se estima que la población hispana y latinoamericana (de cualquier raza) era el 37,4% de la población total. ^[44] A modo de comparación y contraste, en 2020 la composición racial y étnica de la ciudad era de 47,58% blancos no hispanos, 9,57% negros o afroamericanos, 0,48% nativos americanos o nativos de Alaska, 3,59% asiáticos únicamente, 0,06% isleños del Pacífico, 0,32% de alguna otra raza, 2,81% multirraciales y 35,6% hispanos o latinoamericanos de cualquier raza. ^[50] La diversificación de la población reflejó las tendencias estatales y nacionales entre las poblaciones minoritarias tradicionales. ^{[51] [52]}

En 2010, la composición racial de la ciudad era 75,8% blanca, 8,6% negra o afroamericana, 0,7% nativa americana, 2,4% asiática, 0,1% isleña del Pacífico, 9,9% de otras razas, y 2,5% de dos o más razas. Los hispanos o latinoamericanos de cualquier raza eran el 32,1% de la población. Los blancos no hispanos eran el 55,7% de la población en 2010, por debajo del 77,2% en 1970. ^[16] En 2000, la composición racial de la ciudad era 72,9% blanca, 8,7% afroamericana, 0,6% nativa americana, 1,5% asiática, <0,1% isleña del Pacífico, 14,3% de otras razas, y 2,0% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 27,5% de la población.

El cristianismo es la religión dominante en Lubbock y su área metropolitana, siendo parte del Cinturón Bíblico . ^{[53] [54]} A partir de 2020, los grupos cristianos más grandes eran los bautistas , seguidos por la Iglesia católica y el metodismo . Las denominaciones bautistas más grandes dentro del área de Lubbock son la Convención Bautista del Sur y la Convención General Bautista de Texas . ^{[55] [56]} Los católicos dentro del área metropolitana son atendidos principalmente por la Diócesis Católica Romana de Lubbock . Los metodistas se dividen entre la Iglesia Metodista Unida y otros organismos metodistas más pequeños. La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días dedicó un templo en la ciudad en 2002 que sirve a los miembros de la iglesia que viven en el oeste de Texas, el Panhandle y partes adyacentes de Nuevo México . ^[57]

De la población religiosa, el 1,9% practicaba el Islam ; la religión islámica es la segunda más grande en el área en 2020. ^[54] Las religiones orientales, incluido el budismo y el hinduismo, fueron colectivamente los terceros grupos más grandes en Lubbock, y el judaísmo fue practicado por aproximadamente el 0,1% de la población.

El área de Lubbock es la región algodonera contigua más grande del mundo y depende en gran medida de los subsidios agrícolas del gobierno federal y del agua de riego extraída del acuífero Ogallala . El acuífero se está agotando a un ritmo insostenible a largo plazo. Se han logrado algunos avances en materia de conservación del agua y se desarrollaron originalmente en el área de Lubbock nuevas tecnologías, como el riego de aplicación precisa de bajo consumo energético. Se espera que un nuevo oleoducto desde el lago Alan Henry suministre hasta 3.200 millones de galones estadounidenses (12.000.000 m ³ ; 12 GL) de agua por año. ^[58]

Los 10 empleadores más grandes en términos de número de empleados son Texas Tech University , Covenant Health System , Lubbock Independent School District , University Medical Center , United Supermarkets , City of Lubbock, Texas Tech University Health Sciences Center , AT&T y Lubbock County . Un estudio realizado por un profesor de la Facultad de Negocios Rawls determinó que los estudiantes, profesores y personal de Texas Tech contribuyen con alrededor de $1.5 mil millones a la economía, con aproximadamente $297.5 millones provenientes de las compras de los estudiantes solamente. ^[59]

La empresa de barriles Scrub-A-Dubb, al norte de la ciudad, había sido motivo de quejas públicas y había cometido numerosas violaciones ambientales desde los años 1970. ^[60] El noticiero local KCBD News llevó a cabo varias investigaciones sobre las prácticas de manejo de desechos de la empresa de reciclaje de barriles y, cuando la empresa cerró en 2011, se llamó a la Agencia de Protección Ambiental para que comenzara a limpiar el sitio, que describieron como "una amenaza para la salud pública, el bienestar y el medio ambiente". ^[61] Greg Fife, el coordinador en el sitio de la EPA, dijo: "De los 60.000 [barriles] que tenemos en el sitio, creemos que hay entre 2.000 y 4.000 que tienen desechos peligrosos significativos ". Se informó a los residentes locales que "las sustancias peligrosas habían desbordado los tanques y se habían desbordado del lugar hacia el cercano Blackwater Draw y posteriormente a través del parque recreativo Mackenzie. Los niños que juegan en el parque, los golfistas y la vida silvestre del parque pueden acceder fácilmente a la escorrentía". Se esperaba que la remediación del lugar llevara al menos cinco meses, con un costo de 3,5 millones de dólares federales. ^[62]

Cada año, el 4 de julio, Lubbock acoge el evento 4th on Broadway, un festival del Día de la Independencia . El evento es gratuito para el público y se considera el festival gratuito más grande de Texas. Las actividades del día suelen incluir un desfile matutino, una feria callejera a lo largo de Broadway Avenue con puestos de comida y bandas en vivo, el almuerzo de los primeros colonos y un concierto/programa de fuegos artificiales por la noche. Broadway Festivals Inc., la corporación sin fines de lucro que organiza el evento, estimó que en 2004 hubo una asistencia de más de 175.000 personas. Además, la College Baseball Foundation organiza eventos relacionados con su Salón de la Fama del Béisbol Universitario Nacional durante el evento 4th on Broadway.

También se celebra anualmente la Feria de las Llanuras del Sur, que ofrece una amplia variedad de entretenimiento, como música en vivo, juegos mecánicos y diversos productos alimenticios que se venden en un ambiente de carnaval. Durante la feria, también se llevan a cabo numerosos concursos agrícolas y ganaderos, que atraen a muchos participantes de las ciudades circundantes.

El National Cowboy Symposium and Celebration, un evento anual que celebra al vaquero prototípico del Viejo Oeste , se lleva a cabo en Lubbock. El evento, que se lleva a cabo en septiembre, incluye arte, música, poesía vaquera , historias y la presentación de artículos académicos sobre la cultura vaquera y la historia del Oeste americano. También se lleva a cabo una competición de cocina en carretas y un desfile de caballos durante el evento.

El primer viernes de cada mes, Lubbock organiza un paseo artístico gratuito en el centro de la ciudad llamado First Friday Art Trail. ^[63] El evento, que está gestionado por el Centro de Artes Louise Hopkins Underwood y se lleva a cabo desde 2004, atrae a unas 20.000 personas mensualmente. ^[63] En julio de 2024, el Ayuntamiento de Lubbock votó para eliminar 30.000 dólares de financiación para el evento después de que el miembro del consejo David Glasheen afirmara que el dinero se estaba utilizando para promover espectáculos de drag y talleres LGBTQ+ , ^[63] una medida que atrajo quejas de los residentes de Lubbock y de los miembros de la comunidad artística de Lubbock. ^[64]

La escena artística del oeste de Texas ha creado un " Paseo de la Fama del Oeste de Texas " dentro de Buddy and Maria Elena Holly Plaza en el histórico Depot District, que detalla a músicos como Buddy Holly , que vinieron de la zona. Lubbock sigue siendo anfitrión de actos de country alternativo en ascenso y establecidos en lugares como el Cactus Theater y The Blue Light Live, ambos en Buddy Holly Avenue. ^[65] El espíritu de Buddy Holly se conserva en el Buddy Holly Center en el Depot District de Lubbock. La película de 2004 Lubbock Lights mostró gran parte de la música asociada con la ciudad de Lubbock.

Lubbock es el lugar de nacimiento de la leyenda del rock and roll Buddy Holly, y cuenta con un centro cultural que lleva su nombre. La ciudad renombró su festival anual de música Buddy Holly como el Festival de Música de Lubbock después de que la viuda de Holly aumentara las tarifas de uso de su nombre. De manera similar, la ciudad renombró el Buddy Holly West Texas Walk of Fame para honrar a los músicos de la zona como el West Texas Hall of Fame. ^[66] El 26 de enero de 2009, la ciudad de Lubbock acordó pagarle a la viuda de Holly $ 20,000 durante los próximos 20 años para mantener el nombre del Buddy Holly Center. Además, el terreno cerca del centro se llamará Buddy and Maria Holly Plaza. ^[67] El legado de Holly también se recuerda a través del trabajo de deejays , como Jerry "Bo" Coleman , Bud Andrews y Virgil Johnson en la estación de radio KDAV . ^[68]

El 20 de abril de 2017 se llevó a cabo la ceremonia de inauguración de un nuevo centro de artes escénicas, el Buddy Holly Hall of Performing Arts and Sciences , un proyecto en el centro de la ciudad de 154 millones de dólares que se inauguró en enero de 2021. ^{[69] [70]} El Holly Hall también tendrá sitios de concesión y un bistró con comedor al aire libre y en el interior. United Supermarkets ha sido nombrado proveedor de alimentos y bebidas. Hasta ahora, el grupo privado, Lubbock Entertainment and Performing Arts Association, ha recaudado o recibido promesas por un monto de 93 millones de dólares. El Distrito Escolar Independiente de Lubbock y Ballet Lubbock también apoyan el proyecto. ^[71]

Lubbock es el lugar de nacimiento de Mac Davis (1942-2020), quien se graduó a la edad de 16 años de la escuela secundaria de Lubbock y se convirtió en un cantante de música country , compositor y actor con éxito crossover . Sus primeros trabajos escribiendo para Elvis Presley produjeron los éxitos " Memories ", " In the Ghetto " y " A Little Less Conversation ". Una carrera en solitario posterior en la década de 1970 produjo éxitos, como " Baby, Don't Get Hooked on Me ", lo que lo convirtió en un nombre conocido en la música popular. También protagonizó su propio programa de variedades, un musical de Broadway y varias películas y programas de televisión. ^[72]

El músico outsider y pionero del psychobilly The Legendary Stardust Cowboy también nació en Lubbock. ^[73] Comenzó su carrera musical allí, tocando shows gratuitos en varios estacionamientos de la ciudad. ^[74] Sin embargo, desde que alcanzó la fama, no ha actuado en Lubbock, debido al poco apoyo y estímulo que la ciudad le mostró cuando estaba empezando. ^[74] John Denver comenzó en Lubbock y, como estudiante de primer año en Texas Tech en 1966, se lo podía encontrar tocando en el Student Union de forma gratuita. Su padre era coronel de la USAF destinado en la Base Aérea Reese al oeste de la ciudad.

La Orquesta Sinfónica de Lubbock se fundó en 1946 y actúa en el Teatro Lubbock Memorial Civic Center .

El anfiteatro Moonlight Musicals es un anfiteatro con capacidad para 930 personas que se inauguró en 2006. Durante un tiempo se lo conoció como el anfiteatro Wells Fargo. Se utiliza para conciertos, espectáculos y otros eventos especiales.

Lubbock se encuentra dentro de las Altas Llanuras de Texas, una región de ocho millones de acres que produce el 80% de las uvas de vino del estado. ^[75] Cinco bodegas tienen su sede cerca de Lubbock, lo que constituye un atractivo importante para los amantes del vino. ^[76]

El National Ranching Heritage Center , un museo de historia ganadera , se encuentra en Lubbock. Cuenta con una serie de edificios auténticos de ranchos de Texas , así como una estación de ferrocarril y otros edificios históricos. También se exhibe una extensa colección de armas. ^[77]

La Colección Suroeste, un archivo de la historia de la región y sus alrededores, que también trabaja en estrecha colaboración con la College Baseball Foundation, se encuentra en el campus de la Universidad Tecnológica de Texas, al igual que el Planetario Moody y el Museo de la Universidad Tecnológica de Texas.

El Depot District, una zona de la ciudad dedicada a la música y la vida nocturna en la antigua zona de la estación de trenes, cuenta con teatros, restaurantes de lujo y atracciones culturales. El distrito también alberga varias tiendas, pubs, clubes nocturnos, una estación de radio, una revista, una bodega, un salón de belleza y otros establecimientos. Muchos de los edificios fueron remodelados a partir de la estación de trenes original de Fort Worth & Denver South Plains que se encontraba en el sitio. El Buddy Holly Center, un museo que destaca la vida y la música de Buddy Holly, también se encuentra en el Depot District, al igual que el centro comunitario restaurado, el Cactus Theater .

Lubbock también alberga el Museo Silent Wings . Ubicado en la I-27 Norte, Silent Wings exhibe fotografías y artefactos de pilotos de planeadores de la Segunda Guerra Mundial.

^{El Science Spectrum es un museo interactivo y un “teatro omnidireccional [78]} ” con pantalla abovedada de 58 pies con un enfoque especial en niños y jóvenes.

• Teatro Cactus
• Distrito arqueológico de Canyon Lakes
• Edificio Carlock
• Depósito ferroviario de las llanuras del sur de Fort Worth y Denver
• Casa de Fred y Annie Snyder
• Distrito histórico de Holden Properties
• Edificio Kress
• Escuela secundaria de Lubbock
• Punto de referencia del lago Lubbock
• Oficina de correos y edificio federal de Lubbock
• Distrito histórico residencial de South Overton
• Granja lechera del Texas Technological College
• Distrito histórico del Texas Technological College
• Casa Tubbs-Carlisle
• Casa Warren y Myrta Bacon
• Casa de William Curry Holden y Olive Price Holden

Los Texas Tech Red Raiders están en la Conferencia Big 12 y cuentan con 17 equipos en 11 deportes universitarios diferentes. Los deportes universitarios masculinos en Texas Tech son béisbol, baloncesto, cross country , fútbol, ​​golf, tenis y atletismo en interiores y exteriores. Los deportes universitarios femeninos son baloncesto, cross country, golf, atletismo en interiores y exteriores, fútbol, ​​​​sóftbol, ​​​​tenis y voleibol. La universidad también ofrece 30 deportes de club, incluidos ciclismo, equitación , hockey sobre hielo, lacrosse , polo , rodeo , rugby , atletismo, paracaidismo, natación, waterpolo y lucha libre. En 2006, el equipo de polo, compuesto por Will Tankard, Ross Haislip, Peter Blake y Tanner Kneese, ganó el campeonato nacional universitario. ^[79]

El programa de fútbol ha estado compitiendo desde el 3 de octubre de 1925. Los Red Raiders han ganado 15 títulos de conferencia y han participado en 50 partidos de bowl, ganando cinco de los últimos siete.

El programa de baloncesto masculino , que comenzó en 1925, ha participado en el Torneo de la NCAA 18 veces: avanzó al Sweet 16 siete veces y al Elite Eight dos veces, y en 2019 llegó al Final Four y fue subcampeón del Torneo de la NCAA bajo la dirección del entrenador Chris Beard . Bob Knight , miembro del Salón de la Fama y segundo entrenador con más victorias en la historia del baloncesto universitario masculino, entrenó al equipo de 2001 a 2008.

De los deportes universitarios, Texas Tech ha tenido su mayor éxito en el baloncesto femenino. Lideradas por Sheryl Swoopes y la entrenadora principal Marsha Sharp , las Lady Raiders ganaron el Campeonato de Baloncesto Femenino de la NCAA en 1993. Las Lady Raiders también han estado en el Elite Eight de la NCAA tres veces y en el Sweet 16 de la NCAA siete veces. A principios de 2006, la entrenadora de las Lady Raiders, Marsha Sharp, renunció y fue reemplazada el 30 de marzo de 2006 por Kristy Curry , quien había estado entrenando en Purdue .

Además, Lubbock es el hogar de los Chaparrals de la Universidad Cristiana de Lubbock . Con un reciente ascenso a la División 2 de la NCAA, el equipo de baloncesto femenino ganó los campeonatos nacionales de 2016 y 2019. ^[80] En 2009, el equipo de béisbol de la Universidad Cristiana de Lubbock ^[81] ganó su segundo Campeonato Nacional NAIA.

Los deportes de secundaria también ocupan un lugar destacado en la cultura local.

Los Lubbock Renegades , miembro de la af2 , una liga de desarrollo de la Arena Football League , estuvieron en funcionamiento desde 2006 hasta 2008. El equipo jugó en el antiguo Lubbock Memorial Coliseum .

Los Lubbock Cotton Kings , de la antigua Liga Central de Hockey, operaron desde 1999 hasta 2007.

En 2021, la Liga Nacional Premier de Fútbol anunció la formación de Lubbock Matadors SC en la temporada 2022. ^[82]

En 2007, el equipo de béisbol de las Pequeñas Ligas Lubbock Western All-Stars llegó a los cuatro finalistas de la Serie Mundial de Pequeñas Ligas . ^[83]

En marzo de 1877, durante la Guerra de los Cazadores de Búfalos , tuvo lugar la Batalla de Yellow House Canyon en lo que hoy es el sitio del Parque Mackenzie. Hoy, Mackenzie Park es el hogar del ahora cerrado Parque de Atracciones Joyland , Prairie Dog Town y tanto un campo de golf de disco como un campo de golf regular. El parque también alberga el American Wind Power Center , que alberga más de 100 molinos de viento históricos en 28 acres (11 hectáreas). Dos afluentes del río Brazos serpentean a través del Parque Mackenzie, que colectivamente es parte del extenso sistema de Parques Lubbock. ^{[84] [85]} Estos dos arroyos, Yellow House Draw y Blackwater Draw , convergen en el campo de golf, formando la cabecera del Yellow House Canyon , que transporta las aguas del río Brazos de North Fork Double Mountain Fork . ^[86]

Lubbock cuenta con numerosos parques repartidos por toda la ciudad. La mayoría de los parques cuentan con un pequeño lago y atraen aves acuáticas de diversas especies. Uno de los lagos más grandes de Lubbock, el lago histórico Dunbar, se encuentra en el parque histórico del lago Dunbar, cerca del parque Mackenzie. El desagüe desemboca en el río North Fork Double Mountain Fork Brazos. El parque cuenta con kilómetros de senderos para caminatas y el puente ferroviario Crosbyton-Southplains , construido en 1911, que cruza el río North Fork Double Mountain Fork Brazos en el extremo sureste del parque. Este puente ferroviario se ha hecho conocido por muchos lugareños como "la puerta del infierno" o "la puerta del infierno" por su supuesta actividad paranormal. ^[87]

Muchos parques de Lubbock albergan una serie de lagos de playa. A menudo, de tamaño pequeño, los lagos sirven como reservorios para aguas pluviales y escorrentías de riego, y son una parte importante del ecosistema de las Altas Planicies del Oeste de Texas. ^[88] Los lagos de playa generalmente drenan de uno a otro sobre la tierra durante un evento de lluvia, pero muchos se conectaron como parte de un proyecto de drenaje subterráneo a principios de la década de 2000 para evitar inundaciones.

Lubbock tiene un sistema de gobierno de consejo-administrador , con todos los poderes gubernamentales reposando en un cuerpo legislativo llamado consejo municipal . ^[90] Los votantes eligen a seis miembros del consejo, uno para cada uno de los seis distritos de Lubbock, y un alcalde. ^[90] Los miembros del consejo sirven por un período de cuatro años, y el alcalde sirve por dos años. ^[90] Después de la primera reunión del consejo municipal después de que los miembros recién elegidos del consejo tomen posesión, el consejo elige un alcalde pro tempore , que sirve como alcalde en ausencia del alcalde electo. ^[90] El consejo también designa a un administrador de la ciudad para manejar los negocios ordinarios de la ciudad. ^[90] Actualmente, no se establecen límites de mandato ni para los miembros del consejo municipal ni para el alcalde.

Después de que un intento previo fracasara en el ayuntamiento, Lubbock aprobó por referéndum popular una ordenanza de "ciudad santuario para los no nacidos", con la que se pretendía prohibir el aborto dentro de los límites de la ciudad. ^[91] La ordenanza entró en vigor poco después y la única clínica de abortos dejó de proporcionar servicios de aborto. Planned Parenthood presentó una demanda y un juez federal confirmó la ordenanza. ^[92]

En la Cámara de Representantes de Texas , el condado de Lubbock está cubierto por los distritos 83 y 84 .

Según un estudio publicado en 2005 por el Centro de Investigación Electoral del Área de la Bahía, una entidad no partidista, Lubbock es la segunda ciudad más conservadora de los Estados Unidos entre los municipios con más de 100.000 habitantes. ^[93]

John Cornyn pasó de una victoria de casi el 80% en la ciudad en 2014 a una victoria de apenas el 63% en 2020.

Las escuelas en Lubbock son operadas por varios distritos escolares públicos y organizaciones independientes.

Distritos escolares públicos con secciones que cubren los límites de la ciudad de Lubbock: ^[94]

• Distrito Escolar Independiente de Lubbock
• Distrito escolar independiente de Frenship
• Distrito escolar independiente de Idalou
• Distrito Escolar Independiente de Lubbock-Cooper
• Distrito Escolar Independiente del New Deal
• Distrito Escolar Independiente de Roosevelt
• Distrito Escolar Independiente de Shallowater

Escuelas privadas:

• Escuela Episcopal de Todos los Santos
• Colegio Catedral Cristo Rey
• Escuela Cristiana Trinidad
• Escuela secundaria cristiana de Lubbock
• Academia Preparatoria del Reino
• Escuela Cristiana Southcrest

Escuelas charter:

• Academia de Ciencias de la Armonía
• Academia Sharp

Lubbock es la sede de la Universidad Tecnológica de Texas , fundada el 10 de febrero de 1923 como Texas Tech College. Es la institución líder del Sistema Universitario Tecnológico de Texas y tiene la séptima matrícula más grande del estado de Texas. Es una de las dos escuelas (la otra es UT Austin ) en Texas que alberga una institución de pregrado, una facultad de derecho y una facultad de medicina en el mismo lugar. En total, la universidad ha educado a estudiantes de los 50 estados de EE. UU. y de más de 100 países extranjeros. La matrícula ha seguido aumentando en los últimos años y el crecimiento va por buen camino con un plan de tener 40.000 estudiantes para 2020.

Lubbock también alberga otros campus universitarios en la ciudad, incluidos Lubbock Christian University , South Plains College , Wayland Baptist University y Sunset International Bible Institute.

Covenant Health System , un proveedor de atención médica que presta servicios en el oeste de Texas y el este de Nuevo México, opera una escuela de enfermería, una escuela de radiografía y una escuela de tecnología quirúrgica .

El periódico principal de Lubbock es el diario Lubbock Avalanche-Journal , propiedad de Gannett . El periódico también publica una revista de estilo de vida a todo color, Lubbock Magazine , ^[95] ocho veces al año. La Universidad Tecnológica de Texas publica un periódico diario dirigido por estudiantes llamado The Daily Toreador .

Las estaciones de televisión locales incluyen KTTZ-TV -5 ( PBS ), KCBD -11 ( NBC ), KLBK -13 ( CBS ), KLCW-TV -22 ( The CW , con MyNetworkTV en DT2), KAMC -28 ( ABC ) y KJTV-TV -34 ( Fox ).

Texas Tech University Press , la oficina de publicación de libros y revistas de la Texas Tech University, fue fundada en 1971 y, en 2012, tiene impresos alrededor de 400 títulos académicos, regionales, literarios y para niños.

• 88.1 KTXT-FM (universidad)
• 88.5 K203CB (cristiano contemporáneo)
• 89.1 KTTZ-FM (Radio Pública)
• 89.7 KLTB (cristiana española)
• 90.1 KAMY-FM (cristiana contemporánea)
• 90,5 KBAH (Religioso)
• 90.9 KKLU (cristiana contemporánea)
• 91.5 K218DI (Religioso)
• 91.9 KPGA (FM) (cristiana contemporánea)
• 92.3 K222CQ KLZK (Hip Hop)
• 92,7 KVCE (Religioso)
• 93.1 K226CH KTTU-FM (Texas Country)
• 93.7 KLBB-FM (éxitos clásicos)
• 94.1 K231BE KLZK (Clásico Country)
• 94.5 KFMX (Rock activo)
• 95.1 K236CP KFYO (AM) (Noticias y entrevistas)
• 95.5 KAIQ (Regional Mexicana)
• 95.9 K240FA KRFE (Discusión)
• 96.3 KLLL (País)
• 96.9 K245BG KTTU-FM (Clásica Country)
• 97.3 KTTU-FM (Deportes)
• 97.7 K249DU KTTU-FM (radio antigua)
• 98.1 KKCL-FM (éxitos clásicos)
• 98.7 K254CI (cristiana contemporánea)
• 99.1 KLCT LPFM (religiosa)
• 99.5 KQBR (País)
• 100,3 kmmx (40 primeros)
• 100.7 K264AN (Conversaciones deportivas)
• 101.1 KONE-FM (Rock clásico)
• 101.7 K269HH KKLU (cristiana contemporánea)
• 102.1 K271DE KAMY-FM (cristiana contemporánea)
• 102.5 KZII (40 primeros)
• 102.9 KVIO-FM LPFM (Religiosa)
• 103.5 KAMZ (Regional Mexicana)
• 103.9 K280GU KKAM (Discusión)
• 104.3 KHLK (Religioso)
• 104,9 kbte (hip hop)
• 105.3 KJDL-FM (cristiana en español)
• 105.7 KRBL (Texas Country)
• 106.5 KXTQ-FM (tejana)
• 106.9 KKYN (País)
• 107.3 KSSL (Clásico Country)
• 107.7 KLZK (música contemporánea para adultos)

El Departamento de Justicia Penal de Texas opera la Oficina de Libertad Condicional del Distrito de Lubbock en Lubbock. ^[96]

El Departamento de Transporte de Texas opera el Centro de Apoyo Regional Oeste y la Oficina del Distrito de Lubbock en Lubbock. ^{[97] [98]}

El Servicio Postal de los Estados Unidos opera oficinas de correos en Lubbock.

Lubbock cuenta con importantes autopistas. La Interestatal 27 (antigua Avenida H) une la ciudad con Amarillo y la Interestatal 40 , una ruta transcontinental. La I-27 se completó a través de la ciudad en 1992 (originalmente terminaba justo al norte del centro de la ciudad). Otras autopistas importantes incluyen la US 62 y la US 82 , que recorren simultáneamente (excepto la 4th Street por la US 82 y la 19th Street por la US 62) a través de la ciudad de este a oeste como Marsha Sharp Freeway, 19th Street (solo US 62), 4th Street/Parkway Drive (solo US 82) e Idalou Highway. La US 84 (Avenue Q/ Slaton Highway/ Clovis Road) también es otra ruta este-oeste que corre de noroeste a sureste en diagonal. La US Highway 87 corre entre San Angelo y Amarillo y sigue la I-27 simultáneamente. La State Highway 114 corre de este a oeste, siguiendo la US 62/82 en el este antes de seguir su propio camino. Lubbock está rodeada por Loop 289 , que sufre congestión de tráfico a pesar de ser una posible circunvalación de la ciudad, que es la razón detrás de la construcción de la I-27 y Brownfield Highway a través de la ciudad para que el tráfico de la autopista fluya de manera efectiva dentro del circuito.

La ciudad está organizada sobre un plano de cuadrícula simple . En el corazón de la ciudad, las calles numeradas corren de este a oeste y las avenidas con letras corren de norte a sur; la cuadrícula comienza en la Avenida A en el este y la Calle Primera en el norte. Al norte de la Calle Primera, los planificadores de la ciudad decidieron nombrar las calles alfabéticamente de sur a norte en honor a las universidades y colegios. Las avenidas de norte a sur van de la A a la Y. Lo que sería la Avenida Z es en realidad la Avenida University, ya que corre a lo largo del lado este de Texas Tech. Más allá de eso, se reanuda la convención de la A a la Z, utilizando ciudades estadounidenses que se encuentran al este del río Mississippi (por ejemplo, Avenida Akron, Avenida Boston, Avenida Canton). Nuevamente, no se utiliza el nombre Z, y en su lugar aparece Slide Road.

Actualmente, Lubbock no ofrece servicio ferroviario interurbano , aunque a lo largo de los años se han presentado varias propuestas para remediarlo. Una de ellas, la Caprock Chief , habría tenido un servicio diario como parte de un servicio Fort Worth , Texas- Denver , Colorado, pero no logró generar interés. ^[99] Lubbock cuenta con el servicio de la compañía BNSF Railway, Plainsman Switching Company (PSC) y West Texas & Lubbock Railway (WTLC). PSC intercambia con BNSF (también con UP a través de un acuerdo de transporte UP-BNSF) en Lubbock y tiene 19 millas de vías dentro de los límites de la ciudad de Lubbock con 36 clientes. Existen opciones para transbordar una variedad de materiales en la línea, desde piezas de turbinas eólicas hasta ejes de acero. PSC maneja muchos productos básicos, como semillas de algodón, aceite de semilla de algodón, harina de semilla de algodón, cáscaras de semilla de algodón, milo, maíz, trigo, frijoles pintos, arena, rocas, madera, alimentos no perecederos, productos químicos, productos de papel, ladrillos y material de embolsado, y también puede almacenar vagones. WTLC intercambia con BNSF (también con UP a través de un acuerdo de transporte UP-BNSF) en Lubbock. WTLC tiene un patio en el lado oeste de Lubbock, donde cambian de vagones para ir por su línea a Levelland o a Brownfield. WTLC maneja productos básicos de granos, productos químicos, arena, maní, madera, etc.

Los servicios aéreos de la ciudad son proporcionados por el Aeropuerto Internacional Lubbock Preston Smith , que recibe su nombre en honor al empresario de Lubbock que se convirtió en vicegobernador y gobernador de Texas. Está en el lado noreste de la ciudad. El aeropuerto es el octavo aeropuerto más transitado de Texas. El Aeropuerto Lubbock Preston Smith también es un importante centro de conexión para los aviones alimentadores de FedEx que prestan servicio a las ciudades de los alrededores de Lubbock.

Greyhound Lines opera la estación de Lubbock en 801 Broadway, justo al este del Palacio de Justicia del condado de Lubbock . ^[100]

El transporte público lo proporciona Citibus , un sistema de transporte en autobús que funciona de lunes a sábado todas las semanas y tiene un centro de tránsito en el centro de la ciudad. Opera rutas de autobús por toda la ciudad, y las rutas principales convergen en Downtown Transfer Plaza, que también alberga la terminal de autobuses Greyhound. Citibus ha estado en servicio continuo desde 1971, cuando la ciudad de Lubbock se hizo cargo de las operaciones de transporte público. El sistema de paratránsito se llama Citiaccess.

Los seis autobuses híbridos diésel-eléctricos de Citibus han empezado a circular por las rutas de la ciudad. Los directivos esperan que los autobuses utilicen el 60% del combustible que consumen sus versiones más antiguas y de mayor tamaño para trasladar a los clientes por la ciudad. Los autobuses tienen capacidad para 23 pasajeros, pueden llevar sillas de ruedas de tamaño normal y circularán por todas las rutas de la ciudad, excepto dos.

Según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2016, el 80,9 % de los residentes de Lubbock (ciudad) que trabajaban se desplazaban solos en coche, el 12,9 % compartían el coche, el 1 % utilizaba el transporte público y el 1,5 % caminaba. Alrededor del 1,5 % utilizaba otros medios de transporte, incluidos taxis, bicicletas y motocicletas. Alrededor del 2,3 % trabajaba desde casa. ^[101]

En 2015, el 7,3% de los hogares de Lubbock no tenían automóvil, porcentaje que disminuyó al 5,6% en 2016. El promedio nacional fue del 8,7% en 2016. Lubbock tenía un promedio de 1,74 automóviles por hogar en 2016, en comparación con el promedio nacional de 1,8 por hogar. ^[102]

En los primeros años del siglo XXI, Lubbock convirtió su Avenida Milwaukee en una vía importante. Anteriormente, Milwaukee era un camino de tierra de 4 millas en tierras agrícolas con casi ningún tráfico a una milla o más de un desarrollo importante. Con el crecimiento dirigido hacia el oeste, la ciudad asignó casi $ 20 millones para convertir la carretera en una vía de concreto de siete carriles. En 2004, la ciudad financió el proyecto y otros desarrollos venideros estableciendo un nuevo fondo que aprovechó parte de las tarifas de franquicia recibidas. A partir de 2018, más de $ 124 millones en construcción de calles han sido posibles gracias al fondo, incluyendo Slide Road, 98th Street, Indiana Avenue y las últimas fases de la autopista Marsha Sharp . El director de Obras Públicas, Wood Franklin, dijo que Milwaukee Avenue fue concebida sobre la teoría de "constrúyela y vendrán". Marc McDougal, entonces alcalde de Lubbock, describió el proyecto como un riesgo bien calculado que posteriormente benefició enormemente a la ciudad. ^[103]

La mayor parte de Lubbock es atendida por Lubbock Power and Light , fundada en 1916. Después de más de 100 años de servicio, LP&L decidió unirse al Consejo de Confiabilidad Eléctrica de Texas y abrir el mercado de Lubbock a proveedores de electricidad competitivos. Su reciente aprobación anticipada por parte de la Comisión Federal Reguladora de Energía (FERC) fue aprobada a partir del 28 de septiembre de 2023. LP&L está en camino de ser la primera empresa de servicios públicos de propiedad municipal en ingresar al mercado competitivo en ERCOT el 4 de marzo de 2024. ^[104]

• James Honea , 16º suboficial mayor de la Armada

• Josh Jung , tercera base y bateador de los Rangers de Texas.

• Ciudad de Musashino, Tokio , Japón: relación establecida en 1983 ^[135]

• Campo Rosenthal

• Abbe, Donald R. y Carlson, Paul H. (2008). Condado histórico de Lubbock: una historia ilustrada . Red de pubs históricos. ISBN 978-1-893619-90-6.
• Bogener, Stephen; Tydeman, William, eds. (2011). Llano Estacado: Una isla en el cielo . Prensa de la Universidad Tecnológica de Texas. ISBN 978-0-89672-682-6.
• Cochran, Mike y Lumpkin, John (1999). El oeste de Texas: un retrato de su gente y su tierra salvaje y maravillosa . Prensa de la Universidad Tecnológica de Texas. ISBN 978-0-89672-426-6.
• Martin, Conny McDonald (2003). El arte vive en el oeste de Texas . Pecan Press. ISBN 978-0-9670928-1-2.
• Neal, Bill (2009). Sexo, asesinato y la ley no escrita: cortejando al caos judicial al estilo de Texas . Prensa de la Universidad Tecnológica de Texas. ISBN 978-0-89672-662-8.
• Pfluger, Marsha (2004). A través del tiempo y el territorio: un paseo por el Centro Nacional del Patrimonio Ganadero . Centro Nacional del Patrimonio Ganadero. ISBN 978-0-9759360-0-9.

• Sitio web oficial
• Cámara de Comercio de Lubbock
• Visita Lubbock
• Lubbock del Manual de Texas en línea
• Datos geográficos relacionados con Lubbock, Texas en OpenStreetMap