El NRG Astrodome , [6] anteriormente y también conocido como Houston Astrodome o simplemente Astrodome , fue el primer estadio deportivo multiusos con cúpula del mundo , ubicado en Houston , Texas , Estados Unidos. Tuvo capacidad para unos 50.000 aficionados, con un récord de asistencia de 68.266 establecido por George Strait en 2002.
Después de que la superficie de juego de césped natural original muriera, el Astrodome se convirtió en el primer recinto deportivo importante en instalar césped artificial en 1966 , que pasó a conocerse como AstroTurf . En otra primicia tecnológica, el Astrodome presentó el "Astrolite", que fue el primer marcador animado. El estadio fue renovado en 1988-1989, ampliando los asientos y alterando muchas características originales.
En la década de 1990, el Astrodome se estaba volviendo obsoleto. Incapaz de conseguir un nuevo estadio, el propietario de los Oilers, Bud Adams, trasladó el equipo a Tennessee después de 1996 , y se convirtieron en los Tennessee Titans en 1999. Los Astros jugaron en el domo hasta 1999 , luego se mudaron a Enron Field (ahora Minute Maid Park ) en 2000 .
El Houston Livestock Show and Rodeo siguió celebrándose en el Astrodome hasta la inauguración del adyacente NRG Stadium en 2002 (que coincidió con el debut de los Houston Texans , el equipo que reemplazó a los Oilers). Aunque el Astrodome ya no tenía inquilinos principales, albergó eventos regularmente durante la década de 2000. Se utilizó como refugio para los residentes de Nueva Orleans afectados por el huracán Katrina en 2005.
La Major League Baseball se expandió a Houston en 1960, cuando la Liga Nacional acordó agregar dos equipos. Los Houston Colt .45s (rebautizados como Astros en 1965) iban a comenzar a jugar en 1962, junto con sus hermanos de expansión , los New York Mets . Roy Hofheinz , ex alcalde de Houston , y su grupo obtuvieron la franquicia después de que prometieron construir un estadio cubierto. Se pensaba que un estadio cubierto era imprescindible para que un equipo de las grandes ligas fuera viable en Houston debido al clima subtropical de la zona y los veranos calurosos. Las temperaturas durante los partidos suelen superar los 97 °F (36 °C) en julio y agosto, con alta humedad y probabilidad de lluvia. Hofheinz afirmó que la inspiración para lo que se convirtió en el Astrodome fue una visita a Roma, donde se enteró de que los constructores del antiguo Coliseo instalaron un velarium gigante (toldo de tela) para proteger a los espectadores del sol.
El Astrodome fue concebido por Hofheinz en 1952, cuando él y su hija Dene tuvieron que suspender las actividades del Buffalo Stadium , sede del equipo de béisbol de las ligas menores de Houston, los Houston Buffs , por la lluvia demasiado frecuente . Hofheinz abandonó su interés en el primer centro comercial con aire acondicionado del mundo, The Galleria , y se propuso traer el béisbol de las grandes ligas a Houston. [8]
Diseño y construcción
El comisionado del condado estaba indignado por la forma en que todo el mundo, en particular los medios de comunicación, seguían llamando a las nuevas instalaciones del condado con el nombre equivocado. "El condado las construyó y las pagó", se quejó en voz alta ante una sala de audiencias repleta, "y, maldita sea, ¡el condado es el propietario !". El comisionado se puso colorado y bramó: "¡Por Dios, la gente debería empezar a llamarlo por su nombre correcto: el Estadio Cubierto del Condado de Harris !". "Bueno", tranquilizó el amable juez, "pueden llamarlo como quieran". Con la gracia templada de un estadista, sonrió amigablemente, dio una calada a su cigarro y agregó: "Pero el mundo lo conocerá como el Astrodome".
"Una astrofábula" (abril de 1975), Texas Monthly [9]
El Astrodome fue diseñado por los arquitectos Hermon Lloyd y WB Morgan, y Wilson, Morris, Crain y Anderson (Morris Architects). La ingeniería estructural y el diseño estructural estuvieron a cargo de Walter P Moore Engineers and Consultants de Houston. El crédito [10] por el trabajo de diseño en la estructura del techo de la cúpula corresponde al Dr. GR Kiewitt y al Sr. Louis O. Bass de Roof Structures, Inc. Fue construido por HA Lott, Inc. para el condado de Harris . Tiene 18 pisos de altura y cubre 9,5 acres (3,8 ha). La cúpula tiene 710 pies (220 m) de diámetro y el techo está a 208 pies (63 m) por encima de la superficie de juego, que a su vez se encuentra a 25 pies (7,6 m) por debajo del nivel de la calle. [11] El sistema de aire acondicionado fue diseñado por IA Naman; Otros aspectos que se consideraron incluyeron la visibilidad (que podría reducirse con humo de cigarrillo), la entrada de luz y la acústica (requiriendo que aproximadamente la mitad del área del techo esté cubierta con materiales que absorban el sonido), las unidades de manejo de aire fueron diseñadas para mover 2.500.000 pies cúbicos/min (1.200 m 3 /s) de aire, con aproximadamente el 10% de eso siendo aire fresco del exterior para limitar la acumulación de dióxido de carbono. [12]
Tragaluces del Astrodome
El marcador, que más tarde se conocería como "Astrolite", fue diseñado por Fair Play Scoreboards de Des Moines, Iowa . [13] Habiendo diseñado el marcador para el Dodger Stadium varios años antes, el propietario del equipo Roy Hofheinz no estaba impresionado con la propuesta inicial de un tipo de marcador mucho más genérico. El diseñador del proyecto, Jack Foster, se asoció con un profesional creativo con sede en Kansas City para crear el primer marcador animado. Su costo informado fue de $2,1 millones. [13]
La cúpula se terminó en noviembre de 1964, seis meses antes de lo previsto. [14] Durante la construcción se requirieron muchos cambios de ingeniería, incluyendo el modesto aplanamiento del supuesto "techo hemisférico" para hacer frente a la deformación estructural inducida por el medio ambiente y el uso de un nuevo proceso de pavimentación llamado "estabilización con cal" para hacer frente a los cambios en la química del suelo. El sistema de aire acondicionado fue diseñado por los ingenieros mecánicos de Houston Israel A. Naman y Jack Boyd Buckley de IA Naman + Associates.
Para probar qué efecto podría tener el ambiente cerrado con aire acondicionado en el lanzamiento de bolas rompientes , Satchel Paige , con el uniforme completo de los Astros, lanzó los primeros lanzamientos en el Astrodome el 7 de febrero de 1965. [15] [16] Más tarde concluyó que era un "paraíso para los lanzadores", ya que la falta de viento permitía que los lanzamientos sensibles maniobraran más fácilmente.
Hofheinz tenía un opulento apartamento en el Dome, que fue eliminado cuando la instalación fue remodelada en 1988. [17] El apartamento de siete pisos estaba adyacente a las gradas del jardín derecho e incluía una galería de tiro, una bolera, una capilla y una suite presidencial . [18]
Apertura y recepción
El día de apertura del estadio se llevó a cabo el 9 de abril de 1965. Una multitud de 47.879 espectadores vio un partido de exhibición entre los Astros y los Yankees de Nueva York . El presidente Lyndon B. Johnson y su esposa Lady Bird estuvieron presentes, así como el gobernador John Connally y el alcalde Louie Welch . El gobernador Connally lanzó la primera bola para el primer juego de la MLB en un estadio cerrado. Dick "Turk" Farrell de los Astros hizo el primer lanzamiento. Mickey Mantle tuvo el primer hit (un sencillo) y el primer jonrón en el Astrodome, pero los Astros ganaron 2-1 en doce entradas. [19] [20] [21]
El presidente Johnson se detuvo en el Astrodome esa tarde de camino a su casa en Johnson City y presentó sus respetos al presidente del béisbol y de los Astros, Roy Hofheinz, un director de campaña de Johnson en la década de 1940, justo cuando comenzaba la segunda entrada. Él y Lady Bird vieron el juego de la noche inaugural desde detrás del vidrio en el palco privado del juez Hofheinz en lo alto del jardín derecho, justo a la derecha del marcador gigante. LBJ comió entremeses y pollo y helado mientras miraba el juego. [21] "Roy, quiero felicitarte; demuestra tanta imaginación", se le escuchó decir. Más tarde, llamó al estadio "enorme" y "hermoso". Aunque la visita del presidente eclipsó a todas las demás, los dignatarios invadieron la "Octava Maravilla del Mundo" durante los tres días de la serie de exhibición y para la noche de apertura contra los Phillies el 12 de abril. Chris Short de los Phillies blanqueó a los Astros con cuatro hits, con 12 ponches. [22] [23]
La primera artista que actuó en el Astrodome fue Judy Garland el 17 de diciembre de 1965; The Supremes fueron su acto de apertura y las entradas tenían un precio de entre 1 dólar y 7,50 dólares. El domo tenía capacidad para 48.000 personas y se añadieron otras 12.000 para este espectáculo. Garland, que pagó 43.000 dólares por un único espectáculo, apareció en el escenario a las 22:00 horas y cantó durante cuarenta minutos con su repertorio de canciones, entre ellas: «He's Got the Whole World in His Hands»; «Just in Time»; «My Kind of Town, Houston Is»/«Houston»; «As Long As He Needs Me»; «Joey, Joey, Joey»; «Do it Again»; «What Now My Love?»; «By Myself»; «Rock-A-Bye Your Baby»; «San Francisco»; «Chicago»; y «Over the Rainbow». Mort Lindsey dirigió el espectáculo. [24]
"La suspensión por lluvia"
El Astrodome sufrió una suspensión por lluvia el 15 de junio de 1976. El partido programado de los Astros contra los Piratas de Pittsburgh se suspendió cuando una inundación masiva en el área de Houston impidió que todos, excepto unos pocos fanáticos, llegaran al estadio. Ambos equipos habían llegado temprano para la práctica, pero los árbitros llegaron varias horas tarde. A las 5 p. m. de ese día, con solo un puñado de fanáticos presentes y ya varias horas de retraso, los árbitros y los equipos acordaron suspender el juego. Se llevaron mesas al campo y los equipos cenaron juntos. [25] Aunque los Astros todavía tenían una serie en casa con Pittsburgh en agosto, este juego se recuperó en Pittsburgh en julio.
La Convención Nacional Republicana de 1992 se celebró en el Astrodome en agosto de ese año. Los Astros organizaron la convención haciendo un viaje de un mes. Esa temporada debutó un marcador operado manualmente.
El 19 de agosto de 1995, un partido de pretemporada programado entre los Oilers y los San Diego Chargers tuvo que ser cancelado debido al estado ruinoso del campo de juego. El propietario de los Oilers, Bud Adams, exigió un nuevo estadio, pero la ciudad de Houston se negó a financiarlo. Después de años de amenazas, Adams trasladó el equipo a Nashville, Tennessee , después de la temporada de 1996. [26] En esa época, los Astros también amenazaron con abandonar la ciudad a menos que se construyera un nuevo estadio. [26] El Enron Field con techo retráctil (ahora conocido como Minute Maid Park) se inauguró para la temporada 2000 en el centro de Houston.
Una de las mayores multitudes en la historia del Astrodome, más de 66.746 fanáticos, llegó el domingo 26 de febrero de 1995 para ver a la superestrella tejana Selena y su banda Los Dinos actuar ante un público que agotó las entradas durante el Houston Livestock Show and Rodeo. [27] Selena y Los Dinos actuaron dos veces consecutivas antes en el Astrodome, rompiendo récords de asistencia anteriores cada vez. Este fue el último concierto televisado de Selena antes de que el presidente de su club de fans le disparara fatalmente el 31 de marzo de 1995 .
Sobrevivientes del huracán Katrina en el Astrodome, 2005
El 31 de agosto de 2005, a raíz del huracán Katrina , el Departamento de Seguridad Nacional y Gestión de Emergencias del Condado de Harris y el Estado de Luisiana llegaron a un acuerdo para permitir que al menos 25.000 evacuados de Nueva Orleans , especialmente aquellos que estaban refugiados en el Louisiana Superdome , se trasladaran al Astrodome hasta que pudieran regresar a casa. La evacuación comenzó el 1 de septiembre de 2005. Todos los eventos programados para los últimos cuatro meses de 2005 en el Astrodome fueron cancelados. [29] Los refugiados que se quedaron sin refugio fueron retenidos en el complejo circundante del Reliant Park. Había un hospital de campaña completo dentro del Reliant Arena , que atendió a toda la comunidad de evacuados de Katrina.
Se programó que todo el complejo Reliant Park quedara vacío de evacuados por el huracán para el 17 de septiembre de 2005. Originalmente, se planeó que el Astrodome se usara para albergar a los evacuados hasta diciembre. Sin embargo, los estacionamientos circundantes eran necesarios para el primer partido en casa de los Houston Texans. Se hicieron arreglos para ayudar a los evacuados de Katrina a encontrar apartamentos tanto en Houston como en otras partes de los Estados Unidos. Para el 16 de septiembre de 2005, los últimos evacuados por el huracán que vivían en el Astrodome habían sido trasladados al vecino Reliant Arena o a viviendas permanentes al norte de Houston. [30] El 20 de septiembre de 2005, los evacuados restantes de Katrina fueron reubicados en Arkansas debido al huracán Rita . [31]
Cierre
En 2008, el estadio recibió numerosas multas por infringir las normas. Desde entonces, solo se ha permitido la entrada al estadio a los trabajadores de mantenimiento y a los guardias de seguridad mientras se lo adecua a las normas. [32] El ayuntamiento rechazó los planes de demolición por motivos medioambientales, por temor a que la demolición del Dome pudiera dañar el denso desarrollo urbano que hoy lo rodea. [33]
Planes de reforma
A lo largo de los años se han presentado numerosos planes de renovación/remodelación para la cúpula. El plan de Houston para albergar los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 incluía la renovación del Astrodome para su uso como Estadio Olímpico que albergara las ceremonias, las finales de atletismo y fútbol. [34] Houston se convirtió en una de las finalistas de la candidatura del Comité Olímpico de los Estados Unidos , pero la organización eligió a la ciudad de Nueva York como su ciudad candidata, y los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 se celebraron en Londres , Gran Bretaña, por el COI .
Vista aérea del Astrodome en 1999
Los planes para convertir el Astrodome en un hotel de lujo fueron rechazados. [35] También se consideró una propuesta para convertir el Astrodome en un estudio de producción cinematográfica, pero fue rechazada. [36] Independientemente del tipo de renovación, todos los planes de renovación deben abordar el problema de las violaciones del código de ocupación que básicamente han cerrado el Astrodome para el futuro cercano. [37]
En junio de 2013 se dio a conocer un plan integral que habría supuesto una renovación de casi 200 millones de dólares de la antigua estructura para convertirla en un centro multiusos para eventos y convenciones. La medida tendría que haber sido aprobada primero mediante una elección de bonos en el condado de Harris para que el proyecto financiado con fondos públicos siguiera adelante o, de lo contrario, advirtieron los funcionarios, la icónica estructura sería demolida. [38] Los votantes terminaron rechazando la medida el 5 de noviembre de 2013. [39]
El referéndum de 2013 y sus consecuencias
El 5 de noviembre de 2013, los votantes de Houston rechazaron un referéndum de 213 millones de dólares para renovar y convertir el Astrodome en un centro de convenciones y espacio de exposiciones de última generación conocido como "New Dome Experience". [40] Hasta que se tome una decisión final, los comisionados del condado de Harris no aprobarán la demolición de la cúpula. "El edificio todavía está allí. No hay un plan formal ni una autorización para demolerlo, y hasta que alguien lleve a cabo un plan de ese tipo, hay una posibilidad", según Willie Loston, director ejecutivo de la Corporación de Deportes y Convenciones del Condado de Harris. "La propuesta fue rechazada por los votantes. Estamos de nuevo donde estábamos. Punto de partida", según Steve Radack, comisionado del condado de Harris. [41]
El 8 de diciembre de 2013 se demolieron tres rampas peatonales exteriores. En esa época, se desconectaron los puentes de la rampa de la estructura principal y se bajaron los terraplenes de césped circundantes. También se quitaron las taquillas junto con los asientos interiores. La demolición se había planeado antes del referéndum. [42] [43]
Parque urbano cubierto Astrodome
Después de la fallida elección de bonos de 2013, el condado volvió a empezar de cero y en agosto de 2014 el Tribunal de Comisionados del Condado anunció un nuevo plan para salvar y rejuvenecer el Astrodome. El nuevo concepto se centraba en dejar intacto el techo del Dome y convertir el vasto espacio central del Astrodome en un parque urbano cubierto y semiclimatizado que podría tener usos flexibles tanto para la recreación pública como para reuniones como festivales y conciertos. El resto del complejo se habría reconstruido con el tiempo utilizando una combinación de fondos públicos y privados e incluiría elementos como un área de exploración educativa para alentar a los estudiantes a aprender sobre las ciencias y la ingeniería y posiblemente áreas de reuniones, exposiciones y restaurantes que no solo servirían al público en general, sino que también podrían agregar valor a las experiencias del día del juego de los Houston Texans y ser utilizadas por el Rodeo. Un elemento clave de esta propuesta se centraba en la capacidad del condado para continuar con las fases iniciales del proyecto utilizando los fondos existentes sin tener que buscar la aprobación de los votantes para un costoso referéndum de bonos. [44] Sin embargo, este plan también fracasó.
Proyecto de revitalización del Astrodome
Después de los planes fallidos de los años anteriores, en septiembre de 2016 se propuso el Proyecto de Revitalización del Astrodome. Este plan convertiría la cúpula en un enorme estacionamiento subterráneo. En concreto, el primer paso elevaría el suelo de la cúpula y utilizaría el espacio de debajo como aparcamiento, dejando el suelo de arriba para otros usos. El 27 de septiembre de 2016, los comisionados del condado de Harris aprobaron la primera parte del plan. Esto marcó un importante punto de inflexión para la cúpula, ya que algunos temían que si no se aprobaba el plan, el edificio sería demolido. [45] [46] [47] El 27 de enero de 2017, la Comisión Histórica de Texas votó por unanimidad para designar la cúpula como Monumento Estatal de Antigüedades. [48] Según la designación, el Astrodome ya no puede ser removido, alterado, dañado, rescatado o excavado sin un permiso de la comisión. [49]
Los comisionados del condado de Harris votaron para aprobar un plan de renovación de $105 millones el 13 de febrero de 2018. Este plan mantiene el estacionamiento fuera del Proyecto de Revitalización. La construcción estaba programada para comenzar en octubre de 2018 y se completaría en algún momento de 2020. [50] La fecha de inicio de la construcción se trasladó posteriormente a principios de 2019 y se esperaba que finalizara en 2020. [51] Sin embargo, a partir de septiembre de 2019, el plan se suspendió sin que se supiera cuándo podría llevarse a cabo la construcción. [52] En noviembre de 2019, la jueza del Tribunal de Comisionados Lina Hidalgo anunció que el Proyecto de Revitalización había sido descartado . Hidalgo explicó que "el plan que se había diseñado no habría producido un edificio verdaderamente utilizable". A partir de noviembre, no ha habido nuevos planes para el Astrodome. [53]
El primer jonrón en el Astrodome fue conectado por Mickey Mantle ante el lanzador Turk Farrell el 9 de abril de 1965, en un juego de exhibición entre los Astros y los Yankees . [54] El primer jonrón oficial fue conectado por Dick Allen de los Filis de Filadelfia en un juego el 12 de abril de ese año, una derrota de los Astros por 2-0. [55]
Lindsey Nelson , locutora de los Mets de Nueva York que estaban de visita , transmitió un juego el 28 de abril de 1965, mientras estaba encaramada en una góndola suspendida del techo sobre la segunda base. [56]
Al comienzo de la serie de playoffs de 1980 entre los Astros y los Phillies, la radio KILT AM anunció que el fan número uno de los Astros, "Astroman", viviría en la parte superior del estadio abovedado y no bajaría hasta que los Astros ganaran la Serie Mundial. Durante los siguientes 10 días, Astroman, interpretado por el vendedor de KILT Denver Griffith, vivió en la parte superior del Astrodome en una carpa para seis personas. En la parte superior del Astrodome también había una línea telefónica directa con la radio KILT, donde Griffith, como Astroman, daba entrevistas durante todo el día. Astroman estaba completamente aislado y solo podía conseguir comida y bebida bajando una cuerda con una canasta los 18 pisos desde la parte superior del Astrodome hasta el centro del campo de juego. En un momento dado, Griffith se desesperó tanto por comida y bebida que su madre tuvo que intervenir e interrumpir una práctica de los Oilers para que pudieran entregar los suministros necesarios. Todas las noches, una estación de televisión local despedía el programa con una imagen de Astroman en la cima del Astrodome saludando a un helicóptero de noticias que volaba en círculos. Aunque los Astros nunca jugaron en una Serie Mundial mientras estuvieron en el Dome, participaron en cinco Clásicos de Otoño en Minute Maid Park ( 2005 , 2017 , 2019 , 2021 y 2022 ). Cuando los Astros finalmente ganaron la Serie en 2017, ya se habían cambiado a la Liga Americana.
El 15 de octubre de 1986, los Astros y los visitantes Mets de Nueva York jugaron el Juego 6 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1986. El duelo de 16 entradas fue en ese momento el juego más largo en la historia de la postemporada de la MLB. Los Mets tomarían una ventaja de 7-4 en la parte baja de la 16.ª entrada y la aguantarían para una victoria de 7-6 sobre los Astros . Casualmente, el récord se rompió en Houston 19 años después en el Minute Maid Park durante la Serie Divisional de la Liga Nacional de 2005 cuando los Astros ganaron un juego de 18 entradas contra los Bravos de Atlanta .
El 3 de octubre de 1999, los Astros jugaron su último partido de la temporada regular en el Astrodome, y se llevaron el título de la División Central de la Liga Nacional con una victoria por 9-4 sobre los Dodgers . El último partido de los Astros en el estadio se produjo 6 días después, cuando los Bravos eliminaron a los Astros en el cuarto partido de la Serie Divisional.
Baloncesto
El " Juego del Siglo " entre los Cougars de la Universidad de Houston y los Bruins de la UCLA tuvo lugar en el Astrodome el 20 de enero de 1968, ante una multitud de 52.963 espectadores, el récord de mayor asistencia a un partido de baloncesto hasta 2003. El primer partido de la temporada regular de la NCAA transmitido a nivel nacional en horario de máxima audiencia, el Juego del Siglo estableció el baloncesto universitario como un producto deportivo en televisión y allanó el camino para la cobertura televisiva moderna de "March Madness". Los Cougars, entrenados por Guy V. Lewis , derrotaron a los Bruins del entrenador John Wooden , liderados por Lew Alcindor , por 71-69 gracias a un esfuerzo de 39 puntos de Elvin Hayes .
El partido de tenis Battle of the Sexes tuvo lugar el 20 de septiembre de 1973 y se emitió en ABC . Billie Jean King derrotó a Bobby Riggs en tres sets consecutivos. Si bien fue más un truco publicitario que un partido serio, fue noticia a nivel nacional y se considera un hito en el progreso de los deportes femeninos. Se filmaron escenas en el Astrodome para la película Battle of the Sexes de 2017 , protagonizada por Emma Stone y Steve Carell , quienes interpretaron a King y Riggs, respectivamente.
Boxeo y WWE
WrestleMania X-Seven estableció un récord de asistencia para el AstrodomeEl tres veces campeón mundial de boxeo de peso pesado, Muhammad Ali, peleó contra Cleveland Williams en el Astrodome en noviembre de 1966.
El 1 de abril de 2001, la WWE (entonces conocida como WWF) organizó WrestleMania X-Seven , que estableció un récord de asistencia de todos los tiempos para el Astrodome de 67,925. El evento principal de la cartelera vio al nativo de Texas "Stone Cold" Steve Austin desafiar y derrotar al Campeón de la WWF The Rock en un No Disqualification Match por el Campeonato de la WWF. La cartelera también contó con la primera de las tres victorias de The Undertaker en WrestleMania sobre Triple H , y el segundo combate TLC por el Campeonato en Parejas de la WWF con Edge y Christian derrotando a los Campeones en Parejas de la WWF The Dudley Boyz y The Hardy Boyz . El evento fue recibido con aclamación universal, a menudo calificado como el mejor WrestleMania de todos los tiempos. [57] [58] [59]
Conciertos
Elvis Presley actuó allí seis veces entre febrero y marzo de 1970, y estableció un récord de asistencia con 200.000 personas en los seis espectáculos. Volvió a actuar allí el 3 de marzo de 1974, y estableció un récord de asistencia en un solo día.
Los Jacksons actuaron allí durante su Victory Tour durante dos noches en noviembre de 1984. Con Michael Jackson como artista principal, el grupo actuó el 9 de noviembre de 1984 y el 10 de noviembre de 1984, con una asistencia de 80.000 personas.
4 de septiembre de 1992; gira conjunta de Metallica y Guns N' Roses con el invitado especial Faith No More . Se pueden encontrar imágenes de noticias de este concierto en YouTube. [62] Además, MTV filmó un episodio de Live n' Loud durante el espectáculo.
Live! The Last Concert es un álbum en vivo de la cantante mexicano-estadounidense Selena . Fue grabado el 26 de febrero de 1995 en el Houston Astrodome y fue televisado en vivo por Univision . Asistieron más de 60.000 personas.
U2 tocó en el Houston Astrodome durante su gira Popmart en 1997.
El Astrodome albergó varios eventos de deportes de motor a lo largo de su existencia. El Campeonato AMA Grand National celebró eventos a partir de 1968 y durante 18 años, utilizando las configuraciones de pista Short Track y TT Steeplechase en sus visitas. El Campeonato AMA Supercross celebró su primer Supercross indoor en el Astrodome en 1974, ganado por Jim Pomeroy . A mediados de la década de 1980, el Mickey Thompson Entertainment Group celebró varios eventos de Stadium Off-Road Racing Series, mostrando pilotos como Ivan Stewart , Robby Gordon y Walker Evans (piloto de carreras) . A principios de la década de 1980, tanto TNT Motorsports como la United States Hot Rod Association celebraron eventos que mostraban atascos de barro, tracción de camiones y tractores y camiones monstruo en el Astrodome. Después de una compra de TNT Motorsports, la USHRA continuó celebrando eventos que luego se transformarían en los eventos actuales de Monster Jam .
La USAC celebró el Astro Grand Prix como parte del Campeonato Nacional de Midgets en el Astrodome en un óvalo de tierra temporal de 1 ⁄ 4 de milla, que se llamó Eighth Wonder International Motor Speedway. Gary Bettenhausen y Lee Kunzman ganaron las carreras principales en 1969, mientras que Tom Bigelow ganó el campeonato general del evento. [63] El evento regresó en 1970, el favorito local AJ Foyt ganó la carrera principal. [64] Bettenhausen ganó la edición final en 1972.
Con la apertura del NRG Stadium a finales de 2002, los eventos celebrados a principios de 2002 por AMA Supercross y Monster Jam serían los últimos en el Astrodome antes de mudarse al lado en 2003, donde continúan celebrando eventos todos los años.
El presentador de noticias Eyewitness News del Canal 13 de KTRK-TV, Dave Ward, resultó herido durante una carrera de exhibición de motocross (en la que también participó el presentador deportivo del Canal 13, Bob Allen, así como otras figuras de los medios locales) en el Astrodome a principios de la década de 1970.
Evel Knievel saltó 13 autos dos noches seguidas, atrayendo a más de 100.000 espectadores al Astrodome en enero de 1971, y aunque se habló de que haría un salto real sobre el estadio en algún momento en el futuro, nunca sucedió.
El salto en espiral de Astro fue realizado por Chick Galiano de Hell Drivers de JM Productions el 12 de enero de 1972. Esta acrobacia se realizó más tarde en la película de James Bond de 1974 El hombre de la pistola de oro .
Regreso a la cúpula
El 9 de abril de 2018, el Astrodome fue utilizado como museo para el evento conocido como "Domecoming". [65]
El Astrodome fue el escenario del rodaje de un partido de exhibición con los ficticios Houston Toros en la película de 1977 The Bad News Bears in Breaking Training .
En la película de ciencia ficción 2010: El año en que hacemos contacto , la secuela de 1984 de 2001: Odisea del espacio , el Dr. Heywood Floyd ( Roy Scheider ) y el diseñador de la nave espacial Discovery, Walter Curnow ( John Lithgow ), hablan sobre sus hot dogs favoritos en el estadio deportivo; Curnow dice que le gustan los hot dogs del Astrodome, mientras que Floyd prefiere los del Yankee Stadium.
En la película Friday Night Lights de 2004 , el Astrodome fue sede del Campeonato Estatal de Fútbol 5A de 1988 entre los Permian Panthers y los Carter High Cowboys . (El juego real de 1988 fue una semifinal estatal y se jugó en otro lugar). [66]
El Astrodome es un campo jugable en MVP Baseball 2005 como lo fue en 1999.
En la canción " Pocahontas ", escrita por Neil Young y publicada por primera vez en su álbum de 1979 Rust Never Sleeps , se menciona una reunión ficticia en el Astrodome entre la narradora, Pocahontas y el actor activista por los derechos de los indios Marlon Brando.
El 9 de abril de 2015, la cúpula celebró su 50 aniversario. Se localizó una cápsula del tiempo que se encontraba enterrada bajo el lugar en el momento de la construcción. Sin embargo, no se la sacó para celebrar la ocasión debido a las preocupaciones sobre el costo y la posibilidad de comprometer la estructura de un muro de contención. Esta fue también una de las pocas ocasiones en que el Astrodome estuvo abierto al público desde 2006. [70]
El 29 de mayo de 2018, la cúpula recibió un Marcador Histórico del Estado de Texas de la Comisión Histórica de Texas. [71]
Características
Marcador
Astrolite, el marcador del Astrodome, en 1969 ; fue el primer marcador animado del mundo.
El Astrodome era famoso por su marcador "Astrolite" de cuatro pisos, compuesto por miles de bombillas que presentaban animación. Después de cada jonrón de los Astros, el marcador mostraba una celebración animada de un minuto de duración con pistolas, toros y fuegos artificiales. [72] El marcador permaneció intacto hasta 1988, cuando el propietario de los Houston Oilers (ahora Tennessee Titans ) , Bud Adams, sugirió su eliminación para dar cabida a una mayor capacidad para el fútbol, el béisbol y el Houston Livestock Show and Rodeo. El condado de Harris gastó 67 millones de dólares de fondos públicos en renovaciones. [73] Aproximadamente 15.000 asientos nuevos que se asemejaban al patrón de uniforme de arco iris de la década de 1970 se instalaron para llevar la capacidad de asientos a casi 60.000 para el fútbol. El 6 de septiembre de 1988 , se realizó una celebración final en conmemoración del marcador antes de que comenzaran las renovaciones de expansión.
Superficie de juego
La superficie de juego era originalmente césped Bermuda Tifway 419 , cultivado para uso en interiores. El techo abovedado contenía miles de paneles de Lucite semitransparentes . [74] Los jugadores pronto se quejaron de que el resplandor de los paneles les dificultaba seguir las pelotas elevadas; para resolver el problema, se pintaron dos secciones de paneles de blanco en abril. [74] [75] Desafortunadamente, en unos pocos meses el césped murió por falta de luz solar. [76] Durante la mayor parte de la temporada de 1965 , los Astros jugaron sobre tierra pintada de verde y césped muerto. Incluso antes de eso, el césped tendía a retener y luego liberar humedad. La condensación resultante a menudo obligaba a retrasar los juegos mientras los equipos de mantenimiento limpiaban la superficie de juego.
La superficie de juego en 1999
La solución fue instalar un nuevo tipo de césped artificial en el campo, ChemGrass , que se conoció como AstroTurf , llamado así por el estadio. Debido a que el suministro de AstroTurf era limitado, solo había una pequeña cantidad disponible al comienzo de la temporada de 1966. No había suficiente para todo el campo exterior, por lo que la primera fase cubrió solo la parte de césped tradicional del cuadro interior y el territorio de falta, [77] a un costo de $ 2 por pie cuadrado. Se instaló a tiempo para probarlo durante los juegos de exhibición contra los Dodgers en marzo. [78] [79] [80] [81] [82] El campo exterior permaneció pintado de tierra hasta después del Juego de las Estrellas . Los Astros completaron una serie de siete juegos en casa el miércoles 6 de julio, luego realizaron un viaje por carretera en ambos lados del receso del Juego de las Estrellas. La instalación de la parte del campo exterior de AstroTurf se completó para la serie de tres juegos con los Filis a partir del martes 19 de julio, cubriendo finalmente todo el campo. [83] [84] [85] Los jardineros vestidos de astronautas mantenían el césped limpio con aspiradoras entre entradas. El diseño del infield tenía el mismo arco de tierra grande y los mismos senderos para correr que un campo de césped natural tradicional.
En 1973 , los Astros instalaron un infield totalmente de césped artificial, a excepción de parches de tierra alrededor de las bases. Esta configuración de "foso deslizante" fue introducida por Cincinnati con la apertura del Riverfront Stadium el 30 de junio de 1970. Luego se instaló en los nuevos estadios de Filadelfia en 1971 y Kansas City en 1973. Los campos de césped artificial de Pittsburgh , St. Louis y San Francisco , todos instalados en 1970, se configuraron tradicionalmente como el Astrodome y luego se cambiaron a fosos deslizantes. San Francisco se convirtió en 1971 , Pittsburgh en 1973 y St. Louis en 1978. El Rogers Centre en Toronto fue el último parque en las mayores en tener fosos deslizantes; se inauguró en 1989 y cambió a un infield tradicional de piel de tierra en 2016 .
A lo largo de su historia, el Astrodome fue conocido como un parque de lanzadores . Los pasillos de potencia nunca fueron más cortos que 370 pies (113 m) desde el plato; en al menos dos ocasiones estuvieron a una distancia de hasta 390 pies (119 m). Con el tiempo, permitió menos jonrones que cualquier otro parque de la Liga Nacional. [8] La reputación del Astrodome como un parque de lanzadores continuó incluso a mediados de la década de 1980, cuando las vallas se movieron más cerca que el Metrodome , que durante mucho tiempo había sido considerado como un parque de bateadores.
^ "Estadios de béisbol de Munsey y Suppes". Ballparks.com . Consultado el 2 de abril de 2013 .
^ ab "Registro Nacional de Lugares Históricos para el 31 de enero de 2014". Servicio de Parques Nacionales de EE. UU . . 31 de enero de 2014 . Consultado el 31 de enero de 2014 .
^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
^ Asociación Histórica del Estado de Texas (7 de febrero de 2017). "Astrodome". Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ "General Meeting: Astrodome: Engineering and Construction History". ACI - Houston . 13 de febrero de 2020. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ "NRG Astrodome - NRG Park". 8 de diciembre de 2016.
^ Barks, Joseph V. (noviembre de 2001). "Impulsando la (nueva y mejorada) 'Octava Maravilla del Mundo'". Aparatos eléctricos . findarticles.com . Consultado el 22 de julio de 2019 .
^ Reinert, Al (abril de 1975). "Saludos desde la octava maravilla del mundo". Texas Monthly . Vol. 3, núm. 4. Austin, Texas: Mediatex Communications Corporation. págs. 82–90, 98. ISSN 0148-7736.
^ Zimmerman, Kenneth E.; Gosain, Narenda; Moore, Walter P. Astrodome, una maravilla de la ingeniería de la década de 1960 (PDF) . Facultad de Arquitectura de Texas Tech . Consultado el 26 de julio de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Houston Astros – Estadio". Baseball-statistics.com . Consultado el 2 de abril de 2013 .
^ Naman, IA (junio de 2009). "Diseño de aire acondicionado para estadios con domo" (PDF) . Revista ASHRAE . Archivado desde el original (PDF) el 14 de abril de 2010.
^ ab Graczyk, Michael L. (4 de septiembre de 1988). "El marcador del Astrodome va a parar al montón de chatarra". Los Angeles Times . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
^ "Ideas de ciudadanos destacados de Houston sobre qué hacer con el Dome". Houston Chronicle . 4 de abril de 2011. Consultado el 2 de abril de 2013 .
^ "El Dome es el paraíso de los jugadores de hurling". The San Bernardino Sun. 11 de abril de 1965. pág. 69.
^ Tagliabue, Emil (11 de febrero de 1965). "No hay una diferencia real: el béisbol no cambiará en estadios cerrados". Corpus Christi Caller-Times . p. 24.
^ Conniff, Richard (14 de marzo de 1988). "Adiós a una extraña casa en el Astrodome. El cuartel privado del juez Hofheinz en el Astrodome pronto será solo un recuerdo ostentoso". Sports Illustrated . Consultado el 22 de julio de 2019 .
^ Kennedy, J. Michael (18 de marzo de 1988). "7 pisos decorados al estilo 'Early Farouk': la llamativa suite de Hofheinz en el Astrodome está siendo demolida". Los Angeles Times . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
^ "Se dedican los campos de Houston y Atlanta". Eugene Register-Guard . (Oregón). Associated Press. 10 de abril de 1965. pág. 2B.
^ "Los Yankees se ven afectados por el 'despegue' de los Astros". Pittsburgh Press . UPI. 10 de abril de 1965. pág. 7.
^ ab Braswell, Sean (9 de abril de 2015). "Recuerdos: cuando Texas inauguró la octava maravilla del mundo". OZY . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
^ "Bob Hulsey (9 de abril de 1965). "El primer partido en el Astrodome: comienza la era indoor".AstrosDiario .
^ John Wilson (24 de abril de 1965). "Todos en órbita sobre el Astrodome: LBJ y otras 188.762 personas asistieron al despegue de la 'Octava Maravilla'".Las noticias deportivas .
^ Schechter, Scott (25 de agosto de 2006). Judy Garland: La crónica diaria de una leyenda. Taylor Trade Publishing. pág. 310. ISBN978-1-4616-3555-0. Recuperado el 9 de abril de 2013 .
^ "Hoffman: Astros hicieron historia con un partido suspendido por lluvia". Houston Chronicle . 17 de junio de 2009 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
^ ab Holeywell, Ryan (30 de noviembre de 2011). "When Teams Leave, What Do You Do With the Stadium?" [Cuando los equipos se van, ¿qué se hace con el estadio?]. Governing.com. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013. Consultado el 2 de abril de 2013 .
^ "Mazz - Cuando Tú Te Vayas.wmv". Tejanomusicvideos.com. Archivado desde el original el 14 de enero de 2014. Consultado el 2 de abril de 2013 .
^ Thomas, Stephen (11 de febrero de 2003). «For the Last Time: Live from the Astrodome – George Strait : Songs, Reviews, Credits, Awards». AllMusic . Consultado el 2 de abril de 2013 .
^ "La evacuación del Superdome se vio interrumpida tras disparos". ESPN . 2 de septiembre de 2005 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 .
^ Frank, Thomas (1 de septiembre de 2005). "El Astrodome acogerá refugiados". USA Today .
^ Dahlburg, John-Thor; Oro, Scott; La Ganga, María L. (21 de septiembre de 2005). "El huracán Rita hace sonar la costa". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de mayo de 2012 .
^ "Astrodome sufre violaciones de código". click2houston.com. Archivado desde el original el 22 de julio de 2008. Consultado el 18 de julio de 2008 .
^ "Los funcionarios del condado de Harris consideran el futuro del Astrodome | khou.com Houston". Khou.com. 2 de abril de 2012. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de abril de 2013 .
^ "Milwaukee Journal Sentinel - Búsqueda en el archivo de noticias de Google". 18 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015.
^ "La crisis financiera puede paralizar los esfuerzos por construir el hotel Astrodome". Houston Chronicle . 8 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
^ Wrigley, Deborah (29 de abril de 2008). «Propuesta sugiere convertir el Astrodome en un estudio cinematográfico | abc13.com». Abclocal.go.com . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 25 de mayo de 2017 .
^ Liz Austin Peterson (20 de febrero de 2009). "El Astrodome, en ruinas, puede haber visto su último rodeo". Houston Chronicle . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
^ "Los fanáticos reaccionan al plan de renovación del Astrodome de 4 millones". Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de julio de 2019 .
^ "Los votantes rechazan la propuesta para salvar el Astrodome | abc13.com". Abclocal.go.com . 6 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
^ Hernandez, Pat (13 de agosto de 2013). "El referéndum sobre el Astrodome estará en la boleta electoral de noviembre". KUHF . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
^ Plushnick-Masti, Ramit (10 de noviembre de 2013). "El Astrodome podría ver una última entrada después de la votación del 'no'". CSN Houston . Associated Press . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2014 . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
^ "Derriban tres torres peatonales en el Houston Astrodome". Houston Chronicle . Associated Press . 9 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de julio de 2019 .
^ Russell, Rucks (9 de diciembre de 2013). "Las rampas del Astrodome demolidas mientras el reloj avanza sobre su futuro". KHOU . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
^ "El nuevo concepto del Astrodome convertiría el lugar emblemático en un espacio al aire libre y utilizable". Houston Chronicle . 15 de junio de 2016 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
^ "El plan de estacionamiento del Astrodome podría salvar la histórica Octava Maravilla de Houston". Houston Chronicle . 22 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
^ Pulsinelli, Olivia (27 de septiembre de 2016). "Se aprueba el proyecto de renovación del Astrodome". Houston Business Journal . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
^ "Lo que 105 millones de dólares pueden comprar para el Astrodome". Houston Chronicle . 26 de septiembre de 2016 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
^ Banks, Gabrielle (27 de enero de 2017). "Astrodome se une a Alamo como monumento de antigüedades del estado". Houston Chronicle . Houston, Texas . Consultado el 30 de enero de 2017 .
^ ab "Houston Astrodome recibe la designación de Monumento Histórico Estatal de Antigüedades de la Comisión Histórica de Texas" (Comunicado de prensa). Austin, Texas. Comisión Histórica de Texas . Consultado el 30 de enero de 2017 .
^ Zaveri, Mihir (13 de febrero de 2018). "El condado de Harris aprueba la renovación del Astrodome por valor de 105 millones de dólares". Crón .
^ Hlavaty, Craig (26 de septiembre de 2018). "La renovación extrema del Astrodome debería comenzar después de que concluya RodeoHouston 2019". Houston Chronicle .
^ McGuinness, Dylan (9 de septiembre de 2019). "¿Qué está pasando con el Astrodome? Nada, en realidad". Houston Chronicle . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
^ Arnold, Robert (21 de noviembre de 2019). "¿Qué pasó con los planes potenciales para el Astrodome?". KPRC . Consultado el 17 de enero de 2020 .
^ "Mickey Mantle's NYC". Archivado desde el original el 2 de junio de 2008. Consultado el 18 de mayo de 2008 .
^ "Historia de los Houston Astros - temporada 1965". Astrosdaily.com . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
^ Strubel, John (10 de diciembre de 2013). "Life Under the Big Top". metsmerizedonline.com . Consultado el 25 de junio de 2014 .
^ Troy L. Smith, Cleveland.com (21 de noviembre de 2019). "50 mejores PPV de lucha libre de todos los tiempos". Cleveland . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ "Los 15 mejores PPV de la historia". WWE . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ "Estadísticas « Base de datos de eventos « CAGEMATCH - La base de datos de lucha libre en Internet" . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ "Una cronología de Houston 1972-1985". Historia del arte de Houston .
^ Gonzales, JR (29 de mayo de 2012). "Cúpula del mes: el Astrodome Jazz Festival". Houston Chronicle .
^ "Clip de noticias: Metallica y Guns N Roses en Houston (1992)". YouTube . 15 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de julio de 2019 .
^ Pobres enanitos al estilo de Texas - Bob Ottum, Sports Illustrated, 17 de marzo de 1969
^ "USAC Midget:1970-04". El tercer turno . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
^ "Únase a nosotros en Domecoming – 9 de abril de 2018 – Astrodome Conservancy". astrodomeconservancy.org . Consultado el 27 de junio de 2018 .
^ Blum, Eric (28 de enero de 2022). "Mi tiempo en el país de los Permian Panthers". Deadspin .
^ "Tesoros nacionales". National Trust for Historic Preservation . savingplaces.org . Consultado el 22 de julio de 2019 .
^ "El Dome recibe la atención nacional". Houston Chronicle . Consultado el 20 de octubre de 2017 .
^ "El Astrodome llega al Registro Nacional de Lugares Históricos | astros.com: Noticias". Mlb.mlb.com . Consultado el 26 de marzo de 2014 .
^ Banks, Gabrielle (30 de abril de 2015). "La búsqueda de la cápsula del tiempo de Dome se topa con un obstáculo". Hearst Newspapers . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
^ Hlavaty, Craig (30 de mayo de 2018). "El Astrodome obtiene su propio marcador histórico del estado de Texas". Chron .
^ "El estadio abovedado lo tiene todo". Lewiston Morning Tribune . (Idaho). Associated Press. 16 de febrero de 1965. p. 11.
^ Fowler, Ed (1997). El perdedor se lo lleva todo: Bud Adams, el mal fútbol y las grandes empresas . Longview Press. pág. 8. ISBN1-56352-432-5.
^ ab "El resplandor del Astrodome se desvanece con pintura". Tuscaloosa News . (Alabama). Associated Press. 23 de abril de 1966. pág. 5.
^ "La cúpula necesita otra capa". Spokesman-Review . (Spokane, Washington). Associated Press. 24 de mayo de 1965. pág. 10.
^ "Planean usar césped artificial en el campo de Houston". Florence Times . (Alabama). Associated Press. 13 de marzo de 1966. pág. 18.
^ "El césped artificial luce genial, pero..." Eugene Register-Guard . (Oregón). Associated Press. 20 de marzo de 1966. p. 2b.
^ "¿Qué hay de nuevo? El césped artificial". Toledo Blade . (Ohio). Associated Press. 21 de marzo de 1966. pág. 23.
^ "La hierba con cremallera es un gran éxito en el Astrodome". Daytona Beach Sunday News-Journal . (Florida). Associated Press. 20 de marzo de 1966. p. 1B.
^ Bledsoe, Terry (20 de marzo de 1966). "El césped sintético del Astrodome se pone a prueba por primera vez con patinazos y rebotes". Milwaukee Journal . p. 1, deportes.
^ Rathet, Mike (21 de marzo de 1966). "Las críticas comienzan a volar sobre el césped artificial de Houston". Victoria Advocate (Texas). Associated Press. pág. 8.
^ "Los Filis y los Astros planean jugar esta noche en césped artificial". Reading Eagle . (Pensilvania). Associated Press. 19 de julio de 1966. p. 23.
^ "Phil encuentra a Farrell en un terreno hostil". Eugene Register-Guard . (Oregón). Associated Press. 20 de julio de 1966. p. 3C.
^ "Los Astros derrotan a los Phils; Farrell lidera el camino". Victoria Advocate . (Texas). Associated Press. 20 de julio de 1966. pág. 8.
^ Nichols, Bruce (10 de abril de 1985). "El prototipo Astrodome celebra su vigésimo aniversario". The Spokesman-Review .
^ Bonkowski, Jerry (7 de diciembre de 1992). "Los Oilers entretienen a los Bears pensando en los playoffs". USA Today . Archivado desde el original el 25 de julio de 2012.
^ Carter, Al (18 de septiembre de 1995). "Los renovados Oilers caen ante los Browns por 14-7". The Dallas Morning News .
Lectura adicional
Artículos
Paige, Leroy "Satchel". "El domo es el paraíso de Hurler, dice Satchel". San Bernardino Sun-Telegram . 11 de abril de 1965. págs. 69, 72.
Mack, Darrell (UPI). "Roberto atrae ovaciones en el Dome; las dobles capturas de Clemente calificadas como 'las mejores de la historia'". The Franklin News-Herald . 16 de junio de 1971. pág. 21.
Libros
Chandler, Adam. "El triste destino (pero legado histórico) del Houston Astrodome". The Atlantic . 8 de noviembre de 2013.
Trumpbour, Robert C. y Kenneth Womack . La octava maravilla del mundo: la vida en el icónico Astrodome de Houston (Lincoln, NE: University of Nebraska Press, 2016).
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Astrodome .
Carlton, Harold (1968). "La octava maravilla del mundo: el Astrodome de Houston". Sunday Times Magazine . Londres.
Smith, Liz (12 de abril de 1965). "Giltfinger's Golden Dome". Sports Illustrated . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2012.
Sarnoff, Nancy (26 de abril de 2010). «El Astrodome: la «Torre Eiffel de Houston»». Houston Chronicle . Archivado desde el original el 29 de abril de 2010. Consultado el 3 de mayo de 2010 .
_Skylights.jpg/1280px-Astrodome_(Houston)_Skylights.jpg)
_Skylights.jpg){kind=link}
