Võ Nguyên Giáp
General y político comunista vietnamita (1911-2013)

General del ejército
Võ Nguyên Giáp
El general Giáp en 1957
Secretario de la Comisión Militar Central del Partido Comunista
En el cargo
de 1946 a 1978
Sucedido porLê Duẩn (como secretario general)
Comandante en jefe del Ejército Popular de Vietnam
En el cargo
desde el 2 de marzo de 1946 hasta el 30 de abril de 1975
Precedido porSe estableció la oficina
Sucedido porTôn Đức Thắng (como presidente de Vietnam)
Viceprimer Ministro de Vietnam
(Vicepresidente del Consejo de Ministros de Vietnam)
En el cargo
desde el 20 de septiembre de 1955 hasta agosto de 1991
Presidente
Primer ministro
Sucedido porPhan Văn Khải
Ministro de Defensa
En el cargo
de 1948 a 1980
Primer ministro
  • Ho Chi Minh
  • Pham Văn Đồng
Precedido porTạ Quang Bửu
Sucedido porVăn Tiến Dũng
En el cargo
desde el 11 de mayo de 1946 hasta el 8 de mayo de 1947
Primer ministroHo Chi Minh
Precedido porPhan Anh
Sucedido porTạ Quang Bửu
Datos personales
Nacido( 25 de agosto de 1911 )25 de agosto de 1911
Lệ Thủy , Quảng Bình,Indochina francesa
Fallecido4 de octubre de 2013 (4 de octubre de 2013)(102 años)
Hanoi , Vietnam
Partido políticoPCV (1931–1992)
Esposas
  • Nguyễn Thị Quang Thái  [vi]
    ​
    ​
    ( m.  1938, murió )
  • El hombre de las hadas  [vi]
    ​
    ​
    ( nacido en  1946 )
Niños5
Alma máterUniversidad Indochina
Firma
Servicio militar
Lealtad Viet Minh
(1944–1945) Vietnam del Norte (1945–1976) Vietnam (1976–1992)
 
 
Sucursal/servicio Fuerza terrestre del pueblo de Vietnam
Años de servicio1944–1992
RangoGeneral del ejército
Batallas/guerras
Premios
Alfabeto vietnamitaVõ Nguyên Giáp

Võ Nguyên Giáp ( chino :武元甲, pronunciación vietnamita: [vɔ̌ˀ ŋʷīən jǎːp] ; 25 de agosto de 1911 - 4 de octubre de 2013) fue un general , revolucionario comunista y político vietnamita. Considerado como uno de los mayores estrategas militares del siglo XX, [1] [2] Giáp lideró a las fuerzas comunistas vietnamitas a la victoria en guerras contra Japón, Francia, Vietnam del Sur , Estados Unidos y China. Giáp fue comandante militar del Việt Minh y del Ejército Popular de 1941 a 1972, ministro de Defensa de la República Democrática de Vietnam (Vietnam del Norte) y de la República Socialista de Vietnam en 1946-1947 y de 1948 a 1980, y viceprimer ministro de 1955 a 1991. Fue miembro del Politburó del Partido Comunista de Vietnam .

Nacido en la provincia de Quảng Bình en una familia campesina acomodada, [3] Giáp participó en la actividad política anticolonial en su juventud, y en 1931 se unió al Partido Comunista de Vietnam , dirigido por Ho Chi Minh . Giáp saltó a la fama durante la Segunda Guerra Mundial como líder militar de la resistencia del Việt Minh contra la ocupación japonesa , [4] y después de la guerra lideró las fuerzas anticoloniales en la Primera Guerra de Indochina contra los franceses . Obtuvo una victoria decisiva en la Batalla de Dien Bien Phu de 1954 , que puso fin a la guerra. [5] En la Guerra de Vietnam , Giáp lideró el PAVN contra Vietnam del Sur y los Estados Unidos. Giáp fue comandante del ejército durante la Ofensiva del Tet de 1968 y la Ofensiva de Pascua de 1972 , [6] después de lo cual fue sucedido por Văn Tiến Dũng , pero permaneció como ministro de Defensa hasta la retirada estadounidense y la victoria final contra Vietnam del Sur en 1975. [ 7] Giáp supervisó sus últimas campañas en la exitosa invasión vietnamita de Camboya en 1978 [8] y la Guerra Chino-Vietnamita de 1979. [9] Dimitió como ministro de Defensa en 1980 y dejó el Politburó en 1982. Giáp permaneció en el Comité Central y como viceprimer ministro hasta 1991, y murió en 2013 a los 102 años.

Giáp es considerado un líder militar de gran talento. Durante la Primera Guerra de Indochina, transformó una banda de rebeldes "variopinto" en un "excelente ejército de infantería ligera" con criptografía , [10] artillería y logística avanzada [11] capaz de desafiar al Cuerpo Expedicionario del Lejano Oriente francés, más grande y modernizado, y al Ejército Nacional Vietnamita . [12] Giáp, que en la década de 1930 había estudiado derecho y trabajado como profesor de historia, nunca asistió a ningún curso en una academia militar ni tuvo entrenamiento militar directo antes de la Segunda Guerra Mundial. [13] Un logista muy eficaz, [12] fue el principal arquitecto de la ruta Ho Chi Minh , la red logística entre Vietnam del Norte y Vietnam del Sur que se reconoce como una de las grandes hazañas de ingeniería militar del siglo XX. [14]

A Giáp se le atribuye a menudo la victoria militar de Vietnam del Norte sobre los Estados Unidos y Vietnam del Sur. [1] Estudios recientes citan a otros líderes como más destacados, con antiguos subordinados y posteriores rivales Dũng y Hoàng Văn Thái teniendo posteriormente una responsabilidad militar más directa. [15] Sin embargo, fue crucial para la transformación del PAVN en "una de las fuerzas de combate mecanizadas y de armas combinadas más grandes y formidables" capaz de derrotar al Ejército de la República de Vietnam (ARVN) en la guerra convencional. [12]

Biografía

Primeros años de vida

Võ Nguyên Giáp nació el 25 de agosto de 1911 (o 1912 según algunas fuentes [16] ) en la provincia de Quảng Bình , Indochina francesa . [17] El padre y la madre de Giáp, Võ Quang Nghiêm y Nguyễn Thị Kiên, [18] trabajaban la tierra, alquilaban algunas a los vecinos y vivían una vida relativamente cómoda.

El padre de Giáp era un funcionario menor y un nacionalista vietnamita comprometido , habiendo participado en el movimiento Cần Vương en la década de 1880. Fue arrestado por actividades subversivas por las autoridades coloniales francesas en 1919 y murió en prisión unas semanas después. Giáp tenía dos hermanas y un hermano, y poco después del encarcelamiento de su padre, una de sus hermanas también fue arrestada. Aunque no estuvo detenida por mucho tiempo, las privaciones de la vida en prisión la enfermaron y ella también murió unas semanas después de ser liberada. [19]

Giáp fue educado en casa por su padre antes de ir a la escuela del pueblo. Su inteligencia precoz hizo que pronto fuera transferido a la escuela del distrito y en 1924, a la edad de trece años, dejó su hogar para asistir a la Quốc Học (también conocida en inglés como la "Academia Nacional"), un liceo dirigido por franceses en Huế , [18] donde estudió aritmética , historia, geografía, literatura y ciencias naturales . [20] Esta escuela había sido fundada por un funcionario católico llamado Ngo Dinh Kha, y su hijo, Ngô Đình Diệm, también asistió a ella. Diem más tarde se convirtió en presidente de Vietnam del Sur (1955-63). Años antes, la misma escuela había educado a otro niño, Nguyễn Sinh Cung, también hijo de un funcionario. En 1943, Cung adoptó el nombre de Ho Chi Minh . [21]

A los 14 años, Giáp se convirtió en mensajero de la Compañía Eléctrica de Haiphong . Fue expulsado de la escuela después de dos años por participar en protestas y regresó a su pueblo por un tiempo. Mientras estaba allí, se unió al Partido Revolucionario Tân Việt , un grupo clandestino fundado en 1924, que lo introdujo al comunismo . [22] Regresó a Hue y continuó con sus actividades políticas. Fue arrestado en 1930 por participar en protestas estudiantiles y cumplió 13 meses de una condena de dos años en la prisión de Lao Bảo . [18] Según el propio relato de Giáp, el motivo de su liberación fue la falta de pruebas en su contra. [23] Se unió al Partido Comunista de Vietnam en 1931 [18] y participó en varias manifestaciones contra el dominio francés en Indochina , además de ayudar a fundar el Frente Democrático en 1933.

Aunque lo negó, el historiador Cecil B. Currey [24] dijo que Giáp también pasó algún tiempo en el prestigioso Liceo Albert Sarraut de Hanoi , donde se educaba a la élite local para servir al régimen colonial. Se decía que había estado en la misma clase que Phạm Văn Đồng , un futuro primer ministro, que también negó haber estudiado en Albert Sarraut, y Bảo Đại , el último emperador de Annam . De 1933 a 1938, Giáp estudió en la Universidad Indochina de Hanoi [18] [25] , donde obtuvo una licenciatura en derecho con especialización en economía política.

Activismo político

Mientras era estudiante, Giáp se había alojado con el profesor Dang Thai Minh, [26] cuya hija, Nguyen Thi Minh Giang (también citada como Nguyễn Thị Quang Thái  [vi] ; 1915-1944), [27] [28] había conocido por primera vez en la escuela en Hué. Ella también había aprendido el nacionalismo de su padre y se había unido a las actividades revolucionarias en las que Giáp estaba involucrado. En junio de 1938 (o, según algunas fuentes [ especificar ] , abril de 1939) se casaron y en mayo de 1939 tuvieron una hija, Hong Anh (Reina Roja de las Flores). [27] [29] Las ocupadas actividades políticas de Giáp afectaron sus estudios de posgrado y no aprobó los exámenes para el Certificado de Derecho Administrativo. Por lo tanto, al no poder ejercer como abogado, aceptó un trabajo como profesor de historia en la Escuela Thăng Long  [vi] en Hanoi. [30]

Además de enseñar en la escuela, Giáp estaba ocupado produciendo y escribiendo artículos para Tiếng Dân (La voz del pueblo) fundada por Huỳnh Thúc Kháng y muchos otros periódicos revolucionarios, mientras participaba activamente en varios movimientos revolucionarios. Al mismo tiempo, Giáp era un lector dedicado de historia militar y filosofía, reverenciando a Sun Tzu . [31] También hizo un estudio particular del generalato de Napoleón , y admiró mucho Los siete pilares de la sabiduría de T. E. Lawrence , aprendiendo de él ejemplos prácticos de cómo aplicar la mínima fuerza militar para obtener el máximo efecto. [32] También leyó y fue influenciado por figuras históricas como Carl von Clausewitz , [33] George Washington y Vladimir Lenin . [3] Durante los años del Frente Popular en Francia, fundó Hồn Trẻ tập mới (Alma de la juventud), [27] un periódico socialista clandestino. También fundó el periódico en francés Le Travail (en el que también trabajó Phạm Văn Đồng).

Tras la firma del Pacto Ribbentrop-Mólotov , las autoridades francesas ilegalizaron el Partido Comunista de Indochina. Sus líderes decidieron que Giáp debía abandonar Vietnam y exiliarse en China. El 3 de mayo de 1940 se despidió de su esposa, abandonó Hanoi y cruzó la frontera hacia China. La esposa de Giáp fue a la casa de su familia en Vinh, donde fue arrestada, sentenciada a quince años de prisión y encarcelada en la prisión central de Hoa Lo en Hanoi. [34] En China, Giáp se unió a Hồ Chí Minh , entonces asesor del Ejército Popular de Liberación . Giáp adoptó el alias Duong Huai-nan, aprendió a hablar y escribir chino y estudió la estrategia y las tácticas del Partido Comunista Chino. [35]

En septiembre de 1940, la Francia de Vichy aceptó la ocupación japonesa de Vietnam para «proteger» a Indochina. En mayo de 1941, el Octavo Congreso del Partido Comunista Indochino decidió formar el Viet Minh ; Giáp fue designado responsable de establecer una red de inteligencia y organizar bases políticas en el extremo norte del país. Para comenzar el trabajo de propaganda entre la población, se publicó un periódico llamado Việt Nam Độc Lập . Giáp escribió muchos artículos para él y fue criticado repetidamente por Ho Chi Minh por la excesiva verbosidad de su estilo de escritura. [36]

Carrera militar

Võ Nguyên Giáp y Ho Chi Minh en 1945

En 1942, Giáp y unos cuarenta hombres regresaron a Vietnam y se establecieron en cuevas remotas cerca del pueblo de Vu Nhai . Este y otros pequeños grupos similares en las montañas eran la base del Viet Minh, el brazo armado de la Liga de la Independencia de Vietnam. Los habitantes de las colinas de Nung hablaban poco vietnamita, por lo que Giáp y sus colegas tuvieron que aprender dialectos locales y hacer dibujos para comunicarse. Cuando se acercaban las patrullas de seguridad de Vichy, se escondían en una cueva bajo una cascada o, a veces, en las tierras del pueblo Man Trang. [37]

Durante los años siguientes, él y sus camaradas trabajaron sin descanso para crear una pequeña fuerza militar y ganar a la población local para la causa comunista. A finales de 1943, varios cientos de hombres y mujeres se habían unido al Viet Minh. [38] Fue en el verano de 1943 cuando Giáp se enteró de que su esposa había sido golpeada hasta la muerte por los guardias de la prisión central de Hanoi. Su hermana fue guillotinada y la hija de Giáp murió en prisión por causas desconocidas. [39]

En septiembre de 1944 se celebró la primera Conferencia Militar del Partido Revolucionario y se acordó que había llegado el momento de llevar la lucha militar a una nueva fase. Se proclamó la formación del Ejército de Liberación de Vietnam, con Giáp como su comandante. Ho Chi Minh le ordenó que estableciera Brigadas de Propaganda Armada y la primera, compuesta por treinta y un hombres y tres mujeres, se formó en diciembre de 1944. Bautizada como el pelotón Tran Hung Dao en honor al gran héroe vietnamita, estaba armada con dos revólveres, diecisiete fusiles, una ametralladora ligera y catorce fusiles de chispa de retrocarga que databan de la guerra ruso-japonesa. [40]

Ho Chi Minh decidió que, por motivos de propaganda, la Unidad de Propaganda Armada debía obtener una victoria militar en el plazo de un mes desde su creación, por lo que el 25 de diciembre de 1944 Giáp dirigió ataques exitosos contra los puestos de avanzada franceses en las batallas de Khai Phat y Na Ngan . Dos tenientes franceses murieron y los soldados vietnamitas en los puestos de avanzada se rindieron. Los atacantes del Viet Minh no sufrieron bajas. Unas semanas más tarde, Giáp resultó herido en la pierna cuando su grupo atacó otro puesto de avanzada en Dong Mu. [41]

Durante la primera mitad de 1945, la posición militar de Giáp se fortaleció a medida que la posición política de los franceses y los japoneses se debilitaba. El 9 de marzo, los japoneses derrocaron al régimen titular francés y colocaron al emperador Bảo Đại a la cabeza de un estado títere, el Imperio de Vietnam .

En abril, el Viet Minh contaba con casi cinco mil miembros y podía atacar los puestos japoneses con confianza. Entre mayo y agosto de 1945, Estados Unidos, deseoso de apoyar a las fuerzas antijaponesas en Asia continental, abasteció y entrenó activamente a Giáp y al Viet Minh. El mayor Archimedes Patti , a cargo de la unidad llamada "Equipo de los Ciervos", enseñó al Viet Minh a utilizar lanzallamas, lanzagranadas y ametralladoras. [42]

En un solo mes lograron entrenar a unos 200 futuros líderes del ejército al que se opondrían unas décadas más tarde. Las fuerzas de Giáp se hicieron más fuertes y conquistaron más territorio y más ciudades hasta que el 15 de agosto el emperador japonés anunció la rendición incondicional de su país a los aliados. [43]

El 28 de agosto de 1945, Giáp condujo a sus hombres a Hanoi y el 2 de septiembre Ho Chi Minh declaró la independencia de la República Democrática de Vietnam. Formó un nuevo gobierno, con Giáp como ministro del Interior. [44] Sin que el Việt Minh lo supiera, el presidente Harry S. Truman , el primer ministro Winston Churchill y el primer ministro Joseph Stalin ya habían decidido el futuro de Vietnam de posguerra en una cumbre en Potsdam . Acordaron que el país sería ocupado temporalmente para expulsar a los japoneses; la mitad norte estaría bajo el control de los nacionalistas chinos y la mitad sur bajo el control británico. [45]

El 9 de septiembre, las fuerzas nacionalistas chinas cruzaron la frontera y rápidamente tomaron el control del norte, mientras que el 12 de septiembre, el ejército británico de la India llegó a Saigón . [46] En octubre, las fuerzas francesas habían comenzado a llegar a Vietnam, y los británicos les devolvieron el control del sur y en mayo de 1946, un acuerdo entre los franceses y los chinos vio a los chinos retirarse del norte y los franceses mudarse allí también. Ho Chi Minh y Võ Nguyên Giáp llevaron a cabo largas negociaciones con los franceses, tratando de evitar una guerra total para cimentar su independencia. Giáp encabezó la delegación vietnamita en la conferencia de Dalat en abril de 1946, que no rindió ningún resultado, [47] y, al regresar a Hanoi, fue nombrado Ministro de Defensa. Ho Chi Minh partió hacia Francia el 31 de mayo, para negociar con los franceses en Fontainebleau , y permaneció en Francia hasta noviembre. [48]

Con Ho en Francia, Giáp estaba efectivamente a cargo del gobierno en Hanoi. Hasta entonces, la República Democrática de Vietnam había permitido que se publicaran periódicos nacionalistas y de otros tipos, pero cuando comenzaron a atacar y vilipendiar a Giáp, tomó medidas enérgicas contra ellos y los cerró todos. También desplegó fuerzas del Viet Minh contra tropas nacionalistas no comunistas en los suburbios de Hanoi, y ordenó que sus líderes fueran arrestados, encarcelados o asesinados. Durante este período también inició una relación con una famosa y hermosa bailarina, Thuong Huyen, y fue visto en público con ella en clubes nocturnos. Esta conducta causó una gran preocupación en los rangos superiores del Partido, ya que era contraria al estricto y abstemio código moral que se esperaba que todos los miembros cumplieran. Queriendo protegerlo, Ho Chi Minh organizó una reunión para que conociera a una graduada de una familia conocida, Đặng Bích Hà  [vi] (1928-2024). [49] [50]

Se casaron en agosto de 1946, [51] y tuvieron cinco hijos. [52]

Primera Guerra de Indochina

El tenso enfrentamiento entre el gobierno vietnamita y los ocupantes franceses se intensificó dramáticamente el 23 de octubre cuando el comandante francés Argenlieu ordenó al crucero Suffren bombardear Haiphong en respuesta a las repetidas escaramuzas con las fuerzas vietnamitas que intentaban llevar armas y contrabando al puerto. Alrededor de seis mil personas murieron y catorce mil resultaron heridas en el bombardeo. [53] [54] Giáp, que actuó como presidente de facto en ausencia de Ho Chi Minh, intentó mantener algún tipo de paz, pero cuando Ho regresó en noviembre, ambos bandos estaban en pie de guerra. Los combates locales estallaron repetidamente y el 27 de noviembre, el gobierno de Ho, concluyendo que no podía mantener Hanoi contra los franceses, se retiró a las colinas del norte donde había estado estacionado dos años antes. El 19 de diciembre, el gobierno vietnamita declaró oficialmente la guerra a Francia y estallaron combates en todo el país. [55] Después de este tiempo, la información detallada sobre la vida personal de Giáp se vuelve mucho más escasa y en la mayoría de las fuentes el énfasis está en sus logros militares y, más tarde, en su trabajo político.

Los primeros años de la guerra consistieron principalmente en una lucha de resistencia de bajo nivel y semiconvencional contra las fuerzas de ocupación francesas. Võ Nguyên Giáp vio por primera vez una lucha real en Nha Trang, [56] cuando viajó al centro-sur de Vietnam en enero-febrero de 1946 para transmitir la determinación de los líderes de Hanoi de resistir a los franceses. [57] Sin embargo, después de que los comunistas chinos alcanzaran la frontera norte de Vietnam en 1949 y los vietnamitas destruyeran los puestos franceses allí, el conflicto se convirtió en una guerra convencional entre dos ejércitos equipados con armas modernas suministradas por los Estados Unidos y la Unión Soviética.

Las fuerzas de la Unión Francesa incluían tropas coloniales de muchas partes del antiguo imperio francés (marroquíes, argelinos, tunecinos, laosianos, camboyanos, vietnamitas y minorías étnicas vietnamitas), tropas profesionales francesas y unidades de la Legión Extranjera Francesa . El uso de reclutas metropolitanos (es decir, reclutas de la propia Francia) fue prohibido por los gobiernos franceses para evitar que la guerra se volviera aún más impopular en el país. Fue llamada la "guerra sucia" ( la sale guerre ) por los partidarios de la izquierda en Francia y los intelectuales (incluido Jean-Paul Sartre ) durante el asunto Henri Martin en 1950. [58] [59]

Cuando se hizo evidente que Francia se estaba involucrando en una guerra prolongada y hasta entonces no muy exitosa, el gobierno francés intentó negociar un acuerdo con el Viet Minh. Se ofreció a ayudar a establecer un gobierno nacional y prometió que eventualmente concedería a Vietnam su independencia. [ cita requerida ] Ho Chi Minh y los otros líderes del Viet Minh no confiaron en la palabra de los franceses y continuaron la guerra.

Võ Nguyên Giáp y Phạm Văn Đồng en Hà Nội , 1945

La opinión pública francesa siguió moviéndose contra la guerra:

  1. Entre 1946 y 1952, muchos soldados franceses murieron, resultaron heridos o fueron capturados.
  2. Francia estaba intentando reconstruir su economía después de la devastación de la Segunda Guerra Mundial. El costo de la guerra había sido hasta entonces el doble de lo que había recibido de los Estados Unidos en virtud del Plan Marshall .
  3. La guerra había durado siete años y todavía no había señales de una clara victoria francesa.
  4. Un número cada vez mayor de personas en Francia había llegado a la conclusión de que su país no tenía ninguna justificación moral para estar en Vietnam. [60]
  5. Algunos sectores de la izquierda francesa apoyaron los objetivos del Việt Minh de formar un estado socialista.

Mientras se hacía más fuerte en Vietnam, el Việt Minh también expandió la guerra y atrajo a los franceses para que extendieran su fuerza a áreas remotas como Laos. En diciembre de 1953, el comandante militar francés, el general Henri Navarre, instaló un complejo defensivo en Ðiện Biên Phủ, en el valle de Mường Thanh , interrumpiendo las líneas de suministro del Việt Minh que pasaban por Laos. Supuso que, en un intento de restablecer la ruta, Giáp se vería obligado a organizar un ataque masivo en Ðiện Biên Phủ, librando así una batalla convencional, en la que Navarre podría esperar tener la ventaja.

Giáp aceptó el desafío francés. Mientras los franceses se atrincheraban en su puesto avanzado, el Việt Minh también preparaba el campo de batalla. Mientras se lanzaban ataques de distracción en otras áreas, [61] Giáp ordenó a sus hombres que posicionaran su artillería de manera encubierta y a mano. Desafiando la práctica militar estándar, hizo que sus veinticuatro obuses de 105 mm se colocaran en las laderas delanteras de las colinas alrededor de Dien Bien Phu, en emplazamientos profundos, en su mayoría excavados a mano, que los protegían de los aviones franceses y del fuego de contrabatería.

Gracias a los cañones antiaéreos suministrados por la Unión Soviética, Giáp pudo limitar severamente la capacidad de los franceses para abastecer a su guarnición, obligándolos a lanzar suministros de forma imprecisa desde gran altura. Giáp ordenó a sus hombres que cavaran un sistema de trincheras que rodeara a los franceses. Desde la trinchera exterior, se cavaron gradualmente otras trincheras y túneles hacia el centro. El Viet Minh ahora podía acercarse a las tropas francesas que defendían Dien Bien Phu.

Cuando Navarre se dio cuenta de que estaba atrapado, pidió ayuda. Se contactó con Estados Unidos y algunos asesores sugirieron el uso de armas nucleares tácticas contra el Viet Minh, pero esto nunca se consideró seriamente. Otra sugerencia fue que los ataques aéreos convencionales serían suficientes para dispersar a las tropas de Giáp. Sin embargo, el presidente estadounidense Dwight D. Eisenhower se negó a intervenir a menos que los británicos y otros aliados occidentales estuvieran de acuerdo. El primer ministro británico Winston Churchill se negó, alegando que quería esperar el resultado de las negociaciones de paz que se estaban llevando a cabo en Ginebra , antes de involucrarse en la escalada de la guerra.

El 13 de marzo de 1954, Giap lanzó su ofensiva. [62] Durante 54 días, el Viet Minh tomó posición tras posición, presionando a los franceses hasta que ocuparon solo una pequeña área de Dien Bien Phu. El coronel Piroth , el comandante de artillería, se culpó a sí mismo por la destrucción de la superioridad de la artillería francesa. Les dijo a sus compañeros oficiales que había sido "completamente deshonrado" y se suicidó con una granada de mano. [63] El general De Castries , comandante francés en Dien Bien Phu, fue capturado vivo en su búnker. Los franceses se rindieron el 7 de mayo. Sus bajas totalizaron más de 2200 muertos, 5600 heridos y 11 721 hechos prisioneros. Al día siguiente, el gobierno francés anunció que tenía la intención de retirarse de Vietnam.

La victoria de Giáp sobre los franceses fue una inspiración importante para los activistas anticoloniales de todo el mundo, particularmente en las colonias francesas, y más particularmente en el norte de África, sobre todo porque muchas de las tropas que luchaban del lado francés en Indochina eran del norte de África. [64] [65]

Años de entreguerras

Después de los Acuerdos de Paz de Ginebra , Giáp regresó a Hanoi mientras el gobierno vietnamita se reestablecía. Amplió y modernizó el ejército, reequipándolo con sistemas de armas soviéticos y chinos. El 7 de mayo de 1955, inauguró la Fuerza Marítima Vietnamita y el 1 de mayo de 1959, la Fuerza Aérea Popular de Vietnam. [66] A fines de la década de 1950, Giáp se desempeñó como Ministro de Defensa, Comandante en Jefe del Ejército Popular de Vietnam, Viceprimer Ministro y Vicepresidente del Consejo de Defensa. [67] En términos de su vida personal, también pudo regresar a vivir con su esposa, de quien había estado separado durante ocho años durante la guerra. Ella trabajaba como profesora de historia y ciencias sociales en ese momento. [66] Juntos criaron a dos niños y dos niñas. En el poco tiempo libre que tenía, dijo en entrevistas que ocasionalmente disfrutaba tocando el piano, así como leyendo a Goethe, Shakespeare y Tolstoi. [67]

A finales de los años 50, la máxima prioridad del restablecido gobierno vietnamita fue el rápido establecimiento de un orden económico socialista y del gobierno del Partido Comunista. Esto implicó la colectivización de la agricultura y la gestión centralizada de toda la producción económica. [68] El proceso no se desarrolló sin problemas y condujo a la escasez de alimentos y a revueltas. En el décimo pleno del Partido Comunista, del 27 al 29 de octubre de 1956, Giáp se puso de pie frente a los delegados reunidos y dijo:

Los cuadros, al llevar a cabo su tarea antifeudal, crearon contradicciones entre las tareas de la reforma agraria y la revolución, y en algunas zonas las trataron como si fueran actividades separadas. Atacamos indiscriminadamente a todas las familias propietarias de tierras. Muchos miles fueron ejecutados. Vimos enemigos por todas partes y recurrimos a la violencia y al terror generalizados. En algunos lugares, en nuestros esfuerzos por implementar la reforma agraria, no respetamos la libertad religiosa y el derecho de culto. Hicimos demasiado hincapié en los orígenes de clase en lugar de las actitudes políticas. Hubo graves errores. [69]

La salida de los franceses y la partición de Vietnam significaron que el gobierno de Hanoi sólo controlaba la parte norte del país. En Vietnam del Sur todavía había varios miles de guerrilleros, conocidos como Viet Cong , luchando contra el gobierno de Saigón. El Pleno del Partido en 1957 ordenó cambios en la estructura de sus unidades y Giáp fue puesto a cargo de implementarlos y construir su fuerza para formar una base sólida para una insurrección en el Sur. [70] El Pleno de 1959 decidió que era el momento adecuado para intensificar la lucha armada en el Sur y en julio de ese año Giáp ordenó la apertura de la ruta Ho Chi Minh para mejorar las líneas de suministro a las unidades del Viet Cong. [71]

Guerra de Vietnam

El D67 en la Ciudadela de Hanoi fue el cuartel general militar del general Giáp durante la guerra.

Giáp siguió siendo comandante en jefe del Ejército Popular de Vietnam durante toda la guerra contra Vietnam del Sur y sus aliados, Estados Unidos, Australia, Tailandia, Corea del Sur y Filipinas. Supervisó la expansión del PAVN desde una pequeña fuerza de autodefensa a un gran ejército convencional, equipado por sus aliados comunistas con cantidades considerables de armamento relativamente sofisticado, aunque por lo general no igualaba al armamento de los estadounidenses.

Giáp se opuso a la implementación de la Ofensiva Tết de 1968, considerando que centrarse en las tácticas de guerrilla en el sur sería más eficaz. [72] La mejor evidencia sugiere que cuando se hizo evidente que Lê Duẩn y Văn Tiến Dũng iban a llevarla a cabo de todos modos, abandonó Vietnam para recibir tratamiento médico en Hungría y no regresó hasta después de que la ofensiva hubiera comenzado. [73] Aunque su intento de provocar un levantamiento general contra el gobierno del sur fracasó desastrosamente, fue una victoria política significativa al convencer a los políticos estadounidenses y al público de que su compromiso con Vietnam del Sur no podía ser indefinido. Giáp argumentó más tarde que la Ofensiva Tết no era una "estrategia puramente militar", sino parte de una "estrategia general, integrada, a la vez militar, política y diplomática". [74]

Las negociaciones de paz entre representantes de Estados Unidos, Vietnam del Sur, Vietnam del Norte y el Viet Cong comenzaron en París en enero de 1969. El presidente Richard Nixon , como el presidente Lyndon B. Johnson antes que él, estaba convencido de que era necesaria la retirada estadounidense, pero pasaron cuatro años antes de que partieran las últimas tropas estadounidenses.

En octubre de 1972, los negociadores estuvieron a punto de acordar una fórmula para poner fin al conflicto. La propuesta era que las tropas estadounidenses restantes se retiraran de Vietnam del Sur a cambio de un alto el fuego y el regreso de los prisioneros estadounidenses retenidos por Hà Nội. También se acordó que los gobiernos de Vietnam del Norte y Vietnam del Sur permanecerían en el poder y que la reunificación se llevaría a cabo "paso a paso por medios pacíficos". Aunque la ofensiva Nguyễn Huệ del Norte durante la primavera de 1972 fue rechazada con muchas bajas, la propuesta no exigía que abandonaran el Sur. De este modo, el PAVN podría mantener un punto de apoyo en Vietnam del Sur desde el que lanzar futuras ofensivas. [75]

En un esfuerzo por presionar tanto a Vietnam del Norte como a Vietnam del Sur durante las negociaciones, el presidente Nixon ordenó una serie de ataques aéreos sobre Hanoi y Haiphong, con el nombre en código de Operación Linebacker II . La operación terminó el 29 de diciembre de 1972, después de 12 días con 42 bajas estadounidenses y más de 1.600 norvietnamitas muertos. Vietnam del Norte aceptó entonces firmar los Acuerdos de Paz de París que se habían propuesto en octubre, aunque con condiciones añadidas favorables tanto a los EE. UU. como a Vietnam del Norte. [76] Vietnam del Sur se opuso, pero no tuvo más remedio que aceptarlo.

Las últimas tropas de combate estadounidenses se habían marchado en agosto de 1972. El personal militar estadounidense restante (excepto el personal de la Agregaduría de Defensa y los guardias de la Marina de la Embajada de Estados Unidos) completó su retirada en marzo de 1973. A pesar del acuerdo, no hubo fin a la lucha. Los intentos de Vietnam del Sur de recuperar el territorio controlado por los comunistas inspiraron a sus oponentes a cambiar de estrategia. Los líderes comunistas se reunieron en Hanoi en marzo para una serie de reuniones para planificar una ofensiva masiva contra el Sur. En junio de 1973, el Congreso de Estados Unidos aprobó la Enmienda Case-Church , que prohibía cualquier participación militar estadounidense en el futuro, y las rutas de suministro de la PAVN pudieron operar normalmente sin temor a los bombardeos estadounidenses.

Caída de Saigón

La opinión general sobre este período es que, tras la muerte de Ho Chi Minh en septiembre de 1969, Giáp perdió una lucha por el poder en 1972, poco después de la fallida Ofensiva de Pascua , en la que el Politburó lo culpó del fracaso de la ofensiva. Giáp fue llamado de nuevo a Hanoi, donde fue reemplazado como comandante de campo de la PAVN y desde entonces observó los acontecimientos posteriores desde la barrera, y la gloria de la victoria en 1975 recayó en el jefe del Estado Mayor, el general Văn Tiến Dũng. La contribución de Giáp a la victoria de 1975 es ignorada en gran medida por los relatos oficiales vietnamitas. [77] [78]

Vida posterior

Giáp en una reunión en 2008

Poco después de la caída de Saigón, se estableció la República Socialista de Vietnam . En el nuevo gobierno, Giáp fue nombrado viceprimer ministro en julio de 1976. En diciembre de 1978 supervisó la exitosa guerra camboyano-vietnamita que expulsó a los Jemeres Rojos del poder y puso fin al genocidio camboyano . En represalia, el aliado de Camboya, China, respondió invadiendo la provincia vietnamita de Cao Bang en enero de 1979 y una vez más Giáp fue el responsable general de la respuesta, que expulsó a los chinos después de un mes. [79] Finalmente se retiró de su puesto en el Ministerio de Defensa en 1981 y se retiró del Politburó en 1982. Permaneció en el Comité Central y como viceprimer ministro hasta que se retiró en 1991.

Giáp escribió extensamente sobre teoría y estrategia militar. Entre sus obras se incluyen Gran victoria, gran tarea ; Ejército popular, guerra popular ; Ðiện Biên Phủ ; y Venceremos . [80]

En 1995, el ex secretario de Defensa de Estados Unidos Robert McNamara se reunió con Giáp para preguntarle qué había ocurrido el 4 de agosto de 1964 en el segundo incidente del Golfo de Tonkín . "Absolutamente nada", respondió Giáp. [81] Giáp dijo que el ataque del 4 de agosto de 1964 había sido imaginario. [82] [83]

La evidencia final de que no hubo ningún ataque vietnamita contra barcos estadounidenses en la noche del 4 de agosto de 1964 fue proporcionada por la publicación de una versión ligeramente modificada. [84]

En una entrevista de 1998, William Westmoreland criticó la destreza de Giáp en el campo de batalla, afirmando: "Según sus propias confesiones, a principios de 1969, creo, había perdido, ¿cuánto?, ¿medio millón de soldados? Él mismo lo informó. Ahora bien, semejante desprecio por la vida humana puede convertir a un adversario formidable, pero no en un genio militar. Un comandante estadounidense que hubiera perdido hombres de esa manera difícilmente habría durado más de unas pocas semanas". [85]

Tumba de Võ Nguyên Giáp en la provincia de Quảng Bình

El historiador estadounidense Derek Frisby criticó la opinión de Westmoreland, que, según él, reflejaba una falta de comprensión de la filosofía central de Giap, la "guerra revolucionaria". Según Frisby, "Giap comprendió que una guerra prolongada costaría muchas vidas, pero eso no siempre se traducía en ganar o perder la guerra. En última instancia, Giap ganó la guerra a pesar de perder muchas batallas, y mientras el ejército sobreviviera para luchar otro día, la idea de Vietnam viviría en los corazones de la gente que lo apoyaría, y esa es la esencia de la 'guerra revolucionaria'". [86] El Secretario de Estado de Nixon, Henry Kissinger, dijo: "Peleamos una guerra militar; nuestros oponentes pelearon una política. Buscamos el desgaste físico; nuestros oponentes apuntaban a nuestro agotamiento psicológico. En el proceso perdimos de vista una de las máximas cardinales de la guerra de guerrillas: la guerrilla gana si no pierde. El ejército convencional pierde si no gana. Los norvietnamitas usaron sus fuerzas armadas de la misma manera que un torero usa su capa: para mantenernos atacando en áreas de importancia política marginal". [87]

En comparación con otros líderes norvietnamitas que favorecían una rápida ofensiva total en el sur para obtener la victoria en un corto período, como Lê Duẩn, Giáp era relativamente cauto y creía en una lucha militar más prolongada, que no sería tan costosa en términos de personal. Sin embargo, estaba dispuesto a gastar las vidas de sus soldados con lo que los comandantes estadounidenses considerarían un desenfreno temerario, si eso era lo que hacía falta para ganar la guerra. Giáp le explicó al periodista estadounidense Stanley Karnow en 1990:

''No éramos lo suficientemente fuertes para expulsar a medio millón de tropas estadounidenses, ese no era nuestro objetivo. Nuestra intención era quebrantar la voluntad del gobierno estadounidense de continuar la guerra. Westmoreland se equivocó al esperar que su superior potencia de fuego nos agotaría. Si nos hubiéramos centrado en el equilibrio de fuerzas, habríamos sido derrotados en dos horas. Estábamos librando una guerra popular... Las armas sofisticadas de Estados Unidos, los dispositivos electrónicos y todo lo demás no sirvieron de nada al final. En la guerra hay dos factores: los seres humanos y las armas. Sin embargo, en última instancia, los seres humanos son el factor decisivo''. [88]

Tras la conclusión de la guerra de Vietnam, Giáp escribió extensamente sobre su estrategia militar. El siguiente pasaje de uno de sus libros explica su método para derrotar a un poderoso enemigo extranjero:

"La guerra de liberación es una guerra prolongada y dura, en la que debemos confiar principalmente en nosotros mismos, pues somos fuertes políticamente pero débiles materialmente, mientras que el enemigo es muy débil políticamente pero más fuerte materialmente".

"La guerra de guerrillas es un medio de lucha revolucionaria que se apoya en el espíritu heroico para triunfar sobre las armas modernas. Es el medio por el cual el pueblo de un país débil y mal equipado puede hacer frente a un ejército agresivo que posee mejores equipos y técnicas."

"La táctica correcta para una guerra revolucionaria prolongada es librar una guerra de guerrillas, pasar de la guerra de guerrillas a la guerra regular y luego combinar estrechamente estas dos formas de guerra; evolucionar de la guerra de guerrillas a la guerra móvil y luego a la guerra de asedio".

“Acumula mil pequeñas victorias para convertirlas en un gran éxito.” [89]

En 2009, Giáp se convirtió en un destacado crítico de la minería de bauxita en Vietnam tras los planes del gobierno de abrir grandes áreas de las Tierras Altas Centrales a esa práctica. Giáp apoyó un estudio de la década de 1980 en el que los expertos desaconsejaban la minería que dañaba el medio ambiente y la seguridad nacional. [90]

Muerte y legado

El 4 de octubre de 2013, el Partido Comunista de Vietnam y funcionarios del gobierno anunciaron que Võ Nguyên Giáp había muerto, a los 102 años, a las 18:09 hora local, en el Hospital Militar Central 108 en Hanoi. [91] Se le concedió un funeral de estado el 12 y 13 de octubre, y su cuerpo fue depositado en la morgue nacional en Hanoi hasta su entierro en su provincia natal de Quảng Bình . [92] [93] Después de su muerte, varias ciudades de Vietnam renombraron algunas de sus calles más importantes en su honor. [94] [95] [96]

Premios y condecoraciones

Héroe de las Fuerzas Armadas del Pueblo

Primera condecoración de la Orden de Ho Chi Minh		Orden de Ho Chi Minh
2do premio		Orden de la Estrella DoradaOrden de Explotación Militar,
primera clase,
primer premio
Orden de Explotación Militar,
2.ª clase
, premio de primera clase		Orden de hazaña
Primera clase		Orden de hazaña
de segunda clase		Orden de hazaña
Tercera clase
Orden de Defensa de la Patria
de primera clase		Medalla del estandarte de la victoriaResolución para la Orden de Victoria
1er premio		Resolución para la Orden de Victoria
2da concesión
Resolución para la Orden de Victoria
3er premio		Resolución para la Orden de Victoria
4to premio		Resolución para la Orden de Victoria
5º premio		Resolución para la Orden de Victoria
6.º premio

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Stowe, Judy (4 de octubre de 2013). «General Vo Nguyen Giap: soldado que dirigió las fuerzas vietnamitas contra Francia y los Estados Unidos». The Independent . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  2. ^ Currey, Cecil B. (4 de marzo de 2022). Victoria a cualquier precio: el genio del general de Vietnam Vo Nguyen Giap. U of Nebraska Press. p. 37. ISBN 978-1-64012-082-2.
  3. ^ ab Historia, Alpha (11 de noviembre de 2015). "Vo Nguyen Giap". Guerra de Vietnam . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  4. ^ "Vietnam durante la Segunda Guerra Mundial". Educación sobre atrocidades en el Pacífico . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  5. ^ "Lo que los franceses perdieron en Dien Bien Phu". HistoryNet . 12 de febrero de 2018 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  6. ^ "1972 – Operación Linebacker I". División de Apoyo Histórico de la Fuerza Aérea . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  7. ^ "La campaña de Ho Chi Minh: la ofensiva de primavera norvietnamita de 1975". Buk's Historical Ad Hockery . 11 de marzo de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  8. ^ "1978-1979 – Invasión vietnamita de Camboya". www.globalsecurity.org . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  9. ^ "Guerra chino-vietnamita de 1979". HistoryNet . 11 de abril de 2017 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  10. ^ Long, Lonnie M.; Blackburn, Gary B. (2013). Guerreros improbables. iUniverse. págs. 21–23. ISBN 9781475990577.
  11. ^ Karnow, Stanley (24 de junio de 1990). "Giap Remembers". New York Times Magazine . Consultado el 17 de junio de 2018 .
  12. ^ abc Warren, James A. (2013). Giap: el general que derrotó a Estados Unidos en Vietnam. St. Martin's Press. ISBN 9781137098917.
  13. ^ Tom Pendergast, La guerra de Vietnam , Omnigraphics, 2007, págs. 166–169.
  14. ^ Morris, Virginia (25 de agosto de 2006). "Los estábamos esperando". The Guardian . Consultado el 17 de junio de 2018 .
  15. ^ "El regreso a la guerra: la toma de decisiones de los norvietnamitas, 1973-1975". Wilson Center . 9 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de junio de 2018 .
  16. ^ Gregory, Joseph (4 de octubre de 2013). "El general Vo Nguyen Giap, que expulsó a Estados Unidos de Vietnam, ha muerto". New York Times .
  17. ^ Johnson, Kay (13 de noviembre de 2006). "Héroes asiáticos: general Vo Nguyen Giap". Tiempo .
  18. ^ abcde «Muere el general líder de la guerra de Vietnam a los 102 años». Radio France Internationale . 4 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  19. ^ Macdonald 1993, pág. 19.
  20. ^ Currey, Cecil B. (4 de marzo de 2022). Victoria a cualquier precio: el genio del general de Vietnam Vo Nguyen Giap . U of Nebraska Press. p. 12. ISBN 978-1-64012-082-2.
  21. ^ Macdonald 1993, págs. 19-20.
  22. ^ Macdonald 1993, pág. 20.
  23. ^ Macdonald 1993, pág. 21.
  24. ^ Currey 2005, págs. 28-31.
  25. ^ Currey 2005, pág. 36.
  26. ^ Macdonald 1993, pág. 22.
  27. ^abc Willbanks 2013, pág. 229.
  28. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  29. ^ Davidson, Phillip B. (1988). Vietnam en guerra: la historia. Novato: Presidio Press. pág. 7. ISBN 0-89141-306-5.
  30. ^ Currey 2005, pág. 32.
  31. ^ Para más detalles sobre la influencia de Sun Tzu en Giáp, véase: Forbes, Andrew y Henley, David (2012), The Illustrated Art of War: Sun Tzu , Chiang Mai: Cognoscenti Books, ASIN  B00B91XX8U.
  32. ^ Macdonald 1993, pág. 23.
  33. ^ T. Derbent: Giap et Clausewitz, éditions ADEN, Bruselas 2006.
  34. ^ Macdonald 1993, págs. 22-23.
  35. ^ Macdonald 1993, pág. 27.
  36. ^ Macdonald 1993, pág. 28.
  37. ^ Macdonald 1993, pág. 29.
  38. ^ Macdonald 1993, pág. 31.
  39. ^ Caputo, Philip (2011). 10.000 días de tormenta: una historia de la guerra de Vietnam. Simon and Schuster. ISBN 9781442444546– a través de Google Books.
  40. ^ Macdonald 1993, pág. 32.
  41. ^ Macdonald 1993, pág. 33.
  42. ^ "WGBH Open Vault – Entrevista con Archimedes LA Patti, 1981" . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
  43. ^ Macdonald 1993, págs. 34-36.
  44. ^ Macdonald 1993, pág. 60.
  45. ^ Woods 2002, pág. 60.
  46. ^ Macdonald 1993, pág. 63.
  47. ^ Jennings, Eric T. (2011). Imperial Heights: Dalat y la creación y la destrucción de la Indochina francesa . University of California Press . págs. 233–234.
  48. ^ Macdonald 1993, págs. 70–73.
  49. ^ Robert Templer (4 de octubre de 2013). «General Vo Nguyen Giap obituary». The Guardian . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013.
  50. ^ "Bà Đặng Bích Hà, phu nhân Đại tướng Võ Nguyên Giáp, qua đời ở tuổi 96". Tuổi Trẻ (en vietnamita). 17 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  51. ^ Macdonald 1993, págs. 73–74.
  52. ^ "Khoảnh khắc hạnh phúc bên gia đình của Tướng Giáp" [Momento feliz con la familia del general Giap] (en vietnamita). Hanói: 2Sao. 12 de octubre de 2013.
  53. ^ Barnet, Richard J. (1968). Intervención y revolución: Estados Unidos en el Tercer Mundo . World Publishing. pág. 185. ISBN. 0-529-02014-9.
  54. ^ Sheehan, Neil (1988). Una mentira brillante. Nueva York: Random House. pág. 155. ISBN 0-394-48447-9.
  55. ^ Macdonald 1993, págs. 74–78.
  56. ^ Lawrence 2007, pág. 82.
  57. ^ Marr, David G. (2013). Vietnam: Estado, guerra, revolución, 1945-1946 . Berkeley: University of California Press . p. 132. ISBN 978-0-520-27415-0Entre el 18 de enero y el 5 de febrero, Võ Nguyên Giáp viajó al centro-sur de Vietnam para transmitir la determinación de los líderes de Hanoi de apoyar la resistencia armada a los invasores franceses .
  58. ^ "Los llamados Martín, su historia es la nuestra - La Gran Historia, (1946-1954) La Guerra de Indochina". documental (en francés). Canal 5 (Francia). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 20 de mayo de 2007 .
  59. ^ Ruscio, Alain (2 de agosto de 2003). "Guerre d'Indochine: Libérez Henri Martin" (en francés). La Humanidad. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2003 . Consultado el 20 de mayo de 2007 .
  60. ^ Arthur J. Dommen. La experiencia indochina de los franceses y los estadounidenses: nacionalismo y comunismo en Camboya, Laos y Vietnam. Indiana University Press, 2001 ISBN 0-253-33854-9 , pág. 233. 
  61. ^ Davidson, Philip B. (1988). Vietnam en guerra: la historia 1946-1975. Novato: Presidio Press. ISBN 0-89141-306-5.
  62. ^ Pringle, James (1 de abril de 2004). «Au revoir, Dien Bien Phu». International Herald Tribune . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2008. Consultado el 23 de febrero de 2008 .
  63. ^ Windrow, Martin El último valle: Dien Bien Phu y la derrota francesa en Vietnam. Londres: Weidenfeld y Nicolson, 2004. ISBN 0-297-84671-X 
  64. ^ Macdonald, Peter (1993). Giap: El vencedor en Vietnam , pág. 134
  65. ^ Chiviges Naylor, P., Francia y Argelia: una historia de descolonización y transformación , University Press of Florida, 2000, pág. 18.
  66. ^ desde Macdonald 1993, pág. 169.
  67. ^ desde Macdonald 1993, pág. 170.
  68. ^ Macdonald 1993, págs. 171-172.
  69. ^ Macdonald 1993, pág. 174.
  70. ^ Macdonald 1993, pág. 181.
  71. ^ Macdonald 1993, págs. 181-182.
  72. ^ History, Alpha (23 de junio de 2019). «La ofensiva del Tet». Guerra de Vietnam . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  73. ^ Pribbenow, Merle (2008). "El general Võ Nguyên Giáp y la misteriosa evolución del plan para la ofensiva Tết de 1968". Revista de estudios vietnamitas . 3 (2): 1–33. doi :10.1525/vs.2008.3.2.1.
  74. ^ "Entrevista con Vo Nguyen Giap". 1982. Biblioteca multimedia y archivos de WGBH. Consultado el 9 de noviembre de 2010.
  75. ^ Andradé, Dale (1995). Prueba de fuego: la ofensiva de Pascua de 1972, la última batalla de Estados Unidos en Vietnam. Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0286-4.
  76. ^ "Las conversaciones de paz de París y la liberación de prisioneros de guerra | Experiencia estadounidense | PBS". www.pbs.org . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  77. ^ Davidson 1991, págs. 712–713.
  78. ^ "Vo Nguyen Giap, comandante vietnamita cuyo ejército derrotó a las fuerzas francesas y estadounidenses, muere". Washington Post . 4 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  79. ^ Macdonald 1993, págs. 337–338.
  80. ^ "WorldCat Identities Võ, Nguyên Giáp 1911-2013" . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  81. ^ McNamara le pregunta a Giap: ¿Qué pasó en el golfo de Tonkín? Archivado el 6 de marzo de 2015 en Wayback Machine , Associated Press , 1995
  82. ^ McNamara le pregunta a Giap: ¿Qué pasó en el Golfo de Tonkín? Archivado el 6 de marzo de 2015 en Wayback Machine . ". (9 de noviembre de 1995). Associated Press . Cita: Ambos bandos coinciden en que Vietnam del Norte atacó un buque de la Armada estadounidense en el golfo el 2 de agosto cuando navegaba cerca de la costa. Pero fue un supuesto segundo ataque dos días después el que condujo al primer bombardeo estadounidense en el Norte y empujó a Estados Unidos a una profunda guerra.
  83. ^ "La Guerra Fría de CNN – Entrevistas: Robert McNamara". CNN. Archivado desde el original el 14 de junio de 2008. Consultado el 25 de junio de 2010 .
  84. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 31 de enero de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )de un análisis clasificado realizado por un historiador de la Agencia de Seguridad Nacional, Robert J. Hanyok, "Skunks, Bogies, Silent Hounds, and the Flying Fish: The Gulf of Tonkin Mystery, 2–4 August 1964", Cryptologic Quarterly , edición de invierno de 2000/primavera de 2001 (vol. 19, n.º 4 / vol. 20, n.º 1), págs. 1–55.
  85. ^ Boston Publishing Company (2014). La experiencia estadounidense en Vietnam: reflexiones sobre una era. Zenith Press. pp. 56–. ISBN 978-0-7603-4625-9.
  86. ^ Gabriel Domínguez, "Vo Nguyen Giap – 'Un maestro de la guerra revolucionaria'", Deutsche Welle, 7 de octubre de 2013 (en alemán)
  87. ^ "Una cita de Henry Kissinger".
  88. ^ Isserman, Maurice; Bowman, John Stewart (2009). Guerra de Vietnam. Infobase Publishing. ISBN 978-1-4381-0015-9.
  89. ^ "Vo Nguyen Giap | Encyclopedia.com". www.enciclopedia.com . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  90. ^ Lam, Tran Dinh Thanh. Los agricultores vietnamitas caen ante las excavadoras de bauxita. Asia Times. 2 de junio de 2009. (archivo).
  91. ^ "Muere el legendario general de Vietnam Vo Nguyen Giap". Associated Press . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  92. ^ "Nơi an nghỉ của Đại tướng đẹp huyền ảo như trong cổ tích" (en vietnamita). Archivado desde el original el 9 de octubre de 2013.{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  93. ^ "Vũng Chùa - Isla Yến, nơi yên nghỉ của tướng Giáp" (en vietnamita).
  94. ^ "Da Nang nombra la calle en honor al general Vo Nguyen Giap". en.nhandan.org.vn . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  95. ^ "Hanoi tendrá la calle Vo Nguyen Giap - News VietNamNet". english.vietnamnet.vn . Archivado desde el original el 12 de abril de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  96. ^ "Khanh Hoa bautiza una calle en honor al general Vo Nguyen Giap". es.nhandan.com.vn . Consultado el 18 de marzo de 2021 .[ enlace muerto permanente ]

Bibliografía

  • Currey, Cecil B. (2000). Victoria a cualquier precio: el genio del general de Vietnam Vo Nguyen Giap . Washington: Brassey's Inc. ISBN 1-57488-194-9.
  • Currey, Cecil B. (2005). Victoria a cualquier precio: el genio del general de Vietnam Vo Nguyen Giap . Potomac Books, Inc. ISBN 9781612340104.
  • Davidson, Phillip B. (1991). Vietnam en guerra: la historia, 1946-1975 . Oxford University Press. ISBN 0195067924.
  • Dupuy, Trevor N .; Curt Johnson; David L. Bongard (1995). La enciclopedia Harper de biografía militar . Nueva York: Castle Books. ISBN 0-7858-0437-4.
  • Giáp, Võ Nguyên (1970). El arte militar de la guerra popular: escritos selectos . Nueva York: Monthly Review Press. ISBN 978-0-85345-193-8.
  • Karnow, Stanley (1997). Vietnam: una historia . Nueva York: Penguin. ISBN 0-14-026547-3.
  • Lawrence, Mark Atwood; Logevall, Fredrik (2007). La primera guerra de Vietnam: conflicto colonial y crisis de la Guerra Fría . Harvard University Press. ISBN 9780674023710.
  • Macdonald, Peter (1993). Giap: El vencedor en Vietnam . Fourth Estate. ISBN 1-85702-107-X.
  • Morris, Virginia y Hills, Clive (2006). El camino hacia la libertad: una historia de la ruta de Ho Chi Minh , Orchid Press. ISBN 9745240761 
  • Morris, Virginia y Hills, Clive (2018). El plan de Ho Chi Minh para la revolución: en palabras de estrategas y agentes vietnamitas , McFarland & Co Inc. ISBN 9781476665634 
  • Nguyen, Lien-Hang T. La guerra de Hanoi: una historia internacional de la guerra por la paz en Vietnam. University of North Carolina Press 2012 ISBN 978-0-8078-3551-7 
  • Pribbenow, Merle (2002). Victoria en Vietnam: Una historia del Ejército Popular de Vietnam, 1954-1975 . Lawrence, Kansas: University Press of Kansas. ISBN 978-0-7006-1175-1.
  • Secretos de guerra: Operaciones especiales en Vietnam . Documedia Group. 1998.
  • Willbanks, James H. (2013). La guerra de Vietnam: guía de referencia esencial . ABC-CLIO. ISBN 9781610691031.
  • Woods, L. Shelton (2002). Vietnam: un manual de estudios globales . ABC-CLIO. ISBN 9781576074169.
Wikiquote tiene citas relacionadas con Võ Nguyên Giáp .
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Vo Nguyen Giap .
  • "Vo Nguyen Giap" en Wayback Machine (archivado el 25 de septiembre de 2000). (entrevista) CNN . Realizada en mayo de 1996, traducida del vietnamita
  • Biografía del general Giáp
  • Frente de Liberación Nacional
  • General Vo Nguyen Giáp - Héroe asiático
  • Entrevista a Vo Nguyen Giáp – PBS
  • Bibliografía: Escritos de Vo Nguyen Giáp y libros sobre él
  • Vo Nguyen Giáp en Britannica
  • Historia general
  • Entrevista de Booknotes con Peter MacDonald sobre Giap: The Victor in Vietnam, 29 de agosto de 1993, C-SPAN
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Võ_Nguyên_Giáp&oldid=1255358547"