Playoffs de la Copa Stanley de 1994

Los playoffs de la Copa Stanley de 1994 , el torneo de playoffs de la Liga Nacional de Hockey (NHL), comenzaron después de la conclusión de la temporada 1993-94 de la NHL . Antes de la temporada, la liga renombró sus conferencias y divisiones, y cambió de una estructura de playoffs basada en divisiones a una basada en conferencias. Los dieciséis equipos que se clasificaron, ocho de cada conferencia, jugaron series al mejor de siete juegos para los cuartos de final, semifinales y campeonatos de la conferencia; y luego los campeones de la conferencia jugaron una serie al mejor de siete juegos para la Copa Stanley. Los playoffs terminaron cuando los New York Rangers derrotaron a los Vancouver Canucks en el séptimo juego de las Finales de la Copa Stanley de 1994. [ ^1] En total, se jugaron siete juegos siete en los playoffs de este año, un récord de la NHL, dos de los cuales fueron a tiempo extra.

Por primera vez desde que se unió a la NHL, los cuatro ex equipos de la WHA (los Edmonton Oilers , Hartford Whalers , Quebec Nordiques y Winnipeg Jets ) no lograron llegar a los playoffs. Wayne Gretzky también se perdió los playoffs por primera vez en su carrera. ^[2] Por el contrario, los San Jose Sharks se convirtieron en el primer equipo de expansión posterior a 1990 en llegar a los playoffs. Todas las series jugadas entre equipos de la División Central y del Pacífico tuvieron un formato 2-3-2 para reducir los viajes. ^{[3] [4]} Esta sigue siendo la última vez que dos equipos canadienses llegaron a las Finales de Conferencia en el mismo año, y mucho menos se enfrentaron entre sí en esa ronda en particular.

Esta fue la primera temporada del nuevo formato de playoffs orientado a conferencias de la NHL, que emulaba el formato de clasificación de la NBA que se usaba en ese momento. Los ocho mejores equipos de cada conferencia se clasificaron para los playoffs. Los dos primeros puestos de cada conferencia se otorgaron a los ganadores de la división, mientras que los seis puestos restantes se otorgaron a los mejores finalistas en sus respectivas conferencias.

Los siguientes equipos se clasificaron para los playoffs:

1. New York Rangers , campeones de la División Atlántica, campeones de la temporada regular de la Conferencia Este, ganadores del Trofeo de los Presidentes – 112 puntos
2. Pittsburgh Penguins , campeones de la División Noreste – 101 puntos
3. New Jersey Devils – 106 puntos
4. Boston Bruins – 97 puntos
5. Montreal Canadiens – 96 puntos
6. Buffalo Sabres – 95 puntos
7. Washington Capitals – 88 puntos
8. New York Islanders – 84 puntos

1. Detroit Red Wings , campeones de la División Central, campeones de la temporada regular de la Conferencia Oeste – 100 puntos
2. Calgary Flames , campeones de la División Pacífico – 97 puntos
3. Toronto Maple Leafs – 98 puntos
4. Dallas Stars – 97 puntos
5. St. Louis Blues – 91 puntos
6. Chicago Blackhawks – 87 puntos
7. Vancouver Canucks – 85 puntos
8. San José Sharks – 82 puntos

En cada ronda, los equipos compitieron en una serie al mejor de siete. La mayoría siguió un formato 2-2-1-1-1 (las puntuaciones en el cuadro indican la cantidad de juegos ganados en cada serie al mejor de siete). El equipo con ventaja de local jugó en casa los juegos uno y dos (y los juegos cinco y siete, si fuera necesario), y el otro equipo jugó en casa los juegos tres y cuatro (y el juego seis, si fuera necesario). Todas las series jugadas entre equipos de la División Central y del Pacífico tuvieron en cambio un formato 2-3-2 para reducir los viajes, con las sedes para los juegos cinco y seis intercambiadas, y el equipo con ventaja de local tuvo la opción de comenzar la serie como visitante en lugar de en casa. Los ocho mejores equipos de cada conferencia llegaron a los playoffs, con los dos ganadores de división sembrados 1-2 según los registros de la temporada regular, y los seis equipos restantes sembrados 3-8.

La NHL utilizó un sistema de "reclasificación" en lugar de un sistema de playoffs con llaves fijas. Durante las primeras tres rondas, el equipo con la posición más alta restante en cada conferencia se enfrentaba al equipo con la posición más baja, el segundo equipo con la posición más alta jugaba contra el segundo equipo con la posición más baja, y así sucesivamente. El equipo con la posición más alta obtenía la ventaja de jugar en casa. Los dos ganadores de la conferencia avanzaban entonces a las finales de la Copa Stanley, donde la ventaja de jugar en casa se otorgaba al equipo que tuviera el mejor récord en la temporada regular.

Los New York Rangers ganaron el Trofeo de los Presidentes como el mejor equipo de la temporada regular de la NHL con 112 puntos. Los Islanders se clasificaron como octavos preclasificados al sumar 84 puntos durante la temporada regular. Esta fue la octava serie de playoffs entre estos dos rivales , y los Islanders ganaron cinco de las siete series anteriores. La última vez que se enfrentaron fue en las semifinales de la División Patrick de 1990 , que los Rangers ganaron en cinco juegos. Los Islanders ganaron la serie de la temporada al sumar seis de diez puntos durante la serie de cinco juegos de la temporada regular de este año. ^[5]

Esta fue la última vez que los Islanders fueron barridos en una serie de playoffs hasta la Segunda Ronda de la Conferencia Este de 2019 .

Los Pittsburgh Penguins ingresaron a los playoffs como el segundo sembrado en la Conferencia Este al ganar la División Noreste con 101 puntos. Los Washington Capitals obtuvieron 88 puntos durante la temporada regular para terminar séptimos en general en la Conferencia Este. Este fue el tercer enfrentamiento de playoffs entre estos dos rivales , con Pittsburgh ganando ambas series anteriores. La última vez que se enfrentaron fue en las Semifinales de la División Patrick de 1992 , que Pittsburgh ganó en siete juegos después de borrar un déficit de 3-1. Washington ganó la serie de la temporada al sumar cinco de ocho puntos durante la serie de temporada regular de cuatro juegos de este año.

Hasta su temporada de campeonato de 2018 , esta fue la única vez que los Capitals habían derrotado a los Penguins en sus primeras diez series de playoffs.

Los New Jersey Devils ingresaron a los playoffs como el tercer equipo favorito en la Conferencia Este con 106 puntos. Los Buffalo Sabres obtuvieron 95 puntos durante la temporada regular para terminar sextos en la clasificación general de la Conferencia Este. Este fue el primer enfrentamiento de playoffs entre estos dos equipos. New Jersey ganó tres de los cuatro juegos de la serie de la temporada regular de este año.

Los Boston Bruins entraron a los playoffs como cuartos preclasificados en la Conferencia Este con 97 puntos. Los Montreal Canadiens obtuvieron 96 puntos durante la temporada regular para terminar quintos en general en la Conferencia Este. Este fue el vigésimo octavo encuentro de playoffs entre estos dos rivales , con Montreal ganando veintiuno de las veintisiete series anteriores. Esta fue también la décima vez en once años que estos dos equipos se enfrentaron en los playoffs. La última vez que se enfrentaron fue en las Finales de la División Adams de 1992 , que Boston ganó en una barrida de cuatro juegos. Montreal ganó la serie de la temporada consiguiendo seis de diez puntos durante la serie de temporada regular de cinco juegos de este año. El sexto juego fue el último juego de playoffs en el Montreal Forum .

Los Detroit Red Wings ingresaron a los playoffs como campeones de la temporada regular de la Conferencia Oeste con 100 puntos. Los San Jose Sharks obtuvieron 82 puntos durante la temporada regular para terminar octavos en general en la Conferencia Oeste. Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Los Sharks hicieron su primera aparición en los playoffs de la Copa Stanley en su tercera temporada desde que ingresaron a la liga en la temporada 1991-92 . El equipo más reciente en representar al Área de la Bahía de San Francisco antes de esto fueron los Oakland Seals , quienes perdieron en los cuartos de final de la Copa Stanley en 1970. Detroit ganó tres de los cuatro juegos en la serie de la temporada regular de este año. Los Sharks sorprendieron a los Red Wings, primeros preclasificados, en siete juegos, convirtiéndose en el primer equipo octavo preclasificado en la historia de los deportes de América del Norte en derrotar a un preclasificado número uno.

Los Calgary Flames entraron a los playoffs como el segundo sembrado en la Conferencia Oeste al ganar la División del Pacífico con 97 puntos. Los Vancouver Canucks obtuvieron 85 puntos durante la temporada regular para terminar séptimos en general en la Conferencia Oeste. Este fue el quinto enfrentamiento de playoffs entre estos dos rivales , con Calgary ganando tres de las cuatro series anteriores. La última vez que se enfrentaron fue en las Semifinales de la División Smythe de 1989, que los Flames ganaron en siete juegos. Calgary ganó la serie de la temporada al sumar nueve de los catorce puntos durante la serie de temporada regular de siete juegos de este año.

Los Canucks ganaron la serie después de ir perdiendo 3-1. Son el único equipo hasta la fecha que ha ganado una serie después de ir perdiendo 3-1 y los tres partidos se ganaron en tiempo extra.

Los Toronto Maple Leafs ingresaron a los playoffs como el tercer sembrado en la Conferencia Oeste con 98 puntos. Los Chicago Blackhawks obtuvieron 87 puntos durante la temporada regular para terminar sextos en general en la Conferencia Oeste. Este fue el octavo enfrentamiento de playoffs entre estos dos equipos, con Toronto ganando cinco de las siete series anteriores. La última vez que se enfrentaron fue en las Semifinales de la División Norris de 1986 , que Toronto ganó en una barrida de tres juegos. Estos equipos dividieron su serie de temporada regular de seis juegos. El sexto juego fue el último juego de la NHL jugado en el Chicago Stadium .

Los Dallas Stars ingresaron a los playoffs como cuartos preclasificados en la Conferencia Oeste con 97 puntos. Los St. Louis Blues obtuvieron 91 puntos durante la temporada regular para terminar quintos en la Conferencia Oeste. Este fue el décimo enfrentamiento en los playoffs entre estos dos equipos, y St. Louis ganó cinco de las nueve series anteriores. La última vez que se enfrentaron fue en las finales de la División Norris de 1991 , que los entonces Minnesota North Stars ganaron en seis juegos. Dallas ganó la serie de la temporada al sumar siete de los doce puntos durante la serie de seis juegos de la temporada regular de este año. Esta fue la primera vez que la ciudad de Dallas estuvo representada en los playoffs de la Copa Stanley.

El cuarto juego fue el último que se jugó en el St. Louis Arena .

Este fue el cuarto enfrentamiento de playoffs entre estos dos equipos, y Washington ganó dos de las tres series anteriores. La última vez que se enfrentaron fue en las semifinales de la División Patrick de 1991 , que Washington ganó en seis juegos. Nueva York ganó cinco de los seis juegos de la serie de la temporada regular de este año.

Este fue el segundo encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Su único enfrentamiento anterior fue en la final de la Conferencia Príncipe de Gales de 1988 , que Boston ganó en siete partidos. Estos equipos dividieron su serie de temporada regular de cuatro partidos.

Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Dallas ganó tres de los cuatro partidos de la serie de la temporada regular de este año.

Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. San José ganó la serie de la temporada al sumar cuatro de los ocho puntos durante la serie de cuatro juegos de la temporada regular de este año.

Este fue el segundo encuentro de playoffs entre estos dos equipos, con Nueva York ganando la única serie anterior. La última vez que se enfrentaron fue en las Semifinales de la División Patrick de 1992 , que Nueva York ganó en siete juegos. Nueva York hizo su tercera aparición en Semifinales/Final de Conferencia desde que la liga comenzó a usar un formato de playoffs de 16 equipos o más en 1980. Fueron derrotados en cinco juegos por los Montreal Canadiens en su aparición más reciente en las Finales de Conferencia en 1986. Nueva Jersey hizo su segunda aparición en la Final de Conferencia. Su aparición más reciente fue en la Final de la Conferencia Príncipe de Gales de 1988 , que Nueva Jersey perdió contra los Boston Bruins en siete juegos. Nueva York ganó los seis juegos en la serie de la temporada regular de este año.

A falta de un minuto para el final del primer partido en el Madison Square Garden, Nueva York iba ganando 3-2. Sin embargo, el delantero de los Devils, Claude Lemieux, empató el partido en una pelea frente al portero de Nueva York, Mike Richter. Los Devils ganaron el partido con un gol de Stephane Richer en una escapada a los 15:23 del segundo tiempo extra. Los Rangers empataron la serie ganando el segundo partido con una blanqueada de 4-0. La serie luego pasó a Meadowlands en East Rutherford, Nueva Jersey , para los partidos tres y cuatro. Al igual que el primer partido, el tercer partido se fue a doble tiempo extra, pero esta vez fue Nueva York quien ganó 3-2 con el gol de Stephane Matteau a los 6:13 del segundo período de tiempo extra. Los Devils ganaron el cuarto partido con un marcador final de 3-1 e igualaron la serie a 2-2. Los Devils tomaron la delantera de la serie con una victoria de 4-1 en el Madison Square Garden en el quinto partido.

A pesar de que su equipo perdía 3-2 en la serie, el capitán de los Rangers, Mark Messier, hizo una promesa muy publicitada de que Nueva York ganaría el sexto partido. Después de ir perdiendo 2-1 ante Nueva Jersey después de dos periodos, el propio Messier anotó un triplete en el tercer periodo para llevar a los Rangers a la victoria por 4-2. El entrenador de los Rangers, Mike Keenan, dijo sobre la garantía: "Mark estaba enviando un mensaje a sus compañeros de equipo de que creía que juntos podíamos ganar. Hizo una actuación increíble para asegurarse de que sucediera". ^[6]

El séptimo partido, jugado en el Madison Square Garden, fue una batalla de porteros entre Martin Brodeur de Nueva Jersey y Mike Richter de Nueva York . Brian Leetch le dio a los Rangers una ventaja de 1-0 en el segundo período. Richter dejó en cero a los Devils durante más de 59 minutos antes de conceder un gol al delantero de los Devils, Valeri Zelepukin, con solo 7,7 segundos restantes en el tiempo reglamentario. Los dos equipos jugaron hasta el doble tiempo extra por tercera vez en la serie y, por segunda vez en la serie, fue Stephane Matteau quien anotó el gol de la victoria. Matteau anotó en un wrap around a los 4:24 del segundo período de tiempo extra cuando los Rangers ganaron el juego 2-1 y la serie 4-3. Muchos consideran que esta es una de las mejores series de playoffs de hockey de todos los tiempos. ^[7]

Esta fue la primera y hasta la fecha única serie de playoffs entre estos dos equipos. Toronto hizo su segunda aparición consecutiva y segunda en la Final de Conferencia en general. Fueron derrotados en siete juegos por Los Angeles Kings el año anterior . Vancouver hizo su segunda aparición en la Final de Conferencia. Su aparición más reciente fue en la Final de Conferencia Clarence Campbell de 1982 , que Vancouver ganó contra los Chicago Black Hawks en cinco juegos. Estos equipos dividieron su serie de temporada regular de cuatro juegos. Esta sigue siendo la última serie de Finales de Conferencia que se juega íntegramente en Canadá por dos equipos con sede en Canadá.

Toronto ganó el Juego 1 en Maple Leaf Gardens con el gol de Peter Zezel a los 16:55 del primer período de tiempo extra. Sin embargo, después de eso, los Maple Leafs no parecieron poder frenar a los más grandes y poderosos Canucks. Vancouver superó a Toronto 4-3 en el Juego 2 y luego blanqueó a los Maple Leafs en el Pacific Coliseum en los Juegos 3 y 4 con puntajes de 4-0 y 2-0 respectivamente. Perdiendo tres juegos a uno y enfrentándose a la eliminación, los Maple Leafs jugaron mucho mejor en el Juego 5. Obligaron a Vancouver a doble tiempo extra, pero el delantero de Vancouver Greg Adams venció al portero de los Leafs Felix Potvin apenas 14 segundos después del segundo período de tiempo extra para darle a los Canucks una victoria de 4-3 y una victoria de la serie de 4-1.

Esta fue la primera y hasta la fecha única serie de playoffs entre estos dos equipos. Esta fue la segunda aparición de Vancouver en las Finales; en su última aparición en las Finales fueron barridos por los Islanders en 1982. Los Rangers estaban haciendo su décima aparición en las Finales y la primera desde que perdieron en cinco juegos ante Montreal en 1979. Los Rangers ganaron por última vez la Copa Stanley en 1940. Con los Rangers teniendo 112 puntos contra los 85 de Vancouver, la diferencia de 27 puntos fue la mayor diferencia de puntos entre dos equipos en las Finales de la Copa Stanley desde 1982, cuando 41 puntos separaron a los New York Islanders (118) y Vancouver (77). ^{[8] [9]} Nueva York ganó ambos juegos en la serie de la temporada regular de este año.

En una serie de ida y vuelta que se extendió hasta el máximo de siete juegos, una larga sequía terminó y otra comenzó. Los Rangers ganaron la Copa Stanley para su cuarto título en la historia de la franquicia, y el primero desde 1940 , ^[1] mientras que los Canucks fueron el último equipo canadiense en jugar por la Copa Stanley hasta los Calgary Flames de 2004. ^[10] Esta fue la racha más larga de equipos canadienses sin clasificarse para las Finales de 1995 a 2003 (9 años). [ ^11] Antes de esto, la racha más larga de equipos canadienses que no clasificaron a las Finales fue de solo tres años. ^[12]

Estos son los diez mejores patinadores según puntos. ^[13]

Esta es una tabla combinada de los cinco mejores porteros en función del promedio de goles en contra y los cinco mejores porteros en función del porcentaje de paradas , con al menos 420 minutos jugados. La tabla está ordenada por GAA y los criterios de inclusión están en negrita. ^[14]

Notas

Bibliografía

• Morrison, Scott (2008). Una noche de hockey en Canadá: mi mejor día . Toronto: Key Porter Books. ISBN 978-1-55470-086-8.

• Lista de campeones de la Copa Stanley
• Draft de entrada de la NHL de 1994
• 1994 en los deportes