Antonio Guterres
Secretario General de las Naciones Unidas desde 2017, Primer Ministro de Portugal de 1995 a 2002

Antonio Guterres
CCG GCL
Guterres en 2021
Noveno Secretario General de las Naciones Unidas
Titular
Asumió su cargo
el 1 de enero de 2017
DiputadoAmina J. Mohammed
Precedido porBan Ki-moon
Primer Ministro de Portugal
En funciones
desde el 28 de octubre de 1995 hasta el 6 de abril de 2002
Presidente
Precedido porAníbal Cavaco Silva
Sucedido porJosé Manuel Barroso
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
En funciones
desde el 15 de junio de 2005 hasta el 31 de diciembre de 2015
Secretario General
Precedido porRuud Lubbers
Sucedido porFilippo Grandi
Presidente de la Internacional Socialista
En funciones
desde el 10 de noviembre de 1999 hasta el 15 de junio de 2005
Secretario GeneralLuis Ayala
Precedido porPierre Mauroy
Sucedido porJorge Papandreu
Secretario General del Partido Socialista
En el cargo
desde el 23 de febrero de 1992 hasta el 21 de enero de 2002
PresidenteAntonio de Almeida Santos
Precedido porJorge Sampaio
Sucedido porEduardo Ferro Rodrigues
Líder de la oposición
En el cargo
desde el 23 de febrero de 1992 hasta el 28 de octubre de 1995
Primer ministroAníbal Cavaco Silva
Precedido porJorge Sampaio
Sucedido porFernando Nogueira
Miembro de la Asamblea de la República
En el cargo
desde el 3 de junio de 1976 hasta el 4 de abril de 2002
Distrito electoralCastillo Blanco
Datos personales
Nacido
Antonio Manuel de Oliveira Guterres

( 30 de abril de 1949 )30 de abril de 1949 (75 años)
Santos-o-Velho , Lisboa , Portugal
Ciudadanía
  • Portugal
  • Timor Oriental [1]
Partido políticoSocialista
Esposas
  • Luisa Guimarães y Melo
    ​
    ​
    ( m.  1972; murió en 1998 )
  • ​
    ​
    ( nacido en  2001 )
Niños2
Alma máterInstituto Superior Técnico , Universidad de Lisboa
Firma
Sitio webSitio web oficial

António Manuel de Oliveira Guterres GCC GCL ( / ɡ ʊ ˈ t ɛr ə s / ⓘ ,Portugués europeo: [ɐ̃ˈtɔnju ɣuˈtɛʁɨʃ] ⓘ ; nacido el 30 de abril de 1949)[2]es un político y diplomático portugués. Desde 2017, se desempeña comosecretario general de las Naciones Unidas, la novena persona en ostentar este título. Miembro delPartido Socialista Portugués, Guterres se desempeñó comoprimer ministro de Portugalentre 1995 y 2002.

Guterres se desempeñó como secretario general del Partido Socialista de 1992 a 2002. Fue elegido primer ministro en 1995 y anunció su renuncia en 2002, después de que su partido fuera derrotado en las elecciones locales portuguesas de 2001. Después de seis años de gobierno sin una mayoría absoluta y con una economía pobre, el Partido Socialista tuvo un desempeño peor de lo esperado debido a las derrotas en Lisboa y Oporto , donde las encuestas indicaban que tenían una sólida ventaja. Eduardo Ferro Rodrigues asumió el liderazgo del Partido Socialista en enero de 2002, pero Guterres permanecería como primer ministro hasta que las elecciones generales se perdieron ante el Partido Socialdemócrata , liderado por José Manuel Barroso . A pesar de esta derrota, las encuestas del público portugués tanto en 2012 como en 2014 clasificaron a Guterres como el mejor primer ministro de los 30 años anteriores. [3] [4]

Se desempeñó como presidente de la Internacional Socialista de 1999 a 2005, y fue Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados de 2005 a 2015. [5] Guterres fue elegido secretario general en octubre de 2016 , sucediendo a Ban Ki-moon a principios del año siguiente y convirtiéndose en el primer europeo en ocupar este cargo desde Kurt Waldheim en 1981.

Vida temprana, educación y comienzo de carrera

Guterres nació en la parroquia de Santos-o-Velho , en el municipio de Lisboa , Portugal , hijo de Virgílio Dias Guterres (1913-2009) e Ilda Cândida dos Reis Oliveira Guterres (1923-2021). [6]

Asistió al Liceo Camões (ahora Escuela Secundaria Camões ), donde se graduó en 1965, ganando el Premio Nacional de Liceos ( Prémio Nacional dos Liceus ) como el mejor estudiante del país. [ cita requerida ] Estudió física e ingeniería eléctrica en el Instituto Superior Técnico - Universidad Técnica de Lisboa en Lisboa. Se graduó en 1971 y comenzó una carrera académica como profesor asistente enseñando teoría de sistemas y señales de telecomunicaciones , antes de dejar la vida académica para comenzar una carrera política. [7] Durante sus años universitarios, se unió al Grupo de Luz, un club para jóvenes católicos, donde conoció al padre Vítor Melícias , un destacado sacerdote franciscano y administrador de la iglesia que sigue siendo un amigo cercano y confidente. [8]

Carrera política

La carrera política de Guterres comenzó en 1974, cuando se convirtió en miembro del Partido Socialista . Poco después, abandonó la vida académica y se dedicó a la política a tiempo completo. En el período posterior a la Revolución de los Claveles del 25 de abril de 1974, que puso fin a la dictadura de Caetano , Guterres se involucró en la dirección del Partido Socialista y ocupó los siguientes cargos:

Guterres fue miembro del equipo que negoció los términos de la entrada de Portugal a la Unión Europea a finales de la década de 1970. [12] Fue miembro fundador del Consejo Portugués para los Refugiados [ aclaración necesaria ] en 1991. [13]

En 1992, después de la tercera derrota consecutiva de los socialistas en las elecciones parlamentarias , [14] Guterres se convirtió en secretario general del Partido Socialista y líder de la oposición durante el gobierno de Aníbal Cavaco Silva . [15] En ese momento, era el tercer líder del partido en seis años. [16] También fue seleccionado como uno de los 25 vicepresidentes de la Internacional Socialista en septiembre de 1992. [17]

Su elección representó una ruptura con la tradición para los socialistas: Guterres no sólo no estaba asociado ni con la facción en torno al entonces presidente y ex primer ministro Mário Soares ni con el ala izquierda del partido liderada por el predecesor de Guterres, Sampaio, sino que también era un católico devoto, lo que contrastaba con el secularismo histórico del partido. Consultó con la sociedad civil de Portugal para formular políticas, y se reunió con una variedad de intelectuales, científicos y empresarios de todo el país y del espectro político en el período previo a las siguientes elecciones generales. [14]

Primer ministro de Portugal

Aníbal Cavaco Silva no se presentó a un cuarto mandato como primer ministro de Portugal (para presentarse a las elecciones presidenciales de 1996 ) y el Partido Socialista ganó las elecciones parlamentarias de 1995. El presidente Soares nombró a Guterres como primer ministro [18] y su gabinete tomó juramento el 28 de octubre de ese año.

Guterres se presentó con una plataforma de mantener un control estricto del gasto presupuestario y la inflación en un intento de asegurar que Portugal cumpliera con los criterios de convergencia del euro para fines de la década, así como aumentar las tasas de participación en el mercado laboral, especialmente entre las mujeres, mejorar la recaudación de impuestos y tomar medidas enérgicas contra la evasión fiscal, aumentar la participación de los sectores mutuos y sin fines de lucro en la prestación de servicios de bienestar, un ingreso mínimo garantizado sujeto a prueba de medios (conocido como Rendimento Mínimo Garantido ) y aumentar la inversión en educación. [14] Entonces era uno de los siete primeros ministros socialdemócratas en la Unión Europea, uniéndose a aliados políticos en España, Dinamarca, Finlandia, Suecia, Grecia y los Países Bajos. [19]

Primer mandato (1995-1999)

Guterres y el presidente del Gobierno de España , Felipe González , en enero de 1996.

Con un estilo marcadamente diferente al de su predecesor, y basado en el diálogo y la discusión con todos los sectores de la sociedad, Guterres fue un primer ministro popular en sus primeros años en el cargo. Portugal estaba disfrutando de una expansión económica que permitió a los socialistas reducir los déficits presupuestarios al tiempo que aumentaba el gasto social y creaba nuevos programas de transferencias condicionales de efectivo . [8] Su gobierno también aceleró el programa de privatizaciones que había iniciado el gobierno de Cavaco Silva : se privatizaron 29 empresas entre 1996 y 1999, con ingresos de las privatizaciones en 1996-97 mayores que los de los seis años anteriores, y la participación del sector público en el PIB se redujo a la mitad del 11% en 1994 al 5,5% cinco años después. La propiedad de acciones también se amplió, con 800.000 personas invirtiendo en Portugal Telecom tras su privatización en 1996 y 750.000 solicitando acciones en Electricidade de Portugal . [14]

En 1998, Guterres presidió la Expo 98 en Lisboa, en conmemoración del 500 aniversario del viaje de Vasco da Gama . [20] También en 1998, se celebraron dos referendos a nivel nacional. El primero se celebró en junio y se preguntó a los votantes si las normas sobre el aborto debían liberalizarse. El Partido Socialista se dividió sobre el tema de la liberalización, y Guterres lideró el lado antiabortista , que finalmente ganó el referendo. [8] En noviembre se celebró un segundo referendo , esta vez sobre la regionalización del continente . Tanto Guterres como su partido apoyaron dicha reforma administrativa, pero los votantes la rechazaron.

Contrariamente a la postura de su partido y tras la eliminación de la homosexualidad de la lista de enfermedades mentales por la Organización Mundial de la Salud en 1990, Guterres afirmó en 1995 que "no le gustaba la homosexualidad" y que era "algo que le molestaba". [21]

En política exterior, Guterres hizo campaña a favor de la intervención de las Naciones Unidas en Timor Oriental en 1999, después de que fuera prácticamente destruido por milicias apoyadas por Indonesia cuando votó por la independencia . [13] También finalizó las negociaciones de 12 años sobre la transferencia de soberanía sobre Macao , que había sido una colonia portuguesa , al control chino en 1999. [22]

Segundo mandato (1999-2002)

Guterres en 2003

En las elecciones parlamentarias de 1999, el Partido Socialista y la oposición obtuvieron exactamente el mismo número de escaños (115). Guterres fue reelegido y, de enero a julio de 2000, ocupó la presidencia rotatoria semestral del Consejo Europeo . Sin embargo, su segundo mandato en el gobierno no fue tan exitoso. Los conflictos internos del partido, la desaceleración económica y el desastre del puente Hintze Ribeiro dañaron su autoridad y popularidad. No obstante, durante su segundo mandato se tomaron algunas medidas duraderas: en octubre de 2000, el Parlamento aprobó la despenalización del consumo de drogas (vigente a partir del 1 de julio de 2001) [23] y en marzo de 2001 se legalizaron las uniones civiles entre personas del mismo sexo. [22] [24]

En diciembre de 2001, tras una desastrosa derrota del Partido Socialista en las elecciones locales, Guterres dimitió [18] para "evitar que el país cayera en un pantano político". [25] El presidente Jorge Sampaio disolvió el Parlamento y convocó elecciones. Eduardo Ferro Rodrigues , hasta entonces ministro de Seguridad Social, asumió la dirección del Partido Socialista, pero las elecciones generales las perdió el Partido Socialdemócrata de José Manuel Durão Barroso , que más tarde se convirtió en presidente de la Comisión Europea .

Presidente de la Internacional Socialista

Guterres fue elegido presidente de la Internacional Socialista en noviembre de 1999, [26] coincidiendo con su segundo mandato como primer ministro de Portugal hasta su dimisión de este último cargo en diciembre de 2001. Siguió siendo presidente de la Internacional Socialista hasta junio de 2005. [26]

Carrera diplomática

En 2005, a propuesta de Guterres, George Papandreou fue elegido vicepresidente de la Internacional Socialista ; en 2006, Papandreou lo sucedió como presidente de la Internacional Socialista.

En mayo de 2005, Guterres fue elegido Alto Comisionado para los Refugiados por un período de cinco años por la Asamblea General de las Naciones Unidas , en sustitución de Ruud Lubbers . [27] [26]

Alto Comisionado para los Refugiados

Como Alto Comisionado, Guterres dirigió una de las organizaciones humanitarias más grandes del mundo, que al final de su mandato contaba con más de 10.000 empleados trabajando en 126 países brindando protección y asistencia a más de 60 millones de refugiados, repatriados, desplazados internos y apátridas . [ cita requerida ] Su tiempo en el cargo estuvo marcado por una reforma organizacional fundamental, reduciendo el personal y los costos administrativos en la oficina central del ACNUR en Ginebra y ampliando la capacidad de respuesta de emergencia del ACNUR durante la peor crisis de desplazamiento desde la Segunda Guerra Mundial. [28] [29]

Del 19 al 23 de marzo de 2006, Guterres visitó Beijing , China, y expresó su objeción a la repatriación de refugiados norcoreanos por parte del gobierno chino. [30] [31]

En una entrevista de febrero de 2007 con la NPR dedicada principalmente a la difícil situación de los refugiados iraquíes, Guterres dijo que esta era una de las mayores crisis de refugiados en Oriente Medio desde 1948. Entre las crisis de refugiados poco publicitadas, citó las de la República Centroafricana y la República Democrática del Congo . [32] Durante sus últimos años como Alto Comisionado, trabajó principalmente para asegurar la ayuda internacional para los refugiados de la guerra civil siria , calificando la crisis de refugiados de "existencial" para los países de acogida (como Líbano y Jordania ), y calificando la ayuda adicional de "cuestión de supervivencia" para los refugiados. [33] Fue un abierto defensor de un enfoque más coordinado y humano por parte de los países europeos ante la crisis de refugiados del Mediterráneo. [34] En junio de 2013, lanzó un esfuerzo de ayuda de 5.000 millones de dólares, el mayor de su historia, para ayudar a hasta 10,25 millones de sirios ese año. [35]

Guterres, 2012

En lo que se consideró ampliamente una medida de relaciones públicas muy eficaz, Guterres nombró a la actriz estadounidense Angelina Jolie como su enviada especial para representar al ACNUR y a él mismo a nivel diplomático en 2012. [36] Juntos visitaron el centro de alojamiento de Kilis Oncupinar en Turquía (2012); [37] el campo de refugiados de Zaatari en Jordania (2013); [38] y el Escuadrón Marítimo de las Fuerzas Armadas de Malta (2015). También comparecieron juntos ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (2015). [39]

A principios de 2015, la Asamblea General votó a favor de extender el mandato de Guterres por seis meses y medio hasta el 31 de diciembre, por recomendación del Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon . A la luz de la crisis migratoria europea , el comité ejecutivo (EXCOM) de 98 miembros del ACNUR solicitó posteriormente que Ban recomendara extender el mandato de Guterres por un año más, pero Ban desestimó la solicitud. [40] Guterres dejó el cargo el 31 de diciembre de 2015, después de haber cumplido el segundo mandato más largo como Alto Comisionado en la historia de la organización, después del Príncipe Sadruddin Aga Khan . [41]

En 2015, el presidente Marcelo Rebelo de Sousa nombró a Guterres como miembro del Consejo de Estado de Portugal ; renunció después de ser designado noveno secretario general de las Naciones Unidas. [42] [43]

Secretario general de las Naciones Unidas

Candidatura

Guterres, 2016

Guterres se convirtió en Secretario General de las Naciones Unidas el 1 de enero de 2017, tras su elección formal por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 13 de octubre de 2016. [44]

Guterres y el Secretario de Estado de Estados Unidos , John Kerry , se dan la mano el 4 de noviembre de 2016

El 29 de febrero de 2016, Guterres presentó su nominación como candidato de Portugal para la elección del Secretario General de la ONU en 2016. [45] Esta fue la primera vez que los candidatos a secretario general tuvieron que presentar su plataforma en audiencias públicas en la Asamblea General de la ONU, un proceso durante el cual Guterres emergió como un candidato mucho más fuerte de lo que se había esperado inicialmente, dado que no cumplía con los requisitos ni en cuanto a género ni en cuanto a geografía. [46]

El 5 de octubre, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, integrado por 15 miembros, anunció que había acordado nominar a Guterres, después de una votación secreta informal en la que obtuvo 13 votos de "apoyo" y dos de "no opinión". [47] [48] El Consejo de Seguridad nominó oficialmente a Guterres en una resolución formal el 6 de octubre. Una semana después, fue elegido formalmente por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su 71.ª sesión . Guterres asumió el cargo el 1 de enero de 2017. [49] Guterres es el primer líder nacional en convertirse en Secretario General de las Naciones Unidas. [50]

Guterres con el primer ministro japonés Shinzō Abe en Tokio , Japón, el 14 de diciembre de 2017

El papel de la ONU en el brote de cólera en Haití fue ampliamente discutido y criticado [51] después de que la administración de Ban Ki-moon negara el problema durante varios meses. Según el Instituto para la Justicia y la Democracia en Haití, con sede en Boston , así como numerosos estudios científicos concluyentes, la ONU es la causa próxima de traer el cólera a Haití . Las fuerzas de paz enviadas a Haití desde Nepal en 2010 portaban cólera asintomático y no trataron sus desechos adecuadamente antes de verterlos en uno de los principales cursos de agua de Haití. [51] Durante su diálogo informal con el Secretario General de la ONU, Jamaica , en nombre de la Comunidad del Caribe , preguntó si la ONU debería asumir la responsabilidad por cualquier muerte dentro de las poblaciones locales que resulte de la introducción de enfermedades infecciosas por parte de sus fuerzas de paz. Jamaica también preguntó si Guterres creía que se debería proporcionar una compensación. [52] Guterres respondió calificando la situación de "cuestión particularmente compleja", diciendo que era difícil preservar la inmunidad diplomática y al mismo tiempo asegurar que no haya impunidad, pero que "prestaría mucha atención a tratar de encontrar el equilibrio adecuado entre estos dos aspectos que son absolutamente cruciales". [52] En una reunión de la Asamblea General de la ONU a fines de octubre de 2016, el representante de Haití calificó la respuesta actual y futura de la ONU a la epidemia de cólera como "una prueba de fuego del compromiso del sistema con la promoción de los derechos humanos". [53] Aunque muchos esperaban que el mandato de Guterres marcara una ruptura con la inacción que caracterizó la respuesta de Ban a la epidemia, Guterres ha hecho poco para mostrar un compromiso con las víctimas haitianas del cólera. En abril de 2017, cinco meses después de su mandato como secretario general, solo se habían aportado $10 millones al fondo de $400 millones para luchar contra el cólera y brindar asistencia material a las víctimas que la ONU anunció en 2016. [54]

Guterres con el presidente ruso , Vladimir Putin, y el ministro de Asuntos Exteriores , Serguéi Lavrov , 24 de noviembre de 2016

En 2016, Anders Kompass expuso las agresiones sexuales a niños por parte de las fuerzas de paz en la República Centroafricana y, como consecuencia, fue despedido por la administración de Ban antes de ser rehabilitado en los tribunales. [55] Durante los diálogos informales de los candidatos a secretario general de las Naciones Unidas, Guterres indicó que era completamente inaceptable que hubiera fuerzas de la ONU cometiendo violaciones de los derechos humanos como violaciones y violencia sexual. "Todos juntos, los Estados y la ONU, debemos hacer todo lo posible para garantizar que cualquier tipo de acción de este tipo sea severamente castigada", dijo. [52] Estados Unidos planteó la cuestión de los tribunales internacionales para juzgar a las fuerzas de paz por sus crímenes. Guterres respondió diciendo que una jurisdicción independiente sería excelente, pero que "la única manera de llegar a ella es a través de un nuevo pacto con todas las partes clave, verdaderos contribuyentes, contribuyentes financieros, y asegurarse de que haya un ajuste en la relación entre los países, la ONU y el apoyo que reciben los que contribuyen con tropas, para poder hacerlo mucho mejor". [52]

Primer término

Guterres con el presidente estadounidense Donald Trump , 2 de octubre de 2017
Guterres habla sobre inteligencia artificial y cambio climático en el Foro Económico Mundial 2024

El 1 de enero de 2017, en su primer día como secretario general de las Naciones Unidas, Guterres se comprometió a hacer de 2017 un año de paz. "Decidámonos a poner la paz en primer lugar", dijo. [56] El 12 de abril de 2017, Guterres nombró un panel independiente de ocho miembros [57] para evaluar y mejorar la eficacia de ONU-Hábitat después de la adopción de la Nueva Agenda Urbana . La recomendación del panel de establecer un mecanismo de coordinación independiente, "ONU-Urban", [58] fue criticada por los expertos urbanos y el Instituto Urbano Africano . [59] El 20 de junio de 2017, "el Secretario General António Guterres advirtió a la administración Trump que, si Estados Unidos se desentiende de muchos de los problemas que enfrenta la comunidad internacional, será reemplazado". [60]

Guterres, el Emir de Qatar , Tamim bin Hamad, y el Secretario General de la OTAN, Jens Stoltenberg , 2018

En respuesta a la muerte del Premio Nobel de la Paz chino Liu Xiaobo , quien murió de una falla orgánica mientras estaba bajo custodia del gobierno, Guterres dijo que estaba profundamente entristecido. [61] Después de la violencia durante el referéndum de independencia catalán de 2017 , Guterres confió en las instituciones españolas para encontrar una solución. [62] Dio el mismo mensaje cuando Cataluña declaró la independencia el 27 de octubre de 2017, pero dijo que la solución debería darse dentro del marco constitucional. [63]

Guterres con Nikol Pashinyan , Rumen Radev , Xi Jinping , Sophie Shevardnadze , Vladimir Putin y Peter Pellegrini en el Foro Económico Internacional de San Petersburgo, junio de 2019

Guterres criticó la intervención liderada por Arabia Saudita en Yemen y el bloqueo naval, terrestre y aéreo de Yemen . El bloqueo ha agravado aún más la grave crisis humanitaria de Yemen . [64] Guterres dijo que la intervención en Yemen "es una guerra estúpida. Creo que esta guerra va en contra de los intereses de Arabia Saudita y los Emiratos... [y] del pueblo de Yemen". [65] Guterres se opuso a la decisión del presidente estadounidense Donald Trump de reconocer a Jerusalén como la capital de Israel . [66] En marzo de 2018, Guterres dijo que la población de Ghouta Oriental de Siria estaba viviendo en el "infierno en la tierra". En un distrito, el 93% de los edificios habían sido dañados o destruidos en diciembre, según el análisis de imágenes satelitales de la ONU. Una reciente ola de bombardeos ha causado más destrucción. [67]

Guterres calificó la cumbre de 2018 entre Corea del Norte y Estados Unidos como un "hito crucial" para el desarme nuclear . Instó a ambas partes a "aprovechar esta oportunidad trascendental" y ofreció asistencia de la ONU para lograr el objetivo de desmantelar el programa de armas nucleares de Corea del Norte . [68] En agosto de 2018, Guterres pidió una investigación independiente sobre un ataque aéreo de la coalición liderada por Arabia Saudita en Yemen que mató a 51 civiles, incluidos 40 niños. [69]

Guterres con el presidente brasileño Jair Bolsonaro , septiembre de 2019

Guterres condenó la persecución de la minoría musulmana rohingya en Myanmar y pidió una respuesta más contundente a la crisis. [70] En septiembre de 2018, durante su discurso ante la 73.ª Asamblea General de las Naciones Unidas , Guterres se convirtió en el primer secretario en decir que el avance de la tecnología perturbará los mercados laborales como nunca antes y en abogar por redes de seguridad más fuertes como la Renta Básica Universal . [71] En 2019, grupos de derechos humanos criticaron a Guterres por estar "en silencio" mientras China enviaba a los uigures étnicos y otras minorías étnicas predominantemente musulmanas a los campos de reeducación de Xinjiang . El jefe de Human Rights Watch, Kenneth Roth, dijo que Guterres "ha estado notablemente en silencio sobre uno de los abusos más importantes, ... los más descarados de los derechos humanos, ... porque le preocupa molestar a los chinos". [72]

En junio de 2019, Guterres declaró que "la ONU tiene la obligación de asumir el liderazgo mundial" en la lucha contra el cambio climático en el contexto de una visita a la isla de Tuvalu, en el Pacífico . [73] Anteriormente había apoyado otras iniciativas ambientales multilaterales, como la de tipificar el ecocidio como delito en la Corte Penal Internacional y el Pacto Mundial por el Medio Ambiente que presentó Francia en septiembre de 2017. [74] [75] [76] En septiembre de 2019, Guterres condenó los planes israelíes de anexar la parte oriental de la Cisjordania ocupada , conocida como el Valle del Jordán . [77] Guterres expresó su "profunda preocupación" por la espiral de violencia en Siria un día después de que Turquía lanzara una ofensiva en las zonas controladas por los kurdos . Dijo que cualquier solución al conflicto debía respetar la soberanía del territorio y la unidad de Siria. [78] [79]

En 2020, el Congreso Judío Mundial le otorgó el Premio Theodor Herzl . En el discurso de elogio, su presidente Ronald Lauder calificó a Guterres como un “amigo verdadero y devoto del pueblo judío y del Estado de Israel”. Más aún: “la voz de la equidad y la justicia que el Estado de Israel y el pueblo judío habían esperado en las Naciones Unidas durante mucho, mucho tiempo”. [80]

Guterres elogió el acuerdo de paz entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos , afirmando que acoge con satisfacción "cualquier iniciativa que pueda promover la paz y la seguridad en la región del Medio Oriente". [81] Guterres expresó la esperanza de que el acuerdo entre Israel y Sudán para normalizar las relaciones creara oportunidades para la paz y la prosperidad. [82] El 10 de agosto de 2020, en respuesta a una explosión en Beirut , Guterres expresó su apoyo a todas las personas necesitadas en el Líbano , especialmente las mujeres y las niñas que son más vulnerables en tiempos de crisis. [83] El 22 de septiembre, hizo un llamamiento a la solidaridad mundial para superar el COVID-19 , y volvió a pedir un alto el fuego mundial para finales de 2020. [84] En septiembre de 2020, Guterres declaró que continuaría con "un diálogo serio" con los estados miembros de la ONU, para una reforma integral del Consejo de Seguridad de la ONU . [85]

El 6 de octubre de 2020, Guterres expresó su profunda preocupación por la escalada de hostilidades en la disputada región de Nagorno-Karabaj y pidió a Armenia y Azerbaiyán que detuvieran inmediatamente los combates y avanzaran hacia una solución pacífica. [86]

Segundo mandato

Guterres con el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel , la canciller alemana, Angela Merkel, y el primer ministro polaco, Mateusz Morawiecki , en Bruselas, el 24 de junio de 2021
Guterres con el primer ministro británico Boris Johnson y el presidente estadounidense Joe Biden en la COP26 , noviembre de 2021

El 8 de junio de 2021, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas expresó su apoyo a su reelección como secretario general . [87] El 18 de junio de 2021, Guterres fue designado para un segundo mandato mediante una votación de la Asamblea General de las Naciones Unidas . [88] [89]

En julio de 2021, Guterres declaró que era "muy deseable" convertir el ecocidio en un delito en la Corte Penal Internacional . [75] [76]

En abril de 2022, Guterres viajó a Ucrania durante la invasión rusa . Le sorprendió ver que el ejército ruso bombardeaba partes de Kiev incluso cuando él estaba allí. [90] En respuesta a los esfuerzos de evacuación iniciados por la ONU el 30 de abril tras la visita de Guterres a Ucrania y Rusia, Reuters fotografió a decenas de civiles a los que las tropas rusas permitieron evacuar de sus posiciones atrincheradas en la fábrica de hierro y acero de Azovstal en Mariupol. [91] Guterres declaró que "en lugar de frenar la descarbonización de la economía mundial, ahora es el momento de pisar el acelerador hacia un futuro de energía renovable ". [92]

En mayo de 2022, Guterres realizó una gira por África Occidental, donde se reunió con familias afectadas por la insurgencia islamista e impulsó sólidas iniciativas de paz africanas y otras operaciones antiterroristas bajo el ala de la Unión Africana. [93]

El 22 de julio de 2022, junto con Turquía , las Naciones Unidas, bajo el liderazgo de Guterres, negociaron un acuerdo entre Rusia y Ucrania que allana el camino para la exportación de granos desde los puertos ucranianos. [94]

Guterres con el presidente turco Recep Tayyip Erdoğan y el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyi en Lviv, Ucrania, el 18 de agosto de 2022

En noviembre de 2022, Guterres se reunió con el primer ministro etíope , Abiy Ahmed . Elogió el alto el fuego entre el gobierno etíope y los rebeldes de Tigray que puso fin a la guerra de Tigray , que duró dos años , y afirmó que la guerra en Etiopía había provocado "más víctimas" que la invasión rusa de Ucrania . [95]

En enero de 2023, Guterres pidió un esfuerzo global para transformar la educación y añadió que era hora de “traducir sus compromisos de la Cumbre en acciones concretas”, crear un entorno de aprendizaje inclusivo que apoye a todos los estudiantes y “poner fin a todas las leyes y prácticas discriminatorias que obstaculizan el acceso a la educación”. [96]

En abril de 2023, las filtraciones de documentos del Pentágono revelaron que Guterres había sido espiado por la inteligencia estadounidense . Anteriormente, Estados Unidos y otras naciones occidentales habían acusado a Guterres de ser demasiado blando con el presidente ruso Vladimir Putin . [97]

Guterres con el presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva en la 49ª cumbre del G7 en Hiroshima, el 21 de mayo de 2023

En mayo de 2023, Guterres declaró que las negociaciones de paz para poner fin a la guerra ruso-ucraniana "no eran posibles en este momento", diciendo que estaba claro que Rusia y Ucrania "están completamente absortos en esta guerra" y "están convencidos de que pueden ganar". [98]

En julio de 2023, Guterres propuso la creación de un organismo internacional para supervisar la inteligencia artificial . Afirmó que “ la IA generativa tiene un enorme potencial para el bien y el mal a gran escala. Sus propios creadores han advertido de que se avecinan riesgos mucho mayores, potencialmente catastróficos y existenciales ”. También dijo que las Naciones Unidas tienen la oportunidad de adoptar normas que generen consenso y fomenten la coordinación internacional. [99]

Guterres con la presidenta de la Comisión Europea , Ursula von der Leyen , noviembre de 2023

Guterres condenó las acciones de Hamás durante la guerra entre Israel y Hamás de 2023 , pero dijo que estaba "profundamente angustiado" por la decisión de Israel de imponer un bloqueo total en la Franja de Gaza . [100] Como mencionó The Nation, Guterres condenó a Israel por las "claras violaciones del derecho internacional humanitario" y exigió un alto el fuego inmediato. [101] Después de que Guterres hiciera declaraciones críticas sobre las acciones de Israel en Gaza, en particular su afirmación de que el ataque de Hamás "no ocurrió en el vacío", y "el pueblo palestino ha sido sometido a 56 años de ocupación asfixiante", [102] el embajador israelí ante las Naciones Unidas, Gilad Erdan, exigió la renuncia de Guterres, calificando sus declaraciones de " libelo de sangre pura ". [103] [104] A raíz de la declaración de Guterres, Israel bloqueó la emisión de visas a representantes de la ONU. [105] A continuación, Guterres dijo que estaba “conmocionado por las tergiversaciones” de su declaración, señalando que también había dicho que “…las quejas del pueblo palestino no pueden justificar los atroces ataques de Hamás”. [106] [107]

En febrero de 2024, Guterres pidió una investigación completa sobre la muerte del activista opositor ruso y preso político Alexei Navalny . [108]

En agosto de 2024, el Parlamento Nacional de Timor Oriental concedió a Guterres, por unanimidad, la ciudadanía de Timor Oriental [109] [110] [111] por su dedicación a la independencia del país. En su discurso de aceptación de la ciudadanía, Guterres aludió al hecho de que "a partir de ahora hay un Secretario General de la ONU que es portugués y timorense oriental". Esta es la primera vez que un Secretario General de la ONU tiene doble ciudadanía.

En octubre de 2024, el ministro de Asuntos Exteriores israelí, Israel Katz, declaró a Guterres persona non grata en Israel por sus declaraciones sobre los ataques iraníes de octubre de 2024 contra Israel , en las que pidió un alto el fuego pero no mencionó el ataque iraní a Israel. Más tarde condenó los ataques iraníes contra Israel. [112]

Después de que Guterres estrechara calurosamente la mano de Vladimir Putin durante la cumbre BRICS el 24 de octubre de 2024 en Kazán , Volodymyr Zelenskyy se negó a reunirse con Guterres en Kiev y el Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania publicó la declaración: "Esta es una elección equivocada que no promueve la causa de la paz. Solo daña la reputación de la ONU". y agregó: "El secretario general de la ONU rechazó la invitación de Ucrania a la primera Cumbre Mundial por la Paz en Suiza. Sin embargo, aceptó la invitación a Kazán del criminal de guerra Putin". Putin ha estado prófugo desde el 17 de marzo de 2023, cuando la Corte Penal Internacional (CPI) emitió una orden de arresto luego de una investigación de crímenes de guerra , crímenes contra la humanidad y genocidio por parte de Putin durante la guerra ruso-ucraniana . [113] [114] [115]

Otras actividades

Vida personal

En 1972, Guterres se casó con la psiquiatra infantil [8] Luísa Amélia Guimarães e Melo, con quien tuvo dos hijos, Pedro Guimarães e Melo Guterres (nacido en 1977) y Mariana Guimarães e Melo Guterres (nacida en 1985). Su esposa murió de cáncer en el Royal Free Hospital de Londres en 1998 a la edad de 51 años. [15] [124] [125]

En 2001, Guterres se casó con Catarina Marques de Almeida Vaz Pinto (nacida en 1960), [126] ex secretaria de Estado portuguesa de Cultura y secretaria de Cultura del Ayuntamiento de Lisboa. [127] [128]

Además de su portugués nativo , Guterres habla inglés , francés y español . [129]

Guterres es un católico practicante . [125]

Historia electoral

Elecciones de dirigentes del PS, 1992

Votación: 21 de febrero de 1992
CandidatoVotos%
Antonio Guterres88.0
Álvaro Beleza12.0
Jorge Sampaiose retiró
Apagar
Fuente: Resultados [130]

Elecciones legislativas de 1995

Votación: 1 de octubre de 1995
FiestaCandidatoVotos%Asientos+/−
PDAntonio Guterres2.583.75543.8112+40
PSDFernando Nogueira2.014.58934.188–47
CDS–PPManuel Monteiro534.4709.115+10
Unión Cristiana UnidaCarlos Carvalhas506.1578.615–2
Otras fiestas152.7902.60–1
Votos en blanco o inválidos113.0931.9––
Apagar5.904.85466.30230±0
Fuente: Comisión Nacional de Eleições [131]

Elecciones legislativas de 1999

Votación: 10 de octubre de 1999
FiestaCandidatoVotos%Asientos+/−
PDAntonio Guterres2.385.92244.1115+3
PSDJosé Manuel Durão Barroso1.750.15832.381–7
Unión Cristiana UnidaCarlos Carvalhas487.0589.017+2
CDS–PPPaulo Portas451.6438.315±0
SERFrancisco Louçã132.3332.42nuevo
Otras fiestas99,8421.80±0
Votos en blanco o inválidos108.1942.0––
Apagar5.415.10261.02230±0
Fuente: Comisión Nacional de Eleições [132]

Elección del Secretario General de la ONU, 2016

Votación: 5 de octubre de 2016
CandidatoVotos
Antonio GuterresAclamado

Elección del Secretario General de la ONU, 2021

Votación: 8 de junio de 2021
CandidatoVotos
Antonio GuterresAclamado

Reconocimiento

Honores

Nacional

Extranjero

Títulos honorarios

Otros premios

Véase también

Referencias

  1. ^ "Parlamento atribui nacionalidade timorense a António Guterres". 30 de agosto de 2024.
  2. ^ "¿Quién es Antonio Guterres? Conozca al próximo secretario general de la ONU". BBC News . 6 de octubre de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  3. ^ "E o prémio de melhor primeiro-ministro português vai para..." [Y el premio al mejor Primer Ministro portugués es para...] (en portugues). Notícias al Minuto. 28 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2018 . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  4. ^ "António Guterres o melhor primeiro-ministro da democracia e Durão Barroso o pior" [Guterres fue el mejor Primer Ministro de la democracia y Durão Barroso fue el peor] (en portugués). i. 10 de abril de 2014. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2018 . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  5. ^ "El nuevo jefe de la ONU, Guterres, se compromete a hacer de 2017 un año para la paz". Centro de Noticias de la ONU . Naciones Unidas. 1 de enero de 2017. Archivado desde el original el 2 de enero de 2017. Consultado el 2 de enero de 2017 .
  6. ^ Almeida, São José (1 de diciembre de 2013). "António Guterres, onze anos depois". PÚBLICO (en portugués) . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  7. ^ SAPO. "António Guterres: católico, socialista e político por acréscimo - Atualidade - SAPO 24". sapo.pt (en portugues). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  8. ^ abcd Wise, Peter (6 de octubre de 2016). «Cinco cosas que hay que saber: los portugueses que dijeron no a la UE pero sí a la ONU». Financial Times . Londres, Inglaterra: Nikkei, Inc. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  9. ^ Falk, Pamela (5 de octubre de 2016). «Antonio Guterres, ex primer ministro de Portugal, próximo secretario general de las Naciones Unidas». CBS News . Chicago, Illinois: CBS Corporation . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  10. ^ "Biografia". parlamento.pt (en portugués). Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  11. ^ "Líderes e Legislaturas: V Legislatura". Grupo Parlamentar del Partido Socialista . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  12. ^ Maestro del diálogo Archivado el 21 de octubre de 2016 en Wayback Machine. European Voice , 5 de enero de 2000.
  13. ^ ab Hoge, Warren (25 de mayo de 2005). "Ex primer ministro portugués elegido para dirigir la Agencia de la ONU para los Refugiados". The New York Times . Archivado desde el original el 25 de abril de 2018. Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  14. ^ abcd Costa Lobo, Marina; Magalhães, Pedro C. (2001). «Los socialistas portugueses y la Tercera Vía» (PDF) . Consorcio Europeo de Investigación Política . Archivado (PDF) desde el original el 8 de noviembre de 2016 . Consultado el 7 de noviembre de 2016 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  15. ^ ab "¿Quién es Antonio Guterres? Conozca al próximo secretario general de la ONU". BBC . 6 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  16. ^ Riding, Alan (8 de junio de 1992). «¿Quién es el número uno en Lisboa? Los líderes portugueses chocan». The New York Times . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  17. ^ "Presidium Elegido por el XIX Congreso". socialistinternational.org . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  18. ^ ab «António Guterres | Biografía». Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  19. ^ Watson, Rory (4 de octubre de 1995). «Los socialistas se preparan para gobernar». European Voice . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  20. ^ «Antonio Guterres, un portugués en movimiento». The Economist . Londres, Inglaterra: Economist Group . 14 de octubre de 1999. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  21. ^ Nuno Miguel Ropio (23 de mayo de 2010). "A longa marcha dos direitos homossexuais". Archivado desde el original el 27 de octubre de 2016 . Consultado el 27 de octubre de 2016 - vía Jornal de Notícias.
  22. ^ ab Somini Sengupta (13 de octubre de 2016), António Guterres, conocido por su nerviosismo y sus acuerdos, necesitará ambos en la ONU Archivado el 15 de diciembre de 2016 en Wayback Machine The New York Times
  23. ^ "Lei n.º 30/2000, de 29 de noviembre" (PDF) (en portugues). 29 de noviembre de 2000. Archivado (PDF) desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  24. ^ "Lei n.º 7/2001, de 11 de mayo" (PDF) (en portugues). 7 de mayo de 2001. Archivado (PDF) desde el original el 20 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  25. ^ Chrisafis, Angelique; Borger, Julian (1 de enero de 2017). "¿Será António Guterres el mejor secretario general de la ONU de todos los tiempos?". The Guardian . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018. Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  26. ^ abc "El Presidium de la SI agradece a António Guterres y pone en marcha el procedimiento para elegir nuevo presidente". socialistainternacional.org . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  27. ^ Warren Hoge (25 de mayo de 2005), Ex primer ministro portugués elegido para dirigir la Agencia de la ONU para los Refugiados Archivado el 25 de abril de 2018 en Wayback Machine  The New York Times .
  28. ^ Refugiados, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. «António Guterres (Portugal): 2005-2015». acncr.org . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  29. ^ ¿ Quién es Antonio Guterres? Conozca al próximo secretario general de la ONU Archivado el 30 de mayo de 2018 en Wayback Machine BBC News , 6 de octubre de 2016.
  30. ^ Cha, Victor. El Estado imposible . HarperCollins. pág. 184.
  31. ^ "El Alto Comisionado para los Refugiados visita China y se opone a la repatriación de los norcoreanos". Comisión Ejecutiva del Congreso sobre China . 15 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 16 de julio de 2018. Consultado el 18 de abril de 2018 .
  32. ^ "Millones abandonan sus hogares en medio de la crisis de refugiados iraquíes". NPR . 17 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  33. ^ Alrababa'h, Ala'; Jarrar, Ghazi (18 de agosto de 2013). "Refugiados sirios: es hora de hacer lo correcto". Sharnoff's Global Views. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2013. Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  34. ^ "La respuesta de Europa a la crisis mediterránea está muy retrasada". Time . 23 de abril de 2015. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2016 . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  35. ^ Miles, Tom (7 de junio de 2013). «La ONU lanza el mayor esfuerzo de ayuda para la mitad de la población de Siria». Reuters . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2018. Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  36. ^ Angelina Jolie nombrada Enviada Especial del Alto Comisionado Guterres Archivado el 4 de mayo de 2018 en Wayback Machine ACNUR, comunicado de prensa del 17 de abril de 2012.
  37. ^ Mohammed Tawfeeq (17 de septiembre de 2012), La enviada de la ONU Angelina Jolie visita a los refugiados sirios en Irak Archivado el 18 de octubre de 2016 en Wayback Machine CNN
  38. ^ Mariano Castillo (21 de junio de 2013), Angelina Jolie centra la atención en Siria Archivado el 18 de octubre de 2016 en Wayback Machine CNN
  39. ^ Margaret Besheer (24 de abril de 2015), Jolie hace un llamamiento a favor de los refugiados sirios Archivado el 20 de diciembre de 2016 en Wayback Machine Voice of America
  40. ^ Charbonneau, Louis; Miles, Tom (8 de octubre de 2015). "Ban de la ONU rechaza los llamados a mantener al jefe de refugiados en medio de la crisis". Reuters . Archivado desde el original el 28 de junio de 2018. Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  41. ^ Refugiados, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. «Altos Comisionados anteriores». unhcr.org . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  42. ^ Tavares, Paulo (10 de febrero de 2016). "Guterres, Leonor Beleza, Lobo Xavier y Marques Mendes no Conselho de Estado". TSF (en portugues). Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  43. ^ "Guterres deixa Conselho de Estado, Marcelo designa António Damásio". Expreso (en portugues). 24 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  44. ^ "Noticias ONU - António Guterres designado por aclamación como próximo Secretario General de la ONU". Centro de las Naciones Unidas. Servicio de Noticias de las Naciones Unidas. 13 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  45. ^ Candidatura de António Guterres para el cargo de Secretario General de las Naciones Unidas Archivado el 25 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . antonioguterres.gov.pt. Consultado el 15 de septiembre de 2016
  46. ^ "António Guterres será el próximo secretario general de la ONU". El guardián . 5 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  47. ^ "Antonio Guterres de Portugal será secretario general de la ONU". BBC . 5 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  48. ^ "António Guterres será el próximo secretario general de la ONU". El guardián . 5 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  49. ^ "El Consejo de Seguridad nomina a Guterres de Portugal como jefe de la ONU". Reuters . 6 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  50. ^ John, Tara (6 de octubre de 2016). "Conozca a António Guterres, el noveno secretario general de la ONU". TIEMPO . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  51. ^ ab "Advocacy Cholera Accountability". Archivado desde el original el 7 de julio de 2016 . Consultado el 27 de junio de 2016 .
  52. ^ abcd "António Guterres (Portugal) - Diálogo informal para el cargo del próximo Secretario General de la ONU". Naciones Unidas. 12 de abril de 2016. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  53. ^ "UN Live United Nations Web TV - Reuniones y eventos - Tercera Comisión, 29.ª sesión - 71.ª Asamblea General". Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2016 .
  54. ^ "¿La inacción del Estado en la ONU pondrá en peligro la respuesta al cólera en Haití?". IPI Global Observatory . Archivado desde el original el 13 de junio de 2017. Consultado el 8 de junio de 2017 .
  55. ^ Laville, Sandra (18 de enero de 2016). «Exoneran a denunciante de la ONU que expuso abusos sexuales por parte de fuerzas de paz». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 17 de junio de 2016. Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  56. ^ Dinesh, Singh (2 de enero de 2017). «Guterres pone la paz en primer lugar». ABC Live. Archivado desde el original el 3 de enero de 2017. Consultado el 2 de enero de 2017 .
  57. ^ "El Secretario General designa un grupo independiente para evaluar y mejorar la eficacia de ONU-Hábitat tras la adopción de la Nueva Agenda Urbana | Cobertura de reuniones y comunicados de prensa". Naciones Unidas . 12 de abril de 2017. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2018 . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  58. ^ "Panel de revisión propone fortalecer ONU-Hábitat y establecer 'ONU-Urban' | Noticias |". SDG Knowledge Hub | IISD . 8 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018 . Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  59. ^ Muzenda, Archimedes (18 de agosto de 2017). «UN Urban: The Politics of language in Human Settlements Financing». Instituto Urbano Africano . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2018. Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  60. ^ Ledrer, Edith (20 de junio de 2017). "El jefe de la ONU: Estados Unidos será reemplazado si se desvincula del mundo". Yahoo! Noticias . Associated Press. Archivado desde el original el 21 de junio de 2017 . Consultado el 20 de junio de 2017 .
  61. ^ Nectar Gan (14 de julio de 2017). «Los líderes mundiales piden la liberación de la viuda de Liu Xiaobo» . South China Morning Post . Archivado desde el original el 14 de julio de 2018.
  62. ^ "Lo último: el jefe de la ONU espera que ambas partes resuelvan la crisis catalana". Fox Business . 2 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  63. ^ "La ONU pide resolver la crisis de Cataluña en el marco de la Constitución española". Tass.com . 27 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017 . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  64. ^ "El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, insta a Arabia Saudita a levantar el bloqueo de Yemen, muy decepcionado". The First Post . 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  65. ^ "El secretario general de la ONU, Antonio Guterres, renueva sus llamamientos para detener la 'estúpida guerra' en Yemen e insta a Donald Trump a presionar a Arabia Saudita". The First Post . 11 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  66. ^ "Cómo reacciona el mundo ante el reconocimiento de Trump de Jerusalén como capital de Israel". NPR . 6 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019 . Consultado el 4 de agosto de 2019 .
  67. ^ "Guta Oriental, Siria: Los barrios bajo las bombas". BBC . 2 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2018 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  68. ^ "El jefe de la ONU dice que la cumbre Trump-Kim es un 'hito importante'". Moneycontrol.com. Archivado desde el original el 14 de junio de 2018. Consultado el 13 de junio de 2018 .
  69. ^ "La coalición liderada por Arabia Saudí investigará el ataque aéreo en Yemen; los hutíes informan de la muerte de 40 niños". Reuters . 10 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  70. ^ "Haley: Informe de EE.UU. sobre los rohingya es 'consistente' con los hallazgos de la ONU". VOA News . 28 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  71. ^ "Jefe de la ONU advierte sobre los peligros de las nuevas tecnologías - Xinhua | English.news.cn" www.xinhuanet.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018 . Consultado el 26 de septiembre de 2018 .
  72. ^ "Grupos de derechos humanos piden una investigación sobre los 'campos de reeducación' uigures de China". SBS News . 5 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  73. ^ "Jefe de la ONU: El cambio climático puede demostrar el valor de la acción colectiva". Time . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  74. ^ "Observaciones del Secretario General sobre el Pacto Mundial para el Medio Ambiente". Secretario General de las Naciones Unidas . 19 de septiembre de 2017 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  75. ^ ab "Partidarios de la ley sobre ecocidio". Stop Ecocide International . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  76. ^ ab EFEverde, Redacción (3 de julio de 2021). "Guterres considera que "sería muy deseable" incorporar el Ecocidio como delito en la Corte Penal Internacional". EFEverde (en español) . Consultado el 21 de junio de 2023 .
  77. ^ "La ONU condena los planes del primer ministro israelí de anexión de Cisjordania". CBC News. 11 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2019. Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  78. ^ "El jefe de la ONU está 'preocupado' por la ofensiva turca en Siria". Deccan Herald . 11 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  79. ^ "La desescalada de la operación militar turca en el norte de Siria es 'absolutamente esencial'". Noticias de la ONU . 10 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  80. ^ Warum António Guterres Israel so wütend macht, Die Zeit, 7 de diciembre de 2023
  81. ^ "El mundo reacciona ante la apertura de lazos diplomáticos de los Emiratos Árabes Unidos con Israel". Arab News . 13 de agosto de 2020.
  82. ^ "El jefe de la ONU espera que el acuerdo entre Israel y Sudán lleve la paz a regiones más amplias". Noticias ONU . 24 de octubre de 2020.
  83. ^ "La ONU apoya al Líbano para ayudar a aliviar el sufrimiento inmediato: Antonio Guterres". Transcontinental Times . 11 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  84. ^ "El jefe de la ONU hace un llamamiento a la solidaridad mundial en la Asamblea General y advierte de que la COVID-19 es un 'ensayo general' de los desafíos que se avecinan". Noticias de la ONU . 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  85. ^ "Secretário-geral da ONU diz que Covid-19 deixou o mundo de joelhos" (en portugues). CNN Brasil. 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  86. ^ "El jefe de la ONU condena la continua escalada de violencia en Nagorno-Karabaj". Noticias ONU . 6 de octubre de 2020.
  87. ^ Nichols, Michelle (8 de junio de 2021). "El Consejo de Seguridad de la ONU respalda a Guterres para un segundo mandato". Reuters . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  88. ^ "El secretario general de la ONU, Guterres, fue designado para un segundo mandato". Reuters . 18 de junio de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2021 .
  89. ^ "António Guterres obtiene un segundo mandato como Secretario General de la ONU y pide una nueva era de 'solidaridad e igualdad'". Africa Renewal . 18 de junio de 2021 . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  90. ^ Payne, Shiloh (28 de abril de 2022). "Las autoridades de Mariupol temen que pueda estallar una 'epidemia mortal' debido a las condiciones insalubres, como sucedió". ABC News .
  91. ^ "Civiles huyen de los búnkeres de Azovstal en una evacuación liderada por la ONU" Reuters . 1 de mayo de 2022.
  92. ^ Jordans, Frank (21 de marzo de 2022). "Jefe de la ONU: No dejen que la crisis de Rusia alimente la destrucción del clima". Associated Press News .
  93. ^ "El jefe de la ONU visitará a las víctimas de la insurgencia en Nigeria". BBC News . Consultado el 3 de mayo de 2022 .
  94. ^ Wieting, Ayse (22 de julio de 2022). «'Un faro de esperanza': Ucrania y Rusia firman un acuerdo de exportación de cereales». The Washington Post . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  95. ^ "Guterres elogia el alto el fuego en Etiopía". VOA News . 1 de diciembre de 2022.
  96. ^ "El jefe de la ONU pide un compromiso mundial para transformar la educación". Noticias ONU . Consultado el 24 de enero de 2023 .[ enlace muerto permanente ]
  97. ^ "La última filtración sugiere que Estados Unidos está espiando al secretario general de la ONU, Guterres, en relación con Rusia". al-Jazeera . 13 de abril de 2023 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  98. ^ "Rusia celebra el Día de la Victoria en medio de nuevos ataques contra Ucrania". Radio Free Europe/Radio Liberty . 9 de mayo de 2023.
  99. ^ Fung, Brian (18 de julio de 2023). "El Secretario General de la ONU acoge los llamados a crear una nueva agencia de la ONU sobre IA ante los 'riesgos potencialmente catastróficos y existenciales' | CNN Business". CNN . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  100. ^ Schmunk, Rhianna (11 de octubre de 2023). "Los expertos humanitarios advierten que los alimentos se acabarán en cuestión de días debido al bloqueo total de Gaza por parte de Israel". CBC .
  101. ^ Boykoff, Jules; Zirin, Dave (21 de noviembre de 2023). "¿Debería izarse la bandera de Israel en los Juegos Olímpicos de París?". The Nation .
  102. ^ Picheta, Rob (25 de octubre de 2023). "La disputa entre Israel y la ONU se intensifica después de que el Secretario General dijera que los ataques de Hamás 'no ocurrieron en el vacío'". CNN . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  103. ^ "Lo último sobre Israel y Gaza: Netanyahu dice que 'este es un momento de guerra', mientras la soldado israelí Ori Megidish es rescatada de su cautiverio en Gaza". Sky News . 31 de octubre de 2023 . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  104. ^ Iordache, Ruxandra (25 de octubre de 2023). "El enviado de Israel pide la renuncia del jefe de la ONU que dijo que el ataque de Hamás 'no ocurrió en el vacío'". CNBC . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  105. ^ Ho, Vivian (25 de octubre de 2023). «Lo primero: Israel rechazará visas a representantes de la ONU por el discurso de Guterres sobre la guerra de Gaza». The Guardian . Consultado el 31 de octubre de 2023 .
  106. ^ Wintour, Patrick; Pilkington, Ed (25 de octubre de 2023). "El jefe de la ONU 'conmocionado' por la 'tergiversación' de los comentarios en la disputa con Israel". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  107. ^ Gritten, David (25 de octubre de 2023). "Israel exige la dimisión del jefe de la ONU por los comentarios sobre el ataque a Hamás". BBC News . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  108. ^ "Muerte de Navalny: reacciones de todo el mundo". Reuters . 16 de febrero de 2024 . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  109. ^ Lusa, Agencia. "Guterres dijo que atribuição nacionalidade timorense é" profundo orgulho"". DNOTICIAS.PT (en portugués) . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  110. ^ Lusa (30 de agosto de 2024). "Parlamento atribui nacionalidade timorense a António Guterres". PÚBLICO (en portugués) . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  111. ↑ Renascença (30 de agosto de 2024). ""Profundo orgulho ". António Guterres tornou-se timorense e tem agora dupla nacionalidade - Renascença". Rádio Renascença (en portugués europeo) . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  112. ^ Sheils McNamee, Michael. "El jefe de la ONU fue expulsado de Israel por la disputa sobre Irán". BBC . Consultado el 1 de octubre de 2024 .
  113. ^ Lukiv, Jaroslav (25 de octubre de 2024). "Zelensky desaira al jefe de la ONU, Guterres, después de su viaje a Rusia". BBC . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2024 . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  114. ^ Corder, Mike; Casert, Raf (17 de marzo de 2023). «La Corte Internacional emite una orden de arresto por crímenes de guerra contra Putin». Associated Press . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  115. ^ «Situación en Ucrania: Jueces de la CPI emiten órdenes de arresto contra Vladimir Vladimirovich Putin y Maria Alekseyevna Lvova-Belova». Corte Penal Internacional . 17 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023 . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  116. ^ Consejo Asesor Honorario Archivado el 21 de octubre de 2017 en Wayback Machine Fondo Dag Hammarskjöld para Periodistas.
  117. ^ Jurado del Premio Visión Archivado el 19 de octubre de 2016 en Wayback Machine Fundación Champalimaud .
  118. ^ Consejo de liderazgo Archivado el 11 de noviembre de 2018 en Wayback Machine Clean Cooking Alliance.
  119. ^ António Guterres Archivado el 7 de octubre de 2016 en la Wayback Machine Club de Madrid .
  120. ^ Miembros Archivado el 14 de octubre de 2018 en Wayback Machine Campeones Internacionales de Género (IGC).
  121. ^ Junta Directiva Archivado el 18 de octubre de 2016 en Wayback Machine Fundación Calouste Gulbenkian .
  122. ^ ¿ Un nuevo modelo de negocio para la asistencia humanitaria? Documento de trabajo Archivado el 17 de abril de 2018 en Wayback Machine . Foro Económico Mundial (WEF).
  123. ^ FNs generalsekretær har trukket seg fra styret i Rød-Larsens tankesmie [El secretario general de las Naciones Unidas ha dimitido de la junta directiva del grupo de expertos de Rød Larsen]
  124. ^ "Los portugueses rinden homenaje a Guterres". Archivado desde el original el 14 de enero de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  125. ^ ab Hume, Tim (5 de octubre de 2016). "Antonio Guterres de Portugal está a punto de convertirse en el próximo secretario general de la ONU". cnn.com . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018. Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  126. ^ Leopold, Evelyn (5 de octubre de 2016). "El diplomático de mayor rango del mundo: ¡es Guterres de Portugal!". HuffPost . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2017. Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  127. ^ "Catarina Vaz Pinto". UNESCO - Foro Mundial sobre Cultura e Industrias Culturales - Florencia 2 - 4 de octubre de 2014 . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  128. ^ Teixeira, Patricia. «Catarina Vaz Pinto». Artemrede . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  129. ^ "Portugal's Guterres poised to be next UN secretary-general" (El portugués Guterres, próximo secretario general de la ONU). SBS News . 6 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  130. ^ "Perdeu PS para Guterres e Beleza ficou com votos do líder no congresso", Jornal de Notícias , 10 de septiembre de 2021. Consultado el 6 de junio de 2022.
  131. ↑ «Resultados AR 1995» (PDF) . Comisión Nacional de Eleições . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  132. ↑ «Resultados AR 1999» (PDF) . Comisión Nacional de Eleições . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  133. ^ ab "Cidadãos Nacionais Agraciados com Ordens Portuguesas". Página Oficial das Ordens Honoríficas Portuguesas (en portugues). Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018 . Consultado el 13 de julio de 2016 .
  134. ^ abcdefghijk "Cidadãos Nacionais Agraciados com Ordens Estrangeiras". Página Oficial das Ordens Honoríficas Portuguesas (en portugues). Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 13 de julio de 2016 .
  135. ^ web, Segretariato generale della Presidenza della Repubblica-Servizio sistemi informatici- reparto. "Le onorificenze della Repubblica Italiana" (en italiano). Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  136. ^ "Lutte contre l'insécurité au Niger: Antonio Guterres s'engage à plaider pour un profond renforcement des capacités de l'armée nigérienne | Agence Nigérienne de Presse". www.anp.ne. ​Consultado el 2 de mayo de 2022 .
  137. ^ "El Gobierno concede a Antonio Guterres el collar de la Orden de Carlos III, el mismo que recibió Leonor". Prensa Europa. 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  138. ↑ «III. Otras disposiciones» (PDF) . Boletín Oficial del Estado (en español). No. 143. 15 de junio de 2002. Archivado (PDF) desde el original el 14 de enero de 2020 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  139. ^ "Boletín Oficial del Estado" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  140. ^ "Бердымухамедов наградил иностранных граждан юбилейной медалью" 25 лет Нейтралитета Туркменистана "| Политика". Turkmenistán, portal de Internet sobre cultura, desarrollo y distribución de sitios en Turkmenistán . Agosto de 2023.
  141. ^ "Resolución N° 750/997". www.impo.com.uy. ​Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  142. ^ "Antoniu Guterrish" Oliy Darajali Do'stlik "ordeni bilan taqdirlandi". presidente.uz . Consultado el 4 de julio de 2024 .
  143. ^ Correia, Patricia (6 de octubre de 2016). "Universidade da Beira Interior considera aclamação de Guterres" uma honra"". beira.pt (en portugués europeo) . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  144. ^ Ceremonia de imposición de doctorado honoris causa y conferencia del Sr. Antonio Guterres, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados Archivado el 26 de septiembre de 2015 en Wayback Machine. Universidad Meiji , comunicado de prensa del 13 de noviembre de 2014.
  145. ^ Carleton otorgará doctorado honorario al diplomático y líder mundial Antonio Guterres Archivado el 22 de octubre de 2016 en Wayback Machine Carleton University , comunicado de prensa del 27 de enero de 2016.
  146. ^ Marujo, Miguel (3 de mayo de 2016). "Guterres será doutor 'honoris causa' por Coimbra". Diário de Notícias (en portugues). Archivado desde el original el 27 de junio de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  147. ^ "Honoris Causa". Universidad Europea de Madrid. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018. Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  148. ^ Jeff Stensland (24 de abril de 2017), El secretario general de la ONU se dirigirá a los graduados de la UofSC, Universidad de Carolina del Sur , comunicado de prensa del 24 de abril de 2017.
  149. ^ [1] Universidad de Cambridge , comunicado de prensa del 3 de noviembre de 2021.
  150. ^ "El secretario General de ONU elogió a la UNC por su alineamiento con la agenda 2030". Universidad Nacional de Córdoba (en español). 12 de abril de 2022 . Consultado el 13 de abril de 2022 .
  151. ^ Universidad, Seton Hall (24 de mayo de 2022). "Seton Hall gradúa a 2.324 personas, el Secretario General de la ONU da su discurso de graduación". Universidad de Seton Hall . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  152. ^ "La agencia de la ONU para los refugiados y Angelina Jolie reciben el Premio a la Libertad". Noticias de la ONU . 8 de noviembre de 2007 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  153. ^ "Lista Forbes de las personas más poderosas del mundo en 2009". Forbes, Estados Unidos . 30 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016. Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
Wikiquote tiene citas relacionadas con António Guterres .
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con António Guterres .
  • Sitio web oficial de Antonio Guterres - Secretario General de la ONU
  • Sitio web oficial de António Guterres en Gov.pt (en portugués)
  • Apariciones en C-SPAN
Cargos políticos de partidos
Precedido porSecretario General del Partido Socialista
1992-2002		Sucedido por
Precedido porPresidente de la Internacional Socialista
1999-2005		Sucedido por
Cargos políticos
Precedido por Líder de la oposición
1992-1995		Sucedido por
Precedido por Primer Ministro de Portugal
1995-2002		Sucedido por
Puestos diplomáticos
Precedido por Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
2005-2015		Sucedido por
Precedido por Secretario General de las Naciones Unidas
2017-presente		Titular
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=António_Guterres&oldid=1253555016"