Donald Sinden

Señor Donald Sinden CBE FRSA
Fotografía publicitaria de Pinewood Studios , alrededor de  1956
Nacido	Donald Alfred Sinden ( 09-10-1923 )9 de octubre de 1923 Plymouth , Devon , Inglaterra
Fallecido	12 de septiembre de 2014 (12 de septiembre de 2014)(90 años) Wittersham , Kent , Inglaterra
Ocupación	Actor
Años de actividad	1941–2012
Cónyuge	Diana Mahony ​ ​ ( m.  1948; murió en 2004 )
Niños	jeremy Bagazo
Premios	Knight Bachelor ; CBE ; FRSA ; D.Litt ; D.Arts ver tabla de premios

Sir Donald Alfred Sinden CBE FRSA (9 de octubre de 1923 - 12 de septiembre de 2014) ^[1] fue un actor británico.

Sinden apareció en la película Mogambo (1953) y alcanzó fama temprana como estrella de cine de la Organización de Rangos en la década de 1950 en películas como The Cruel Sea (1953), Doctor in the House (1954), Simba (1955), Eyewitness (1956) y Doctor at Large (1957). Luego se convirtió en un actor de teatro y comedia televisiva muy reconocido como actor de teatro shakespeariano y del West End, y estrella de comedias televisivas, ganando el Premio Evening Standard de 1977 al Mejor Actor por El rey Lear y protagonizando las comedias Two's Company (1975-79) y Never the Twain (1981-91).

Sinden nació en St Budeaux , Plymouth , Devon ^[2] el 9 de octubre de 1923, hijo del químico Alfred Edward Sinden y su esposa Mabel Agnes ( née Fuller). Su hermana mayor Joy se convirtió en profesora de inglés en el Claverham Community College en Battle, East Sussex , y su hermano menor Leon (1927-2015) se convirtió en actor. ^[3] Crecieron en Ditchling , East Sussex, donde su casa 'The Limes' también era la farmacia local. ^[4] Después de asistir a varias escuelas privadas, Donald fue enviado a Hassocks Primary, y de allí a Burgess Hill Secondary School después de reprobar su examen de calificación de 11-plus. ^[5]

Sinden hizo su primera aparición en el escenario en el teatro amateur Brighton Little Theatre (del que más tarde se convirtió en presidente) en 1941, sustituyendo a su primo Frank, que había sido llamado a la guerra y, por lo tanto, no podía actuar. Cuando el empresario de Brighton Charles F. Smith le ofreció un papel como actor profesional, hizo su primera aparición profesional en enero de 1942, interpretando a Dudley en una producción de George and Margaret para la compañía Mobile Entertainments Southern Area (conocida como MESA) y en otras comedias modernas, actuando para las fuerzas armadas a lo largo de la costa sur de Inglaterra durante la Segunda Guerra Mundial ^[6] y más tarde se formó como actor durante dos semestres ^[7] en la Academia de Arte Dramático Webber Douglas . ^[6]

Rechazado para el servicio naval de la Segunda Guerra Mundial debido al asma , Sinden se unió a una compañía teatral que entretuvo a soldados, marineros y aviadores durante la guerra. ^[8]

En 1942, en Hove , Sinden se hizo amigo de Lord Alfred Douglas (conocido como "Bosie"), que había sido amante de Oscar Wilde . Se cree que fue la última persona sobreviviente que conoció a Douglas. ^[9]

Después del éxito crítico y financiero de su primer papel protagonista en la pantalla en The Cruel Sea (1953), realizada por Ealing Studios , en la que coprotagonizó y recibió la máxima facturación con Jack Hawkins , Sinden fue contratado por siete años por la Rank Organisation en Pinewood Studios y posteriormente tuvo papeles destacados en 23 películas durante la década de 1950 y principios de la de 1960, incluyendo Mogambo ; Doctor in the House ; Above Us the Waves ; The Black Tent ; Eyewitness ; Doctor at Large ; The Siege of Sidney Street y Twice Round the Daffodils . ^[10]

Sinden se asoció con su personaje de "Benskin" en la serie de películas del Doctor como el estudiante de medicina con abrigo de lona, ​​​​que regularmente reprobaba sus exámenes finales y pasaba la mayor parte de su tiempo persiguiendo enfermeras bonitas, acompañado de su característico "gruñido de lobo". ^[11]

Durante este período, Sinden recibió varios premios "basados ​​en el público", incluido el de "Actor que más progresó durante 1954". ^[12] En 1956, se escribió un perfil sobre él que decía:

En los tres años transcurridos desde su debut en The Cruel Sea , el poco temperamental Sinden ha ido escalando posiciones en el cine británico hasta que la gente se ha dado cuenta, no sin sorpresa, de que de repente es uno de los favoritos de taquilla del país. Es como si hubiera llegado de puntillas. No es pintoresco ni extravagante, pero tiene su nicho en el favor del público, como demostró una encuesta reciente: las mujeres británicas lo votaron como "el rostro que más nos gustaría ver en nuestra mesa de desayuno". Esto define con cierta precisión el atractivo seguro y fiable del hombre que, hasta ahora, ha compartido cartel con otros ídolos masculinos más bulliciosos. Por lo general, ha quedado, abatido y abandonado, en el último rollo. ^[13]

En 1949, apareció en The Heiress en el Theatre Royal, Haymarket junto a Ralph Richardson y Peggy Ashcroft , dirigida por John Gielgud . En su serie documental de Sky Arts Great West End Theatres , Sinden dijo que la obra se representó durante 644 funciones (19 meses) y que él era el único miembro del elenco que no se había perdido ninguna función: "Como la obra es la que más tiempo se ha representado en la historia del teatro [Haymarket], por lo tanto, di más funciones consecutivas en este teatro que cualquier otro actor desde que se construyó en 1820". La gerencia le dio un cenicero de plata grabado como regalo en reconocimiento del hecho, que mostró en el episodio. ^[14]

El teatro fue su primer "amor", ^[15] fue un conocido farsante y ganó premios al mejor actor por sus apariciones en las farsas de Ray Cooney Not Now, Darling (1967); Two into One (1984) y Out of Order (1990). En 1976, fue nominado a un premio Tony como mejor actor por su actuación en Broadway como Arthur Wicksteed en la comedia Habeas Corpus de Alan Bennett . Sus otras actuaciones destacadas en el teatro comercial incluyeron papeles en producciones como There's a Girl in My Soup (1966); In Praise of Love (1973); An Enemy of the People (1975); Present Laughter (1981); The School for Scandal (1983); The Scarlet Pimpernel (1985); Major Barbara (1988); Diversions and Delights (espectáculo unipersonal como Oscar Wilde , 1989); She Stoops to Conquer (1993); Esa buena noche (1996) y Cuarteto (1999). ^{[16] [17]}

Sinden fue una figura destacada en la campaña para fundar el Theatre Museum en el Covent Garden de Londres en la década de 1980. ^[6] En 2007, Sinden se embarcó en una gira teatral por el Reino Unido, Europa y Estados Unidos para hablar de su vida, trabajo y anécdotas en An Evening with... Sir Donald Sinden . Producida por su hijo Marc , esto incluyó, el 8 de noviembre de 2007 como parte de la Temporada de Teatro Británico de Marc , Mónaco , una actuación frente al Príncipe Alberto de Mónaco (el hijo de Grace Kelly , su coprotagonista en la película Mogambo ) en el Théâtre Princesse Grace , Monte Carlo . ^[18]

Sinden se unió a la compañía Shakespeare Memorial Theatre en 1946, ^[19] y fue artista asociado de la Royal Shakespeare Company (RSC) desde 1967. Entre sus muchas apariciones teatrales para la RSC, tanto en Stratford-upon-Avon como en el West End de Londres (generalmente en el Aldwych Theatre ), se destacó su actuación en 1963 como el duque de York en The Wars of the Roses junto a Peggy Ashcroft como la reina Margarita.

Otras actuaciones de Sinden para la compañía fueron Eh?, de Henry Livings , en 1964; como Lord Foppington en The Relapse en 1967; Malvolio en Twelfth Night (junto a Judi Dench como Viola) en 1969 ^[20] y nuevamente con Dench y su marido Michael Williams en 1972, como Sir Harcourt Courtly en London Assurance ( New Theatre ).

Después de que la producción se trasladara a Nueva York en 1975, Sinden se convirtió en el primer destinatario del recién creado Premio Especial Broadway Drama Desk . ^{[17] [21]} Sinden buscó y recibió consejos sobre el vestuario y los gestos del personaje en el papel de la novelista de la Regencia Georgette Heyer . ^[22]

En la temporada de 1976 en Stratford y luego en el Teatro Aldwych en 1977, Sinden ganó el Premio Evening Standard como Mejor Actor por su actuación en el papel principal de El Rey Lear (con Michael Williams como el Loco). Mientras tanto, también estaba interpretando en repertorio a Benedicto (considerado como "el Benedicto más admirado en la memoria viva") ^[23] junto a Beatrice de Judi Dench en la aclamada ^{[24] reposición de} Mucho ruido y pocas nueces de John Barton en "British Raj" . ^{[25] [26]} Al mismo tiempo, también estaba ensayando la tercera temporada de la comedia de situación de LWT Two's Company con Elaine Stritch durante el día y filmando el programa en el estudio frente a una audiencia en vivo los domingos por la noche. ^[27] Afirmó que "el dinero de la RSC no es muy bueno en comparación con el salario normal de un teatro comercial. Yo recibía su salario de 'estrella', lo que significaba que me costaba unas 47 libras por actuación. Trabajas para ellos 'por el honor' de hacer las mejores obras clásicas, no por el dinero, así que tienes que compensar el déficit financiero de alguna manera". ^[18]

En 1979, interpretó el papel principal en Otelo , dirigida por Ronald Eyre , convirtiéndose en el último actor "blanco ennegrecido " en interpretar el papel para la RSC. ^{[a] El editor y crítico} de Everyman, Gareth Lloyd Evans, observó que su interpretación "no era... sobre el color o el racismo", sino que iluminaba la tragedia personal del personaje. ^{[29] [30]}

En 2013, Sinden presentó una serie documental llamada Great West End Theatres , que describe la historia y las historias asociadas con cada uno de los 40 teatros de Londres . Dirigida y producida por su hijo Marc , se lanzaría como un DVD de 40 partes y una serie de televisión Sky Arts , con los primeros 10 episodios exhibidos en Sky Arts 2 durante el otoño de 2013. ^[31]

En su reseña de la serie, la British Theatre Guide dijo: "Es un placer escuchar los hermosos y dulces tonos de Sir Donald, sea lo que sea que esté diciendo, pero cuando está ensalzando las virtudes de uno de sus teatros favoritos, el placer se intensifica. En su primera entrada, anuncia que está "hormigueando de emoción", que es justo lo que uno espera de un guía turístico. Muy pronto, también lo estarán los espectadores". ^[32]

La reseña del Daily Telegraph dice: " Great West End Theatres es una serie documental encantadora, realizada por el director Marc Sinden . Su estrella, y –según parece– el mejor líder de documentales de todos los tiempos, es su padre actor: Sir Donald Sinden, que cumplirá 90 años el mes que viene. Sir Donald se ha desatado y el efecto es encantador más allá de lo creíble. También es, a veces, increíblemente divertido. Uno tiene la sensación de haber pasado toda una vida en este mundo, vertiéndose para nuestro deleite como copas de champán añejo". ^[33]

Sinden apareció en la adaptación de ITV de 1960 de El misterio de Edwin Drood , protagonizada por John Jasper. No se sabe que hayan sobrevivido grabaciones de audio o video de la producción. En 1963, apareció en la serie de Associated Rediffusion Our Man at St. Mark's . ^[34] Sus otros papeles televisivos incluyeron El Coronel en un episodio de El prisionero (" Many Happy Returns ", 1967).

Después de protagonizar la serie The Organisation (1971), coprotagonizó la comedia de situación de London Weekend Television Two's Company , que debutó en 1975. Sinden fue elegido para el papel de un mayordomo inglés, Robert, del personaje estadounidense de Elaine Stritch , Dorothy. Gran parte del humor derivaba de los choques culturales entre la británica actitud rígida de Robert y la visión despreocupada de la vida neoyorquina de Dorothy. Two's Company fue bien recibida en Gran Bretaña y se emitió durante cuatro temporadas hasta 1979. El programa fue nominado a un BAFTA a la "Mejor comedia de situación" en 1977. ^[35] Stritch y Sinden también cantaron la melodía principal de los créditos de apertura del programa, que recibió una nominación al BAFTA . Cada uno recibió una nominación al BAFTA en 1979 a la "Mejor interpretación de entretenimiento ligero" ^[36] y el programa recibió dos nominaciones BAFTA adicionales ese año.

En 1978, Sinden fue la estrella invitada principal en el primer "especial" de The Morecambe & Wise Show de Thames Television , en el que interpretó el papel de mayordomo.

En 1979, Sinden presentó una serie documental en la BBC2 (que luego se repitió en 1981 en la BBC1), Discovering English Churches, inspirada en los dibujos arquitectónicos y acuarelas de su abuelo. A lo largo de diez episodios, Sinden exploró la historia única de la iglesia inglesa y las influencias que dieron forma al desarrollo de 16.000 iglesias, mostrando la historia de dos o tres iglesias en cada episodio. ^[37]

A partir de 1981, Sinden protagonizó la comedia de situación de Thames Television , Never the Twain . Interpretó al anticuario arrogante Simon Peel, que vivía al lado de un competidor, Oliver Smallbridge (interpretado por Windsor Davies ). Los personajes se odiaban y se horrorizaron cuando descubrieron que su hijo y su hija iban a casarse, lo que significaba que eran parientes. La serie fue un éxito de audiencia televisiva y duró 11 temporadas hasta 1991.

Fue protagonista de una edición ampliada de This Is Your Life en 1985, cuando fue sorprendido por Eamonn Andrews mientras filmaba en Surrey. ^{[ cita requerida ]}

Sinden fue objeto de parodias frecuentes en Spitting Image , el programa satírico de televisión británico de los años 80 en el que personajes famosos eran ridiculizados por marionetas de látex caricaturizadas. Gran parte del humor de Spitting Image se centraba en que Sinden era un actor "jabonoso", que siempre sobreactuaba y se comportaba de una manera excesivamente teatral. Por ejemplo, cuando su marioneta, sentada en un restaurante, llama a un camarero y le pregunta "¿Sirven ensalada de jamón?", el camarero responde "Sí, servimos ensalada a cualquiera".

De 2001 a 2007, interpretó el papel del juez principal (y suegro del personaje principal), Sir Joseph Channing, en Judge John Deed y fue la voz de Totally Viral . En 2008, interpretó al coronel Henry Hammond en el episodio "Shot at Dawn" de Midsomer Murders . En 2010, interpretó a Sir Henry Clithering en el episodio "The Blue Geranium" de Agatha Christie's Marple .

Protagonizó la película familiar de Walt Disney Productions La isla en la cima del mundo (1974), interpretando a Sir Anthony Ross, que se filmó en los estudios de Disney en Burbank, California . ^[38]

La distintiva voz de Sinden se escuchó con frecuencia en la radio, incluso como Sir Charles Baskerville en una adaptación de BBC Radio 4 de la historia de Sherlock Holmes El sabueso de los Baskerville . ^[6] Protagonizó múltiples adaptaciones de los misterios del Dr. Gideon Fell de John Dickson Carr , incluidos The House on Gallows Lane , The Hollow Man y Black Spectacles , To Wake the Dead , The Blind Barber y The Mad Hatter Mystery . ^[38]

Sinden escribió dos volúmenes autobiográficos: A Touch of the Memoirs (1982) y Laughter in the Second Act (1985), editó el Everyman Book of Theatrical Anecdotes (1987), escribió un libro para coincidir con su serie de televisión de la BBC The English Country Church (1988) y una colección de "epitafios y declaraciones finales" titulada The Last Word (1994). ^[39]

Sinden fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE) en 1979 y nombrado caballero en 1997. ^[40] Se convirtió en miembro de la Royal Society of Arts (FRSA) en 1966 y recibió la Libertad de la Ciudad de Londres en 1997. ^[40]

El 12 de julio de 2005, la Universidad de Leicester le concedió el título honorífico de Doctor en Letras ^[41] y, el 20 de julio de 2011, el título honorífico de Doctor en Artes de la Universidad de Kent . ^[42]

En respuesta a una pregunta de un miembro del público durante una actuación en el Teatro Yvonne Arnaud de Una velada con... Sir Donald Sinden , dijo que había calculado que, aparte de "los intervalos antes de que empezara el siguiente trabajo", solo había tenido un total de cinco semanas de desempleo entre 1942 y 2008. ^[15]

En 2004, el teatro construido especialmente y ubicado en los terrenos de la Escuela Homewood en Tenterden , Kent, recibió el nombre de Teatro Sinden . ^[43]

Sinden fue presidente honorario del Garden Suburb Theatre , un grupo de teatro amateur con sede en Hampstead Garden Suburb , donde residió desde 1954 hasta 1997. ^[44]

El 9 de octubre de 2012, celebró su 89.º cumpleaños y su retiro después de 30 años como el presidente más antiguo del Royal Theatrical Fund (fundado por Charles Dickens en 1839) con un almuerzo de celebración para 350 invitados en el Park Lane Hotel , Londres; esto fue presentado por Russ Abbott , y la subasta benéfica posterior estuvo a cargo de Jeffrey Archer . Liderando los homenajes estuvo Jean Kent , quien había coprotagonizado con Sinden la producción teatral de Bernard Delfont de 1951 de Froufrou ; se leyeron cartas de la reina Isabel II y el príncipe Alberto de Mónaco , y Julian Fellowes , Ray Cooney y Gyles Brandreth pronunciaron discursos .

Sinden recibió, póstumamente, el Premio Gielgud a la Excelencia en las Artes Dramáticas en el Guildhall de Londres, durante la ceremonia de los Premios Teatrales del Reino Unido de 2014 , celebrada el 19 de octubre. El premio fue recogido en su nombre por su hijo, Marc Sinden . ^{[45] [46]}

Sinden estuvo casado con la actriz Diana Mahony desde el 3 de mayo de 1948 hasta su muerte por cáncer de estómago a los 77 años el 22 de octubre de 2004. ^{[47] [48] [49]} La pareja tuvo dos hijos: el actor Jeremy Sinden (1950-1996) que murió de cáncer de pulmón , y el actor y cineasta Marc Sinden (nacido en 1954). ^{[1] [40]} Sinden tuvo cuatro nietos y una bisnieta. ^[50]

Sinden era daltónico ^[51] y sufría de asma , lo que le impidió unirse a las fuerzas armadas durante la Segunda Guerra Mundial ^[52] y sufría de flotabilidad negativa , lo que significa que no podía flotar ni nadar en el agua, lo que se descubrió mientras filmaba The Cruel Sea cuando el barco se hundía. Su coprotagonista Jack Hawkins lo salvó de ahogarse en el tanque de agua al aire libre en Denham Studios . ^[52]

Según su segunda autobiografía, mientras investigaba la genealogía de su familia descubrió que los únicos parientes anteriores que también eran miembros de la profesión teatral eran los hermanos victorianos Bert y Topsy Sinden , que eran primos lejanos. Topsy alcanzó "cierta fama como ' bailarina de falda ' y primera bailarina en el Empire Theatre of Varieties en Leicester Square". ^[51]

Sinden murió en su casa de Wittersham , en la isla de Oxney , Kent, el 12 de septiembre de 2014, a los 90 años, a causa de un cáncer de próstata que le habían diagnosticado varios años antes. ^{[53] [54]} En su funeral, celebrado el 19 de septiembre en la iglesia de San Juan Bautista de Wittersham, hablaron su nieto Hal Sinden, Dame Judi Dench y Sir Patrick Stewart . El panegírico fue leído por Lord Archer . Miembro honorario vitalicio y fideicomisario del Garrick Club de Londres, al que se unió en 1960, ^[55] Sinden fue incinerado en un ataúd pintado con los colores «salmón y pepino» del club. ^[56]

Las luces de las marquesinas de los teatros del West End se atenuaron en su honor, en la tradicional muestra de respeto a los colaboradores más notables del teatro, el 12 de septiembre de 2014. ^[57]

Se anunció que su patrimonio tras su muerte estaba valorado en 2,3 millones de libras. ^[58]

En 2015 se colocó una placa azul en su memoria en su antigua casa familiar en Hampstead Garden Suburb ^[59] y en 2021 se colocó otra en su casa de campo en Wittersham, Isla de Oxney, Kent.

• Un toque de memorias (1982) ISBN  0340262354
• La risa en el segundo acto (1985) ISBN 0340285400 
• Libro de anécdotas teatrales de Everyman (1987) ISBN 0460046926 
• La iglesia rural inglesa (1988) ISBN 0283995041 
• La última palabra (1994) ISBN 0860518922 

• Donald Sinden en IMDb
• Donald Sinden en la base de datos de películas de TCM
• Donald Sinden en la base de datos de Internet Broadway
• Donald Sinden en Screenonline del BFI
• Teatro Sinden, Tenterden
• "Donald Sinden en casa, 1959 – British Pathé"
• Donald Sinden en la guía de comedia británica