Rachel Berry

Rachel Berry
Personaje de Glee
Lea Michele como Rachel Berry en Glee
Primera presentación	" Piloto " (2009)
Última aparición	" Los sueños se hacen realidad " (2015)
Creado por	Ryan Murphy Brad Falchuk Ian Brennan
Interpretado por	Lea Michele
Información dentro del universo
Ocupación	Actriz Cantante Anteriormente: Estudiante de secundaria Estudiante universitaria Camarera Codirectora del club Glee
Familia	Hiram Berry (padre) LeRoy Berry (padre) Shelby Corcoran (madre biológica) Beth Corcoran (hermana adoptiva)
Cónyuge	Jesse St. James (esposo)
Pareja importante	† Finn Hudson (ex-socio) Brody Weston (ex novio) Noah Puckerman (ex novio)
Religión	judío
Nacionalidad	Americano

Rachel Barbra Berry es un personaje ficticio y una de las dos protagonistas principales, junto con el Sr. Schue en la serie de comedia dramática musical de Fox Glee . ^[1] El personaje es interpretado por la actriz Lea Michele , y aparece en Glee desde su episodio piloto , emitido por primera vez el 19 de mayo de 2009. Rachel fue desarrollada por los creadores de Glee Ryan Murphy , Brad Falchuk e Ian Brennan . Ella es la estrella del club Glee de la escuela secundaria ficticia William McKinley en Lima, Ohio , donde se desarrolla el programa. Sus historias la han visto sufrir la alienación de sus compañeros debido a sus ambiciones de Broadway y su personalidad demasiado ansiosa, pero es muy bondadosa y está dispuesta a ayudar incluso si las personas no lo necesitan y desarrolla sentimientos románticos por Jesse St. James ( Jonathan Groff ), un miembro del club glee rival Vocal Adrenaline, pero principalmente por el mariscal de campo y co-capitán del club glee Finn Hudson ( Cory Monteith ), con quien finalmente se compromete. Hudson muere más tarde en la quinta temporada, y no se revela la causa de su muerte. Esto se debió a que su actor, Cory Monteith , falleció en la vida real, lo que provocó que su personaje fuera asesinado. Berry luego se reconcilia con su ex novio, Jesse St. James, en la sexta temporada. En el final de la serie, se revela que Berry se casó con St. James y se convirtió en madre sustituta de sus amigos Kurt Hummel y Blaine Anderson .

Michele se inspiró en sí misma cuando era más joven para crear a Rachel, y también se inspiró en películas como Election y en representaciones televisivas como el personaje de Blair Waldorf en Gossip Girl . "Rachel nunca será popular porque su apariencia no se considera hermosa", dijo Michele, "y cuando estaba en la escuela secundaria me pasó lo mismo. No me operé la nariz, y todas las chicas a mi alrededor sí. Por lo tanto, yo estaba fuera. Lo bueno de Glee es que te muestra cómo ese tipo de cosas duelen, pero no importa: todavía puedes ser quien quieras ser". ^[2]

Rachel es una "chica fuerte y motivada" pero algo neurótica, y Glee sigue el viaje de Rachel para convertirse en una jugadora de equipo y cumplir sus propias aspiraciones. ^[3] Michele fue nominada al Premio Primetime Emmy a la Mejor Actriz Principal en una Serie de Comedia en 2010 , y al Globo de Oro a la Mejor Actriz - Serie de Televisión Musical o Comedia en 2010 y 2011 por su actuación en el papel. Rachel recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos: Maureen Ryan de The Chicago Tribune elogió a Michele por hacer del personaje "algo más que un estereotipo sin humor", aunque Raymund Flandez de The Wall Street Journal ^{ha descrito a Rachel como "insufrible". [4] [5]} Varias canciones interpretadas por Michele como Rachel fueron lanzadas como sencillos, disponibles para descarga digital y aparecieron en los álbumes de la banda sonora del programa . Rachel es el personaje más visto en la serie, siendo “Dynamic Duets”, “The Role You Were Born To Play” y “Shooting Star” (todos en la temporada 4) los únicos episodios en los que no aparece.

Rachel es judía . ^[6] Sus padres la pusieron como Rachel Green de Friends , ^[7] y su segundo nombre es en honor a Barbra Streisand . Se une al club Glee recientemente reconstituido con la esperanza de que la fama aumente su popularidad y la ayude a encontrar un novio. Es intimidada por miembros de los equipos de porristas y fútbol de la escuela, pero se alegra cuando el mariscal de campo egocéntrico Finn Hudson se une al club, y se enamora de él. ^[8] Los dos comparten un beso en el episodio " Showmance ", aunque él le dice que olvide lo que sucedió y continúa saliendo con su novia, la animadora Quinn Fabray ( Dianna Agron ). ^[9] Rachel abandona el club Glee cuando no se le asigna un solo que quería gracias a la asignación amañada planificada por el director despedido Sandy Ryerson, y se le otorga el papel principal en el musical de la escuela, Cabaret . ^[10] Sin embargo, más tarde abandona el musical y se reincorpora al club Glee cuando se da cuenta de que preferiría estar en un grupo en el que tiene amigos. ^[11] Tiene una breve relación con otro miembro del club Glee, Puck ( Mark Salling ), que también es judío, y es un jugador de fútbol que solía intimidarla, pero ella rompe con él debido a sus continuos sentimientos por Finn. ^[12] Más tarde descubre y le revela a Finn que el embarazo de Quinn no fue causado por él, sino que Puck es el padre; furioso, Finn ataca a Puck, rompe con Quinn y abandona New Directions. Regresa el día de la primera competencia importante del grupo, las Seccionales, para deshacer el sabotaje de la entrenadora de porristas Sue Sylvester ( Jane Lynch ); el grupo compone una lista de canciones completamente nueva , que Rachel abre con un solo de " Don't Rain on My Parade ", y New Directions gana por decisión unánime. ^[13]

Por un corto tiempo, Rachel cree que está saliendo con Finn, pero él le dice que necesita tomarse un tiempo para sí mismo. Él cambia de opinión poco después, pero Rachel ya ha comenzado a salir con Jesse St. James ( Jonathan Groff ), el cantante principal del club rival Vocal Adrenaline. El resto del club Glee presiona a Rachel para que rompa con Jesse, pero él se transfiere a William McKinley y se une a New Directions, lo que calma sus preocupaciones. Ella le dice a Jesse que su sueño es encontrar a su madre biológica y su madre sustituta, y él se ofrece a ayudarla a hacerlo. Sin embargo, él ya sabe quién es: la entrenadora de Vocal Adrenaline Shelby Corcoran ( Idina Menzel ), quien le ha pedido a Jesse que se haga amiga de Rachel para poder reconectarse con su hija, a quien no se le permite contactar directamente hasta que Rachel tenga dieciocho años. ^[14] Cuando Rachel descubre que Shelby es su madre, ambas confiesan no sentir un apego inmediato y finalmente deciden no seguir una relación. ^[7] Jesse traiciona a Rachel y regresa a Vocal Adrenaline, dejándola devastada. En el episodio " Journey to Regionals ", cuando él y Rachel están a punto de subir al escenario en las Regionales, Finn le dice que la ama; aunque pierden la competencia ante Vocal Adrenaline, se convierten en una pareja.

Cuando el club Glee necesita reclutar nuevos miembros para volver al mínimo de doce requerido para las competencias, Rachel inicialmente alienta a la estudiante transferida Sunshine Corazon ( Jake Zyrus ) a probar, pero cuando se da cuenta de lo buena que es Sunshine, sabotea la audición, dirigiéndola a una casa de crack inactiva en lugar de la ubicación verdadera; Sunshine termina transfiriéndose a Carmel High y uniéndose a Vocal Adrenaline. Aunque esto y la expulsión temporal de Finn del equipo de fútbol ponen a prueba su relación, sigue siendo bastante fuerte hasta el comienzo de la segunda temporada; los dos trabajan juntos para lanzar la competencia de duetos del club Glee para que el recién llegado Sam Evans ( Chord Overstreet ) gane en su lugar. Rachel finalmente descubre que Finn se acostó con la animadora Santana López ( Naya Rivera ) el año anterior mientras Rachel estaba saliendo con Jesse, y mintió al respecto, aunque la propia Rachel había mentido y dicho que se había acostado con Jesse cuando no lo había hecho; herida, se besa con Puck para lastimar a Finn; Esta traición hace que Finn rompa con ella. ^[15] Rachel intenta recuperarlo, pero él reaviva sus sentimientos por Quinn y comienza a salir con ella. ^[16] Herida porque Quinn le dice que los dos están juntos de nuevo, Rachel escribe una canción original para Regionales, " Get It Right ", y cuando New Directions gana, es nombrada MVP de la competencia del club .

Justo antes del baile de graduación, Jesse regresa, después de haber reprobado en la UCLA , y Rachel lo invita al baile con ella, Sam y Mercedes ( Amber Riley ). Jesse y Finn son expulsados ​​del baile cuando Finn se pelea con Jesse por su atención a Rachel en la pista de baile, lo que efectivamente pone fin a la campaña de Finn y Quinn para ser rey y reina del baile. Finn finalmente rompe con Quinn cuando se da cuenta de que tiene una conexión más profunda con Rachel, a pesar del hecho de que ella y Jesse parecen ser una pareja nuevamente. En los Nacionales, cuando New Directions está a punto de subir al escenario, Finn le ruega a Rachel que vuelva con él, pero aunque ella profesa su amor, se niega, todavía dividida entre su amor por Nueva York y Broadway y su amor por él. Al final de su dueto, "Pretending", escrito por Finn, una audiencia entusiasta se queda en silencio cuando Rachel y Finn comparten un beso demasiado largo e imprevisto; el club Glee aparece en duodécimo lugar. De regreso en Ohio, Finn le recuerda a Rachel que le falta un año para graduarse y mudarse a Nueva York; la besa y su relación se reanuda. ^[17]

Rachel y Kurt planean asistir a una escuela de artes escénicas en la ciudad de Nueva York después de graduarse. La consejera escolar Emma Pillsbury ( Jayma Mays ) sugiere que consideren la Academia de Artes Dramáticas de Nueva York (NYADA), una escuela muy deseable. Los dos asisten a una "reunión" en Ohio para posibles solicitantes, solo para descubrir que su competencia es muy similar a ellos y bastante talentosa. Rachel propone que McKinley haga West Side Story como el musical de la escuela, ya que cree que es una candidata segura para el papel principal, Maria, y necesita la experiencia para su solicitud de NYADA. Sin embargo, Mercedes también hace una audición para Maria, y los directores, incapaces de decidir entre los dos incluso después de las devoluciones de llamadas cara a cara, deciden hacer un doble casting para el papel, dándoles a Rachel y Mercedes una semana de las dos semanas de duración. Mercedes, creyendo que lo hizo mejor en las devoluciones de llamadas, se niega a aceptar el doble casting y se retira del programa, dejando a Rachel para ser Maria. Ella y Finn deciden tener sexo en el episodio " La primera vez ". En el episodio " Mash Off ", Rachel se retira abruptamente de la carrera para presidente de la clase de último año a favor de Kurt después de que se da cuenta de que podría no entrar en NYADA con ella si no gana. Ella va aún más lejos en el siguiente episodio, " I Kissed a Girl ", cuando mete una urna electoral a favor de Kurt para evitar que pierda. Él pierde de todos modos, y ella confiesa: la suspenden de la escuela durante una semana y le prohíben competir en las Seccionales con New Directions, aunque el club Glee gana sin ella. Al final del episodio " Yes/No ", Finn le pide que se case con él, y después de dudar durante varios días, ella acepta. Sus padres se enteran en " Heart ", y esperan desanimar a la pareja, pero sus planes fracasan y la fecha de la boda se adelanta a mayo. Incluso esa fecha parece demasiado lejana, por lo que Rachel y Finn luego deciden casarse después de las Regionales en " On My Way ".

New Directions gana en las Regionales, y horas después la ceremonia está a punto de comenzar en el Ayuntamiento, con sus padres todavía esperando evitar que ocurra. Rachel está esperando a que llegue Quinn, que se había ido a casa a buscar su vestido de dama de honor. El auto de Quinn es atropellado por un camión cuando termina el episodio. La boda se cancela, aunque el compromiso sigue en pie. En el episodio " Choke ", Rachel hace una audición para NYADA frente a la formidable jueza Carmen Tibideaux ( Whoopi Goldberg ), pero olvida la letra de una canción que conoce desde que era niña, y la audición termina abruptamente. En " Prom-asaurus ", Rachel todavía está molesta por su estrangulamiento y organiza un "anti-baile de graduación" con Kurt, Blaine, Becky y Puck. Más tarde se da cuenta de que se está perdiendo una de las mejores noches de su vida y asiste al baile de graduación con Finn y es votada Reina del Baile de Graduación por votación secreta (alterada por Quinn), en una situación similar a la de Kurt el año anterior. Rachel no se da por vencida y le envía catorce mensajes a Carmen Tibideaux y la molesta para que le dé otra oportunidad en la audición, incluso yendo en auto a una de las pruebas de Tibideaux con Tina. Su persistencia (y la ayuda de Tina) convencen a la Sra. Tibideaux de que vaya a ver a Rachel actuar con New Directions en los Nacionales en Chicago (sin que Rachel lo sepa). En " Nationals ", Rachel interpreta " It's All Coming Back To Me Now " de Celine Dion y recibe una ovación de pie de Carmen Tibideaux, que la observa. New Directions regresa a McKinley como Campeones Nacionales de Coros y Rachel le entrega al Sr. Schuester el premio al Maestro del Año. Después de que Rachel se gradúa de McKinley, se entera de que fue aceptada en NYADA. Sin embargo, tanto Finn como Kurt fueron rechazados en sus universidades. Al principio, decide aplazar su aceptación para poder ayudarlos a ambos. Sin embargo, Finn lleva a Rachel a la estación de tren y sacrifica su relación por los sueños de Rachel. Ella se baja en Grand Central y camina por las calles de Nueva York.

En el estreno de la temporada, " The New Rachel ", Rachel está luchando por aceptar su separación de Finn. Conoce a Brody Weston ( Dean Geyer ), un apuesto estudiante de tercer año de NYADA, que anima a Rachel a seguir adelante y abrazar la vida universitaria. Rachel también tiene que lidiar con su abrumadora instructora de baile Cassandra July ( Kate Hudson ), que cree que Rachel no tiene lo que se necesita para convertirse en una estrella. Después de que Kurt llega a Nueva York, los dos deciden mudarse juntos mientras Kurt busca una pasantía en Vogue.com y planea volver a postularse a NYADA para el segundo semestre. En el episodio " Makeover ", un grupo de bailarinas se burla de Rachel por su apariencia infantil. Con la ayuda de Kurt y su nueva jefa Isabelle Wright ( Sarah Jessica Parker ), la convencen de hacerse un cambio de imagen. Su nuevo aspecto es recibido positivamente por los demás, incluido Brody, y ella lo invita a cenar. Justo después de su primer beso, Rachel descubre a Finn en la puerta de su casa. Durante la visita, Rachel se entera de que Finn fue dado de baja médica del ejército hace varias semanas y que ya no quiere vivir en Nueva York después de ver lo feliz que está sin él. Finn se va y regresa a Lima, donde Rachel lo confronta y le dice que, aunque lo ama, ya no puede seguir en su relación. Ella y Brody comienzan a verse y ella le permite mudarse para que puedan estar más cerca. Cuando regresa para la boda de Will y Emma, ​​ella y Finn se reencuentran como amigos. Cuando Finn pregunta por Brody, ella dice que no son exclusivos. Finn dice que la razón por la que no se ha comprometido con Brody es porque todavía cree que terminarán juntos. Duermen juntos después de la recepción, pero Rachel se va después de que Finn se queda dormido. Más tarde se la muestra haciéndose una prueba de embarazo; Santana, que se ha mudado recientemente, fisgonea y descubre la prueba descartada, y se enfrenta a Rachel, que luego estalla en lágrimas. Los dos van juntos a que revisen a Rachel en una clínica, donde le informan que fue una falsa alarma. Más tarde, termina con Brody después de que Santana le revela que es un acompañante masculino y se sorprende al descubrir que Finn voló a Nueva York solo para golpearlo. Cuando Rachel rompe con Brody, admite que la relación nunca habría funcionado porque la estaba usando para tratar de superar su dolor por Finn. Rachel hace una audición para Funny Girl y canta "Don't Stop Believin'", imaginando a los miembros originales de New Directions cantando de fondo. La llaman nuevamente para más audiciones para el papel principal, Fanny Brice. En el final, Rachel canta "To Love You More" en la última llamada antes de que se elija el papel.

En " The Quarterback ", Rachel está devastada por la pérdida de Finn. Michele, que en la vida real estaba saliendo con Cory Monteith , había pedido posponer este episodio hasta que todos estuvieran listos. Rachel no aparece en este episodio hasta el final, donde afirma: "Antes de Finn, solía cantar sola, esta era una de las canciones que cantábamos cuando conducíamos juntas". Ella canta "Make You Feel My Love". Más adelante en el episodio, afirma que Finn era su persona y que siempre iban a estar juntos. Más adelante en la temporada, se revela que se hizo un tatuaje del nombre de Finn (a pesar de decirle a Kurt que se acobardó cuando fueron a la tienda de tatuajes). Rachel contrata a Santana para que sea su publicista, lo que la lleva a asumir una causa benéfica con una perrera de rescate local. Actúa con Mercedes y Santana en el escenario para el beneficio, Broadway Bitches, pero el truco publicitario sale mal cuando los perros la tiran y la arrastran durante varias cuadras. A pesar de esto, Santana la tranquiliza y discuten el siguiente paso en su campaña. Rachel consigue el papel principal en el espectáculo de Broadway, Funny Girl . Santana se ofrece a ser la suplente de Rachel cuando Rachel se queda atrapada en Los Ángeles para una audición para un programa de televisión. Antes del estreno, sufre un ataque de dudas sobre sí misma, pero actúa después de que Santana le da una charla motivadora. Lee Paulblatt, un ejecutivo de Fox Television, ve actuar a Rachel y queda tan impresionado que le informa que quiere contratarla para un próximo piloto de televisión sin título. La hace reunirse con la famosa guionista, Mary Halloran, que creará el guión. Después de la primera reunión, Rachel está confundida por las ideas y el comportamiento idiosincrásico de Mary. Rachel hace que el grupo revise el guión de Mary y todos están de acuerdo en que es terrible (excepto Brittany). Rachel se reúne con Mary y le dice que el personaje principal no suena como ella. Mary señala que los televidentes quieren antihéroes, pero Rachel responde cantando y Mary, algo poco habitual en ella, se emociona y se alegra con la actuación. Acepta rehacer el guión, pero advierte a Rachel que la cadena nunca hará un piloto basado en él. Finalmente, a la cadena le encanta el guión y llama a Rachel, y ella se muda a Los Ángeles para comenzar a filmar su piloto.

En el estreno de la última temporada, " Loser Like Me ", se revela que el piloto de Rachel fue un fracaso. Obtuvo índices de audiencia extremadamente bajos y el programa fue cancelado rápidamente. Después de haber quemado sus naves en Broadway, Rachel se retira a su casa en Lima y descubre que sus padres se están divorciando y su casa está siendo vendida. Para su consternación, Sue ha disuelto todas las artes de McKinley y Rachel se acerca al Superintendente para reiniciar el club Glee con el dinero que le queda de la televisión para financiarlo. Él acepta siempre y cuando ella dirija el club. Con la ayuda del recién separado Kurt, reinicia New Directions, lo que enfurece a Sue. Llama a sus viejos amigos y antiguos compañeros del club Glee Quinn, Santana, Brittany, Puck, Artie, Mercedes y Tina para que la ayuden, y Kurt recluta estudiantes para unirse al club Glee; consigue que un estudiante, Roderick, haga una audición. Blaine, el entrenador principal de los Warblers de la Academia Dalton, intenta desesperadamente conseguir que una estudiante llamada Jane se una a los Warblers, a pesar de las objeciones de los miembros. Jane finalmente elige transferirse a McKinley para unirse a New Directions después de un breve entrenamiento con Rachel, para gran consternación de Blaine. Al final, Rachel tiene 4 miembros en el club glee. Durante su tiempo como profesora de McKinley, se une a Sam, quien es el asistente de la entrenadora Beiste, y se enamora de él, a pesar de que Sue solo lo hipnotizó para distraer a Rachel. Sam se retracta, afirmando que todavía está enamorado de Mercedes, lo que la entristece. Por sugerencia de Mercedes, vuelve a hacer una audición para Broadway. Rachel lucha por dejar su antigua casa después de que se vende, y sus amigos y estudiantes la animan con una fiesta de despedida. Más tarde, Rachel planea solicitar la readmisión en NYADA, y es aceptada, pero está dividida entre Broadway o la universidad. A pesar de la sugerencia de Jesse St. James de que trabaje con él en un musical de Broadway, elige NYADA. Anuncia que después de que terminen las Regionales, se irá de McKinley para volver a NYADA nuevamente. Al comienzo del final de la serie, " Dreams Come True ", se la ve yendo a la competencia de New Directions para ayudarlos. Ella triunfa en Broadway, se casa con Jesse y se convierte en madre sustituta del hijo de Kurt y Blaine. Gana un premio Tony y agradece a todos en el escenario, especialmente al Sr. Schuester. En los minutos finales de la serie, interpreta " I Lived " de OneRepublic con casi todos los ex miembros de New Directions y los adultos durante la rededicación del auditorio de McKinley a Finn Hudson. Luego, Rachel hace una reverencia final con el resto del elenco.

Rachel es interpretada por Lea Michele , y cuando era niña es interpretada por Lauren Boles. ^[18] Al elegir a los actores para Glee , el creador de la serie Ryan Murphy buscó actores que pudieran identificarse con la emoción de protagonizar papeles teatrales. En lugar de utilizar los castings tradicionales de las cadenas, pasó tres meses en Broadway, donde encontró a Lea Michele , que protagonizó Spring Awakening . ^[19] El papel de Rachel fue escrito específicamente para Michele. ^[20] En una entrevista con The Washington Post , Michele comentó sobre su elección de actores: "Me lanzaron a esto; este es uno de los primeros trabajos de televisión que he tenido. Por supuesto, poder cantar ayuda a brindar una sensación de comodidad. El personaje que interpreto es muy extrovertido; actúa en su vida cotidiana como si estuviera actuando frente a una gran audiencia". ^[21]

En diciembre de 2010, Ryan Murphy anunció que el elenco de Glee sería reemplazado al final de la temporada 3 para coincidir con su graduación. Murphy dijo: "Todos los años vamos a poblar un nuevo grupo. No hay nada más deprimente que un estudiante de secundaria con una calva". También reveló que algunos del elenco original se irían ya en 2012: "Creo que hay que ser fiel al hecho de que aquí hay un grupo de personas que van y vienen en la vida de estos profesores". ^[22] Murphy dijo en julio de 2011 que Michele sería uno de los actores que se irían al final de la tercera temporada, ^[23] y Michele comentó sobre el asunto, diciendo: "Siempre supimos que nos graduaríamos en tiempo real. ¡Todo es parte del plan y todo está bien! ¡Va a hacer que la temporada 3 sea increíble! ¡Esto es solo el comienzo!" ^[24] Sin embargo, Falchuk declaró más tarde que, si bien Michele, junto con Chris Colfer y Cory Monteith , se graduarían al final de la tercera temporada, "el hecho de que se gradúen no significa que abandonen el programa". Falchuk insistió: "Nunca fue nuestro plan o nuestra intención dejarlos ir... No terminarán con el programa después de esta temporada". ^[25]

Sandra González de Entertainment Weekly comentó sobre la noticia original de que varios personajes dejarían el elenco cuando se graduaran, y dijo: "De hecho, una lista de elenco rotativa ha sido buena para algunos programas en el pasado. Admito que me tomó algo de tiempo acostumbrarme a los 'nuevos chicos' de Friday Night Lights , que termina su emisión mañana en NBC , pero fue una transición bien hecha. Lo que más me gustó fue que la sangre nueva no intentó ser las nuevas versiones de los viejos personajes. Eran personajes nuevos con perspectivas y objetivos completamente diferentes. Glee podría aprender mucho de lo que Friday Night Lights logró: una transición fluida y realista. ¿El problema? 'Fluida' y 'realista' nunca han sido los puntos fuertes de Glee , lo que no quiere decir que no puedan serlo. Pero la pregunta es: ¿ Glee busca ser el primo cómico menos atractivo de Friday Night Lights ... o Saved By the Bell: The New Class? " ^[26]

Michele aceptó el papel debido a la caracterización de Rachel y explicó: "No solo es cantante, sino que tiene mucho corazón; creo que es lo que necesitamos en la televisión. Un programa lleno de corazón y amor que sea divertido. Envía un mensaje increíble a los niños sobre las artes y sobre ser quien eres". ^[27] Michele describió los primeros trece episodios de la serie como "el viaje de Rachel para encontrarse a sí misma dentro del club Glee", y dijo que "está aprendiendo a ser una jugadora de equipo y a trabajar dentro de este grupo. Es una chica muy fuerte y motivada, que a veces es un poco incomprendida". ^[3]

El diseñador de vestuario de Glee , Lou Eyrich, describió el vestuario de Rachel en una entrevista con Entertainment Weekly : "Originalmente, la inspiración para su look fue Tracy Flick de Election : muy formal, preppy, desagradable, impecable, nerd. Pero tiene al menos 12 cambios de vestuario en cada episodio. Ese mismo look todo el tiempo se vuelve aburrido para la pantalla y para la actriz, así que lo distribuimos mucho. Tratamos de que esté abotonada o que use un suéter nerd sobre un vestido lindo, como si no lo hiciera bien. O toma ese suéter y lo mete dentro de la falda y lo combina con medias hasta la rodilla y zapatos planos. Lo hace a su manera, lo que es más peculiar. Las chicas populares encuentran una manera de hacer que se vea genial, pero Rachel lo hace parecer nerd. Pero no es nerd de la vieja escuela con anteojos gruesos y protectores de bolsillos. Ella cree que está tomando una tendencia y haciéndola genial, pero la usa mal". ^[28]

Michele se inspiró en sí misma cuando era más joven para crear a Rachel, y también se inspiró en la película Election y en el personaje de Gossip Girl, Blair Waldorf ( Leighton Meester ). Ella explicó: "[Blair] es sospechosa, pero aún la amas. Sigue siendo vulnerable. Eso es lo que trato de hacer con Rachel. Rachel nunca será popular porque su apariencia no se considera hermosa, y cuando estaba en la escuela secundaria me pasaba lo mismo. No me operé la nariz, y todas las chicas a mi alrededor sí. Por lo tanto, estaba fuera. No era genial. Lo bueno de Glee es que te muestra cómo duele ese tipo de cosas, pero no importa: todavía puedes ser quien quieras ser. Y en cuatro años, la escuela secundaria habrá terminado y toda esa basura no importará de todos modos". ^[2]

Varias canciones interpretadas por Michele como Rachel fueron lanzadas como sencillos, disponibles para descarga digital , y también aparecen en las bandas sonoras Glee: The Music, Volume 1 y Glee: The Music, Volume 2. [ ^{29] [30]} Rachel recibió críticas positivas de los críticos. El papel vio a Michele nominada para el Premio Primetime Emmy a la Mejor Actriz Principal en una Serie de Comedia en la ceremonia de 2010 , que se llevó a cabo el 29 de agosto; y para el Premio Globo de Oro a la Mejor Actriz - Serie de Televisión Musical o Comedia en los Premios Globo de Oro de 2010. ^{[31] [32]} Robert A. George del New York Post consideró a Rachel "la única mujer [en Glee ] que no parece manipuladora o insulsamente indefensa", ^[33] mientras que Maureen Ryan del Chicago Tribune escribió: "Lea Michele no solo tiene una voz increíble, sino que logra hacer que su personaje, la diva malcriada Rachel Berry, sea más que un estereotipo sin humor". ^[4] Denise Martin del Los Angeles Times comentó en su reseña del episodio " The Rhodes Not Taken ": "Si hay justicia en el mundo, Lea Michele ganará un Globo de Oro y un Emmy por interpretar a Rachel". ^[34]

Tras el episodio " Hairography " en el que Rachel es mal maquillada por Kurt, Mike Hale de The New York Times señaló un tema popular entre los críticos para destacar negativamente la forma en que Glee trataba a sus personajes femeninos. Dijo que si bien entendía esta postura, en general no estaba de acuerdo con ella ya que el programa trataba a los personajes masculinos igualmente mal. Sin embargo, escribió que "fue un poco excesivo cuando Finn miró a Rachel con su traje de gato y su cabello encrespado y dijo que parecía una 'prostituta payaso triste'. Vamos. Se veía fantástica". ^{[35] Korbi Ghosh de} Zap2it consideró que el punto culminante de Rachel en el programa fue el romance de Finn y Puck, comentando: "cuando vimos a Rachel enamorarse de ellos, en realidad era identificable. Incluso agradable. La sabelotodo tipo A, súper talentosa y egocéntrica que generalmente aleja a sus compañeros de clase bajó la guardia para exponer un lado vulnerable. Y, como beneficio adicional, obtuvimos algunas actuaciones musicales súper sólidas de esos cortejos incómodos". ^[36]

Por el contrario, Ghosh evaluó su punto más bajo como su romance con Will, escribiendo: "Seguro, Schue lo tiene todo, con el rap, el break dance, el boy band'ing y el lindy hop también. Pero la actitud de Rachel de "obtener lo que quiero" junto con su enamoramiento inapropiado por el maestro la hicieron más espeluznante de lo habitual. Infiltrándose en su casa, cocinando y limpiando para él justo debajo de las narices de su loca esposa. Vamos, Berry, eres mejor que eso..." ^[36] Raymund Flandez para The Wall Street Journal comentó sobre el episodio " Preggers ", "Rachel se ha vuelto insufrible. Los desacuerdos con el Sr. Schue sobre su propio desarrollo como una triple amenaza genuina la han tildado de prima donna dominante para el resto de Glee". ^[5] Eric Goldman para IGN estuvo de acuerdo, "Es difícil no estar molesto por Rachel". ^[37] James Poniewozik de Time sugirió que los rasgos de carácter negativos de Rachel eran en realidad una ventaja, al comentar sobre su actuación de " Don't Rain on My Parade " en el episodio " Sectionals ": "El número me recordó cuánto me gusta lo que el programa ha hecho con Rachel: ella es un personaje principal, pero el programa le permite ser molesta, pero al mismo tiempo, su dedicación la hace agradable. Y como vemos aquí, por más molesta que pueda ser, su capacidad para sacar adelante una actuación en la que ha estado trabajando desde los cuatro años es una ventaja". ^[38]

AfterEllen.com la ubicó en el puesto número 18 de su lista de los 50 personajes femeninos favoritos de la televisión. ^[39]

Michele ganó varios premios por su interpretación de Rachel. En los Satellite Awards de 2009 , ganó el premio a la Mejor interpretación de una actriz en una serie de televisión musical o de comedia . ^[40] Michele formó parte del elenco de Glee que recibió el premio a la Actuación destacada de un conjunto en una serie de comedia en la 16.ª edición de los Screen Actors Guild Awards . ^[41] En 2010, Michele ganó los NewNowNext Awards por Brink of Fame: Actor. ^[42] El papel también le ha valido a Michele numerosas nominaciones a premios. En 2009, fue nominada a un Teen Choice Award en la categoría "Choice TV Breakout Star". ^[43] Ese mismo año, Michele fue nominada a un Globo de Oro en la categoría Mejor actriz - Serie de televisión musical o de comedia , ^[44] y a un premio Emmy a la mejor actriz principal en una serie de comedia . ^[45] Recibió otra nominación al premio Teen Choice en 2010 por "Choice TV Actress: Comedy". ^[43] Michele fue incluida en la lista de 2010 de Time de las 100 personas más influyentes del mundo . ^[46] Su versión de " Gives You Hell " de The All-American Rejects alcanzó el top 40 en el Billboard 200 de EE. UU. ^[47] Michele apareció como cantante principal en 14 de las 20 canciones más vendidas del elenco de Glee en 2010. ^[48] Ganó el premio People's Choice Award en 2012 y 2013 a la actriz de comedia de televisión favorita. ^[49]

Michele fue nominada a dos premios Grammy en 2011. El primero por Mejor interpretación pop de un dúo o grupo con voces ("Don't Stop Believin'"), y el segundo por Mejor álbum recopilatorio de bandas sonoras para una película, televisión u otro medio visual ( Glee: The Music, Volume 1 ). ^[50] Michele dijo sobre la primera nominación al Grammy: "Me gusta que sea por "Don't Stop Believin'", que es para todo el elenco, para que todos podamos ir. Eso es simplemente increíble". ^[50] Fue nominada nuevamente a Mejor Actriz - Serie de televisión musical o comedia en los Globos de Oro de 2011. ^[51] El elenco de Glee también fue nominado al Premio del Sindicato de Actores de Cine por Actuación Destacada de un Conjunto en una Serie de Comedia en las ceremonias de 2011 y 2012. ^{[52] [53]}

• Rachel Berry en Fox.com