Erminia

Erminie es una ópera cómica en dos actos compuesta por Edward Jakobowski con libreto de Claxson Bellamy y Harry Paulton, basada libremente en la traducción al inglés de 1834 de Charles Selby del melodrama francés Robert Macaire . La historia trata de un compromiso concertado entre Ermine y Ernest, pero ambos están enamorados de otra persona.

La pieza se representó por primera vez en Birmingham , Inglaterra, y luego en Londres en 1885. Una producción de larga duración se estrenó en Broadway en 1886, y la ópera disfrutó de un éxito internacional inusual que perduró hasta el siglo XX.

Erminie se estrenó en el Grand Theatre de Birmingham , Inglaterra, el 26 de octubre de 1885. Se trasladó al Comedy Theatre de Londres, entonces bajo la dirección de Violet Melnotte , y se estrenó el 9 de noviembre de 1885, con un total de 154 funciones. ^[1] Fue protagonizada por Florence St. John , quien, estando embarazada, cedió el papel a una joven Marie Tempest en diciembre; Melnotte asumió el papel de Cerise. El 18 de febrero de 1886, la pieza se trasladó al Gaiety Theatre de Londres y, a finales de 1885, otro elenco había comenzado a realizar giras con la pieza en las provincias británicas. ^[2] Pronto realizó una gira por todo el mundo, llegando a Australia en 1889. ^[3]

La producción de Broadway , Nueva York, fue un éxito extraordinario, se estrenó en el Casino Theatre el 10 de mayo de 1886 y tuvo 571 funciones. ^[4] Fue protagonizada por Pauline Hall como el personaje principal y Francis Wilson como Cadeaux. DeWolf Hopper y Sylvia Gerrish se unieron más tarde al elenco. Erminie disfrutó de muchas producciones en el Reino Unido, Estados Unidos y el extranjero y fue reestrenada en Broadway en 1893, 1899, 1903 y en 1921 con Wilson y Hopper nuevamente asumiendo sus papeles de 1886. ^{[2] [5]}

También se montaron producciones amateur entre 1895 y 1921. ^[6] Erminie se presentó como una producción de concierto en escena en julio de 2008 por el Teatro Lírico de San José en Mountain View, California . ^[7]

• Marqués de Pontvert – Fred Mervin/Carl Irving
• Eugène Marcel (el secretario del marqués) – Henry Bracy /Harry Pepper
• Vizconde Ernest de Brissac – Horace Bolini/CL Weeks
• Capitán Delaunay (un joven oficial) – Kate Everleigh / Rose Beaudet (más tarde Sylvia Gerrish )
• Sargento – AD Pierrepoint/E. Furry
• Dufois (el terrateniente del León de Oro) – George Marler/Murray Woods
• Simon (un camarero) – JW Bradbury/AW Maflin
• Enrique – Stanley Betjeman
• Pedro – Lottie Leigh
• Chevalier de Brabazon (el invitado del marqués) – Percy Compton/ Max Freeman
• Ravennes (un ladrón) – Frank Wyatt /WS Daboll (más tarde DeWolf Hopper )
• Cadeaux (un ladrón) – Harry Paulton/ Francis Wilson
• Cerise Marcel (compañera de Erminie) - Violet Melnotte / Marion Manola
• Javotte (criada de Erminie) - K. Munroe, más tarde Marie Jansen /Marie Jansen
• María – Edith Vane/Victoria Schilling
• Clementina – Delia Merton
• Princesa de Gramponeur – MA Victor/Jennie Weathersby
• Erminie de Pontvert – Florence St. John (más tarde Marie Tempest )/ Pauline Hall
• Señoritas St. Brice, D'Auvigne, De Nailles y de Sangres - Nellie Gordon, Kitty Graham, Marie Huntley y Violet Leigh
• Señoras St. Brice, de Lage, de Brefchamp y de Chateauln: Lillie Teesdale, Ada Maxwell, Ethel Selwyn y Millie Gerard
• Antoinette, Charlotte, Jeanette, Mignon, Rosalie, Niniche, Nanine y Fanchette: Madge Bruce, Emilie Campbell, Anita Marzan, Florence Dudley, Carrie Solomon, Helen Gwynne, Mary Webb y Sylvia Southgate

Acto I

Erminie es la hija del marqués de Pontvert. Ha sido prometida, en un matrimonio concertado, a Ernest, vizconde de Brissac. Es un joven noble e hijo de un antiguo compañero de guerra del padre de Erminie. Erminie y Ernest nunca se han conocido. Erminie, sin embargo, está secretamente enamorada del secretario de su padre, Eugène, y Ernest está secretamente enamorado de Cerise Marcel, que es la hermana de Eugene y amiga de Erminie. Eugène y Cerise son huérfanos que fueron acogidos en su casa por el padre de Erminie. Eugene siente que su posición subordinada le hace imposible pedirle al marqués la mano de Erminie en matrimonio.

En su camino hacia la ceremonia de compromiso, Ernest se encuentra con un par de astutos "filántropos" (ladrones), Ravennes y Cadeau, que le roban el dinero y el vestuario y lo atan a un árbol. Disfrazan a Ravennes de Ernest y a Cadeau de barón y entran por casualidad en el León de Oro para el compromiso, diciendo que fueron asaltados por ladrones. Al ver a los ricos invitados a la boda, planean hacerse con un montón de dinero. Sin embargo, Cadeaux se emborracha y sus malos modales casi arruinan el plan. Ernest finalmente escapa de sus ataduras y llega tarde y con un atuendo desordenado al León de Oro. Al ver a Ernest, Ravennes grita "Atrapen al villano", afirmando que Ernest es el ladrón que los atacó ese mismo día. Ernest es arrestado y arrojado a la cárcel.

Acto II

Esa noche, en el castillo de Pontvert, Ravennes, todavía disfrazado de Ernest, finge simpatía por el amor de Erminie por Eugene. Promete ayudarla a fugarse. Al mismo tiempo, ella, sin saberlo, lo ayuda a robar la casa y a los invitados a la boda. Sin embargo, al final, en una comedia absurda de errores e identidades equivocadas, el plan fracasa y los ladrones son arrestados. Sin embargo, sus intrigas rescatan inadvertidamente a Erminie del matrimonio arreglado, ya que ambas parejas, Eugene y Erminie, y Ernest y Cerise, están felizmente unidas.

Un planeta menor , 705 Erminia , recibe el nombre de la obra.

• 
  De la producción de 1885 en el Teatro de la Comedia
• 
  De una producción británica de alrededor de 1886
• 
  De la producción de 1894 en Edimburgo

• Sinopsis y otra información sobre Erminie
• Erminie en la base de datos IBDB
• Información sobre producciones de Erminie en Colorado
• Archivos midi y enlaces a información del reparto y letras
• Libreto en Archive.org
• Listado de Erminie, 2008