Be ( pronunciación nativa: [ʔɑŋ˧ɓe˧] ), también conocido como Ong Be , Bê o Vo Limgao (mandarín: 临高话Lín'gāohuà ), es un par de lenguas habladas por 600.000 personas, 100.000 de ellas monolingües, en la costa centro-norte de la isla de Hainan , incluidos los suburbios de la capital provincial Haikou . Los hablantes se cuentan como parte de la nacionalidad china Han en el censo. Según Ethnologue , se enseña en las escuelas primarias. [5]
Nombres
Los hablantes de Be se refieren a sí mismos como ʔaŋ³³vo³³ , donde ʔaŋ³³ es el prefijo para personas y vo³³ significa 'aldea'. [6] Liang (1997) señala que es similar al autónimo ŋaːu¹¹fɔːn¹¹ (de ŋaːu¹¹ 'persona' y fɔːn¹¹ 'aldea'), con el que los hablantes de Gelong 仡隆 ( lengua Cun ) se refieren a sí mismos.
Clasificación
Las lenguas Be son un par de lenguas Kra-Dai , pero su relación precisa con otras ramas dentro de la familia Kra-Dai aún no se ha determinado de manera concluyente. Hansell (1988) [2] considera que Be es una rama hermana de la rama Tai basándose en el vocabulario compartido y propone una agrupación Be-Tai .
Basándose en la evidencia toponímica de los nombres de lugares con el prefijo dya - (调 diao), Jinfang Li considera que Be se originó en la península de Leizhou de la provincia de Guangdong . [7] Liang (1997:16) considera que Be migró a Hainan desde la península de Leizhou de Guangdong hace unos 2500 años durante el Período de los Reinos Combatientes , pero no hace más de 3000 años. Liang y Zhang (1996:21–25) [8] también creen que Be había migrado desde la península de Leizhou al norte de Hainan hace unos 2500 años durante el Período de los Reinos Combatientes .
Weera Ostapirat (1998), [9] analizando datos de Zhang (1992), [10] señala que Be y Jizhao comparten muchas similitudes léxicas y correspondencias de sonido, y que Jizhao puede ser un idioma remanente relacionado con Be en China continental.
Dialectos
Be se compone de los dialectos Lincheng 临城 (occidental) y Qiongshan 琼山 (oriental). [11] Liang (1997:32) documenta las siguientes variedades de Be.
Condado de Lingao (incluidas las ciudades de Lincheng 临城镇 y Xinying 新盈镇)
El dialecto Chengmai es intermedio entre los dialectos Lincheng y Qiongshan, y tiene características de ambos. [11]
Chen (2018) contiene datos léxicos comparativos extensos para los dialectos Be de Changliu (長流), Yongxing (永興), Longtang (龍塘), Qiaotou (橋頭), Huangtong (皇桐) y Xinying (新盈). Los dialectos Qiaotou, Huangtong y Xinying son ininteligibles con los dialectos Changliu, Yongxing, Longtang y Shishan (石山). Chen (2018) también reconstruye el Proto-Ong-Be sobre la base de estos datos léxicos comparativos.
Clasificación
Chen (2018: 82) clasifica los dialectos Ong-Be en dos grupos, que son mutuamente ininteligibles entre sí.
Las vocales en posición inicial de palabra se escuchan fonéticamente comenzando con una [ʔ] glotal .
Una vocal abierta media [ɛ] aparece en los dialectos Chengmai y Qiongshan.
En el dialecto Qiongshan también se produce un sonido de vocal central casi abierta [ɐ] . [12]
Véase también
Lista de reconstrucciones del proto-ong-be (Wikcionario)
Referencias
^ Estar en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
^ ab Hansell, Mark (1988). "La relación de Be con Tai: evidencia de tonos e iniciales". En Edmondson, Jerold A.; Solnit, David B. (eds.). Kadai comparativo: estudios lingüísticos más allá del Tai . Publications in Linguistics No. 86. Summer Institute of Linguistics y The University of Texas en Arlington. págs. 239–288.
^ Ostapirat, W. (1998). ¿Una lengua Bê continental? / 大陆的Bê语言?. Revista de Lingüística China , 26(2), 338-344
^ "Lingao". Ethnologue . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
^ Liang 1997, pág. 1.
^ Bronceado, Xiaoshu 谭晓舒 (22 de abril de 2015). "Lǐ Jǐnfāng jiàoshòu: "Bīnwēi yǔyán jízhào huà yánjiū"" 李锦芳教授:“濒危语言吉兆话研究”. Wén xuéyuàn 文学院Archivado desde el original el 13 de junio de 2021. Consultado el 1 de septiembre de 2021 .
^ Liang, Min梁敏; Zhang, Junru张均 (1996). Dòng-Tái yǔzú gàilùn El personal de la empresa explica los pasos a seguir[ Introducción a las lenguas Kam-Tai ] (en chino). Pekín: Zhongguo shehui kexue chubanshe. ISBN7-5004-1681-4.
^ Ostapirat, Weera (1998). "¿Una lengua Bê continental? / ¿Dàlù de bê yǔyán?". Revista de Lingüística China . 26 (2): 338–344. JSTOR 23756759.
^ Zhang, Zhenxing 张振兴 (1992). "Guǎngdōngshěng wúchuān fāngyán jì lüè"El personal de la empresa de telecomunicaciones de China dijo que la empresa de telecomunicaciones de China había estado trabajando en el sector de telecomunicaciones durante mucho tiempo.. Fangyán Más información(en chino). 1992 (3).
^ por Liang 1997.
^ Zhang, Yuansheng; Mamá, Jialin; Wen, Mingying; Wei, Xinglang (1985). Hǎinán Língāo huà El hombre que se fue(en chino). Nanning: Guangxi minzu chubanshe.
Obras citadas
Liang, Min梁敏 (1997). Língāo yǔ yánjiū El sistema de control de calidad de la red[ Un estudio de Lingao ] (en chino). Shanghái: Shanghai yuandong chubanshe 上海远东出版社.
Chen, Yen-ling (2018). Proto-Ong-Be (PDF) (tesis doctoral). Universidad de Hawái en Manoa.