Inscripción tardía
Álbum de estudio de 2005 de Kanye West

Inscripción tardía
Portada que muestra a Dropout Bear frente a puertas abiertas
Álbum de estudio de
Kanye West
Liberado30 de agosto de 2005 ( 30 de agosto de 2005 )
Grabado2004–2005
Estudio
Género
Longitud70:25​​
Etiqueta
Productor
Cronología de Kanye West
El desertor universitario
(2004)		Registro tardío
(2005)		Orquestación tardía
(2006)
Solteros de Late Registration
  1. " Diamantes de Sierra Leona "
    Fecha de publicación: mayo de 2005
  2. " Gold Digger "
    Fecha de estreno: 5 de julio de 2005
  3. " Heard 'Em Say "
    Fecha de lanzamiento: 24 de octubre de 2005
  4. " Toca el cielo "
    Fecha de estreno: 1 de enero de 2006
  5. " Drive Slow "
    Fecha de lanzamiento: 6 de junio de 2006

Late Registration es el segundo álbum de estudio del rapero estadounidense Kanye West . Fue lanzado el 30 de agosto de 2005, a través de Roc-A-Fella Records y Def Jam Recordings . West grabó el álbum a lo largo de un año durante sesiones celebradas en estudios de Hollywood y la ciudad de Nueva York, en colaboración con Jon Brion . El álbum cuenta con apariciones especiales de Adam Levine , Jamie Foxx , Common , Brandy , Jay-Z y Nas , entre otros.

La producción de West para Late Registration se apartó de los samples de soul acelerados de su álbum de estudio debut, The College Dropout (2004), avanzando hacia un estilo más elaborado y orquestal con un conjunto de 20 piezas. Inspirándose creativamente en actos alternativos como Fiona Apple y Portishead , experimentó con cambios musicales, arreglos de cuerdas y una variedad de instrumentos que no suelen asociarse con el hip hop , incluida una celesta , un clavicémbalo y campanas chinas . En un esfuerzo por escribir letras auténticas pero identificables, West se involucra en la narración de historias mientras muestra su herencia cristiana que influyó en su relación con la economía de mercado capitalista . Critica múltiples cuestiones, como el racismo institucional , la educación superior , la atención médica y el comercio de diamantes de sangre .

Un gran éxito de crítica, Late Registration a menudo ha sido visto como una progresión de The College Dropout y un lanzamiento fundamental en el hip hop. Numerosos críticos elogiaron la dirección musical elegante y ambiciosa del primero, mientras que algunos destacaron la composición y las actuaciones de West por su equilibrio entre las sensibilidades del pop y el hip hop consciente . Fue nombrado en las listas de fin de año de 2005 por varias publicaciones, como Rolling Stone , Time y USA Today . El álbum llevó a West a recibir ocho nominaciones en la 48.ª edición de los Premios Grammy , incluyendo Álbum del año y Mejor álbum de rap , ganando este último.

Superando el éxito comercial de The College Dropout , Late Registration debutó en el número uno del Billboard 200 de Estados Unidos y vendió 860.000 copias en la primera semana, mientras alcanzaba el top 10 en otros nueve países, incluidos el Reino Unido e Irlanda. Finalmente vendió más de 3.000.000 de copias en los EE. UU. y recibió una certificación de platino cinco veces de la Recording Industry Association of America (RIAA), así como certificaciones de ventas en varios otros territorios. Se lanzaron cinco sencillos que lo acompañaron, incluidos los éxitos « Touch the Sky », « Heard 'Em Say » y « Gold Digger », el último de los cuales encabezó el Billboard Hot 100. Se produjeron videos musicales para los cinco sencillos, mientras que West también promocionó el álbum con el Touch the Sky Tour (2005-06) y su álbum debut en vivo , Late Orchestration (2006). Desde entonces, Late Registration ha aparecido con frecuencia en las listas de los mejores álbumes, incluida la de los " 500 mejores álbumes de todos los tiempos " de la revista Rolling Stone , en la que ocupó el puesto 117 en 2020.

Fondo

Late Registration es el segundo de los cuatro álbumes de estudio de Kanye West planeados con temática educativa, luego del gran éxito de su debut de 2004 The College Dropout . [1] [2] El álbum mostró su estilo de producción característico de usar muestras vocales aceleradas de discos de soul , conocido como " chipmunk soul ". [1] Sin embargo, debido a su éxito, otros artistas de hip hop imitaron ampliamente este estilo de muestreo. En respuesta a esto, y temiendo su propia dependencia de la técnica, West decidió encontrar un nuevo sonido y progresar tanto en la composición como en el rango estilístico. [1] [2] West reclutó al compositor de bandas sonoras de películas y productor discográfico Jon Brion para Late Registration , lo que resultó en que Brion actuara como coproductor ejecutivo de varias pistas. [3] El rapero escuchó y le gustó la banda sonora de Brion mientras veía la película de 2004 Eternal Sunshine of the Spotless Mind , y también escuchó canciones que había producido para el segundo álbum de la cantautora Fiona Apple , When the Pawn... (1999). [4] Apple fue otro de los actos favoritos de West y fuentes de inspiración musical para Late Registration , [3] [4] cuya dirección West describió como "ese estilo Coldplay , Portishead , Fiona Apple". [2] El álbum de Portishead de 1994, Dummy, fue otro punto de referencia para la dirección de West con el álbum. [4]

Brion no tenía experiencia en la creación de discos de hip hop cuando colaboró ​​inicialmente con West, pero los dos pudieron trabajar juntos de manera productiva después de una sola tarde en el estudio, cuando descubrieron que ninguno de los dos limitaba su conocimiento y visión musical a ningún género específico. [5] Al hablar sobre las diferencias de dirección de Late Registration con respecto al hip hop estándar, Brion dijo: "Hay colores e ideas que hacen que [el álbum] sea diferente del hip hop promedio, pero Kanye ya es diferente del hip hop promedio. Tiene este sentido de hacer discos pop que es realmente sólido, y le gustan las pistas con muchas cosas sucediendo en ellas, lo que no es necesariamente común en el hip hop. Ya estaba ladrando a ese árbol". [3]

Grabación

Jon Brion actuando en Union Park para el Intonation Music Festival el 25 de junio de 2006, en Chicago, Illinois.
El compositor de bandas sonoras cinematográficas Jon Brion (en la imagen de 2006) colaboró ​​con la producción del álbum.

West gastó aproximadamente dos millones de dólares para producir Late Registration , grabándolo en poco más de un año. [6] La mayoría de las sesiones de grabación del álbum se llevaron a cabo en Sony Music Studios en la ciudad de Nueva York y en Record Plant en Hollywood, California; se llevaron a cabo sesiones posteriores en otros lugares de Hollywood, Chalice Recording Studios y Grandmaster Recording Studios. [7] En junio de 2004, el rapero hizo planes para comenzar a grabar material después de terminar su apoyo al Truth Tour del cantante de R&B Usher . [8] Para noviembre, West había completado alrededor del 75 por ciento del álbum. [9] Sin embargo, se sintió insatisfecho con el resultado y esto llevó a Brion a involucrarse en marzo de 2005, lo que alteró drásticamente la dirección del proyecto. [3]

Las sesiones de grabación del álbum entre West y Brion fueron en gran parte exploratorias, ya que la pareja experimentó con un amplio espectro de sonidos. West construía la estructura básica de una canción, incorporando una muestra, una programación de ritmo de batería y, ocasionalmente, versos de rap inacabados. [1] Después de pensar qué dirección musical tomar, seleccionaba entre una variedad de instrumentos únicos que Brion proporcionaba y tocaba, incluidos tambores y cuerdas . [3] Con los instrumentos, West intentó incorporar un sonido distintivo a la textura de la canción. [3] [10] West imaginó la grabación como la creación de una película: visualizando las canciones como escenas, delineando cada una de tal manera que transmitieran eficientemente su respectivo contexto social o introspectivo y asegurándose de que todas estuvieran sincronizadas dentro de la estructura del conjunto completo. [1] Brion comparte este sentimiento y dice: "Él piensa en rangos de frecuencia. Puedo reconocer cuando alguien ve la música arquitectónicamente, que es como trabajo yo. La veo como algo espacial: de izquierda a derecha, de adelante hacia atrás, de arriba hacia abajo. Es animada y se mueve en tiempo real. Kanye tiene eso. Prueba cosas hasta que encajan, hasta que se ubican donde se supone que deben ubicarse y todo tiene la función emocional correcta". [10]

Para Late Registration , West también colaboró ​​con artistas invitados, a quienes seleccionó en función del efecto que cada una de sus voces tenía sobre él al escucharlas. Citó la voz serena del vocalista principal de la banda de pop rock Maroon 5 , Adam Levine , la voz característica de Brandy , la habilidad de rap de su frecuente colaborador Jay-Z y el lirismo del también rapero Paul Wall como ejemplos principales. [11] Levine aparece en la canción de apertura del álbum, " Heard 'Em Say ". Los dos habían colaborado previamente en un remix de " This Love " (2004) en el que Maroon 5 le encargó a West que trabajara y luego se hicieron buenos amigos cuando se sentaron juntos en un vuelo a Roma para los MTV Europe Music Awards de 2004. [ 12] Mientras le reproducía canciones de su segundo álbum a través de su iPod en el vuelo, West presentó la demo de "Heard 'Em Say", a la que Levine agregó un gancho que había escrito recientemente y pensó que encajaba perfectamente. [12] La canción se grabó rápidamente porque el cantante solo tenía un par de horas libres para el estudio, y Brion pudo trabajar efectivamente con la composición y la pista vocal de Levine en unas pocas horas. [3]

West produjo y grabó originalmente " Gold Digger " en la casa de Ludacris en Atlanta, Georgia, para el álbum debut de 2004 de la rapera Shawnna , Worth tha Weight . Había escrito el estribillo desde el punto de vista de una mujer en primera persona , aunque Shawnna finalmente le pasó la canción a él. West luego reescribió los dos versos desde su propio punto de vista y poco antes del lanzamiento de "Gold Digger" en 2005, escribió un tercer verso; la grabación y masterización final se realizó en Sony Music Studios en una semana. [13] Después de ver la interpretación del cantante Jamie Foxx del cantautor Ray Charles cuando vio la película Ray de 2004 con su amigo John Mayer , West decidió que cantara una interpolación de la canción de Charles " I Got a Woman ". [13] Una vez que la pista estuvo en su lugar, se superpuso con instrumentos adicionales que Brion contribuyó. [13]

Wall aparece junto a West y su compañero de sello GOOD Music, GLC, en « Drive Slow ». Fue grabado en Los Ángeles después de que los dos formaran una amistad mientras posaban para una sesión de fotos para una edición de agosto de 2005 de King , en un artículo titulado «Coming Kings». [14] West originalmente había querido que la rapera británica-esrilanquesa MIA apareciera en la canción, pero ella optó por no participar debido a una apretada agenda. [15] [16] «My Way Home» es interpretada únicamente por el socio de West en GOOD Music y compañero rapero Common , cuyo sexto álbum de estudio Be estaba siendo producido y grabado por West junto con Late Registration . [7] [17] Ciertas pistas producidas originalmente por West para el primero se convirtieron en ritmos para su propio trabajo. [17] Se grabaron 107 pistas durante una sesión de Pro Tools para «Bring Me Down», 48 de las cuales fueron cantadas únicamente por Brandy, y el proceso de edición de las pistas duró un día. [18]

West creó por primera vez " Diamonds from Sierra Leone " como una canción sobre su amistad con su tripulación, hasta que se enteró de la guerra civil en Sierra Leona financiada por diamantes en conflicto y la volvió a grabar. [19] Si bien la versión original de la canción presentaba a West como el único intérprete, decidió grabar un remix con un verso invitado proporcionado por Jay-Z. [20] Tanto la versión original como la remezcla de "Diamonds from Sierra Leone" aparecen en el álbum, y la primera se incluye como una pista adicional . [7] El original contiene batería en vivo tocada por Michel Gondry , el director de Eternal Sunshine of the Spotless Mind y más tarde el primer video musical de "Heard 'Em Say"; había visitado el estudio un día cuando Brion instaló una batería . [3] [12] Según Jay-Z, West mezcló "Diamonds from Sierra Leone" unas 14 veces antes de sentirse cómodo con su estreno. [21] La grabación se retrasó aún más cuando West y Brion tuvieron que esperar dos semanas para alquilar el clavicémbalo que usaban para la percusión . [22] West grabó un verso de su compañero rapero Nas para la canción «We Major», a pesar de que el rapero estaba involucrado en una disputa con Jay-Z en ese momento. A pesar de esto, West reveló que Jay-Z considera que la canción es su favorita en Late Registration . [23] « Hey Mama » fue grabada por primera vez por West en 2000. [24]

Brion tuvo dificultades para dirigir una orquesta de 20 piezas para "Celebration", ya que sus músicos se distraían al reírse de las letras humorísticas de West. West y Brion tuvieron una pequeña discordia por "Roses"; Brion inicialmente la superpuso con arreglos de teclado , solo para que West eliminara sus teclas junto con el ritmo y reconfigurara por completo toda la canción para que los versos se construyeran alrededor del ritmo de su voz, mientras que los arreglos de Brion llegan durante los coros. Brion luego comparó alegremente la indecisión que rodeó la construcción de la pista con la conocida eliminación de último minuto de Prince de la línea de bajo de " When Doves Cry " (1984). [3] La cantante Patti LaBelle recordó haber contribuido con la voz en "Roses": "Estaba en el estudio [de West] una noche, y él y su madre me preguntaron si podía cantar algo en esta canción". [25] La cantante afirmó además que no se le dio crédito porque las notas del álbum "ya habían sido impresas". [25]

Música y producción

El premio gordo de West, que enriquece audiblemente al menos la mitad de las canciones, es el coproductor Jon Brion... que añade un tercer elemento sin precedentes a la probada combinación de estribillos soul con ritmos de éxito y temas rítmicos creados o interpretados por West. Nunca ha habido hip-hop tan complejo y sutil musicalmente.

—Robert Christgau [26]

La música de Late Registration combina la producción primaria de hip hop de West con la elaborada orquestación de Brion y se adentra experimentalmente en una amplia variedad de géneros, [3] incluyendo pop , [27] R&B, [2] soul, [26] y G-funk . [28] Con la presencia de Brion, quien dirigió una orquesta de 20 piezas y tocó instrumentos elegidos por West, el álbum es en gran parte de naturaleza orquestal, presentando arreglos de cuerdas, [29] batería, [3] coros de gospel , un teclado digital de 360 , guitarras, [30] pianos, [28] y metales , [31] entre otra instrumentación sinfónica. [27] Brion incorporó además instrumentos auténticos, como una celesta , Chamberlin , [30] clavecín, [2] campanas chinas y berimbau . [26]

En un artículo sobre Late Registration , Serena Kim de la revista Vibe señaló cómo West usa estilos poco convencionales y cambios musicales repentinos en las estructuras de las canciones , lo que genera comparaciones con la era experimental de los Beatles . [28] Kim observó una gran diferencia entre el álbum y el trabajo anterior de West, afirmando: "West intenta ambiciosamente alejarse de las sensibilidades callejeras de Dropout al darle a Late Registration un acabado brillante, casi alt-pop ". [28] El escritor de Rolling Stone Rob Sheffield coincidió con este sentimiento, analizando que West "reclama todo el mundo de la música como territorio del hip-hop", asumiendo una "búsqueda loca para explotar cada cliché sobre la identidad del hip-hop". [2] El álbum ha sido descrito como un trabajo de rap pop por Caleb Wossen del Dallas Observer . [32]

Oeste acompañado de una orquesta
West tocó con una extensa orquesta en "Bring Me Down", " Gone " y "Celebration".

La primera pista completa de Late Registration , "Heard 'Em Say", exhibe una melodía de piano en cascada proporcionada por extractos de "Someone That I Used To Love", interpretada por Natalie Cole , embellecida con ritmos en caída, un sintetizador de bajo y breves punteos de guitarra acústica . [7] [33] El outro intrincadamente compuesto de la canción presenta las últimas voces desvaneciéndose a medida que se incorporan varias campanas y silbidos, sucedidos por el sintetizador de bajo. [29] " Touch the Sky " es la única canción del álbum que no cuenta con la producción de West. La canción fue producida por el productor de Roc-A-Fella Just Blaze , quien usa una muestra ralentizada de " Move On Up " (1970) de Curtis Mayfield , llena de trompetas latinas . [7] [34] [35] "Gold Digger" contiene una interpolación de "I Got a Woman" de Charles y un ritmo alegre que se basa en palmas , [27] [36] acompañado de scratches del DJ de gira de West, A-Trak . [7] Hacia el final, la canción emplea sintetizadores antiguos, a los que se une un teclado que suena. [37] [38] El enfoque de producción de West se simplifica para "Drive Slow", una canción que contiene una muestra en bucle del saxo alto de la grabación de Hank Crawford de la pista de 1973 " Wildflower " de Skylark , [39] [40] antes de ralentizar la muestra hacia el final, lo que es antitético a los bucles de estilo "soul de ardilla" de West. [41]

El interludio "My Way Home" contiene una muestra de "Home Is Where The Hatred Is" (1971) de Gil Scott-Heron . "Bring Me Down" tiene más orquestación que cualquier otra pista en Late Registration , incluyendo arreglos de cuerdas, violines y violonchelo . [7] La ​​estructura de "Addiction" contiene sintetizadores, congas , [35] cuerdas y elementos de " My Funny Valentine " de Etta James (1937). [7] Mientras tanto, la voz de West pasa por una sobregrabación intensa . [42] "Diamonds from Sierra Leone" está construida alrededor de una muestra de la canción principal de Shirley Bassey para la película de James Bond de 1971 Diamonds Are Forever , superponiéndola con exuberantes arreglos instrumentales que incluyen batería, [7] [27] trompetas, cuerdas, [35] y un clavicémbalo. [22]

"Hola mamá"
Un sample de 22 segundos de " Hey Mama ", que muestra la influencia de Fiona Apple en Late Registration . La canción también muestra la orquestación de Brion, con tambores al estilo de Tin Pan Alley . [43]
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

La canción más larga de Late Registration , "We Major" de siete minutos de duración, implementa coros exuberantes y amplificados y un " ritmo disco salpicado " con una línea de bajo, glissandos de piano eléctrico y trompetas. [41] [44] La melodía de "Hey Mama" está entrelazada con una muestra vocal "La-la-la" en bucle de la canción de 1972 "Today Won't Come Again" de Donal Leace , [2] mientras que su ritmo contiene tambores al estilo de Tin Pan Alley . Además, la canción presenta coros procesados ​​por vocoder , un solo de xilófono y un outro de sintetizador en cascada. [43] "Celebration" es una canción de estilo cinematográfico que incluye contribuciones de una orquesta de 20 piezas y contiene una muestra de "Heavenly Dream" de KayGees (1979). [3] [7] Un columnista de The Guardian describió la canción como una evocación de "la lujosa alma psicodélica de los años 70 de Rotary Connection ". [37]

Algunos de los arreglos orquestales más elaborados expresados ​​en el álbum están contenidos en su tema oficial final " Gone ". [7] La ​​composición comienza con una muestra vocal de " It's Too Late " (1965) de Otis Redding que se desarrolla en un ostinato de piano de dos acordes , seguido de un ritmo funk simplista . A medida que avanza la canción, su estructura se transforma gradualmente y experimenta una musicalidad creciente. La composición luego agrega un arreglo de cuerdas de diez violinistas, cuatro violistas y cuatro violonchelistas, que inicialmente viene en breves ráfagas de staccato y actúa como un contrapunto al ascenso y caída de la voz de West. Después de su tercer verso, la canción entra en un pasaje instrumental. [38]

Temas y letras

West en una actuación en Portland en 2005
West habló sobre la forma en que planeó los raps para Late Registration , especificando su objetivo de que fueran comprensibles.

Según Josh Tyrangiel de la revista Time , Late Registration actúa como una demostración del modo deliberado de narración de West. [45] West declaró que su objetivo para el álbum era tocar temas que personas de todos los ámbitos de la vida pudieran encontrar identificables, sin dejar de ser fiel a sí mismo, con la intención de que su rap fuera "tan enfermo como Jadakiss y tan comprensible como Will Smith ". [11] El académico de la Universidad de Carolina del Norte Kevin Pyon ve a Late Registration como una continuación de The College Dropout al demostrar cómo la herencia cristiana de West ha informado su relación con la economía de mercado capitalista . En su análisis, el álbum reafirma la "articulación paradójica de West del mercado y la religión, es decir, su crítica sagrada simultánea y la valorización secular del capitalismo". [46] El académico explicó que el hecho de que West sea un cristiano auténtico "no reemplaza ni se fusiona con su autenticidad de mercado como rapero materialista , sino que coexiste con él en una tensión incómoda". [46] Más tarde, en 2021, West le dijo al artista berlinés Tino Sehgal que estar "bajo el dominio capitalista" nos está "matando" y declaró: "Es hora de cambiar eso". [47] Robert Christgau resumió la personalidad lírica de West como " Mammón en la práctica, Cristo en espíritu". [26]

"Heard 'Em Say" está contada desde la perspectiva de un estadounidense afligido y empobrecido que lamenta silenciosamente las falacias de la sociedad y cuestiona las formas del mundo que lo rodea. Según el erudito del rap y autor Mickey Hess, las letras de West contemplan "ser honesto contigo mismo en un mundo que no lo es". [48] En "Touch the Sky", West expresa asombro por su buena suerte, [49] al mismo tiempo que admite que sus errores lo ayudaron con la composición de canciones a pesar de tratar de corregirlos. [35] West habla sobre las mujeres que drenan a los hombres del dinero de sus bolsillos en "Gold Digger", acompañado por la improvisación de Jamie Foxx . [50] Sin embargo, surge otra historia dentro del tercer verso, que ilustra a un hombre negro anteriormente indigente que abandona a una no cazafortunas por una mujer blanca. [26] "Drive Slow" reconoce la cultura del automóvil y presenta a West reflexionando sobre cuando era joven, pobre y ambicioso. [36] [42] En la descripción de West, "Crack Music" profundiza en "cómo se introdujo el crack en la comunidad negra". [11] West recita poesía en "Roses", en la que critica la calidad de la atención sanitaria estadounidense . [2] [51]

El remix de «Diamonds from Sierra Leone» hace referencia a las muertes de muchos civiles en las minas de diamantes, además de reiterar la tensión entre criticar el consumismo y no resistirse a él. [20] [49] [52] Jay-Z aparece hacia el final del remix, centrándose en su disputa en curso con Dame Dash . [20] La versión original se incluye como una pista adicional, en la que West vincula la guerra civil de Sierra Leona con el comercio de joyas. [7] [51] Los raps extendidos de «We Major» son una exaltación espiritual del éxito generacional y personal, [48] seguido de la dedicación de Kanye a su madre Donda West en «Hey Mama». En la última canción, Kanye West relata que su madre lo apoyaba a pesar de que estaba haciendo lo contrario de lo que ella deseaba. [11] West analiza la idea de abandonar la fama en «Gone», pensando en una vida más sencilla. [31]

Miembros de la junta directiva de Alpha Phi Alpha en el Marriott Wardman Park en Washington, DC, para el banquete del centenario.
Miembros de la junta directiva de Alpha Phi Alpha en un banquete en Washington, DC, 2006. West critica en el álbum a instituciones como las universidades históricamente negras por no ayudar adecuadamente a los afroamericanos.

De manera similar a The College Dropout , una serie de sketches son interpretados por el comediante DeRay Davis a lo largo de Late Registration . [53] Involucran a una fraternidad negra ficticia llamada "Broke Phi Broke", a la que se une el personaje de West. Los miembros se enorgullecen de vivir una vida sin dinero ni posesiones mundanas, a pesar de las claras desventajas que trae tal estilo de vida. [54] El personaje de West finalmente es expulsado de la fraternidad después de que el líder descubre que no solo ha estado haciendo ritmos para ganar dinero en efectivo, sino que también ha roto algunas de sus reglas, como comer comidas todos los días, comprar ropa nueva y ducharse. Según Hess, los sketches sirven para encapsular "una contradicción en el núcleo de la vida estadounidense contemporánea: la necesidad de pertenecer, de encajar, con sus semejantes frente al afán darwinista de las cosas materiales, siendo el éxito en este último la definición misma del éxito en nuestra cultura". [54] La crítica del álbum a la educación superior , incluidas las universidades y colegios históricamente negros , como una institución inútil para los afroamericanos es considerada por algunos académicos como una variación de las teorías del sociólogo francés Pierre Bourdieu que conectan la educación con la reproducción social y cultural . [55] Según el periodista académico Chris Richardson, West propone "un tema crítico de la educación institucional y las distinciones sociales más amplias que produce" que está específicamente conectado con el concepto de violencia simbólica de Bourdieu, que se "define como la capacidad de imponer significados mientras se ocultan sus relaciones de poder subyacentes ". [56]

El tema de la fraternidad se retoma hacia el final del álbum en la canción extra de la edición del Reino Unido "We Can Make It Better", con raps invitados de Talib Kweli , Q-Tip , Common y Rhymefest sobre una muestra acelerada de " Make It Easy on Yourself ", como la versionaron los Three Degrees . En sus letras, West se dirige a una chica como guía turística durante su primer día en un campus universitario mientras intenta aliviar sus miedos de salir con hombres negros después de una relación abusiva . Los raperos invitados ofrecen observaciones sobre amenazas urbanas como criminales explotadores, drogadictos y policías peligrosos, y concluyen con la culpa de Rhymefest a las tácticas del gobierno para aterrorizar a los afroamericanos. [57] En la canción extra de las ediciones de gira japonesa y australiana "Back to Basics", West explora el contraste entre raperos materialistas y conscientes. [58] [59]

Lanzamiento y promoción

Late Registration originalmente iba a ser lanzado el 12 de julio de 2005, pero fue pospuesto al 16 de agosto por los sellos discográficos de West, Roc-A-Fella y Def Jam . [60] La fecha de lanzamiento fue pospuesta una vez más al 30 de agosto de 2005, para lo cual se distribuyeron más de 1.600.000 copias a las tiendas en preparación porque se esperaba que el álbum fuera el disco más vendido del año. [61] En la iTunes Store , se convirtió en uno de los títulos más pedidos por adelantado en la historia hasta septiembre de 2005. [62]

Kanye West actuando en el concierto de U2.
West actuando en el Vertigo Tour de U2 a finales de 2005

Una campaña publicitaria para Late Registration fue dirigida por Maggie Rogers y Paul Tuersley, mientras que Rachel Paley la encargó. Fue producida por Abby Johnson para Mr & Mrs Smith Design. En los premios Cads Music Vision Awards de 2006, la campaña recibió una nominación a Mejor comercial musical para televisión. [63] Late Registration se lanzó para transmisión en línea a través de AOL Music el 30 de agosto de 2005. [64] Ese mismo día, West hizo una aparición en la tienda Tower Records en el Lincoln Center de Nueva York para autografiar copias del álbum para los fanáticos. [65] En septiembre de 2005, Def Jam anunció las fechas de la gira por América del Norte de octubre a diciembre de ese año para Touch the Sky Tour de West , titulada como la canción. [66] West fue apoyado por Common, Keyshia Cole y Fantasia en la gira. [66] [67] Common había cancelado su participación, hasta que actuó con West en el espectáculo inaugural del Touch the Sky Tour en el Centro de Convocatoria de la Universidad de Miami el 11 de octubre de 2005. [67] Después de terminar la primera etapa de la gira, West apoyó a la banda de rock irlandesa U2 durante cuatro fechas de su Vertigo Tour a finales de 2005. [68] West actuó más tarde en cinco fechas en el Reino Unido en el Touch the Sky Tour en 2006 y durante el último espectáculo en el NEC Arena en Solihull , dos guardias de seguridad recibieron disparos. [69] Se suponía que el rapero apoyaría los conciertos australianos de U2 en su Vertigo Tour en marzo de 2006, pero los espectáculos se pospusieron. [70]

Ilustraciones y embalajes

La dirección de arte y el diseño del empaque musical de Late Registration estuvieron a cargo del estudio de diseño gráfico de Brooklyn Morning Breath, Inc, mientras que Louis Marino se desempeñó como director creativo. La fotografía estuvo a cargo de Sarah A. Friedman y Kris Yiengst, quien también se encargó de la coordinación artística. El estilo y el cuidado personal estuvieron a cargo de Charlene Roxborough e Ibn Jasper, respectivamente, para la empresa Partos, mientras que Doug Joswick fue responsable de la producción del empaque. [7] Similar a la portada de The College Dropout , la obra de arte presenta a la mascota " Dropout Bear " de West, mostrándola en tamaño de niño y parada en el centro de dos grandes puertas de madera en la Universidad de Princeton . [53] [71] La mascota tiene ojos saltones, orejas alegres y un atuendo universitario, vistiendo una chaqueta con una insignia escolar. [72] En el folleto del álbum, Dropout Bear aparece en la universidad, sentado solo en las aulas y leyendo libros antes de salir. El folleto incluye una pancarta que dice Tardus Subcriptio , traducido como Late Registration . [7] [71] La visión de West para el estilo de las imágenes se inspiró en las obras del pintor satírico estadounidense John Currin , uno de sus artistas favoritos. [71]

Individual

En un avance de Late Registration el 20 de abril de 2005, West apareció en la estación de radio de Nueva York Hot 97 y estrenó "Diamonds from Sierra Leone". [17] Al mes siguiente, la canción fue distribuida a las principales estaciones de radio de EE. UU. como el sencillo principal del álbum por Roc-A-Fella y Def Jam. [17] [73] Alcanzó el puesto número 43 en el Billboard Hot 100 de EE. UU ., además de alcanzar el puesto número ocho en el UK Singles Chart . [74] [75] "Diamonds from Sierra Leone" ha sido certificado platino en los EE. UU. por la RIAA por acumular 1 000 000 de unidades certificadas, mientras que la BPI le ha otorgado una certificación de plata por ventas de 200 000 unidades. [76] [77] Un video musical que acompaña al tema debutó el 15 de junio de 2005, en el que se yuxtaponen escenas ásperas de niños pequeños extrayendo diamantes con tomas de West rapeando por las calles de Praga . [78] [79] El 5 de julio, "Gold Digger" fue lanzado a las estaciones de radio contemporáneas rítmicas de EE. UU. como el segundo sencillo de Late Registration , a través de los sellos de West. [80] La canción fue un gran éxito, encabezando el Hot 100, ARIA Singles Chart y NZ Singles Chart . [81] [82] [83] Experimentó un éxito similar en el UK Singles Chart, alcanzando la segunda posición. [75] En septiembre de 2020, "Gold Digger" recibió una certificación de platino óctuple de la RIAA por impulsar 8,000,000 de unidades certificadas en los EE. UU., situándose como uno de los sencillos más vendidos digitalmente en el país. [84] La canción fue posteriormente certificada triple platino por la BPI por vender 1.800.000 unidades en el Reino Unido. [85]

El 24 de octubre de 2005, "Heard 'Em Say" fue lanzado en un vinilo de 12" como el tercer sencillo del álbum por Roc-A-Fella y Def Jam. [86] La canción alcanzó los números 26 y 22 en el Billboard Hot 100 y UK Singles Chart, respectivamente. [74] [75] Ha sido galardonado con una certificación de platino por la RIAA por almacenar 1,000,000 de unidades certificadas en los EE. UU. [87] El primer video musical de la canción muestra un mundo navideño en la tienda insignia de Macy's en Nueva York, mientras que el segundo utiliza animación y muestra a West asumiendo el papel de un taxista en una ciudad imaginaria. [12] [88] "Touch the Sky" fue lanzado en un EP digital en el Reino Unido como el cuarto sencillo de Late Registration el 1 de enero de 2006, a través de los sellos de West. [89] La canción alcanzó el número 42 en el Hot 100, mientras que debutó en el puesto número seis en la lista de singles del Reino Unido. [74] [75] "Touch the Sky" ha sido certificado platino tanto por la RIAA como por la BPI en los EE. UU. y el Reino Unido, respectivamente, habiendo acumulado 1,000,000 de unidades certificadas en el primer país y superado las 600,000 unidades en el segundo. [90] [91] El video musical de la canción se estrenó en febrero de 2006 y presenta a West interpretando al personaje "Evel Kanyevel", preparándose para viajar a través del Gran Cañón en homenaje al salto fallido de Evel Knievel en 1974 a través del Cañón del Río Snake . [92] El 6 de junio, "Drive Slow" fue lanzado en un vinilo de 12" como el quinto y último sencillo del álbum por Roc-A-Fella y Def Jam. [93] La canción fue luego certificada como disco de oro por la RIAA por haber vendido 500.000 unidades certificadas en los EE. UU. [94] Se filmó un video musical que lo acompañaba, con cameos de Wall y su compañero rapero TI [95]

Recepción crítica

Calificaciones de registro tardío
Puntuaciones agregadas
FuenteClasificación
Metacrítico85/100 [96]
Revisar puntuaciones
FuenteClasificación
Toda la música[97]
Licuadora[36]
Semanal de entretenimientoB+ [49]
El guardián[51]
Los Angeles Times[98]
NME8/10 [15]
Horca9,5/10 [43]
Piedra rodante[2]
GirarB+ [35]
EE.UU. hoy[50]

Late Registration fue recibido con gran éxito de crítica. [99] En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de publicaciones profesionales, el álbum recibió una puntuación media de 85, basada en 31 reseñas. [96] Los críticos generalmente lo consideraron muy superior a The College Dropout . [100]

En un artículo publicado en Rolling Stone , Sheffield consideró que Late Registration fue "un triunfo innegable" en su totalidad, viéndolo lo suficientemente expansivo como para hacer que "el debut suene como un borrador " y agregó que West demuestra que es un verdadero rapero. [2] El crítico principal de The Guardian, Alexis Petridis, destacó la actualidad de West y la producción de estudio subversiva en el álbum; notó la indicación de "un artista que supera sin esfuerzo a sus pares: más ideas, mejores letras, ganchos más grandes, mayor profundidad". [51] Andy Kellman de AllMusic dijo que el rapero "puede ser tremendo" como compositor y señaló que su estilo de producción había pasado de samples sin refinar y de ritmo errático a "un toque musical más tradicional" aportado por Brion. [97] Sean Fennessey de Pitchfork sintió que West proporcionó un sucesor digno de The College Dropout con una "obra maestra expansiva e imperfecta" que se basa en su personalidad entusiasta, ambiciosa y dispersa. [43]

Algunos periodistas aclamaron a Late Registration como un lanzamiento fundamental en el hip hop. La editora senior de Billboard, Gail Mitchell, dijo que con su combinación de hip hop con conciencia social , música de club y reflexiones personales, el álbum "representa un momento decisivo en la historia de la música rap", [100] mientras que Kitty Empire de The Observer lo consideró un hito importante para el género, declarando a West "el Brian Wilson del hip-hop" y observando que "juega con la lucha entre la conciencia y la codicia, la corriente principal del pop", y lo que se puede lograr dentro de los límites tradicionales del hip hop. [27] De manera similar, Steve Yates de la misma publicación comparó las aspiraciones de West al trabajar con Brion con la forma en que Stevie Wonder colaboró ​​en su período clásico de los años 1970, y agregó que al ser "creativo, inteligente, divertido y atrevido" es el único acto además del grupo de rap Outkast "en caminar por la cuerda floja entre la sensibilidad pop, el rap consciente y el nihilismo absoluto de tu gangsta [de variedad] común y corriente". [101] En Los Angeles Times , Robert Hilburn comparó la ejecución digna de West del crossover pop con la de los Beatles, Johnny Cash y Bob Marley . [98] Robert Christgau, escribiendo en The Village Voice , elogió los "detalles exquisitos" líricos y musicales del álbum, diciendo que West puede ser arrogante, "solo que esa no es la razón por la que siempre samplea". [26] Concluyó que West es tan bueno como él mismo cree, llamando al rapero "un mochilero de corazón que, como muchos nerds brillantes antes que él, ha acumulado un metal precioso al seguir su sueño". [26]

Algunos críticos fueron más calificados en sus elogios. En The AV Club , Nathan Rabin encontró a Late Registration tan ambicioso como The College Dropout , aunque "menos exitoso" debido al lirismo melodramático y la música sinfónica sin una "narrativa fuerte" que mantuviera unidas las canciones; concluyó que el álbum "se reproduce como un primer borrador brillante, defectuoso y desigual, pero irradiando humor y corazón". [52] El crítico del New York Times Jon Pareles creía que el estatus elevado de West socavó la calidad de desvalido que había acentuado su debut, escribiendo que "durante gran parte de Late Registration , el luchador se ha convertido en un VIP del hip-hop", con su "arrogancia fría" siendo prominente en las canciones. [42] Hattie Collins de NME quedó muy impresionada por los ritmos de la música, a la que llamó "puro boom bap aplastante en su mejor momento", pero lamentó la falta de "letras basura" y el encanto torpe que hicieron que The College Dropout atrajera a los fanáticos incondicionales de West. [15] A los ojos de Jon Caramanica de la revista Spin , la versatilidad y excentricidad mejoradas del flow de West todavía "palidecen en comparación con su ambición sonora". [35]

Clasificaciones

Robert Christgau con una camiseta de Obama
Robert Christgau (en la foto de 2014) supervisó la encuesta de críticos de Pazz & Jop de 2005 , que ganó Late Registration . También lo nombró el mejor álbum del año en su propia lista.

Late Registration apareció en las listas de mejores álbumes de fin de año de numerosas publicaciones, incluyendo ser nombrado el mejor álbum del año por Spin , [102] Time , [45] y USA Today . [103] Rolling Stone también le dio al álbum este galardón, con el personal aclamándolo como un "clásico de hip-hop arrolladoramente generoso, absurdamente virtuoso". [104] [105] En la encuesta nacional Pazz & Jop de 2005 de The Village Voice a 795 críticos de música popular, Late Registration terminó en el número uno con 2.525 puntos. [106] Obtuvo una ventaja de 107 puntos, siendo el margen más estrecho en la historia de la encuesta. [107] Christgau, el supervisor de la encuesta, también clasificó a Late Registration en primer lugar en su propia lista, [108] y le asignó una calificación de "A+" en su columna "Consumer Guide". [109] En la lista de los 20 álbumes favoritos de 2005 del Washington City Paper , calculada a partir de los puntos asignados por los escritores musicales de la revista, el álbum terminó en el número cuatro con 43 puntos, convirtiéndose en uno de los cinco álbumes en obtener más de 40 puntos ese año. [110] Late Registration fue el segundo álbum consecutivo de West en ser calificado como "XXL" por XXL , la clasificación más alta de la revista, que solo se había otorgado a otros 16 álbumes de hip hop en 2005. [111]

MSN Music seleccionó el álbum como el séptimo mejor álbum de la década de 2000; el personal elogió el trabajo de West con Brion por expandir su rango de género. [112] PopMatters clasificó a Late Registration como el 15.º mejor álbum de la década de 2000, [113] mientras que Pitchfork lo nombró el 18.º mejor álbum de la década. [114] Observer Music Monthly incluyó el álbum como el 19.º mejor de la década, y el personal señaló que West alcanzó su ambición de ser "más grande que el hip-hop". [115] Consequence nombró a Late Registration como el 26.º mejor álbum de la década de 2000, [116] mientras que La Vanguardia lo eligió como el 36.º mejor de la década. [117] El álbum terminó en el puesto número 40 en la lista de Rolling Stone de los mejores álbumes de la década de 2000, y el personal destacó la decisión de West de trabajar con Brion. [118]

En 2012, Rolling Stone colocó a Late Registration en el puesto número 118 de su lista revisada de " Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos ". [119] El álbum fue la entrada más alta entre los álbumes recientes y los tres lanzamientos de West que aparecen en la lista. [120] En una lista de 2013 publicada por Vibe de los 50 mejores álbumes desde 1993, se posicionó en el puesto 16. [121] En 2012, Late Registration se colocó en el puesto número 100 en la lista de Spin de los 125 mejores álbumes de los últimos 25 años. [122] Tres años más tarde, la revista clasificó al álbum en el puesto número 104 de su lista de los 300 mejores álbumes de los últimos 30 años. [123] Late Registration fue incluido más tarde en el puesto número 117 en la edición de 2020 de Rolling Stone de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos. [124]

Seleccione clasificaciones de Registro Tardío
PublicaciónListaRangoÁrbitro.
ComplejoLos 100 mejores álbumes de la década compleja (2002-2012)
93
[125]
ConsecuenciaLos 100 mejores álbumes de la década del 2000
26
[116]
HorcaLos 50 mejores álbumes de 2005
2
[126]
Los 200 mejores álbumes de la década del 2000
18
[114]
Piedra rodanteLos 50 mejores discos del año 2005
1
[105]
Los 100 mejores álbumes de la década del 2000
40
[118]
Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos (2012)
118
[119]
Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos (2020)
117
[124]
Los 200 mejores álbumes de hip hop de todos los tiempos
41
[127]
GirarLos 40 mejores álbumes de 2005
1
[102]
Los 300 mejores álbumes de los últimos 30 años (1985-2014)
104
[123]
TiempoLos mejores álbumes del 2005
1
[45]
EE.UU. hoyLos mejores álbumes del 2005
1
[103]
La voz del puebloEncuesta de críticos de Pazz & Jop de 2005
1
[106]
Periódico de la ciudad de WashingtonLos 20 álbumes favoritos de los escritores musicales en 2005
4
[110]
El alambreLos 50 mejores discos del año 2005
25
[128]

Premios de la industria

West interpretando un popurrí de canciones en la 26ª edición de los Brit Awards
West actuando en los Brit Awards de 2006 , donde recibió una nominación a Álbum Internacional .

Late Registration fue un contendiente para numerosos premios de la industria. En diciembre de 2005, antes de que se anunciaran las nominaciones para los Premios Grammy de 2006 , West se quejó de que tendría un problema si no ganaba el premio al Álbum del Año . [129] Late Registration recibió una nominación para el premio en la ceremonia, y West recordó que él y Brion dijeron en el estudio: "¡Estamos haciendo el Álbum del Año!". [130] [131] En los Grammy de 2006, el álbum ganó el premio al Mejor Álbum de Rap , convirtiéndose en el segundo álbum consecutivo de West en lograrlo y pronunció un discurso de aceptación esa noche. [130] [132] "Gold Digger" y "Diamonds From Sierra Leone" fueron ganadores de los premios a la Mejor Interpretación Solista de Rap y Mejor Canción de Rap , respectivamente, en la misma ceremonia, mientras que el primero también fue nominado a Grabación del Año . [130] Las nominaciones de West para el álbum fueron seis de los ocho premios por los que compitió en los Grammy de 2006, empatando con Mariah Carey y John Legend por la mayor cantidad de nominaciones del programa. [129] [131] A pesar de que West había declarado que tendría un problema con no ganar, estaba contento con ocho nominaciones. [129] Sin embargo, Late Registration ganó el premio al Mejor Álbum en los Premios MP3.com de 2006. [133]

Premios y nominaciones por Inscripción Tardía
AñoOrganizaciónOtorgarResultadoÁrbitro.
2005Premios al mejor vinilo artísticoEl mejor vinilo artísticoNominado
[134]
Premios HipHopDXÁlbum del añoNominado
[135]
Premios VibeÁlbum del añoNominado
[136]
2006Premios BET Hip HopCD de Hip Hop del añoNominado
[137]
Premios Billboard de R&B/Hip-HopMejor álbum de R&B/Hip-HopNominado
[138]
Mejor álbum de rapGanado
[139]
Premios BritánicosÁlbum internacionalNominado
[140]
Premios de la música danesaÁlbum internacional del añoNominado
[141]
Premios GrammyMejor álbum de rapGanado
[130]
Álbum del añoNominado
Premios de la música húngaraMejor álbum de rap o hip hop extranjero del añoGanado
[142]
Premios MP3.comMejor álbumGanado
[133]
Premios de imagen de la NAACPÁlbum excepcionalNominado
[143]
Premios TECProducción discográfica/álbumNominado
[144]

Rendimiento comercial

En su primera semana de lanzamiento, Late Registration debutó en el número uno en el Billboard 200 de Estados Unidos con ventas en la primera semana de 860.000 copias, vendiendo 600.000 copias más que el álbum Thoughts of a Predicate Felon de Tony Yayo en el número dos. Este se situó como el primer álbum de West en la cima de las listas de éxitos en los Estados Unidos y le dio ventas en la primera semana casi el doble de las de The College Dropout . [145] El álbum tuvo las ventas de primera semana más vendidas en los EE. UU. durante dos años, hasta que el siguiente álbum de West, Graduation, lo superó en septiembre de 2007 al vender 957.000 copias. [146] Las ventas de la primera semana del primero también se clasificaron como las séptimas más grandes para un álbum de rap hasta el 3 de marzo de 2020. [147] En la segunda semana de Late Registration , se mantuvo en la cima del Billboard 200 y vendió 283.000 copias adicionales, lo que resultó en más de 1.140.000 copias vendidas en las primeras dos semanas en la lista. [148] A principios de 2006, la Recording Industry Association of America (RIAA) otorgó al álbum una certificación triple platino , lo que indica unas ventas de 3.000.000 de copias en los EE. UU. [149] En junio de 2013, Late Registration alcanzó las 3.100.000 de copias vendidas en los EE. UU. [150] El 21 de julio de 2022, fue certificado cinco veces platino por la RIAA por ventas de 5.000.000 de unidades equivalentes a álbumes en el país. [151]

Late Registration también debutó en el número uno en la lista de álbumes canadienses . [152] El 14 de febrero de 2006, fue certificado doble platino por Music Canada (MC) por envíos de 200.000 copias en Canadá. [153] En el Reino Unido, el álbum entró en la lista de álbumes del Reino Unido en el número dos para la fecha de emisión del 5 de septiembre de 2005, siendo impedido de encabezar la lista por el álbum Wonderland de McFly . [154] El primero fue certificado triple platino por la Industria Fonográfica Británica (BPI) por ventas de 900.000 unidades en el Reino Unido el 12 de marzo de 2022. [155] A partir de mayo de 2018, Late Registration es el duodécimo álbum de rap más vendido en el Reino Unido en el siglo XXI. [156] Para noviembre de ese año, el álbum había vendido 852.000 copias en el Reino Unido, clasificándose como el álbum más vendido de West en el país. [157] Late Registration alcanzó los números dos y tres en el Irish Albums Chart y Scottish Albums Chart , respectivamente, mientras que recibió una certificación de doble platino de la Irish Recorded Music Association (IRMA) a fines de 2005 por impulsar 30.000 unidades en Irlanda. [158] [159] [160] El álbum también se ubicó dentro del top 10 en Noruega, [161] Grecia, [162] Suiza, [163] y Japón, [164] además de ingresar a la lista European Top 100 Albums en el número seis. [165] En 2021, Vibe informó que Late Registration se convirtió en uno de los álbumes de rap lanzados antes de 2010 que se transmitió mil millones de veces a través de Spotify . [166]

Legado e influencia

Odio la forma en que nos retratan en los medios. Si ves una familia negra, dice: "Están saqueando". Si ves una familia blanca, dice: "Están buscando comida". ... A George Bush no le importan los negros.

— Kanye West ( Un concierto para ayudar a los afectados por el huracán , 2005) [167]

Con el éxito comercial del álbum, West se estableció como un artista de grabación por derecho propio fuera de su éxito anterior con producciones de hip hop para otros raperos. [167] Al superar las ventas y la aclamación de The College Dropout , Late Registration demostró que "el experimento de Kanye West ya no era un experimento, era un modelo de negocio", según el autor Shea Serrano . [168] Explicó: "Ayudó a revitalizar el sampling de la música soul, unió temas de música pop generalmente atribuibles al cuadrante del 'rap consciente' fácilmente ignorable ('Gold Digger' es secretamente un examen inteligente de los efectos que el dinero tiene en las relaciones), y creó un precedente para la observación a gran escala que luego haría. El rap lo siguió de cerca". [168] Como relata Logan Murdock de The Ringer , Late Registration demostró su arte sin precedentes y su ambición implacable con "una historia que contar, una historia de desvalidos con la que las masas se identificaban", particularmente la comunidad negra. [167] El periodista relata su propia experiencia de conexión con la música, recordando haber sido fan de West a los 12 años en Oakland, California , reconociendo "las mismas luchas [de las que él] hablaba que plagaban mi propio entorno. Al igual que West, yo tenía padres educados y una vida familiar estable, pero era consciente del mundo que me rodeaba. Al igual que West, luché por conseguir aceptación, viviendo una doble vida ". [167]

Lanzado a raíz de la destructiva llegada del huracán Katrina a la costa del Golfo de Estados Unidos , Late Registration fue seguido unos días después por la aparición de West en el teletón en vivo A Concert for Hurricane Relief . En un segmento junto al actor Mike Myers , hizo duros comentarios criticando la respuesta del gobierno de Estados Unidos a la tormenta y a los medios de comunicación por su falta de empatía hacia las personas negras desproporcionadamente afectadas. Según Murdock, los comentarios de West estaban en línea tanto con las críticas que el entonces presidente George W. Bush recibiría por su manejo del huracán Katrina como "con el desafío que mostró Late Registration " a través de su visión del " racismo sistemático al que se enfrentan los que están en el agua". [167] Unas semanas más tarde, West interpretó pistas del álbum en Abbey Road Studios en Londres para un disco en vivo titulado Late Orchestration , que se lanzó en abril de 2006 y también incluye videos musicales que lo acompañan en la edición de video casero . [169]

En retrospectiva, el escritor de Highsnobiety Shahzaib Hussain reconoció a Late Registration en la trilogía de apertura de West de álbumes altamente exitosos que "consolidaron su papel como un progenitor del rap progresivo ". [170] De manera similar, el personal de XXL se sintió satisfecho con el álbum como el segundo trabajo de la trilogía de West con temática educativa y notó que se evitó una caída en el segundo año . El personal comentó que "se basó en su habilidad de producción para crear algunos de los ritmos más estelares de su carrera", que sintieron que fue igualado por el lirismo de West. [171] Según Jay Willis de GQ , Late Registration marcó el último gran álbum del " viejo Kanye "; recordó que fue la banda sonora de muchas de las actividades de su vida. [172]

Listado de canciones

Edición estándar de registro tardío
No.TítuloEscritor(es)Productor(es)Longitud
1."Despierte señor West"
 0:41
2." Los escuché decir " (con Adam Levine )
3:23
3." Toca el cielo " (con Lupe Fiasco )
Solo arde3:56
4." Gold Digger " (con Jamie Foxx )
  • Oeste
  • Brión
3:27
5."Obra teatral nº 1"  0:33
6." Drive Slow " (con Paul Wall y GLC )
Oeste4:32
7."Mi camino a casa" (interpretada por Common )
Oeste1:43
8."Crack Music" (con la participación de The Game )
  • Oeste
  • Brión
4:31
9."Rosas"
  • Oeste
  • Brión
4:05
10."Bring Me Down" (con Brandy )
  • Oeste
  • Brión
3:19
11."Adicción"
  • Oeste
  • Brión
4:27
12."Obra teatral nº 2"  0:31
13." Diamantes de Sierra Leona (Remix) " (con Jay-Z )
3:53
14."We Major" (con Nas y Really Doe)
  • Oeste
  • Bebé Dubb
  • Brión
7:28
15."Obra teatral nº 3"  0:24
16." Hola mamá "
  • Oeste
  • Donal Leace
  • Oeste
  • Brión
5:05
17."Celebración"Oeste
  • Oeste
  • Brión
3:18
18."Obra teatral nº 4"  1:18
19." Gone " (con la participación de Consequence y Cam'ron )
Oeste5:33
20." Diamantes de Sierra Leona " (pista extra)
  • Oeste
  • Harris
  • Barry
  • Negro
  • Oeste
  • Devo Springsteen
  • Brión
3:58
21."Tarde" (pista oculta)
Oeste3:50
Longitud total:70:25
Edición del Reino Unido [173]
No.TítuloEscritor(es)Productor(es)Longitud
21."Podemos hacerlo mejor" (con la participación de Talib Kweli , Q-Tip , Common y Rhymefest )
  • Oeste
  • Brión
3:52
22."Tarde" (pista oculta)
  • Oeste
  • Kerr
  • Robinson
Oeste3:50
Longitud total:74:17
Ediciones de gira japonesa y australiana [58] [174]
No.TítuloEscritor(es)Productor(es)Longitud
21."De vuelta a lo básico" (con Common)
Oeste1:39
22."Podemos hacerlo mejor" (con la participación de Talib Kweli, Q-Tip, Common y Rhymefest)
  • Oeste
  • Lynn
  • Fareed
  • Verde
  • Herrero
  • Bacharach
  • David
  • Oeste
  • Brión
3:52
23."Tarde" (pista oculta)
  • Oeste
  • Kerr
  • Robinson
Oeste3:50
Longitud total:75:56

Créditos de muestra [7]

  • "Wake Up Mr. West" y "Heard 'Em Say" contienen extractos de "Someone That I Used to Love" interpretada por Natalie Cole .
  • "Touch the Sky" contiene muestras de " Move On Up " interpretada por Curtis Mayfield .
  • "Gold Digger" contiene muestras de " I Got a Woman " interpretada por Ray Charles .
  • "Drive Slow" contiene samples de " Wildflower " interpretada por Hank Crawford . [40]
  • "My Way Home" contiene muestras de "Home Is Where The Hatred Is" interpretada por Gil Scott-Heron .
  • "Crack Music" contiene muestras de "Since You Came in My Life" interpretada por New York Community Choir y "It's Your Thing" interpretada por Cold Grits.
  • "Roses" contiene muestras de "Rosie" interpretada por Bill Withers .
  • "Addiction" contiene elementos de " My Funny Valentine " interpretada por Etta James .
  • "Diamonds from Sierra Leone" contiene muestras de "Diamonds Are Forever" interpretada por Shirley Bassey .
  • "We Major" contiene muestras de "Action" interpretada por Orange Krush.
  • "Hey Mama" contiene muestras de "Today Won't Come Again" interpretada por Donal Leace.
  • "Celebration" contiene muestras de "Heavenly Dream" interpretada por The Kay-Gees .
  • "Gone" contiene muestras de " It's Too Late " interpretada por Otis Redding .
  • "Late" contiene muestras de "I'll Erase Away Your Pain" de The Whatnauts .
  • "We Can Make It Better" contiene una muestra de "Make It Easy on Yourself" interpretada por The Three Degrees . [57]

Personal

Los créditos están adaptados de las notas del álbum. [7]

Músicos

  • Eric Gorfain – violín (pistas 10, 17, 19)
  • Daphne Chen – violín (pistas 10, 17, 19)
  • Victoria Lanier – violín (pistas 10, 17, 19)
  • Julie Rogers – violín (pistas 10, 17, 19)
  • Alyssa Park – violín (pistas 10, 17, 19)
  • Audrey Solomon – violín (pistas 10, 17, 19)
  • Terry Glenny – violín (pistas 10, 17, 19)
  • Susan Chatman – violín (pistas 10, 17, 19)
  • Marisa Kuney – violín (pistas 10, 17, 19)
  • Amy Wickman – violín (pistas 10, 17, 19)
  • Marda Todd - viola (pistas 10, 17, 19)
  • Piotr Jandule – viola (pistas 10, 17, 19)
  • Tom Tally – viola (pistas 10, 17, 19)
  • David Sage – viola (pistas 10, 17, 19)
  • Richard Dodd – violonchelo (pistas 10, 17, 19)
  • Matt Cooker – violonchelo (pistas 10, 17, 19)
  • Armen Ksadjikian – violonchelo (pistas 10, 17, 19)
  • Victor Lawrence – violonchelo (pistas 10, 17, 19)
  • Jason Torreano – contrabajo (pistas 10, 17)
  • Francis Senger - contrabajo (pistas 10, 17)
  • Denise Briese – contrabajo (pistas 10, 17)
  • Gary Grant – trompeta, fliscorno (pistas 10, 17)
  • Dan Fornero – trompeta, fliscorno (pistas 10, 17)
  • Andrew Martin – trombón (pistas 10, 17)
  • Stephen Holtman - trombón (pistas 10, 17)
  • Bruce Otto – trombón bajo (pistas 10, 17)
  • Rick Todd – Trompa francesa (pistas 10, 17)
  • Brad Warnaar – Trompa francesa (pistas 10, 17)
  • Ervin "EP" Pope – teclados (pistas 9, 17)
  • Keenan "Keynote" Holloway – bajo (pistas 9, 17)
  • Tom Craskey – teclados (pistas 13, 20)
  • Dave Tozer – guitarra (pistas 13, 20)
  • Michel Gondry – batería en vivo (pistas 13, 20)
  • A-Trak – scratches (pista 4)
  • Tony "Penafire" Williams – voces adicionales (pistas 2, 6, 8, 9, 14)
  • John Legend – voces adicionales (pistas 16, 17)
  • DeRay Davis – voces adicionales (pista 1)
  • Plain Pat – voces adicionales (pista 4)
  • Don C. – voces adicionales (pista 4)
  • Keyshia Cole – voces adicionales (pista 8)
  • Charlie Wilson – voces adicionales (pista 8)
  • Patti LaBelle – voces adicionales (pista 9) [a] [25]
  • Cuerdas – voces adicionales (pista 11)

Producción

  • Anthony Kilhoffer – grabación (pistas 3, 4, 6, 8–14, 16, 17, 19, 20)
  • Andrew Dawson – grabación (pistas 2–4, 6–8, 16, 17, 21), mezcla (pistas 8, 16, 17, 19)
  • Tom Biller – grabación (pistas 2, 4, 11–14, 16, 17), grabación de cuerdas (pistas 10, 17, 19, 20)
  • Brian Sumner – grabación (pistas 8, 9, 21)
  • Richard Reitz – grabación (pista 6)
  • Mike Dean – mezcla (pistas 2–4, 6, 7)
  • Craig Bauer – mezcla (pistas 9 a 12)
  • Manny Marroquin – mezcla (pistas 13, 20)
  • Nate Connelly – asistente de ingeniería (pistas 2 a 4, 6, 9, 10, 14, 21)
  • Mike Mo – asistente de ingeniería (pistas 2 a 4, 6, 10, 14)
  • Matt Green – asistente de ingeniería (pistas 3, 4, 8, 10, 16, 17)
  • Taylor Dow – asistente de ingeniería (pistas 2, 7, 16, 17, 19)
  • James Auwarter – asistente de ingeniería (pistas 9 a 12)
  • Ryan Neuschafer – asistente de ingeniería (pistas 9 a 12)
  • Jon Brion – arreglo de cuerdas (pistas 10, 17, 19), arreglo de metales (pistas 10, 17)
  • Eric Gorfain – orquestación de cuerdas (pistas 10, 17, 19)
  • Vlado Meller – masterización

Diseño

  • Louis Marino – dirección creativa
  • Morning Breath, Inc. – dirección de arte, diseño
  • Sarah A. Friedman – fotografía
  • Kris Yiengst – fotografía, coordinación artística
  • Charlene Roxborough – estilismo
  • Ibn Jasper – el cuidado personal

Gráficos

Certificaciones

Certificaciones y ventas por Registro Tardío
RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Australia ( ARIA ) [203]Platino70.000 ^
Canadá ( Música Canadá ) [153]2× Platino200.000 ^
Dinamarca ( IFPI Danmark ) [204]2× Platino40.000 ‡
Irlanda ( IRMA ) [160]2× Platino30.000 ^
Japón ( RIAJ ) [205]Oro100.000 ^
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [206]Platino15.000 ^
Reino Unido ( BPI ) [155]3× Platino852.000 [157]
Estados Unidos ( RIAA ) [151]5× Platino3.100.000 [150]
Resúmenes
Europa ( IFPI ) [207]Platino1.000.000 *

* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación.
^ Cifras de envíos basadas únicamente en la certificación.
‡ Cifras de ventas y transmisión basadas únicamente en la certificación.

Véase también

Notas y referencias

Notas

  1. ^ La voz de Patti LaBelle en la canción no está acreditada.

Citas

  1. ^ abcde Brown 2006, pág. 121.
  2. ^ abcdefghij Sheffield, Rob (25 de agosto de 2005). «Late Registration» . Rolling Stone . Archivado desde el original el 20 de junio de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2012 .
  3. ^ abcdefghijkl Perez, Rodrigo (12 de agosto de 2005). "El copiloto de Kanye, Jon Brion, habla sobre la realización de Late Registration" MTV . . Consultado el 2 de marzo de 2006.
  4. ^ abc Brown 2006, págs. 121–122.
  5. ^ Brown 2006, pág. 124.
  6. ^ Brown 2006, pág. 120.
  7. ^ abcdefghijklmnop Registro tardío (Notas de prensa). Roc-A-Fella Records . 2005.
  8. ^ Reid, Shaheem (22 de junio de 2004). "Los videos de Kanye West: 'Jesus Walks' ... And Walks ... And Walks" MTV. Archivado el 25 de octubre de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 7 de enero de 2009.
  9. ^ Moss, Cory (18 de noviembre de 2004) "Kanye West y John Mayer colaboran pero no dan más detalles" MTV. . Consultado el 25 de agosto de 2007.
  10. ^Ab Brown 2006, pág. 123.
  11. ^ abcd «Kanye West: grandeza, perfección, Gucci». VH1 . 12 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2005. Consultado el 8 de enero de 2009 .
  12. ^ abcd Moss, Cory (20 de octubre de 2005). "Kanye, Kids Run Amok In Surreal Macy's For New Clip" MTV. . Consultado el 6 de enero de 2009.
  13. ^ abc Reid, Shaheem (1 de febrero de 2006). "Road To The Grammys: The Making Of Kanye West's 'Gold Digger'" MTV. . Consultado el 22 de agosto de 2007.
  14. ^ Reid, Shaheem (9 de septiembre de 2005). "Paul Wall deja su álbum a un lado para ayudar a los supervivientes del huracán" MTV. . Consultado el 17 de junio de 2006.
  15. ^ abc Collins, Hattie (5 de septiembre de 2005). «Kanye West: Late Registration». NME . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2005. Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
  16. ^ Ahmed, Isanul (28 de agosto de 2020). «10 cosas que no sabías sobre 'Late Registration' de Kanye West». Complex . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  17. ^ abcd Cohen, Jonathan (22 de abril de 2005). «West muestra 'Diamonds' con Jay-Z». Billboard . Archivado desde el original el 23 de julio de 2013 . Consultado el 17 de junio de 2006 .
  18. ^ Baeur, Craig (febrero de 2006). «Grabación y mezcla de Kanye West». Sound on Sound . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2018. Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  19. ^ Boyd, Brian (16 de marzo de 2007). "Asumir la responsabilidad por el ostentación sangrienta". The Irish Times . Archivado desde el original el 19 de julio de 2021. Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  20. ^ abc Crosley, Hillary (14 de junio de 2005). «'Diamonds' Remix: Kanye Raps About Rocks, Jay Raps About Roc» MTV. Archivado el 30 de septiembre de 2020 en Wayback Machine . Consultado el 20 de agosto de 2011.
  21. ^ Reid, Shaheem (20 de abril de 2005). "Kanye y Jay-Z dan un adelanto del último disco de West" MTV. . Consultado el 17 de junio de 2006.
  22. ^Ab Brown 2006, pág. 129.
  23. ^ Fleischer, Adam (29 de agosto de 2015). "Kanye West explica cómo se metió en medio de la pelea entre Jay Z y Nas" MTV. . Consultado el 14 de marzo de 2022.
  24. ^ Patel, Joseph (5 de junio de 2003). "El LP debut del productor Kanye West incluye a Jay-Z, ODB y Mos Def" MTV. . Consultado el 21 de abril de 2009.
  25. ^ abc Frampton, Scott (febrero de 2006). "¿Qué está sonando en el oído de Patti LaBelle?". O . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016 . Consultado el 29 de agosto de 2016 .
  26. ^ abcdefg Christgau, Robert (30 de agosto de 2005). «Growing by Degrees – Kanye West añade nueva sutileza, complejidad y Jon Brion a la idea de lo sofisticada». The Village Voice . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2008. Consultado el 6 de octubre de 2009 .
  27. ^ abcde Empire, Kitty (28 de agosto de 2005). "West Ends the Wait" (West pone fin a la espera) The Observer . Archivado el 19 de septiembre de 2014 en Wayback Machine . Consultado el 4 de septiembre de 2005.
  28. ^ abcd Kim, Serena (12 de septiembre de 2005). «Kanye West – Late Registration (Roc-A-Fella)». Vibe . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2006. Consultado el 12 de abril de 2007 .
  29. ^ ab Cummings, Jozen (29 de agosto de 2005). «Kanye West: Late Registration – Music Review». PopMatters . Archivado desde el original el 15 de julio de 2009. Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  30. ^ ab "Jon Brion". Mixonline . 1 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
  31. ^ ab Peters, Micah (30 de agosto de 2016). "Un brindis por la mejor canción de 'Late Registration' de Kanye West". The Ringer . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022. Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  32. ^ Wossen, Caleb (3 de marzo de 2017). «Tony Williams es tan 'mundialmente famoso' que es su apodo, pero probablemente no sepas por qué». Dallas Observer . Archivado desde el original el 27 de junio de 2018. Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  33. ^ "Kanye West – Heard 'Em Say Review". Virgin Media . 5 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  34. ^ Jones, Lucy (17 de junio de 2013). «Kanye's 'Yeezus' – Why His Sampling Still Sets Him Apart» (Los 'Yeezus' de Kanye: por qué su sampling aún lo distingue). NME . Archivado desde el original el 2 de enero de 2019. Consultado el 7 de julio de 2019 .
  35. ^ abcdef Caramanica, Jon (septiembre de 2005). "El hombre que quería ser rey". Spin . págs. 99-100. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2015 – a través de Google Books .
  36. ^ abc Weiner, Jonah (septiembre de 2005). «Kanye West: Late Registration». Blender . pág. 130. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2006 . Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  37. ^ ab Lynskey, Dorian (4 de agosto de 2005). "Natural Born Show-off". The Guardian . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2018. Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  38. ^ ab Frere-Jones, Sasha (22 de agosto de 2005). "Overdrive" The New Yorker . Archivado el 17 de diciembre de 2013 en Wayback Machine . Consultado el 23 de marzo de 2008.
  39. ^ Pettie, Andrew (13 de agosto de 2005). "Pop CDs of the Week..." (CD pop de la semana...) . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 6 de abril de 2018. Consultado el 6 de abril de 2018 .
  40. ^ ab McGovern, Kyle; Jenkins, Craig (27 de octubre de 2014). «All 289 Eminem Songs, Ranked» (Las 289 canciones de Eminem, clasificadas). Spin . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  41. ^ ab Henderson, Eric (31 de agosto de 2005). "Review: Late Registration" Slant Magazine . Archivado el 10 de febrero de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 5 de febrero de 2011.
  42. ^ abc Pareles, Jon (29 de agosto de 2005). "A Producer in Another Star Turn". The New York Times . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2009 .
  43. ^ abcd Fennessey, Sean (25 de agosto de 2005). «Kanye West: Late Registration». Pitchfork . Archivado desde el original el 14 de enero de 2009. Consultado el 6 de octubre de 2009 .
  44. ^ Schaller, Robert C. Jr. (2009). Kanye West: una biografía. ABC-Clio . ISBN 9780313374616. Archivado del original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2018 – vía Google Books.
  45. ^ abc Tyrangiel, Josh (16 de diciembre de 2005). «Lo mejor de 2005: música». Time . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2006. Consultado el 14 de marzo de 2006 .
  46. ^ ab Pyon, Kevin (2019). "Hacia una genealogía afroamericana del mercado y la religión en la música rap". Música popular y sociedad . 42 (3): 363–384. doi :10.1080/03007766.2018.1458275. S2CID  194135145. Archivado desde el original el 24 de julio de 2021. Consultado el 24 de julio de 2021 – vía Taylor & Francis Online .
  47. ^ Waite, Thom (16 de diciembre de 2021). «Kanye West habla del capitalismo, las comunas y la organización de su propio funeral». Dazed . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021. Consultado el 25 de junio de 2022 .
  48. ^ desde Hess 2007, pág. 573.
  49. ^ abc Browne, David (29 de agosto de 2005). «Late Registration». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2009. Consultado el 6 de octubre de 2009 .
  50. ^ ab Jones, Steve (29 de agosto de 2005). «El álbum 'Registration' de Kanye West llega justo a tiempo». USA Today . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  51. ^ abcd Petridis, Alexis (19 de agosto de 2005). «Kanye West, Late Registration». The Guardian . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008. Consultado el 6 de octubre de 2009 .
  52. ^ ab Rabin, Nathan (7 de septiembre de 2005). «Kanye West: Late Registration». The AV Club . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2015. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  53. ^ ab Young, Killian (10 de febrero de 2016). «Ranking: Every Kanye West Album From Worst to Best». Consequence . Archivado desde el original el 27 de abril de 2018. Consultado el 26 de abril de 2018 .
  54. ^ desde Hess 2007, pág. 574.
  55. ^ Reynolds, Pauline J. (2014). Representación de la "U": cultura popular, medios de comunicación y educación superior . Wiley . pág. 96. ISBN. 9781118966235.
  56. ^ Richardson, Chris (2011). «'Can't Tell Me Nothing': Violencia simbólica, educación y Kanye West». Música popular y violencia . 34 (1): 97–112. doi :10.1080/03007766.2011.539831. S2CID  56118993. Archivado desde el original el 24 de julio de 2021. Consultado el 24 de julio de 2021 – vía Taylor & Francis Online.
  57. ^ desde Beaumont 2015, pág. 188.
  58. ^ ab "Registro tardío [importación japonesa]". Amazon Reino Unido . ASIN  B000XTGU5M. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2010. Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  59. ^ Greene, Jayson (20 de julio de 2006). «Mick Boogie & Kanye West – Second Semester (Kanye Essentials #2) – Review». Revista Stylus . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  60. ^ Cohen, Jonathan (15 de junio de 2005). "New Kanye Disc Bumped To August" (Nuevo disco de Kanye subido a agosto) Billboard . Archivado el 20 de junio de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 17 de junio de 2006.
  61. ^ Tyrangiel, Josh (21 de agosto de 2005). "Why You Can't Ignore Kanye" (Por qué no puedes ignorar a Kanye). Time . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2009. Consultado el 14 de marzo de 2006 .
  62. ^ Rashaun, Alyssa (1 de septiembre de 2005). Run DMC, Kanye West, Cam'Ron All Over iTunes Vibe . Archivado el 23 de noviembre de 2005 en Wayback Machine . Consultado el 19 de agosto de 2011.
  63. ^ "Video Makers Celebrate at Cads 06" . Music Week . 6 de junio de 2006. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011 . Consultado el 29 de septiembre de 2006 .
  64. ^ Susman, Gary (30 de agosto de 2005). «Trend Watch: Streaming de álbumes completos». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2005. Consultado el 4 de septiembre de 2005 .
  65. ^ "Para que conste: noticias breves sobre Kanye West, Diddy, Snoop Dogg, Jennifer Lopez, Fall Out Boy, Radiohead y más" MTV. 23 de agosto de 2005. Consultado el 26 de agosto de 2005.
  66. ^ ab Reid, Shaheem (14 de septiembre de 2005). "Kanye Announces North American Tour Dates" MTV. Consultado el 22 de marzo de 2022.
  67. ^ ab Reid, Shaheem (12 de octubre de 2005). "Kanye West se aseguró de tocar el cielo en el lanzamiento de la gira" MTV. . Consultado el 22 de marzo de 2022
  68. ^ Beaumont 2015, pág. 212.
  69. ^ "Dos disparos en el concierto de Kanye West". The Guardian . 1 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  70. ^ "Kanye mantiene fechas para shows en solitario". The Age . 10 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  71. ^ abc Pasori, Cesar; McDonald, Leighton (17 de junio de 2013). «La evolución del diseño de las ilustraciones de los álbumes de Kanye West». Complex . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022. Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  72. ^ Heffernan, Virginia (8 de agosto de 2008). «Kanye on Keyboards» (Kanye en los teclados) . The New York Times . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014. Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  73. ^ "Disponible para Airplay". FMQB . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2005. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  74. ^ abc «Historia de las listas de éxitos de Kanye West (Hot 100)». Billboard . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  75. ^ abcd «Kanye West | Historial oficial completo de listas». Official Charts Company. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  76. ^ "Oro y platino: Kanye West: diamantes de Sierra Leona". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  77. ^ "Premio – Kanye West – Diamantes de Sierra Leona". BPI . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  78. ^ Rashbaum, Alyssa (15 de junio de 2005). «Kanye se vuelve consciente en el remix de 'Diamonds'». Vibe . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2008. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  79. ^ Elibert, Mark (26 de agosto de 2019). «Los 20 mejores vídeos de Hype Williams: míralos». Billboard . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  80. ^ "Los mejores hacen lo mejor que pueden" (PDF) . Radio & Records : 22. 1 de julio de 2005. Archivado (PDF) del original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de marzo de 2022 – vía World Radio History.
  81. ^ Mackie, Drew (14 de octubre de 2015). «10 cosas que no sabías sobre 'Gold Digger' de Kanye West, 10 años después». People . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  82. ^ "Esta semana en... 2005". ARIA . 6 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  83. ^ "NZ Top 40 Singles Chart". Lista oficial de música de Nueva Zelanda . 24 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  84. ^ «Gold & Platinum – Digital singles». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  85. ^ "Premio – Kanye West Ft Jamie Foxx – Gold Digger". BPI. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  86. ^ "Kanye West - Heard em say feat. Adam Levine of Maroon 5 - Vinyl 12" - 2005 - US - Original". HHV. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2013. Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  87. ^ "Gold & Platinum – Kanye West – Heard 'Em Say". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  88. ^ Caramanica, Jon (18 de diciembre de 2005). «Kanye West: Rapper and Reanimator» (en inglés) . The New York Times . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  89. ^ «Touch The Sky – EP de Kanye West». Apple Music (ES). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  90. ^ "Gold & Platinum – Kanye West – Touch the Sky". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  91. ^ "Premio – Kanye West Ft Lupe Fiasco – Touch the Sky". BPI. Archivado desde el original el 9 de julio de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  92. ^ Ryan, Amy (21 de febrero de 2006). «Snap Judgment: Kanye West's 'Touch the Sky' video». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  93. ^ Drive Slow (lista de canciones). Roc-A-Fella/ Def Jam . 2006. ROC-1201.
  94. ^ "Gold & Platinum – Kanye West – Drive Slow". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  95. ^ West, Kanye. «Kanye West >> Drive Slow». MTV. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  96. ^ ab "Reseñas de Late Registration de Kanye West". Metacritic . Archivado desde el original el 17 de julio de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  97. ^ de Kellman, Andy. «Late Registration – Kanye West». AllMusic . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019. Consultado el 6 de octubre de 2009 .
  98. ^ ab Hilburn, Robert (25 de agosto de 2005). «West conecta con el corazón y la sofisticación». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2009. Consultado el 6 de octubre de 2009 .
  99. ^ Ruiz, Eric M. (10 de septiembre de 2014). «3 lecciones empresariales que aprender de Kanye West». NBC News . Archivado desde el original el 27 de julio de 2022. Consultado el 27 de julio de 2022 .
  100. ^ ab Kyles, Kyra (26 de agosto de 2005). "Mejor con la edad". RedEye . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2021 – vía Chicago Tribune .
  101. ^ Yates, Steve (17 de julio de 2005). «The First Ten: Kanye West, Late Registration». The Observer . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2021. Consultado el 25 de julio de 2021 .
  102. ^ ab Hermes, Will (31 de diciembre de 2005). "Los 40 mejores álbumes de 2005" Spin . Archivado el 10 de julio de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 26 de abril de 2008.
  103. ^ ab Franzon, Henrik (26 de diciembre de 2005). «Kanye lidera el camino». USA Today . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2008. Consultado el 10 de abril de 2020 .
  104. ^ "1. Kanye West – Late Registration". Rolling Stone . 15 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 18 de julio de 2007. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  105. ^ ab «Top 50 Records of 2005». Rolling Stone . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2005. Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  106. ^ ab "Pazz & Jop 2005: Encuesta de críticos" The Village Voice . Archivado el 10 de mayo de 2006 en Wayback Machine . Consultado el 24 de marzo de 2022, a través de Robert Christgau.
  107. ^ Christgau, Robert (4 de octubre de 2018). «Kanye West cambia de página». The Village Voice . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2022. Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  108. ^ "Pazz & Jop 2005: Dean's List". The Village Voice . 7 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 25 de julio de 2021 . Consultado el 24 de julio de 2021 – vía Robert Christgau.
  109. ^ "Kanye West: Late Registration". Robert Christgau. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  110. ^ ab "Los 20 mejores del 2005 según el Washington City Paper". Washington City Paper . 5 de enero de 2006. Archivado desde el original el 8 de junio de 2008 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  111. ^ "Retrospectiva: Álbumes XXL ". XXL . 21 de diciembre de 2005.
  112. ^ "Inside Music: Galería de fotos: los mejores álbumes de la década". MSN Music . 9 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 5 de enero de 2010 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  113. ^ "Los 100 mejores álbumes de la década de 2000: 20-1". PopMatters . 9 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2019 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  114. ^ ab «Los 200 mejores álbumes de la década de 2000». Pitchfork . 2 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  115. ^ "Los 50 mejores álbumes de la década según OMM". The Guardian . 21 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  116. ^ ab "CoS Top of the Decade: The Albums". Consequence . 17 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  117. ↑ Massot, Josep (27 de diciembre de 2009). "'La Vanguardia' elige los álbumes de la década" ['La Vanguardia' elige los álbumes de la década]. La Vanguardia (en español). Archivado desde el original el 5 de abril de 2010 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  118. ^ ab «100 mejores álbumes de la década de 2000». Rolling Stone . 18 de julio de 2011. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  119. ^ ab «500 Greatest Albums of All Time». Rolling Stone . 31 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  120. ^ Collett-White, Mike (27 de abril de 2012). «Kanye West incluye 3 álbumes en la lista revisada de los 500 mejores de Rolling Stone». MSNBC . Archivado desde el original el 29 de abril de 2012 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  121. ^ "Los 50 mejores álbumes desde el 93". Vibe . 18 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  122. ^ "125 mejores álbumes de los últimos 25 años". Spin . 15 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 8 de junio de 2015 . Consultado el 10 de abril de 2020 .
  123. ^ ab «Los 300 mejores álbumes de los últimos 30 años (1985–2014)». Spin . 11 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  124. ^ ab «500 Greatest Albums of All Time». Rolling Stone . 22 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  125. ^ "Los 100 mejores álbumes de la década de Complex". Complex . 2 de abril de 2012. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  126. ^ "Los 50 mejores álbumes de 2005" Pitchfork . 31 de diciembre de 2005. Archivado el 31 de enero de 2011 en Wayback Machine . Consultado el 1 de mayo de 2006.
  127. ^ Ihaza, Jeff (7 de junio de 2022). «Los 200 mejores álbumes de hip-hop de todos los tiempos». Rolling Stone . Archivado desde el original el 8 de junio de 2022. Consultado el 7 de junio de 2022 .
  128. ^ "2005 Rewind: 50 Records of the Year" . The Wire (263): 41. Enero de 2006. Archivado desde el original el 11 de julio de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2018 – vía Exact Editions . (se requiere suscripción)
  129. ^ abc Scaggs, Austin (9 de febrero de 2006). «Preguntas y respuestas: Kanye West sobre sus ocho nominaciones al Grammy y su 'registro tardío'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 11 de abril de 2020. Consultado el 11 de abril de 2020 .
  130. ^ abcd «Kanye West | Artista». Grammy . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2018. Consultado el 11 de abril de 2020 .
  131. ^ ab Harris, Chris (8 de diciembre de 2005). «Mariah Carey, Kanye West y John Legend lideran las nominaciones al Grammy». MTV. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017. Consultado el 11 de abril de 2020 .
  132. ^ Ahmed, Insanul (28 de agosto de 2015). "Los Grammy crearon una infografía increíble sobre 'Late Registration' de Kanye West". Complex . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  133. ^ ab "'Late Registration' de Kanye West gana el premio Readers' Choice Award de MP3.com en 2005 al mejor álbum". Business Wire . 24 de enero de 2006. Archivado desde el original el 2 de enero de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  134. ^ Byrne, Ciar (29 de diciembre de 2005). «Portadas creativas: la cruda imagen de Hard-Fi gana un lugar en el top 10 de portadas de álbumes». The Independent . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022. Consultado el 14 de marzo de 2022 .
  135. ^ Hale, Andreas (27 de diciembre de 2005). «Lo mejor de 2005». HipHopDX . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2017. Consultado el 11 de abril de 2020 .
  136. ^ "Ciara lidera las nominaciones a los premios Vibe". Hoy . 10 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  137. ^ Faber, Judy (12 de octubre de 2006). «TI encabeza la lista de nominados de hip hop de BET». CBS News . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017. Consultado el 8 de enero de 2019 .
  138. ^ «Finalistas de los premios Billboard R&B/Hip-Hop Awards 2006». Billboard . 21 de junio de 2006. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2017 . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  139. ^ "Mariah gana a lo grande en los Billboard R&B;/Hip-Hop Awards". Billboard . 9 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 13 de julio de 2015 . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  140. ^ "Brit Awards 2006: Los ganadores". BBC . 15 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 14 de enero de 2017 . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  141. ^ Nielsen, Thue (24 de enero de 2006). «Danish Music Awards 2006» (en danés). DJz. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017. Consultado el 8 de enero de 2019 .
  142. ^ "Nyertesek 2006" [Ganadores 2006] (en húngaro). Fonogram. 12 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017. Consultado el 8 de enero de 2019 .
  143. ^ "Se anuncian las nominaciones a los 37th Annual NAACP Image Awards". Academia de Televisión . 21 de enero de 2005. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  144. ^ "Nominados 2006 por logros creativos sobresalientes". Premios TEC. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 8 de enero de 2019 .
  145. ^ "West 'Registers' No. 1 Album Debut" Billboard . 7 de septiembre de 2005. Archivado el 13 de junio de 2018 en Wayback Machine . Consultado el 19 de agosto de 2011.
  146. ^ Harris, Chris (19 de septiembre de 2007). «Kanye West y 50 Cent dejan atrás a la competencia en la lista de álbumes». MTV. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 2 de marzo de 2020 .
  147. ^ Seabrook III, Robby (3 de marzo de 2020). «20 de los álbumes de hip hop con mayores ventas en la primera semana». XXL . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  148. ^ "Kanye, 50 Hold Stones From Chart Top" Billboard . Archivado el 18 de septiembre de 2014 en Wayback Machine . 14 de septiembre de 2005. Consultado el 11 de diciembre de 2019.
  149. ^ Wilson, HW (2006). "Kanye West, artista de hip-hop y productor de discos". Current Biography Yearbook . pág. 591.
  150. ^ ab Wete, Brad (14 de junio de 2013). «Kanye West: How the Rapper Grew From 'Dropout' to 'Yeezus'». Billboard . Archivado desde el original el 17 de junio de 2013. Consultado el 14 de junio de 2013 .
  151. ^ ab «Certificaciones de álbumes estadounidenses – Kanye West – Late Registration». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  152. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Kanye West (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 22 de septiembre de 2019.
  153. ^ ab «Certificaciones de álbumes canadienses – Kanye West – Late Registration». Music Canada . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  154. ^ "Gorillaz, McFly lideran las listas del Reino Unido" Billboard . 5 de septiembre de 2005. Archivado el 20 de septiembre de 2014 en Wayback Machine . Consultado el 5 de septiembre de 2005.
  155. ^ ab «Certificaciones de álbumes británicos – Kanye West – Late Registration». Industria fonográfica británica . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  156. ^ White, Jack (4 de mayo de 2018). «Revelado el Top 40 oficial de los álbumes de rap más importantes del milenio del Reino Unido». Official Charts Company . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018. Consultado el 10 de julio de 2019 .
  157. ^ ab Myers, Justin (3 de noviembre de 2018). «Pop feuds: What if they were solved on chart success?» [Las disputas del pop: ¿qué pasaría si se resolvieran en función del éxito en las listas de éxitos?]. Official Charts Company. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018. Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  158. ^ ab "Top 75 Artist Album, Week Ending 1 September 2005". GfK Chart-Track . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 27 de julio de 2022 .
  159. ^ ab "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 22 de septiembre de 2019.
  160. ^ ab "The Irish Charts - 2005 Certification Awards - Multi Platinum". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  161. ^ ab "Norwegiancharts.com - Kanye West - Registro tardío". Colgado Medien. Consultado el 22 de septiembre de 2019.
  162. ^ ab "Ελληνικό Chart - Top 50 Ξένων Αλμπουμ" [Lista griega - Top 50 de álbumes extranjeros] (en griego). IFPI Grecia . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2005 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  163. ^ ab "Swisscharts.com - Kanye West - Registro tardío". Colgado Medien. Consultado el 22 de septiembre de 2019.
  164. ^ ab "レイト・レジストレーション | カニエ・ウェスト" [Registro tardío | Kanye West] (en japonés). Oricón . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
  165. ^ ab «Éxitos del mundo – Eurocharts – Álbum». Billboard . 17 de septiembre de 2005. p. 61. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2021 – a través de Google Books.
  166. ^ Brown, Preezy (29 de junio de 2021). «'Tha Carter III' de Lil Wayne supera los mil millones de reproducciones en Spotify». Vibe . Archivado desde el original el 12 de julio de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  167. ^ abcde Murdock, Logan (27 de agosto de 2020). "Nada ha sido prometido hoy: revisitando 'Late Registration' y el momento del Teletón de Kanye, 15 años después". The Ringer. Archivado desde el original el 24 de julio de 2021. Consultado el 24 de julio de 2021 .
  168. ^ desde Serrano, Shea (2005). ""Gold Digger" de Kanye West, con Jamie Foxx". El anuario del rap: las canciones de rap más importantes de cada año desde 1979, analizadas, debatidas y deconstruidas . ABRAMS. ISBN 9781613128190.
  169. ^ Southern, Nathan (28 de julio de 2006). «Kanye West: Late Orchestration». MTV. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 4 de noviembre de 2008 .
  170. ^ Hussain, Shahzaib (23 de noviembre de 2018). "Renegade Man: The Legacy of Kanye West's '808s & Heartbreak'". Highsnobiety . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2022. Consultado el 16 de julio de 2021 .
  171. ^ "Los estudiantes universitarios escuchan Late Registration de Kanye por primera vez". XXL . 28 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  172. ^ Willis, Jay (30 de agosto de 2017). «'Late Registration' fue el último gran álbum del viejo Kanye». GQ . Archivado desde el original el 10 de abril de 2019 . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  173. ^ "Kanye West Late Registration UK CD album (CDLP) (333760)". Mercury Records . 2005. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017. Consultado el 18 de marzo de 2022 a través de Eil.com.
  174. ^ "Registro tardío". Amazon Reino Unido. ASIN  B000ERVGX4. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2022. Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  175. ^ "Australiancharts.com - Kanye West - Registro tardío". Colgado Medien. Consultado el 22 de septiembre de 2019.
  176. ^ "ARIA Urban Chart – Semana que comienza el 10 de octubre de 2005" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica (815): 16. 10 de octubre de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 22 de febrero de 2008 . Consultado el 16 de abril de 2023 – vía archivo Pandora .
  177. ^ "Austriancharts.at - Kanye West - Registro tardío" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 22 de septiembre de 2019.
  178. ^ "Ultratop.be - Kanye West - Registro tardío" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 22 de septiembre de 2019.
  179. ^ "Danishcharts.dk - Kanye West - Registro tardío". Colgado Medien. Consultado el 22 de septiembre de 2019.
  180. ^ "Dutchcharts.nl - Kanye West - Registro tardío" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 22 de septiembre de 2019.
  181. ^ "Kanye West: registro tardío" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 22 de septiembre de 2019.
  182. ^ "Lescharts.com - Kanye West - Registro tardío". Colgado Medien. Consultado el 22 de septiembre de 2019.
  183. ^ "Offiziellecharts.de – Kanye West – Late Registration" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 22 de septiembre de 2019.
  184. ^ "Italiancharts.com - Kanye West - Registro tardío". Colgado Medien. Consultado el 22 de septiembre de 2019.
  185. ^ "Charts.nz - Kanye West - Registro tardío". Colgado Medien. Consultado el 22 de septiembre de 2019.
  186. ^ "Swedishcharts.com - Kanye West - Registro tardío". Colgado Medien. Consultado el 22 de septiembre de 2019.
  187. ^ "Taiwan 36/2005" (en chino). Five-Music . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  188. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 22 de septiembre de 2019.
  189. ^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de R&B". Official Charts Company . Consultado el 22 de septiembre de 2019.
  190. ^ "Historia de las listas de éxitos de Kanye West (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 22 de septiembre de 2019.
  191. ^ "Historia de los charts de Kanye West (los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 22 de septiembre de 2019.
  192. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2005". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011. Consultado el 19 de agosto de 2011.
  193. ^ Verkade, Herman (21 de enero de 2006). UKChartsPlus . (228): 4. The Official UK Albums Chart of 2005 en Wayback Machine (archivado el 25 de febrero de 2009). Archivado desde el original el 25 de febrero de 2009. Consultado el 19 de agosto de 2011.
  194. ^ "2005 Year End Charts – The Billboard 200 Titles". Billboard . 26 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011. Consultado el 19 de agosto de 2011.
  195. ^ "Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-end Chart 2005". Billboard . 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 20 de abril de 2019 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  196. ^ ch (6 de junio de 2008). «Top 50 Global Best Selling Albums for 2005» (PDF). IFPI . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011. Consultado el 19 de agosto de 2011.
  197. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2006". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011. Consultado el 19 de agosto de 2011.
  198. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2006". Official Charts Company. 8 de enero de 2007. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  199. ^ "Gráficos de fin de año: Top Billboard 200". Billboard . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011. Consultado el 19 de agosto de 2011.
  200. ^ "Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-end Chart 2006". Billboard . Archivado desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  201. ^ "Top 50 Urban Albums 2007". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 10 de abril de 2013. Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  202. ^ "Billboard 200 Albums – Decade-end Chart". Billboard . 2009. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  203. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2006 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  204. ^ "Certificaciones de álbumes daneses – Kanye West – Late Registration". IFPI Danmark . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  205. ^ "Certificaciones de álbumes japoneses – Kanye West – Registro tardío" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 22 de septiembre de 2019 . Seleccione 2005年9月en el menú desplegable
  206. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Kanye West – Late Registration". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  207. ^ «Premios Platino de la IFPI Europa – 2008». Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 10 de abril de 2020 .

Fuentes

Lectura adicional

  • Bailey, Julius, ed. (2014). El impacto cultural de Kanye West . Palgrave Macmillan . ISBN 9781137591258.
  • Brown, Preezy (2020). "Las 21 mejores secuelas de hip-hop de todos los tiempos". Okayplayer . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  • Registro tardío en Discogs (lista de lanzamientos)
  • Registro tardío (explícito) ( Adobe Flash ) en Myspace (copia transmitida donde exista licencia)
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Registro_tardío&oldid=1249051810"