Temporada 1993-94 de los Toronto Maple Leafs

Temporada de hockey del equipo de la NHL

Hojas de arce de Toronto 1993-94
División2do centro
Conferencia3er Oeste
Récord de 1993-9443–29–12
Récord de casa23–15–4
Récord de ruta20–14–8
Metas para280
Goles en contra243
Información del equipo
gerente generalAcantilado Fletcher
EntrenadorPat Quemaduras
CapitánWendel Clark
Capitanes suplentesBob Rouse y Doug Gilmour
ArenaJardines de hojas de arce
Líderes de equipo
ObjetivosDave Andreychuk (53)
AyudaDoug Gilmour (84)
AgujasDoug Gilmour (111)
Minutos de penalizaciónKen Baumgartner (185)
Más/menosSylvain Lefebvre (+33)
VictoriasFélix Potvin (34)
Goles en contra de mediaDamián Rodas (2,62)

La temporada 1993-94 de los Toronto Maple Leafs fue la 77.ª temporada de juego de los Maple Leafs en la Liga Nacional de Hockey (NHL). En ella, los Leafs terminaron en segundo lugar en la División Central con un récord de 43 victorias, 29 derrotas y 12 empates para 98 puntos. El equipo abrió la temporada regular con diez victorias consecutivas y llegó a las Finales de Conferencia por segundo año consecutivo. Derrotaron a los Chicago Blackhawks en seis juegos en los Cuartos de Final de Conferencia, luego eliminaron a los San Jose Sharks en una serie de Semifinales de Conferencia de siete juegos. Sin embargo, perdieron las Finales de la Conferencia Oeste en cinco juegos ante los Vancouver Canucks .

Fuera de temporada

La NHL se reorganizó durante la temporada baja y los Leafs fueron ubicados en la nueva División Central.

Pretemporada

Los Leafs jugaron un par de partidos de pretemporada en el Wembley Arena de Londres contra los New York Rangers el 12 y 13 de septiembre de 1993. [1] Los Leafs perdieron ambos partidos y el premio en metálico de 50.000 dólares. [2]

FechaEventoEquipoEquipoPuntaje
11 de septiembreWembley Arena , LondresHojas de arce de TorontoRangers de Nueva York3–5
12 de septiembreRangers de Nueva YorkHojas de arce de Toronto3–1

Temporada regular

Los Leafs comenzaron la temporada con una racha ganadora de diez juegos, un récord de la NHL que actualmente comparten con los Buffalo Sabres de 2006-07 .

Doug Gilmour ocupó el cuarto lugar en la NHL en cuanto a anotaciones con 111 puntos. [3]

Durante la temporada regular, los Maple Leafs tuvieron la mayor cantidad de oportunidades de juego de poder (459) de los 26 equipos. [4]

Clasificación de la temporada

División Central
No.ESMédico de cabeceraYoyoyoNoviaGeorgiaPts
11Alas rojas de Detroit8446308356275100
22Hojas de arce de Toronto8443291228024398
34Estrellas de Dallas8442291328626597
45Blues de San Luis8440331127028391
56Halcones Negros de Chicago843936925424087
612Jets de Winnipeg842451924534457

[5] Nota: No. = Rango de división, CR = Rango de conferencia, G = Victorias, P = Derrotas, T = Empates, GF = Goles a favor, GA = Goles en contra, Pts = Puntos.
       Los equipos que clasificaron para los playoffs están resaltados en negrita.

Conferencia Oeste [6]
RDivisiónMédico de cabeceraYoyoyoNoviaGeorgiaPts
1y- Alas Rojas de Detroit *CEN8446308356275100
2x- Llamas de Calgary *PAC8442291330225697
3Hojas de arce de TorontoCEN8443291228024398
4Estrellas de DallasCEN8442291328626597
5Blues de San LuisCEN8440331127028391
6Halcones Negros de ChicagoCEN843936925424087
7Canucks de VancouverPAC844140327927685
8Tiburones de San JoséPAC8433351625226582
9Los poderosos patos de AnaheimPAC843346522925171
10Los Ángeles KingsPAC8427451229432266
11Petróleos de EdmontonPAC8425451426130564
12Jets de WinnipegCEN842451924534457

Divisiones: CEN – Central, PAC – Pacífico

negrita – Clasificado para los playoffs; x – Ganó la división; y – Ganó la conferencia (y la división); * – Líder de la división


Juegos en sitio neutral

FechaPuntajeCiudadArenaAsistencia
4 de enero de 1994Tampa Bay Lightning 1, Toronto Maple Leafs 0Hamilton, OntarioColiseo Copps17,526*
23 de marzo de 1994Hojas de Maple de Toronto 1, Panteras de Florida 1 (tiempo extra)Hamilton, OntarioColiseo Copps17.096*

Calendario y resultados

No.RFechaPuntajeAdversarioRegistro
1Yo7 de octubre de 19936–3Estrellas de Dallas ( 1993-1994 )1–0–0
2Yo9 de octubre de 19932–1Blackhawks de Chicago ( 1993-1994 )2–0–0
3Yo10 de octubre de 19935–4@ Flyers de Filadelfia ( 1993-1994 )3–0–0
4Yo13 de octubre de 19937–1Capitales de Washington ( 1993-1994 )4-0-0
5Yo15 de octubre de 19936–3Alas Rojas de Detroit ( 1993-1994 )5-0-0
6Yo16 de octubre de 19932–1@ Alas Rojas de Detroit ( 1993–94 )6–0–0
7Yo19 de octubre de 19937–2Balleneros de Hartford ( 1993-1994 )7–0–0
8Yo21 de octubre de 19934–3 AT@ Panteras de Florida ( 1993–94 )8–0–0
9Yo23 de octubre de 19932–0@ Rayo de la Bahía de Tampa ( 1993-1994 )9–0–0
10Yo28 de octubre de 19934–2@ Blackhawks de Chicago ( 1993-1994 )10–0–0
11yo30 de octubre de 19932–5@ Canadiens de Montreal ( 1993-1994 )10–1–0
12yo1 de noviembre de 19933–3 AT@Estrellas de Dallas ( 1993–94 )10–1–1
13Yo3 de noviembre de 19936–3Panteras de Florida ( 1993-1994 )11–1–1
14yo4 de noviembre de 19933–3 AT@ Alas Rojas de Detroit ( 1993–94 )11–1–2
15Yo6 de noviembre de 19935–3Flyers de Filadelfia ( 1993-1994 )12–1–2
16yo9 de noviembre de 19932–2 AT@ San José Sharks ( 1993–94 )12–1–3
17yo11 de noviembre de 19932–3@ St. Louis Blues ( 1993-1994 )12–2–3
18yo13 de noviembre de 19932–3Blackhawks de Chicago ( 1993-1994 )12–3–3
19yo15 de noviembre de 19935–5 ATPetróleos de Edmonton ( 1993-1994 )12–3–4
20Yo17 de noviembre de 19934–3@ Los poderosos patos de Anaheim ( 1993-1994 )13–3–4
21Yo18 de noviembre de 19933–2@ Los Angeles Kings ( 1993-1994 )14–3–4
22Yo20 de noviembre de 19933–2@ Petróleos de Edmonton ( 1993-1994 )15–3–4
23Yo22 de noviembre de 19935–2@ Canucks de Vancouver ( 1993-1994 )16–3–4
24yo24 de noviembre de 19933–5@ Llamas de Calgary ( 1993–94 )16–4–4
25Yo27 de noviembre de 19934–2Bruins de Boston ( 1993-1994 )17–4–4
26yo29 de noviembre de 19930–3Sabres de Buffalo ( 1993-1994 )17–5–4
27Yo1 de diciembre de 19934–2Blues de San Luis ( 1993-1994 )18–5–4
28Yo2 de diciembre de 19935–4@ St. Louis Blues ( 1993-1994 )19–5–4
29yo4 de diciembre de 19933–4Rangers de Nueva York ( 1993-1994 )19–6–4
30yo8 de diciembre de 19934–5Jets de Winnipeg ( 1993-1994 )19–7–4
31Yo11 de diciembre de 19933–1Llamas de Calgary ( 1993-1994 )20–7–4
32yo12 de diciembre de 19933–3 AT@ Jets de Winnipeg ( 1993-1994 )20–7–5
33yo15 de diciembre de 19930–1Los poderosos patos de Anaheim ( 1993-1994 )20–8–5
34yo17 de diciembre de 19932–6@ Islanders de Nueva York ( 1993-1994 )20–9–5
35Yo18 de diciembre de 19934–1Los Ángeles Kings ( 1993-1994 )21–9–5
36yo22 de diciembre de 19932–2 ATTiburones de San José ( 1993-1994 )21–9–6
37yo23 de diciembre de 19932–3@ Diablos de Nueva Jersey ( 1993-1994 )21–10–6
38yo27 de diciembre de 19932–5@ Blackhawks de Chicago ( 1993-1994 )21–11–6
39yo29 de diciembre de 19930–4@Estrellas de Dallas ( 1993–94 )21–12–6
40yo1 de enero de 19944–7Los Ángeles Kings ( 1993-1994 )21–13–6
41yo2 de enero de 19943–3 AT@ Sabres de Buffalo ( 1993-1994 )21–13–7
42yo4 de enero de 19940–1Tampa Bay Lightning 1 ( 1993-1994 )21–14–7
43Yo6 de enero de 19946–3Senadores de Ottawa ( 1993-1994 )22–14–7
44Yo8 de enero de 19945–3Canucks de Vancouver ( 1993-1994 )23–14–7
45Yo10 de enero de 19943–0@ Bruins de Boston ( 1993-1994 )24–14–7
46Yo11 de enero de 19942–1@ Washington Capitals ( 1993-1994 )25–14–7
47Yo13 de enero de 19944–3 ATEstrellas de Dallas ( 1993-1994 )26–14–7
48Yo15 de enero de 19945–1@ Jets de Winnipeg ( 1993-1994 )27–14–7
49yo18 de enero de 19943–3 ATLos poderosos patos de Anaheim ( 1993-1994 )27–14–8
50yo19 de enero de 19943–3 AT@ Balleneros de Hartford ( 1993–94 )27–14–9
51Yo26 de enero de 19944–3Islanders de Nueva York ( 1993-1994 )28–14–9
52yo29 de enero de 19944–4 ATPingüinos de Pittsburgh ( 1993-1994 )28–14–10
53yo1 de febrero de 19944–4 AT@ St. Louis Blues ( 1993-1994 )28–14–11
54yo5 de febrero de 19943–4Alas Rojas de Detroit ( 1993-1994 )28–15–11
55yo7 de febrero de 19941–2Rayo de la Bahía de Tampa ( 1993-1994 )28–16–11
56Yo11 de febrero de 19943–1@ Jets de Winnipeg ( 1993-1994 )29–16–11
57yo12 de febrero de 19942–3@ Llamas de Calgary ( 1993–94 )29–17–11
58Yo15 de febrero de 19945–4 ATAlas Rojas de Detroit ( 1993-1994 )30–17–11
59Yo17 de febrero de 19942–1Diablos de Nueva Jersey ( 1993-1994 )31–17–11
60Yo19 de febrero de 19943–2Petróleos de Edmonton ( 1993-1994 )32–17–11
61Yo21 de febrero de 19946–4@ Los Angeles Kings ( 1993-1994 )33–17–11
62yo23 de febrero de 19943–6@ Petróleos de Edmonton ( 1993-1994 )33–18–11
63yo26 de febrero de 19940–3Canadienses de Montreal ( 1993-1994 )33–19–11
64Yo28 de febrero de 19944–1@ Senadores de Ottawa ( 1993-1994 )34–19–11
65Yo4 de marzo de 19946–5 AT@ Alas Rojas de Detroit ( 1993–94 )35–19–11
66yo5 de marzo de 19941–4@ Quebec nórdicos ( 1993–94 )35–20–11
67yo7 de marzo de 19942–3Blues de San Luis ( 1993-1994 )35–21–11
68Yo9 de marzo de 19944–2Estrellas de Dallas ( 1993-1994 )36–21–11
69Yo10 de marzo de 19944–2@ Pingüinos de Pittsburgh ( 1993–94 )37–21–11
70Yo12 de marzo de 19943–1Jets de Winnipeg ( 1993-1994 )38–21–11
71yo16 de marzo de 19941–4Canucks de Vancouver ( 1993-1994 )38–22–11
72Yo18 de marzo de 19944–2Blues de San Luis ( 1993-1994 )39–22–11
73yo20 de marzo de 19943–6Llamas de Calgary ( 1993-1994 )39–23–11
74yo23 de marzo de 19941–1 AT@ Panteras de Florida 1 ( 1993–94 )39–23–12
75yo24 de marzo de 19941–2Tiburones de San José ( 1993-1994 )39–24–12
76Yo26 de marzo de 19946–3Quebec nórdicos ( 1993–94 )40–24–12
77yo28 de marzo de 19942–3 AT@ Canucks de Vancouver ( 1993-1994 )40–25–12
78yo31 de marzo de 19943–5@ San José Sharks ( 1993–94 )40–26–12
79yo2 de abril de 19941–3@ Los poderosos patos de Anaheim ( 1993-1994 )40–27–12
80Yo5 de abril de 19946–4@Estrellas de Dallas ( 1993–94 )41–27–12
81yo8 de abril de 19943–5@ Rangers de Nueva York ( 1993-1994 )41–28–12
82Yo10 de abril de 19947–0Jets de Winnipeg ( 1993-1994 )42–28–12
83yo12 de abril de 19943–4Blackhawks de Chicago ( 1993-1994 )42–29–12
84Yo14 de abril de 19946–4@ Blackhawks de Chicago ( 1993-1994 )43–29–12

1 Jugado en el Copps Coliseum en Hamilton, Ontario .

Playoffs

Los Maple Leafs ingresaron a los playoffs como el tercer sembrado en la Conferencia Oeste, comenzando su carrera en los playoffs contra el número seis, Chicago Blackhawks.

Toronto (3) contra Chicago (6)
FechaLejosHogarAntiguo Testamento
18 de abrilChicago 15 Toronto
20 de abrilChicago 01 TorontoAntiguo Testamento
23 de abrilToronto 45 Chicago
24 de abrilToronto 34 ChicagoAntiguo Testamento
26 de abrilChicago 01 Toronto
28 de abrilToronto 10Chicago
Toronto gana la serie 4-2

Después de derrotar a los Chicago Blackhawks, los Leafs se enfrentarían a los San Jose Sharks, octavos preclasificados, en las semifinales de conferencia.

Toronto (3) vs. San José (8)
FechaLejosHogarAntiguo Testamento
2 de mayoSan José 32 Toronto
4 de mayoSan José 15 Toronto
6 de mayoToronto 25 San José
8 de mayoToronto 83 San José
10 de mayoToronto 25 San José
12 de mayoSan José 23 TorontoAntiguo Testamento
14 de mayoSan José 24 Toronto
Toronto gana la serie 4-3

Con la victoria en el séptimo juego contra San José, Toronto se enfrentaría a los Vancouver Canucks, quienes pondrían fin a su racha de playoffs.

Toronto (3) contra Vancouver (7)
FechaLejosHogarAntiguo Testamento
16 de mayoVancouver 23 TorontoAntiguo Testamento
18 de mayoVancouver 43 Toronto
20 de mayoToronto 04 Vancouver
22 de mayoToronto 02 Vancouver
24 de mayoToronto 34 Vancouver2OT
Vancouver gana la serie 4-1 y
el Clarence S. Campbell Bowl

Estadísticas del jugador

Temporada regular

Tanteo
JugadorMédico de cabeceraGRAMOAPtsPIM+/-Partido Demócrata PopularGrupo de autoayudaGrupo Mundial de Trabajo
Doug Gilmour832784111105251013
Dave Andreychuk8353469998222158
Wendel Clark64463076115102108
Dave Ellett6873643426501
Dmitri Mironov7692736785300
Glenn Anderson7317183550-6503
Nikolai Borschevsky45142034106701
Juan Cullen5313173067-2204
Rob Pearson67121830189-6104
Jamie Macoun8232730115-5101
Todd Gill4542428448201
Mark Osborne73915241452112
Bill Berg838111993-3001
Mike Eastwood5481018282102
Pedro Zezel418816195000
Kent Manderville677916635001
Bob Rouse63511161018110
Mike Gartner10661249100
Mike Krushelnyski54561128-5101
Sylvain Lefebvre8429117933000
Drake Berehowsky49281063-3202
Ken Baumgartner64448185-6000
Yanic Perreault1333601200
Chris Govedaris12224144000
Marco Greig13224101000
Félix Potvin6604440000
Chico Larose1012310-2000
Ken McRae9112361000
David Sacco41124-2100
Alexei Kudashov251014-3000
Matt Martín1201160000
Greg Smith1101138-2000
Patricio Augusta200000000
Frank Bialowas3000120000
Mike Foligno400040000
David Harlock60000-2000
Éric Lacroix300020000
Damián Rodas2200020000
Chris Snell20002-1000
Portería
JugadorMÍNIMOMédico de cabeceraYoyoyoGeorgiaAsociación Gay-GeorgeENTONCESSudaméricaES% de SV
Félix Potvin388366342291872,89320101823.907
Damián Rodas121322973532.620541488.902
Equipo:5096844329122402.83325512311.906

Playoffs

Tanteo
JugadorMédico de cabeceraGRAMOAPtsPIMPartido Demócrata PopularGrupo de autoayudaGrupo Mundial de Trabajo
Doug Gilmour186222842501
Dave Ellett183151831300
Wendel Clark18971624201
Dmitri Mironov1869156600
Mike Gartner18561114103
Dave Andreychuk18551016310
Mark Osborne1842652021
Pedro Zezel182468001
Todd Gill1815637001
Mike Eastwood1832512101
Nikolai Borschevsky152244100
Bill Berg1812310000
Sylvain Lefebvre1803316000
Bob Rouse1803329000
Jamie Macoun1811212000
Kent Manderville121014010
Rob Pearson1410132000
Ken Baumgartner1000018000
Juan Cullen30000000
Chris Govedaris20000000
Darby Hendrickson20000000
Mike Krushelnyski60000000
Éric Lacroix20000000
Ken McRae60004000
Félix Potvin180004000
Damián Rodas10000000
Portería
JugadorMÍNIMOMédico de cabeceraYoyoGeorgiaAsociación Gay-GeorgeENTONCESSudaméricaES% de SV
Félix Potvin11241899462.463520474.912
Damián Rodas110000.00000
Equipo:11251899462.453520474.912

[7]

Nota:
Pos  = Posición; GPI  = Partidos jugados; G  =  Goles ; A  =  Asistencias ; Pts  =  Puntos ; PIM  =  Minutos de penalización ; +/-  =  Más/menos ; PPG  =  Goles en power play ; SHG  =  Goles en inferioridad numérica ; GWG  =  Goles ganadores
Min, TOI  = Minutos jugados; W  = Victorias; P  = Derrotas; T, T/OT  = Empates; OTL  = Derrotas en tiempo extra; GA  = Goles en contra; GAA  =  Promedio de goles en contra ; SO  =  Blanqueadas ; SA  =  Tiros  en contra; SV  = Tiros  salvados ; SV%  =  Porcentaje de salvadas ;

Premios y récords

Actas

Los Maple Leafs han estado involucrados en las siguientes transacciones durante la temporada 1993-94 .

Vientos alisios

3 de agosto de 1993A los Panthers de Florida
Dave Tomlinson
Para los Toronto Maple Leafs
Dinero
12 de agosto de 1993A los jets de Winnipeg
Kevin McClelland
Para los Toronto Maple Leafs
Dinero
25 de agosto de 1993A los jets de Winnipeg
Consideraciones futuras
Para los Toronto Maple Leafs
Daniel Jardemyr
2 de septiembre de 1993Hacia los Calgary Flames
Jeff Perry y
Brad Miller
Para los Toronto Maple Leafs
Todd Gillingham
y Paul Holden
5 de noviembre de 1993A los Panthers de Florida
Mike Foligno
Para los Toronto Maple Leafs
Dinero
7 de diciembre de 1993A los Panthers de Florida
Dinero
Para los Toronto Maple Leafs
Greg Smith
25 de enero de 1994A los balleneros de Hartford
Ted Crowley
Para los Toronto Maple Leafs
Mark Greig,
selección de sexta ronda en 1995 – Doug Bonner
21 de febrero de 1994Hacia el Rayo de la Bahía de Tampa
Dinero
Para los Toronto Maple Leafs
Pat Jablonski
18 de marzo de 1994A los balleneros de Hartford
Selección de novena ronda en 1994 : Matt Ball
Para los Toronto Maple Leafs
Ken Bélanger
21 de marzo de 1994A los Rangers de Nueva York
Glenn Anderson
Scott Malone
Selección de cuarta ronda en 1994Alexander Korobolin
Para los Toronto Maple Leafs
Mike Gartner
28 de junio de 1994Para los habitantes de la isla de Nueva York
Selección de segunda ronda en 1995 : DJ Smith
Para los Toronto Maple Leafs
Selección de tercera ronda en 1994 : Fredrik Modin
28 de junio de 1994Hacia Quebec Nordiques
Wendel Clark
Sylvain Lefebvre
Landon Wilson
Selección de primera ronda en 1994Jeff Kealty
Para los Toronto Maple Leafs
Mats Sundin
Garth Butcher
Todd Warriner
Selección de primera ronda en 1994Nolan Baumgartner
28 de junio de 1994A las capitales de Washington
Rob Pearson,
primera elección en 1994 : Nolan Baumgartner
Para los Toronto Maple Leafs
Mike Ridley,
selección de primera ronda en 1994 : Eric Fichaud

Exenciones

3 de octubre de 1993A los senadores de Ottawa
Dave McLlwain
1 de enero de 1994Para Guy Larose, de los Calgary Flames
8 de enero de 1994Hacia los Blackhawks de Chicago
Greg Smith

Agentes libres

JugadorEx equipo
Chris SnellSabres de búfalo
Chernomaz ricoLlamas de Calgary
Bruce RacinePingüinos de Pittsburgh
David HarlockDiablos de Nueva Jersey
Chris GovedarisBalleneros de Hartford
Marcel CousineauBruins de Boston
Frank BialowasAgente libre no reclutado
Marca KolesarAgente libre no reclutado
JugadorNuevo equipo
Todd HawkinsPingüinos de Pittsburgh
Bob HalkidisAlas rojas de Detroit
Bob McGillIsleños de Nueva York
Rob CimettaHalcones Negros de Chicago

Selecciones del draft

Selecciones del draft de Toronto en el Draft de entrada de la NHL de 1993 celebrado en el Coliseo de Quebec en la ciudad de Quebec , Quebec .

Redondo#JugadorNacionalidadEquipo universitario/juvenil/club (Liga)
112Kenny Jonsson SueciaRögle BK (Suecia)
119Landon Wilson Estados UnidosSantos luchadores de Dubuque ( USHL )
5123Zdenek Nedved República ChecaLobos de Sudbury ( OHL )
6149Pablo Vicente Estados UnidosAcademia Cushing (USHS–MA)
7175Jeff Andrews CanadáCentenarios de la Bahía Norte (OHL)
8201David Brumby CanadáEstadounidenses de las tres ciudades ( WHL )
10253Kyle Ferguson CanadáUniversidad Tecnológica de Michigan ( WCHA )
11279Mijail Lapin RusiaUniversidad del Oeste de Michigan ( CCHA )

Equipos agrícolas

Referencias

Notas

  1. ^ "Historia de la NHL en el extranjero". NHL . NHL . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  2. ^ Commito, Mike. "La vez que los Leafs consiguieron que Londres se asara". The Leafs Nation . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  3. ^ Guía oficial y libro de récords de la NHL 2006, pág. 166.
  4. ^ "Resumen de la temporada 1993-94 de la NHL | Hockey-Reference.com". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013. Consultado el 19 de noviembre de 2013 .
  5. ^ Clasificación: Departamento de Relaciones Públicas de la NHL (2008). Dave McCarthy; et al. (eds.). Guía oficial y libro de récords de la Liga Nacional de Hockey/2009 . Liga Nacional de Hockey. p. 154. ISBN 978-1-894801-14-0.
  6. ^ "Clasificación de hockey de la NHL". NHL.com . Consultado el 17 de agosto de 2024 .
  7. ^ "Estadísticas de los Toronto Maple Leafs 1993-94 - Hockey-Reference.com". hockey-reference.com . Consultado el 28 de mayo de 2009 .
  8. ^ Guía oficial y libro de récords de la NHL 2006, pág. 221.

Bibliografía

  • Guía oficial y libro de récords de la Liga Nacional de Hockey 2006, Dan Diamond & Associates, Toronto, Ontario, ISBN 0-920445-98-5 . 
  • Base de datos de Maple Leafs en el hockey
  • Maple Leafs en la referencia del hockey
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Temporada_de_arce_de_Toronto_1993-1994&oldid=1240796250»