Casa de Plantagenet

Casa de Plantagenet
Escudo de armas de Plantagenet
Casa de los padres	Casa de Ingelger
País	Reino de Inglaterra  Reino de Francia Señorío de Irlanda Principado de Gales Sacro Imperio Romano Germánico (titular)
Fundado	Siglo XII
Fundador	Godofredo V de Anjou
Gobernante final	Ricardo III de Inglaterra
Títulos	Rey de Inglaterra Rey de Francia ( reclamo ) Rey de los romanos (titular) Rey de Sicilia (reivindicación) Señor de Irlanda Señor de Chipre Príncipe de Gales Duque de Aquitania Duque de Normandía Duque de Bretaña Duque de Gascuña Duque de Cornualles Duque de Gloucester Duque de Clarence Duque de Aumale Conde de Anjou Conde de Maine Conde de Mortain Conde de Nantes Conde de Poitou Conde de Buckingham Conde de Cornualles Conde de Chester Conde de Essex Conde del Ulster Conde de Norfolk Conde de Kent Conde de Lancaster Conde de Leicester Conde de Salisbury Conde de Richmond
Disolución	1499 (masculino) 1541 (mujer)
Declaración	1485 ( 1485 )
Ramas de cadetes	Casa de Lancaster Casa de York Casa de Beaufort (legitimada)

La Casa de Plantagenet ^[a] ( /plænˈtædʒənət/ plan-TAJ-ə-nət ) fue una casa real que se originó en el condado francés de Anjou . El nombre Plantagenet es utilizado por los historiadores modernos para identificar cuatro casas reales distintas: los angevinos , que también eran condes de Anjou; la línea principal de los Plantagenet tras la pérdida de Anjou; y las Casas de Lancaster y York , dos de las ramas menores de los Plantagenet . La familia ocupó el trono inglés desde 1154, con la ascensión de Enrique II , hasta 1485, cuando murió Ricardo III .

Inglaterra se transformó bajo los Plantagenet, aunque sólo en parte de manera intencionada. Los reyes Plantagenet se vieron obligados a menudo a negociar compromisos como la Carta Magna , que limitaba el poder real a cambio de apoyo financiero y militar. El rey ya no era sólo el hombre más poderoso de la nación, con la prerrogativa de juzgar, pagar tributos feudales y hacer la guerra, sino que tenía deberes definidos para con el reino, respaldados por un sofisticado sistema de justicia. Su conflicto con los franceses, los escoceses, los galeses y los irlandeses, así como el establecimiento del inglés medio como lengua principal, moldearon una identidad nacional distintiva.

En el siglo XV, los Plantagenet fueron derrotados en la Guerra de los Cien Años y se vieron acosados ​​por problemas sociales, políticos y económicos. Las revueltas populares eran habituales, desencadenadas por la negación de numerosas libertades. Los nobles ingleses formaban ejércitos privados, participaban en disputas privadas y desafiaban abiertamente a Enrique VI .

La rivalidad entre las dos ramas menores de la Casa de Plantagenet, York y Lancaster, dio lugar a las Guerras de las Dos Rosas , una lucha que duró décadas por la sucesión inglesa. Culminó en la Batalla de Bosworth Field en 1485, cuando el reinado de los Plantagenet y la Edad Media inglesa llegaron a su fin con la muerte del rey Ricardo III. Enrique VII , un lancastriano, se convirtió en rey de Inglaterra; cinco meses después se casó con Isabel de York , poniendo así fin a las Guerras de las Dos Rosas y dando lugar a la dinastía Tudor . Los Tudor trabajaron para centralizar el poder real inglés, lo que les permitió evitar algunos de los problemas que habían plagado a los últimos gobernantes Plantagenet. La estabilidad resultante permitió el Renacimiento inglés y el advenimiento de la Gran Bretaña moderna temprana . Todos los monarcas ingleses, y más tarde del Reino Unido , desde Enrique VII hasta la actualidad han sido descendientes de los Plantagenet.

En el siglo XV, cerca del final de la línea dinástica, Ricardo de York, tercer duque de York , adoptó Plantagenet como su apellido. Plantegenest (o Plante Genest ) había sido un apodo del siglo XII para su antepasado Godofredo , conde de Anjou y duque de Normandía . Una de las muchas teorías populares sugiere que la flor de la retama común , una planta con flores de color amarillo brillante ("dorado"), llamada genista en latín medieval , es el origen del apodo. ^[1]

No se sabe con certeza por qué Ricardo de York eligió este nombre específico, aunque durante las Guerras de las Dos Rosas (1455-1487) enfatizó el estatus de Ricardo como descendiente patrilineal de Godofredo. El uso retrospectivo del nombre para todos los descendientes de Godofredo por línea masculina fue popular durante la posterior dinastía Tudor , tal vez alentado por la mayor legitimidad que le dio al bisnieto de Ricardo, Enrique VIII . ^[2] Fue solo a fines del siglo XVII que pasó a ser de uso común entre los historiadores. ^[3]

Angevin es la palabra francesa para "de Anjou ". Los tres reyes angevinos fueron el hijo de Godofredo de Anjou del siglo XII, Enrique II , y sus nietos Ricardo I y Juan . Las casas nobles se denominaban regularmente por un territorio o lugar de nacimiento, p. ej., Casa de Normandía , Casa de Wessex . "Angevin" también puede referirse al período de la historia en el que reinaron. Muchos historiadores identifican a los angevinos como una casa real inglesa distinta. "Angevin" también se usa en referencia a cualquier soberano o gobierno derivado de Anjou. Como sustantivo, se refiere a cualquier nativo de Anjou o un gobernante angevino, y específicamente a otros condes y duques de Anjou , incluidos los antepasados ​​de los tres reyes que formaron la casa real inglesa; sus primos, que tenían la corona de Jerusalén ; y a miembros no relacionados de la familia real francesa a quienes más tarde se les otorgaron los títulos y formaron diferentes dinastías, como la Casa Capeto de Anjou y la Casa Valois de Anjou . ^[4] En consecuencia, existe desacuerdo entre quienes consideran al hijo de Juan, Enrique III , como el primer monarca Plantagenet, y quienes no distinguen entre angevinos y Plantagenet y, por lo tanto, consideran que el primer Plantagenet fue Enrique II. ^[5]

El término " Imperio angevino " fue acuñado por Kate Norgate en 1887. No existía un nombre colectivo contemporáneo conocido para todos los territorios bajo el gobierno de los reyes angevinos de Inglaterra. Esto dio lugar a circunloquios como "nuestro reino y todo lo que esté sujeto a nuestro gobierno, sea lo que sea" o "la totalidad del reino que había pertenecido a su padre". La parte "Imperio" del "Imperio angevino" ha sido controvertida, especialmente porque estos territorios no estaban sujetos a ninguna ley unificada ni a ningún sistema de gobierno, y cada uno conservaba sus propias leyes, tradiciones y relaciones feudales. En 1986, una convención de historiadores concluyó que no había existido un estado angevino y, por lo tanto, no había un "Imperio angevino", pero que el término espace Plantagenet (en francés, "área Plantagenet") era aceptable. ^[6] No obstante, los historiadores han seguido utilizando "Imperio angevino". ^[7]

Los condes de Anjou posteriores , incluidos los Plantagenet, descendieron de Godofredo II, conde de Gâtinais , y su esposa Ermengarda de Anjou . En 1060, la pareja heredó el título a través de parentesco cognaticio de una familia angevina que descendía de un noble llamado Ingelger , cuya historia registrada data de 870. ^[8]

Durante los siglos X y XI, se produjeron luchas de poder entre los gobernantes del norte y el oeste de Francia, incluidos los de Anjou, Normandía , Bretaña , Poitou , Blois y Maine , y los reyes de Francia. A principios del siglo XII, Godofredo de Anjou se casó con la emperatriz Matilde , la única hija legítima sobreviviente del rey Enrique I y heredera del trono inglés de la Casa de Normandía . Como resultado de este matrimonio, el hijo de Godofredo, Enrique II, heredó el trono inglés, así como los títulos normandos y angevinos, marcando así el comienzo de las dinastías angevina y Plantagenet. ^[9]

El matrimonio fue el tercer intento del padre de Godofredo, Fulco V, conde de Anjou , de construir una alianza política con Normandía. Primero casó a su hija, Matilde , con Guillermo Adelin , heredero de Enrique I. Después de que Guillermo se ahogara en el naufragio del Barco Blanco , Fulco casó a otra de sus hijas, Sibila , con Guillermo Clito , hijo del hermano mayor de Enrique I, Roberto Curthose . Enrique I hizo anular el matrimonio para evitar fortalecer el reclamo rival de Guillermo sobre Normandía. Finalmente Fulco logró su objetivo a través del matrimonio de Godofredo y Matilde. Fulco luego pasó sus títulos a Godofredo y se convirtió en rey de Jerusalén . ^[10]

Cuando Enrique II nació en 1133, su abuelo materno, Enrique I, se mostró encantado, diciendo que el niño era «el heredero del reino». El nacimiento redujo el riesgo de que el reino del rey pasara a la familia de su yerno, lo que era posible si el matrimonio de Matilde y Godofredo terminaba sin descendencia. El nacimiento de un segundo hijo, también llamado Godofredo , aumentó la probabilidad de una herencia divisible siguiendo la costumbre francesa, en la que Enrique recibiría la herencia materna inglesa y Godofredo la herencia paterna angevina. Esto separaría los reinos de Inglaterra y Anjou. ^[11]

Para asegurar una sucesión ordenada, Godofredo y Matilde pidieron más poder a Enrique I, pero se pelearon con él después de que el rey se negara a darles poder que pudiera ser usado en su contra. Cuando murió en diciembre de 1135, la pareja estaba en Anjou, lo que permitió que el primo de Matilde, Esteban, se apoderara de la corona de Inglaterra. La disputada ascensión de Esteban al trono inició el malestar civil generalizado que más tarde se denominó la Anarquía. ^[12]

El conde Godofredo tenía poco interés en Inglaterra. En cambio, inició una guerra de diez años por el ducado de Normandía, pero quedó claro que para llevar este conflicto a una conclusión exitosa, Esteban tendría que ser desafiado en Inglaterra. En 1139, Matilde y su medio hermano, Roberto , invadieron Inglaterra. ^[13] Desde la edad de nueve años, Enrique fue enviado repetidamente a Inglaterra para ser la figura masculina de las campañas, ya que se hizo evidente que se convertiría en rey si Inglaterra era conquistada. En 1141, Esteban fue capturado en la batalla de Lincoln y luego intercambiado por Roberto, que también había sido capturado. Godofredo continuó la conquista de Normandía y, en 1150, transfirió el ducado a Enrique, manteniendo el papel principal en el gobierno del ducado. ^[14]

Tres acontecimientos permitieron a los angevinos poner fin con éxito al conflicto:

• El conde Godofredo murió en 1151 antes de finalizar la división de su reino entre Enrique y su hermano menor Godofredo, que habría heredado Anjou. Según Guillermo de Newburgh , que escribió en la década de 1190, el conde Godofredo decidió que Enrique recibiría Inglaterra y Anjou mientras necesitara los recursos para el conflicto contra Esteban. El conde Godofredo ordenó que su cuerpo no fuera enterrado hasta que Enrique jurara que el joven Godofredo recibiría Anjou cuando Inglaterra y Normandía estuvieran aseguradas. ^[15] WL Warren puso en duda este relato con el argumento de que fue escrito más tarde, basado en una única fuente contemporánea, sería cuestionable que Godofredo o Enrique consideraran vinculante tal juramento y rompería la práctica de herencia de la época. ^[16] El joven Godofredo murió en 1158, antes de recibir Anjou, pero se había convertido en conde de Nantes cuando los ciudadanos de Nantes se rebelaron contra su gobernante. Enrique había apoyado la rebelión. ^[17]
• El 18 de marzo de 1152, Luis VII de Francia obtuvo la anulación de su matrimonio con Leonor de Aquitania , y ella se casó con Enrique (que se convertiría en Enrique II) el 18 de mayo de 1152. En consecuencia, los angevinos adquirieron el ducado de Aquitania . ^[18]
• La esposa y el hijo mayor de Esteban, Eustaquio , murieron en 1153, lo que dio lugar al Tratado de Wallingford . El tratado aceptaba la oferta de paz que Matilde había rechazado en 1142, reconocía a Enrique como heredero de Esteban, garantizaba a Guillermo , el segundo hijo de Esteban, las propiedades de su padre y permitía a Esteban ser rey vitalicio. Esteban murió poco después y Enrique accedió al trono a finales de 1154. ^[19]

De los hermanos de Enrique, Guillermo y Godofredo murieron solteros y sin hijos, pero el tempestuoso matrimonio de Enrique y Leonor, que ya tenía dos hijas ( María y Alix ) de su primer matrimonio con el rey Luis, produjo ocho hijos en trece años: ^[20]

• Guillermo IX, conde de Poitiers (1153-1156)
• Enrique el Joven Rey (1155-1183)
• Matilde, duquesa de Sajonia (1156-1189) - se casó con Enrique el León , duque de Baviera . La mayor de los hijos de la pareja, Richenza, es probablemente la hija a la que los cronistas ingleses llaman Matilde, que fue dejada en Normandía con sus abuelos en 1185 y se casó en primer lugar con Godofredo, conde de Perche , y en segundo lugar con Enguerrand de Coucy . El hijo mayor, Enrique , se convirtió en duque de Sajonia y conde palatino del Rin . Su hermano Otón fue nominado por su tío Ricardo I como conde de York y conde de Poitiers antes de ser elegido emperador en oposición al candidato de los Hohenstaufen . Otón fue coronado en Roma, pero más tarde fue excomulgado y declarado depuesto. Sin hijos, Otón perdió el poder tras la derrota de las fuerzas güelfas y angevinas en la batalla de Bouvines. El hijo menor, Guillermo de Winchester , se casó con la princesa Elena de Dinamarca . Su único hijo, también llamado Otón , fue el único heredero varón de su tío Enrique. La casa ducal de Brunswick-Lüneburg y la casa real británica de Windsor descienden de él. ^[21]
• Ricardo I, rey de Inglaterra (1157-1199). No tuvo descendencia legítima, pero se cree que tuvo dos hijos ilegítimos, de los que se sabe poco, llamados Fulk y Philip, señor de Cognac . ^[22]
• Godofredo II, duque de Bretaña (1158-1186): se casó con Constanza , hija del duque Conan IV de Bretaña, y se convirtió en duque de Bretaña por derecho de su esposa. El hijo de la pareja, Arturo I, duque de Bretaña , fue un competidor de su tío Juan por la sucesión angevina y desapareció misteriosamente cuando era adolescente en 1203. ^[23]
• Leonor, reina de Castilla (1161-1214) – se casó con el rey Alfonso VIII de Castilla . Los hijos de la pareja incluyeron al rey Enrique I de Castilla y cuatro reinas consortes, Berenguela de León , Urraca de Portugal , Blanca de Francia y Leonor de Aragón . ^[24]
• Juana, reina de Sicilia (1165-1199) – se casó en primer lugar con el rey Guillermo II de Sicilia y en segundo lugar con el conde Raimundo VI de Toulouse. Entre sus hijos se encontraba Raimundo VII de Toulouse . ^[25]
• Juan, rey de Inglaterra (1166-1216)

Enrique también tuvo hijos ilegítimos con varias amantes, posiblemente hasta doce. Entre estos hijos se encontraban Godofredo , Guillermo , Pedro y cuatro hijos que murieron jóvenes con Alys , la hija de Luis VII, mientras estaba comprometida con su hijo Ricardo. ^[25] Las numerosas competencias de Guillermo y su importancia como bastardo real condujeron a una larga e ilustre carrera. ^[26]

Enrique reafirmó y extendió las soberanías anteriores para asegurar la posesión de su reino heredado. ^[27] En 1162, intentó restablecer lo que consideraba su autoridad sobre la Iglesia inglesa al nombrar a su amigo Thomas Becket como arzobispo de Canterbury tras la muerte del arzobispo titular, Teobaldo . El desafío de Becket como arzobispo le ganó el apoyo del rey y sus consejeros. Enrique y Becket tuvieron repetidas disputas sobre cuestiones como las tenencias de la iglesia, el matrimonio del hermano de Enrique y los impuestos. ^[28]

Enrique reaccionó haciendo que Becket y otros obispos ingleses reconocieran por escrito por primera vez dieciséis antiguas costumbres en las Constituciones de Clarendon , que regían las relaciones entre el rey, sus cortes y la iglesia. Cuando Becket intentó abandonar el país sin permiso, Enrique trató de arruinarlo presentando demandas legales relacionadas con el mandato anterior de Becket como canciller. Becket huyó y permaneció en el exilio durante cinco años. Las relaciones mejoraron más tarde y Becket regresó, pero empeoraron nuevamente cuando el hijo de Enrique fue coronado corregente por el arzobispo de York , lo que Becket percibió como un desafío a su autoridad. ^[28]

Becket excomulgó más tarde a quienes lo habían ofendido. Cuando recibió esta noticia, Enrique dijo: «¡Qué miserables zánganos y traidores he criado y promovido en mi casa que permitieron que su señor fuera tratado con tan vergonzoso desprecio por un clérigo de baja cuna!». Cuatro de los caballeros de Enrique mataron a Becket en la catedral de Canterbury después de que Becket se resistiera a un intento fallido de arresto. Enrique fue considerado cómplice de la muerte de Becket en toda la Europa cristiana. Esto convirtió a Enrique en un paria; en penitencia, entró descalzo en la catedral de Canterbury, donde fue severamente azotado por monjes. ^[28]

Desde 1155, Enrique afirmó que el papa Adriano IV le había dado autorización para reformar la iglesia irlandesa asumiendo el control de Irlanda, pero la investigación de la profesora Anne Duggan indica que el Laudabiliter es una falsificación de una carta existente y que esa no era, de hecho, la intención de Adriano. ^[29] Originalmente, permitía al hermano de Enrique, Guillermo, cierto territorio. Enrique no actuó personalmente al respecto hasta 1171, cuando Guillermo ya estaba muerto. Invadió Irlanda para afirmar su autoridad sobre los caballeros que habían acumulado poder autónomo después de reclutar soldados en Inglaterra y Gales y colonizar Irlanda con su permiso. Enrique más tarde entregó Irlanda a su hijo menor, Juan. ^[30]

En 1172, Enrique le dio a Juan los castillos de Chinon , Loudun y Mirebeau como regalo de bodas. Esto enfureció al hijo de dieciocho años de Enrique, Enrique el Joven , que creía que eran suyos. Se produjo una rebelión por parte de la esposa de Enrique II y sus tres hijos mayores. Luis VII de Francia apoyó la rebelión. Guillermo el León , rey de los escoceses, y otros se unieron a la revuelta. Después de dieciocho meses, Enrique sometió a los rebeldes. ^[31]

En 1182, Enrique II reunió a sus hijos en Le Mans para planificar una herencia divisible : su hijo mayor, Enrique, heredaría Inglaterra, Normandía y Anjou; Ricardo (el favorito de su madre) heredaría el ducado de Aquitania; Godofredo heredaría Bretaña; y Juan heredaría Irlanda. Esto dio lugar a más conflictos. El joven Enrique se rebeló de nuevo, pero murió de disentería . Godofredo murió en 1186 después de un accidente en un torneo. En 1189, Ricardo y Felipe II de Francia reafirmaron sus diversas reivindicaciones, explotando la precaria salud del anciano Enrique. Enrique se vio obligado a aceptar humillantes condiciones de paz, incluyendo el nombramiento de Ricardo como su único heredero. El anciano rey murió dos días después, derrotado y miserable. Los moralistas franceses e ingleses contemporáneos vieron este destino como una retribución por el asesinato de Becket; ^[32] incluso su hijo legítimo favorito, Juan, se había rebelado, aunque el hijo ilegítimo constantemente leal, Godofredo, permaneció con Enrique hasta el final. ^[33]

Tras su coronación, Ricardo puso rápidamente en orden los asuntos del reino y partió en una cruzada hacia Oriente Medio. La opinión sobre Ricardo ha fluctuado. Era respetado por su liderazgo militar y sus modales cortesanos. Rechazó y humilló a la hermana del rey de Francia. Depuso al rey de Chipre y más tarde vendió la isla. En la Tercera Cruzada , se enemistó con Leopoldo V, duque de Austria , al mostrar falta de respeto a sus estandartes y negarse a compartir el botín de guerra. Se rumoreaba que había organizado el asesinato de Conrado de Montferrato . Su crueldad quedó demostrada por su masacre de 2.600 prisioneros en Acre . ^[34] Obtuvo victorias durante la Tercera Cruzada, pero no logró capturar Jerusalén . Según Steven Runciman, Ricardo era "un mal hijo, un mal marido y un mal rey". ^[35] Jonathan Riley-Smith lo describió como "vanidoso... astuto y egocéntrico". ^[36] En una visión alternativa, John Gillingham señala que durante siglos Ricardo fue considerado un rey modelo. ^[37]

Ricardo, que regresó de la cruzada con un pequeño grupo de seguidores, fue capturado por Leopoldo y entregado al emperador Enrique VI . Enrique mantuvo cautivo a Ricardo durante dieciocho meses (1192-1194) mientras su madre recaudaba el rescate, valorado en 100.000 marcos . En ausencia de Ricardo, Felipe II invadió grandes porciones de Normandía y Juan adquirió el control de las tierras inglesas de Ricardo. Después de regresar a Inglaterra, Ricardo perdonó a Juan y restableció su autoridad en Inglaterra. Volvió a marcharse en 1194 y luchó contra Felipe durante cinco años, intentando recuperar las tierras confiscadas durante su cautiverio. Cuando estaba cerca de la victoria completa, fue herido por una flecha durante un asedio y murió diez días después. ^[38]

El fracaso de Ricardo a la hora de proporcionar un heredero provocó una crisis sucesoria y un conflicto entre los partidarios de la reivindicación de su sobrino, Arturo , y Juan. Guillermo des Roches lideró a los magnates de Anjou, Maine y Touraine que se declararon a favor de Arturo. ^[39] Una vez más, Felipe II de Francia intentó perturbar los territorios de los Plantagenet en el continente europeo apoyando la reivindicación de su vasallo Arturo a la corona inglesa. Juan obtuvo una importante victoria al impedir que las fuerzas de Arturo capturaran a su madre, apoderándose de todo el liderazgo rebelde en la batalla de Mirebeau y de su hermana Leonor, bella doncella de Bretaña . ^[40]

Juan hizo caso omiso de las opiniones de sus aliados sobre el destino de los prisioneros, muchos de ellos sus vecinos y parientes. En lugar de ello, mantuvo a sus prisioneros de una manera tan vil y en una situación tan terrible que a todos los que estaban con él y presenciaron esta crueldad les pareció vergonzoso y feo, según la Histoire de Guillaume le Maréchal . ^[39] Como resultado de la conducta de Juan, las poderosas familias Thouars, Lusignan y Des Roches se rebelaron y Juan perdió el control de Anjou, Maine, Touraine y el norte de Poitou. Su hijo, el rey Enrique III, mantuvo la reivindicación de los territorios angevinos hasta diciembre de 1259, cuando los entregó formalmente y, a cambio, se le concedió Gascuña como duque de Aquitania y vasallo del rey de Francia. ^[41]

La reputación de Juan se vio aún más dañada por el rumor, descrito en los anales de Margam , de que él mismo, mientras estaba borracho, había asesinado a Arturo, y si no es cierto, es casi seguro que Juan ordenó el asesinato. ^[39] Hay dos escuelas de pensamiento opuestas que explican el repentino colapso de la posición de Juan. Sir James Holt sugiere que esto fue el resultado inevitable de los recursos franceses superiores. John Gillingham identifica la mala gestión diplomática y militar y señala que Ricardo logró mantener el territorio angevino con finanzas comparables. ^[42] Nick Barratt ha calculado que los recursos angevinos disponibles para su uso en la guerra eran un 22 por ciento menores que los de Felipe, lo que ponía a los angevinos en desventaja. ^[43]

En 1214, Juan había restablecido su autoridad en Inglaterra y había planeado lo que Gillingham ha llamado una gran estrategia para recuperar Normandía y Anjou. ^[44] El plan era que Juan sacaría a los franceses de París , mientras otro ejército, bajo el mando de su sobrino Otón IV , emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , y su medio hermano Guillermo atacaban desde el norte. También trajo a su sobrina Leonor de Bretaña, con el objetivo de establecerla como duquesa de Bretaña. El plan fracasó cuando los aliados de Juan fueron derrotados en la batalla de Bouvines . Otón se retiró y pronto fue derrocado, Guillermo fue capturado por los franceses y Juan aceptó una tregua de cinco años. ^{[26] [39]}

A partir de entonces, Juan también renunció a la reclamación de la Bretaña de Leonor y la confinó de por vida. ^[45] La derrota de Juan debilitó su autoridad en Inglaterra, y sus barones lo obligaron a aceptar la Carta Magna en 1215, que limitaba el poder real. Ambos bandos no cumplieron con los términos de la Carta Magna, lo que llevó a la Primera Guerra de los Barones , en la que los barones rebeldes invitaron al príncipe Luis , esposo de Blanca , nieta de Enrique II, a invadir Inglaterra. ^[39] Luis lo hizo, pero en octubre de 1216, antes de que el conflicto terminara de manera concluyente, Juan murió. ^[46] El sitio web oficial de la Monarquía Británica presenta la muerte de Juan como el final de la dinastía angevina y el comienzo de la dinastía Plantagenet. ^[47]

Todos los monarcas ingleses posteriores fueron descendientes de la línea angevina a través de Juan, quien tuvo cinco hijos legítimos con Isabel : ^[48]

• Enrique III : rey de Inglaterra durante la mayor parte del siglo XIII
• Ricardo – rey de los romanos en el Sacro Imperio Romano Germánico ^[49]
• Juana – reina consorte de Alejandro II de Escocia ^[50]
• Isabel – esposa del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, Federico II ^[51]
• Leonor – esposa del hijo de William Marshal (también llamado William ), y más tarde del rebelde inglés Simon de Montfort . ^[52]

Juan también tuvo hijos ilegítimos con varias amantes. Entre estos hijos probablemente se encontraban nueve varones llamados Richard , Oliver, Henry, Osbert Gifford, Geoffrey, John FitzJohn o Courcy, Odo o Eudes FitzRoy, Ivo, Henry, Richard, el condestable del castillo de Wallingford, y tres hijas llamadas Joan , Matilda, la abadesa de Barking, e Isabella la Blanche. ^[53] Joan fue la más conocida de ellas, ya que se casó con el príncipe Llewelyn el Grande de Gales. ^[54]

William Marshal, primer conde de Pembroke , fue nombrado regente del rey Enrique, de nueve años de edad, tras la muerte del rey Juan. A partir de entonces, el apoyo a Luis declinó y renunció a sus pretensiones en el Tratado de Lambeth tras las victorias de Marshal en las batallas de Lincoln y Sandwich en 1217. ^[41] El régimen de Marshal emitió una Carta Magna enmendada como base para el futuro gobierno. ^[41] A pesar del Tratado de Lambeth, las hostilidades continuaron y Enrique se vio obligado a llegar a un acuerdo con el recién coronado Luis VIII de Francia y el padrastro de Enrique, Hugo X de Lusignan . Ambos invadieron gran parte de las tierras continentales restantes de Enrique, erosionando aún más el poder de los angevinos en el continente. En sus luchas políticas, Enrique percibió muchas similitudes entre él y el santo patrón de Inglaterra, Eduardo el Confesor . ^[55] En consecuencia, nombró a su primer hijo Eduardo y construyó el magnífico santuario existente para el Confesor. ^[56]

A principios de 1225, un gran concilio aprobó un impuesto de 40.000 libras para enviar un ejército, que rápidamente recuperó Gascuña. Durante una asamblea, los barones, obispos y magnates cuestionaron las prerrogativas feudales del rey y exigieron que el rey reeditara la Carta Magna y la Carta del Bosque a cambio de apoyo. Enrique declaró que las cartas habían sido emitidas por su propia "voluntad espontánea y libre" y las confirmó con el sello real, lo que dio a la nueva Carta Magna y a la Carta del Bosque de 1225 mucha más autoridad que cualquier versión anterior. ^[41]

Enrique III tuvo nueve hijos: ^[57]

• Eduardo I (1239–1307)
• Margarita de Inglaterra (1240-1275). Sus tres hijos fallecieron antes que su marido, Alejandro III de Escocia ; en consecuencia, la corona de Escocia quedó vacante tras la muerte de su única nieta, Margarita, doncella de Noruega, en 1290. ^[58]
• Beatriz, condesa de Richmond (1242-1275). Se casó inicialmente con Juan de Montfort de Dreux y más tarde con Juan II, duque de Bretaña .
• Edmund Crouchback (1245-1296), a quien se le concedieron los títulos y propiedades de Simón de Montfort, sexto conde de Leicester y el condado de Leicester después de que Enrique derrotara a Montfort en la Segunda Guerra de los Barones . Enrique más tarde le concedió a Edmund los condados de Lancaster y Ferrers . Desde 1276, a través de su segunda esposa, Edmund fue conde de Champaña y Brie. ^[59] Más tarde, los lancastrianos intentarían utilizar la descendencia materna de Enrique IV de Edmund para legitimar su reclamo al trono, afirmando falsamente que Edmund era el hijo mayor de Enrique III, pero que no se había convertido en rey debido a una deformidad. ^[60] A través de su segundo matrimonio con Blanca , la viuda de Enrique I de Navarra , Edmund estaba en el centro de la aristocracia europea. La hija de Blanca, Juana , fue reina regente de Navarra y reina consorte de Francia a través de su matrimonio con Felipe IV . El hijo de Edmund, Thomas, se convirtió en el noble más poderoso de Inglaterra, añadiendo a su herencia los condados de Lincoln y Salisbury a través de su matrimonio con la heredera de Henry de Lacy, tercer conde de Lincoln . ^[61]
• Otros cuatro que murieron siendo niños: Ricardo (1247-1256), Juan (1250-1256), Guillermo (c. 1251/1252-1256), Catalina (c. 1252/3-1257) y Enrique (sin fechas registradas).

Enrique se encontraba en bancarrota debido a sus gastos militares y su extravagancia general. El papa ofreció a su hermano Ricardo el reino de Sicilia , pero el costo militar de desplazar al emperador Federico en el poder era prohibitivo. Matthew Paris escribió que Ricardo dijo: «Podrías decir: 'Te regalo la luna, sube al cielo y tómala'». En cambio, Enrique compró el reino para su hijo Edmundo, lo que enfureció a muchos barones poderosos. Los barones liderados por el cuñado de Enrique, Simón de Montfort, lo obligaron a aceptar las Disposiciones de Oxford , según las cuales sus deudas se pagarían a cambio de reformas sustanciales. En Francia, con el Tratado de París , Enrique entregó formalmente el territorio de sus antepasados ​​angevinos a Luis IX de Francia , recibiendo a cambio el título de duque de Aquitania y el territorio de Gascuña como vasallo del rey francés. ^[41]

Los desacuerdos entre los barones y el rey se intensificaron. Los barones, bajo el mando de Simon de Montfort, sexto conde de Leicester , capturaron la mayor parte del sureste de Inglaterra en la Segunda Guerra de los Barones . En la batalla de Lewes en 1264, Enrique y el príncipe Eduardo fueron derrotados y hechos prisioneros. De Montfort reunió el Gran Parlamento , reconocido como el primer Parlamento porque era la primera vez que las ciudades y los distritos habían enviado representantes. ^[62] Eduardo escapó, reunió un ejército y derrotó y mató a De Montfort en la batalla de Evesham en 1265. ^[63]

Los rebeldes fueron castigados brutalmente y Enrique recuperó la autoridad. Con el reino en paz, Eduardo abandonó Inglaterra para unirse a Luis IX en la Novena Cruzada ; fue uno de los últimos cruzados. Luis murió antes de la llegada de Eduardo, pero éste decidió continuar. El resultado fue decepcionante; la pequeña fuerza de Eduardo sólo le permitió capturar Acre y lanzar un puñado de incursiones. Tras sobrevivir a un intento de asesinato, Eduardo partió a Sicilia más tarde ese mismo año y nunca más participó en una cruzada. Cuando murió Enrique III, Eduardo accedió al trono; los barones le juraron lealtad a pesar de que no regresó hasta dos años después. ^[63]

Eduardo I se casó con Leonor de Castilla , hija del rey Fernando de Castilla , bisnieto de Enrique II a través de su segunda hija Leonor en 1254. Eduardo y Leonor tuvieron dieciséis hijos; cinco hijas sobrevivieron hasta la edad adulta, pero solo un hijo sobrevivió a Eduardo: ^[64]

• Leonor, condesa de Bar (1264/69−1298)
• Tres hijas (Joan, Alice y Juliana/Katherine) y dos hijos (John y Henry) nacidos entre 1265 y 1271. Murieron entre 1265 y 1274 con poco rastro histórico.
• Juana, condesa de Gloucester (1272-1307)
• Alfonso, conde de Chester (1273-1284)
• Margarita, duquesa de Brabante (1275-1333)
• María de Woodstock (1278-1332), que se convirtió en monja
• Isabel (1279-1279)
• Isabel, primeramente condesa de Holanda y, tras su viudez, segunda condesa de Hereford (1282-1316). Entre sus once hijos se encontraban los condes de Hereford , Essex y Northampton , y las condesas de Ormond y Devon .
• Eduardo II
• Otras dos hijas (Beatrice y Blanche), que murieron siendo niñas.

Tras la muerte de Leonor en 1290, Eduardo se casó con Margarita de Francia , hija de Felipe III de Francia , en 1299. Eduardo y Margarita tuvieron dos hijos, que vivieron hasta la edad adulta, y una hija que murió siendo niña: ^[65]

• Thomas (1300–1338), cuya hija Margaret heredó sus propiedades. El nieto de Margaret, Thomas Mowbray , fue el primer duque de Norfolk , pero Ricardo II lo exilió y lo despojó de sus títulos.
• Edmund, conde de Kent (1301 a 1330). La lealtad de Edmund a su medio hermano, Eduardo II, resultó en su ejecución por orden del rebelde Mortimer y su amante, la reina de Eduardo, Isabel. Su hija, Juana, heredó sus propiedades y se casó con su propio primo, Eduardo el Príncipe Negro ; juntos, tuvieron a Ricardo , que más tarde se convertiría en el rey inglés.
• Leonor (1306–1311).

Es difícil encontrar pruebas de la participación de Eduardo en la reforma legal, pero su reinado fue testigo de un importante programa de cambios legales. Es probable que gran parte del impulso y la determinación procedieran del rey y de su experiencia en el movimiento de reforma baronial de finales de la década de 1250 y principios de la de 1260. Con los Estatutos de Mortmain , Eduardo impuso su autoridad sobre la Iglesia; los estatutos prohibían la donación de tierras a la Iglesia, afirmaban los derechos de la Corona a expensas de los privilegios feudales tradicionales, promovían la administración uniforme de la justicia, aumentaban los ingresos y codificaban el sistema legal. Sus campañas militares lo dejaron muy endeudado y cuando Felipe IV de Francia confiscó el ducado de Gascuña en 1294, Eduardo necesitaba fondos para hacer la guerra en Francia. Cuando Eduardo convocó una asamblea que sentara precedentes para recaudar más impuestos para la financiación militar, incluyó a los terratenientes y comerciantes menores. El parlamento resultante incluyó a barones, clérigos, caballeros y burgueses por primera vez. ^[63]

Tras su ascenso al trono, Eduardo I intentó organizar su reino, haciendo valer sus pretensiones de primacía en las Islas Británicas . Llywelyn ap Gruffudd afirmó gobernar el norte de Gales "completamente separado de" Inglaterra, pero Eduardo lo consideraba "un rebelde y perturbador de la paz". La determinación de Eduardo, su experiencia militar y sus hábiles maniobras navales pusieron fin a lo que para él era una rebelión. La invasión fue ejecutada por uno de los ejércitos más grandes jamás reunidos por un rey inglés, compuesto por caballería anglonormanda y arqueros galeses, y sentó las bases para futuras victorias en Francia. Llywelyn fue expulsado a las montañas, donde murió más tarde en batalla. El Estatuto de Rhuddlan estableció la autoridad de Inglaterra sobre Gales, y el hijo de Eduardo fue proclamado el primer príncipe inglés de Gales al nacer. Eduardo gastó grandes sumas en sus dos campañas galesas, y gran parte de ellas las gastó en una red de castillos. ^[63]

Eduardo afirmó que el rey de Escocia le debía lealtad feudal y pretendía unir las dos naciones casando a su hijo Eduardo con Margarita , la única heredera del rey Alejandro III . ^[63] Cuando Margarita murió en 1290, se produjo una competencia por la corona escocesa . Por invitación de los magnates escoceses, Eduardo I resolvió la disputa, fallando a favor de John Balliol , quien debidamente le juró lealtad y se convirtió en rey. Eduardo insistió en que era el soberano de Escocia y poseía el derecho a escuchar apelaciones contra las sentencias de Balliol, socavando la autoridad de Balliol. Balliol se alió con Francia en 1295; Eduardo invadió Escocia al año siguiente, deponiendo y exiliando a Balliol. ^[63]

Eduardo no tuvo tanto éxito en Gascuña, que fue invadida por los franceses. Con sus recursos agotándose, Eduardo se vio obligado a reconfirmar las Cartas, incluida la Carta Magna, para obtener los fondos necesarios. En 1303, el rey francés le devolvió Gascuña a Eduardo firmando el Tratado de París . Mientras tanto, William Wallace se alzó en nombre de Balliol y recuperó la mayor parte de Escocia. Wallace fue derrotado en la batalla de Falkirk , tras la cual Roberto I de Escocia se rebeló y fue coronado rey de Escocia. Eduardo murió mientras viajaba a Escocia para otra campaña. ^[63]

El juramento de coronación del rey Eduardo II sobre su sucesión en 1307 fue el primero en reflejar la responsabilidad del rey de mantener las leyes que la comunidad "habría elegido" ( aura eslu en francés). ^[66] Al principio no era impopular, pero se enfrentó a tres desafíos: el descontento por la financiación de las guerras; el gasto de su casa; y el papel de su favorito Piers Gaveston . ^[67] Cuando el Parlamento decidió que Gaveston debía ser exiliado, el rey no tuvo más opción que cumplir. ^[68] Eduardo diseñó el regreso de Gaveston, pero se vio obligado a aceptar el nombramiento de ordenadores , encabezados por su primo Thomas, segundo conde de Lancaster , para reformar la casa real con Piers Gaveston exiliado nuevamente. ^[67]

Cuando Gaveston regresó a Inglaterra, fue secuestrado y ejecutado tras un juicio simulado. ^[68] Las ramificaciones de esto expulsaron a Thomas y sus seguidores del poder. La humillante derrota de Eduardo a manos de Bruce en la batalla de Bannockburn en 1314, confirmó la posición de Bruce como rey independiente de los escoceses, lo que llevó a que Lancaster fuera nombrado jefe del consejo del rey. ^[67] Eduardo finalmente derogó las Ordenanzas después de derrotar y ejecutar a Lancaster en la batalla de Boroughbridge en 1322. ^[67]

La monarquía francesa afirmó su derecho a invadir los derechos legales de Eduardo en Gascuña. La resistencia a una sentencia en Saint-Sardos dio como resultado que Carlos IV declarara la pérdida del ducado. La hermana de Carlos, la reina Isabel , fue enviada a negociar y acordó un tratado que requería que Eduardo rindiera homenaje en Francia a Carlos. Eduardo entregó Aquitania y Ponthieu a su hijo Eduardo , quien viajó a Francia para rendir homenaje en su lugar. Con el heredero inglés en su poder, Isabel se negó a regresar a Inglaterra a menos que Eduardo II destituyera a sus favoritos, y se convirtió en la amante de Roger Mortimer . ^[67]

La pareja invadió Inglaterra y, junto con Enrique, tercer conde de Lancaster , capturaron al rey. ^[69] Eduardo II abdicó con la condición de que su hijo heredara el trono en lugar de Mortimer. Aunque no hay registro histórico de la causa de la muerte, se cree popularmente que fue asesinado en el castillo de Berkeley al introducirle un atizador al rojo vivo en las entrañas. ^[70] Un golpe de estado de Eduardo III puso fin a cuatro años de control de Isabel y Mortimer. Mortimer fue ejecutado. Aunque apartada del poder, Isabel fue bien tratada y vivió en el lujo durante los siguientes 27 años. ^[67]

En 1328, Carlos IV de Francia murió sin dejar heredero varón. La reina Isabel reclamó el trono de Francia en nombre de su hijo Eduardo, alegando que era nieto matrilineal de Felipe IV de Francia. Sin embargo, los precedentes establecidos por la sucesión de Felipe V sobre su sobrina Juana II de Navarra y la sucesión de Carlos IV sobre sus sobrinas hicieron que el nieto mayor de Felipe III en la línea masculina, Felipe de Valois, se convirtiera en rey. Aún no había ocupado el poder y Eduardo rindió homenaje a Felipe como duque de Aquitania.

En 1337, Felipe confiscó Aquitania y Ponthieu a Eduardo, alegando que estaba albergando al primo fugitivo y enemigo de Felipe, Roberto de Artois . ^[71] En respuesta, Eduardo se proclamó rey de Francia para alentar a los flamencos a levantarse en una rebelión abierta contra el rey francés. El conflicto, más tarde conocido como la Guerra de los Cien Años, incluyó una importante victoria naval inglesa en la batalla de Sluys , ^[71] y una victoria en tierra en Crécy , dejando a Eduardo libre para capturar el importante puerto de Calais . Una victoria posterior contra Escocia en la batalla de Neville's Cross resultó en la captura de David II y redujo la amenaza de Escocia. ^[71] La Peste Negra detuvo las campañas de Eduardo al matar quizás a un tercio de sus súbditos. ^[71] La única Plantagenet que se sabe que murió a causa de la Peste Negra fue la hija de Eduardo III, Juana, en Burdeos . ^[71]

Eduardo, el Príncipe Negro, reanudó la guerra con destructivas caballerías que partieron de Burdeos. Su ejército fue capturado por una fuerza francesa mucho mayor en Poitiers , pero la batalla resultante fue una victoria inglesa decisiva, que resultó en la captura de Juan II de Francia . Juan aceptó un tratado en el que prometía que los franceses pagarían un rescate de cuatro millones de escudos. El posterior Tratado de Brétigny fue demostrablemente popular en Inglaterra, donde fue ratificado en el parlamento y celebrado con gran ceremonia. ^[71]

Para llegar a un acuerdo, se eliminaron las cláusulas que habrían obligado a Eduardo a renunciar a su derecho a la corona francesa a cambio de territorio en Aquitania y la ciudad de Calais. Estas cláusulas se incluyeron en otro acuerdo que se llevaría a cabo solo después de la transferencia de territorio en noviembre de 1361, pero ambas partes prevaricaron sobre sus compromisos para los siguientes nueve años. Los rehenes de la familia Valois fueron retenidos en Londres mientras Juan regresó a Francia para reunir su rescate. Eduardo había recuperado las tierras del antiguo Imperio angevino, manteniendo Normandía, Bretaña, Anjou, Maine y la costa desde Flandes hasta España. Cuando los rehenes escaparon de regreso a Francia, Juan se horrorizó de que su palabra hubiera sido rota y regresó a Inglaterra, donde finalmente murió. ^[71]

Las luchas en la Guerra de los Cien Años se extendieron desde las tierras francesas y de los Plantagenet a los reinos circundantes, incluido el conflicto dinástico en Castilla entre Pedro de Castilla y Enrique II de Castilla . El Príncipe Negro se alió con Pedro, derrotando a Enrique en la batalla de Nájera . Eduardo y Pedro se pelearon cuando Pedro no pudo reembolsar los gastos militares de Eduardo, dejándolo en bancarrota. ^[72] Los Plantagenet continuaron interfiriendo, y Juan de Gante, primer duque de Lancaster , hermano del Príncipe Negro, se casó con la hija de Pedro, Constanza , reclamando la Corona de Castilla en su nombre. Invadió con un ejército de 5000 hombres; sin embargo, la lucha no fue concluyente, antes de que Gante aceptara un tratado con el rey Juan de Castilla . ^[73] Los términos del tratado incluían el matrimonio de la hija de Juan de Gante, Catalina, con el hijo de Juan, Enrique . ^[74]

Carlos V de Francia mantuvo los términos del tratado de Brétigny, pero alentó a otros en Aquitania a desafiar la autoridad de los Plantagenet en Aquitania. ^[72] El príncipe, que había sufrido una enfermedad debilitante durante casi una década que a menudo restringía sus movimientos a ser llevado en una litera, ^[72] regresó a Inglaterra, donde pronto murió. ^[75] Juan de Gante asumió el liderazgo en Francia con un éxito limitado, y las negociaciones de paz durante varios años no fueron concluyentes. ^[73]

El matrimonio de Eduardo III y Felipa de Henao produjo trece hijos y treinta y dos nietos: ^[76]

• Eduardo (1330–1376) se casó con su prima Juana de Kent , nieta de Eduardo I, con quien tuvo dos hijos:

• Eduardo (1365–1371/2)
• Ricardo (1367–1400)

• Isabel (1332-1382) se casó con Enguerrand VII, señor de Coucy , y tuvo dos hijas:

• María
• Felipa

• Juana (1335–1348)
• Guillermo (1334/6–1337)
• Lionel (1338–1368) tuvo una hija con Elizabeth de Burgh :

• Philippa (1355-1378/81): a través de Philippa, la Casa de York, por parentesco cognaticio , afirmó que su derecho al trono era superior al de la Casa de Lancaster. La nieta y heredera de Philippa, Anne Mortimer , se casó con Richard de Conisburgh, tercer conde de Cambridge , heredero del duque de York. Los condes de Northumberland y Clifford, importantes partidarios de los Lancaster durante las Guerras de las Dos Rosas, eran descendientes de Philippa a través de su otra hija, Elizabeth Mortimer .

• Juan de Gante (1340-1399): se casó con Blanca de Lancaster , heredera del ducado de Lancaster y descendiente directa de Enrique III, y tuvo siete hijos con ella:

• Felipa (1360–1415)—se casó con Juan I de Portugal .
• Juan (c. 1362/1364)—murió siendo un bebé.
• Isabel (1364–1426) se casó con John Hastings, tercer conde de Pembroke ; John Holland, primer duque de Exeter ; y John Cornwall, primer barón Fanhope ; respectivamente.
• Eduardo de Lancaster (1365-1365)
• Juan de Lancaster (1366)—murió siendo un niño.
• Enrique (1367–1413)
• Isabel de Lancaster (n. 1368): murió siendo niña.

Tras la muerte de Blanca en 1369, Juan se casó con Constanza de Castilla , intentando sin éxito obtener el trono de Castilla. El matrimonio tuvo dos hijos:

• Catalina de Lancaster (1372-1418) se casó con Enrique III de Castilla , con quien fue bisabuela de Catalina de Aragón , primera esposa de Enrique VIII de Inglaterra.
• Juan (1374-1375)

Constanza murió en 1394, tras lo cual Juan se casó con Catalina Swynford el 13 de enero de 1396. Sus cuatro hijos nacieron antes de que se casaran. El Papa los legitimó en 1396, al igual que Ricardo II mediante una carta, con la condición de que sus hijos no pudieran ascender al trono:

• John (c. 1371/1372–1410): abuelo de Margaret Beaufort , madre de Enrique VII .
• Enrique (1375–1447)
• Tomás (1377–1427)
• Juana (1379-1440): el hijo de Juana, Richard Neville, quinto conde de Salisbury , y su nieto, Richard Neville, decimosexto conde de Warwick , fueron partidarios destacados de la Casa de York.

• Edmund (1341–1402), fundador de la Casa de York. Tuvo tres hijos con Isabel de Castilla :

• Eduardo (1373–1415): murió en la batalla de Agincourt .
• Constanza (1374–1416)
• Ricardo —(1375–1415)

• Blanca (1342)—murió siendo niña.
• María de Waltham (1344-1362): se casó con Juan V, duque de Bretaña . No tuvo descendencia.
• Margaret (1346–1361) se casó con John Hastings, segundo conde de Pembroke . No tuvo descendencia.
• Juana (n. 1351)
• Thomas (1355–1397): asesinado o ejecutado por traición por orden de Ricardo II; su hija, Anne , se casó con Edmund Stafford .

El largo reinado de Eduardo había forjado una nueva identidad nacional, reforzada por el inglés medio que empezaba a establecerse como lengua hablada y escrita de gobierno. Como resultado, muchos historiadores lo consideran, en aspectos culturales, el primer gobernante "inglés" posterior a la conquista. ^[71]

El hijo de diez años del Príncipe Negro sucedió a su abuelo como Ricardo II de Inglaterra , ejerciendo nominalmente todos los poderes de la realeza, apoyado por varios consejos. Su gobierno impuso impuestos para financiar campañas militares que, combinados con el mal estado de la economía, dieron lugar a la Rebelión de los Campesinos en 1381, seguida de brutales represalias contra los rebeldes. ^[77]

El tío del rey, Thomas de Woodstock, primer duque de Gloucester ; Richard FitzAlan, undécimo conde de Arundel ; y Thomas de Beauchamp, duodécimo conde de Warwick ; llegaron a ser conocidos como los Lores Apelantes cuando intentaron enjuiciar a cinco de los favoritos del rey y restringir lo que cada vez se consideraba más un gobierno tiránico y caprichoso. Más tarde se les unieron Henry Bolingbroke , hijo y heredero de Juan de Gante, y Thomas de Mowbray, primer duque de Norfolk . Inicialmente, tuvieron éxito en establecer una comisión para gobernar Inglaterra durante un año, pero se vieron obligados a rebelarse contra Ricardo, derrotando a un ejército al mando de Robert de Vere, conde de Oxford , en la escaramuza del puente de Radcot . ^[77]

Ricardo quedó reducido a una figura decorativa con poco poder. Como resultado del Parlamento Despiadado , de Vere y Michael de la Pole, primer conde de Suffolk , que habían huido al extranjero, fueron condenados a muerte en su ausencia. Alexander Neville, arzobispo de York , vio confiscadas todas sus posesiones. Varios miembros del consejo de Ricardo fueron ejecutados. Cuando Juan de Gante regresó de España, Ricardo pudo restablecer su poder, haciendo que Gloucester fuera asesinado en cautiverio en Calais. Warwick fue despojado de su título. Bolingbroke y Mowbray fueron exiliados. ^[77]

Cuando Juan de Gante murió en 1399, Ricardo desheredó a su hijo, Enrique, quien invadió Inglaterra en respuesta con una pequeña fuerza que creció rápidamente en número. Enrique encontró poca resistencia y depuso a Ricardo para hacerse coronar Enrique IV de Inglaterra. Ricardo murió en cautiverio a principios del año siguiente, probablemente asesinado, lo que puso fin a la línea principal de los Plantagenet. Ninguno de los herederos de Enrique estuvo libre de cuestionamientos por no ser el verdadero heredero de Ricardo II y porque la dinastía Lancaster había obtenido el trono mediante un acto de usurpación . ^[77]

Enrique se casó con su prima Plantagenet, María de Bohun , que descendía por vía paterna de Eduardo I y por vía materna de Edmund Crouchback. ^[78] Tuvieron siete hijos: ^[79]

• Edward (n. 1382; murió siendo niño): enterrado en el castillo de Monmouth , Monmouth .
• Enrique (1386-1422) tuvo un hijo:

• Enrique (1421-1471) también tuvo un hijo:

• Eduardo (1453–1471)

• Thomas (1387–1421): murió en la batalla de Baugé . Su matrimonio con Margaret Holland no tuvo hijos; tuvo un hijo ilegítimo llamado John, también conocido como el Bastardo de Clarence.
• Juan (1389-1435) tuvo dos matrimonios sin hijos: con Ana de Borgoña , hija de Juan Sin Miedo , y con Jacquetta de Luxemburgo . Juan tuvo un hijo y una hija ilegítimos, llamados Ricardo y María, respectivamente.
• Humphrey (1390–1447) murió en circunstancias sospechosas mientras estaba encarcelado por traición contra Enrique VI; su muerte puede haber sido el resultado de un derrame cerebral.
• Blanca (1392-1409) se casó con Luis III, conde palatino del Rin , en 1402.
• Felipa (1394-1430): se casó con Erico de Pomerania , rey de Dinamarca , Noruega y Suecia , en 1406.

Enrique recurrió a medios legales enrevesados ​​para justificar su sucesión. Muchos lancastrianos afirmaron que su madre había tenido derechos legítimos por ser descendiente de Edmund Crouchback , que se afirmaba que era el hijo mayor de Enrique III de Inglaterra, apartado debido a una deformidad. ^[80] Como bisnieto de Lionel de Amberes, primer duque de Clarence , Edmund Mortimer, conde de March , era el heredero presunto de Ricardo II y Enrique utilizó múltiples argumentos que enfatizaban su ascendencia Plantagenet, la gracia divina, los amigos poderosos y el mal gobierno de Ricardo. ^[81]

De hecho, Mortimer nunca mostró interés en el trono. El matrimonio posterior de su hermana Ana con Ricardo de Conisburgh, tercer conde de Cambridge, consolidó esta pretensión al trono con la de la más joven Casa de York . Enrique planeó reanudar la guerra con Francia, pero se vio plagado de problemas financieros, deterioro de la salud y frecuentes rebeliones. ^[82] Derrotó una invasión escocesa, una grave rebelión de Henry Percy, primer conde de Northumberland en el norte y la rebelión de Owain Glyndŵr en Gales. ^[82] Muchos lo vieron como un castigo de Dios cuando Enrique fue abatido más tarde por enfermedades desconocidas pero crónicas. ^[81]

Enrique IV murió en 1413. Su hijo y sucesor, Enrique V de Inglaterra , consciente de que la enfermedad mental de Carlos VI de Francia había causado inestabilidad en Francia, invadió el país para hacer valer las reivindicaciones de los Plantagenet y obtuvo una victoria casi total sobre los franceses en la batalla de Agincourt . ^[83] En los años siguientes, Enrique recuperó gran parte de Normandía y se casó con Catalina de Valois . El Tratado de Troyes resultante establecía que los herederos de Enrique heredarían el trono de Francia, pero el conflicto continuó con el Delfín .

Cuando Enrique V murió en 1422, su hijo de nueve meses lo sucedió como Enrique VI de Inglaterra . Durante la minoría de edad de Enrique VI, la guerra provocó división política entre sus tíos Plantagenet, Bedford, Humphrey de Lancaster, primer duque de Gloucester , y el cardenal Beaufort . La esposa de Humphrey fue acusada de traición a la nigromancia después de que dos astrólogos a su servicio predijeran imprudentemente, aunque honestamente, que una enfermedad grave pondría en peligro la vida de Enrique VI, y Humphrey fue arrestado más tarde y murió en prisión. ^[84]

La despoblación provocada por la peste negra provocó un aumento de los salarios, una estabilización de los costes de los alimentos y una mejora del nivel de vida del campesinado. Sin embargo, durante el reinado de Enrique el mal gobierno y las malas cosechas deprimieron la economía inglesa hasta un estado lamentable conocido como la Gran Depresión . La economía estaba en ruinas en 1450, como consecuencia de la pérdida de Francia, la piratería en el canal y las malas relaciones comerciales con la Liga Hanseática . ^[85] La desaceleración económica comenzó en la década de 1430 en el norte del país, se extendió al sur en la década de 1440 y la economía no se recuperó hasta la década de 1480. ^[86]

También se vio impulsada por múltiples fracasos en las cosechas en la década de 1430 y enfermedades entre el ganado, que hicieron subir el precio de los alimentos y dañaron la economía en general. ^[87] Ciertos grupos se vieron particularmente afectados: las exportaciones de tela cayeron un 35 por ciento en solo cuatro años a fines de la década de 1440, colapsando hasta en un 90 por ciento en algunas partes del suroeste. ^[88] Las deudas de la Corona alcanzaron las £ 372.000, el déficit de Enrique era de £ 20.000 por año y los ingresos fiscales eran la mitad de los de su padre. ^[89]

Ricardo II nombró a su tío (cuarto hijo de Eduardo III) Edmundo primer duque de York en 1385. Edmundo se casó con Isabel, hija del rey Pedro de Castilla y María de Padilla y hermana de Constanza de Castilla , que era la segunda esposa del hermano de Edmundo, Juan de Gante. Ambos hijos de Edmundo fueron asesinados en 1415. El menor, Ricardo , se vio involucrado en la conspiración de Southampton , una conspiración para deponer a Enrique V en favor del cuñado de Ricardo, Edmundo Mortimer. Cuando Mortimer reveló el complot al rey, Ricardo fue ejecutado por traición. El hermano mayor de Ricardo, Eduardo, que no tenía hijos , murió en la batalla de Agincourt más tarde ese mismo año.

Constanza de York era la única hija de Edmund y era antepasada de la reina Ana Neville . Las relaciones Plantagenet cada vez más entrelazadas quedaron demostradas por el segundo matrimonio de Edmund con Joan Holland . Su hermana Alianore Holland fue la madre de la esposa de Ricardo, Anne Mortimer. Margaret Holland , otra de las hermanas de Joan, se casó con el hijo de Juan de Gante . Más tarde se casó con Thomas de Lancaster , nieto de Juan de Gante con el rey Enrique IV. Una tercera hermana, Leonor Holland , era la suegra de Richard Neville, quinto conde de Salisbury , nieto de Juan con su hija Joan Beaufort, condesa de Westmorland . Estas hermanas eran todas nietas de Juana de Kent, la madre de Ricardo II, y por lo tanto descendientes Plantagenet de Eduardo I. ^[90]

El hijo de Edmund, Richard, se casó con Anne Mortimer, hija de Roger Mortimer, cuarto conde de March y Eleanor Holland y bisnieta del segundo hijo superviviente de Eduardo III, Lionel. Anne murió al dar a luz a su único hijo en septiembre de 1411. ^[91] La ejecución de Richard cuatro años después dejó dos huérfanos: Isabel , que se casó con un miembro de la familia Bourchier, y un hijo que también se llamaba Richard.

Aunque perdió su condado, Ricardo (el padre) no fue proscrito , y Ricardo, huérfano de cuatro años, fue su heredero. A los pocos meses de la muerte de su padre, el tío sin hijos de Ricardo, Eduardo, duque de York, fue asesinado en Agincourt. A Ricardo se le permitió heredar el título de duque de York en 1426. En 1432 adquirió los condados de March y Ulster tras la muerte de su tío materno Edmund Mortimer, conde de March, que había muerto haciendo campaña con Enrique V en Francia, y el condado de Cambridge que había pertenecido a su padre.

El hecho de ser descendiente de Eduardo III tanto por la línea materna como por la paterna le dio a Ricardo un importante derecho al trono si la línea de los Lancaster fracasaba, y por primogenitura cognática podría decirse que un derecho superior. ^[92] Enfatizó el punto al ser el primero en asumir el apellido Plantagenet en 1448. Habiendo heredado los títulos de March y Ulster, se convirtió en el noble más rico y poderoso de Inglaterra, solo superado por el propio rey. Ricardo se casó con Cecily Neville , una nieta de Juan de Gante, y tuvo trece o posiblemente quince hijos: ^[93]

• Ana de York (1439–1476)—( El ADN mitocondrial tomado de una descendiente de su segunda hija, Anne St Leger, baronesa de Ros , se utilizó en la identificación de los restos de Ricardo III , que se encontraron en 2012. ^[94] )
• Henry (n. 1441; murió siendo niño)
• Eduardo (1442–1483)
• Edmundo (1443–1460)
• Isabel (1444-1503): se casó con John de la Pole, segundo duque de Suffolk ; fue madre de varios pretendientes al trono.
• Margarita (1446-1503): se casó con Carlos el Temerario , duque de Borgoña .
• William (n. 1447; murió siendo niño)
• Juan (n. 1448; murió siendo niño)
• Jorge (1449–1478)
• Thomas (n. 1450/51; murió siendo niño)
• Ricardo (1452–1485)
• Ursula (n. 1455; murió siendo niña)
• En su testamento, Cecily declaró que Katherine y Humphrey eran sus hijos, pero es posible que hayan sido sus nietos a través de de la Pole.

Cuando Enrique VI sufrió una crisis nerviosa, Ricardo fue nombrado regente, pero el nacimiento de un heredero varón resolvió la cuestión de la sucesión. ^[92] Cuando Enrique recuperó la cordura, el partido de la corte reafirmó su autoridad, pero Ricardo de York y los Neville los derrotaron en una escaramuza llamada la Primera Batalla de St Albans . La clase dirigente quedó profundamente conmocionada y se intentó la reconciliación. ^[92] York y los Neville huyeron al extranjero, pero los Neville regresaron para ganar la Batalla de Northampton , donde capturaron a Enrique. ^[92]

Cuando Ricardo de York se unió a ellos, sorprendió al Parlamento al reclamar el trono y forzar la aprobación del Acta de Acuerdo , que establecía que Enrique permanecería como rey durante su vida, pero sería sucedido por York. Margarita consideró inaceptable esta indiferencia hacia las reivindicaciones de su hijo, por lo que el conflicto continuó. York murió en la batalla de Wakefield y su cabeza fue exhibida en el bar de Micklegate junto con las de Edmund, conde de Rutland , y Richard Neville, conde de Salisbury, que habían sido capturados y decapitados. ^[92] La reina escocesa María de Guelders brindó apoyo a Margarita, pero Londres dio la bienvenida al hijo de York , Eduardo, conde de March , y el Parlamento confirmó que Eduardo debía ser nombrado rey. Fue coronado después de consolidar su posición con la victoria en la batalla de Towton . ^[95]

La preferencia de Eduardo por la antigua familia Woodville, partidaria de los Lancaster, tras su matrimonio con Isabel Woodville , llevó a Warwick y Clarence a ayudar a Margarita a deponer a Eduardo y devolver a Enrique al trono. Eduardo y Ricardo, duque de Gloucester , huyeron, pero a su regreso, Clarence cambió de bando en la batalla de Barnet , lo que provocó la muerte de los hermanos Neville. La posterior batalla de Tewkesbury supuso la desaparición del último linaje masculino de los Beaufort. La baja en el campo de batalla de Eduardo de Westminster, príncipe de Gales , ^[96] y el posterior asesinato probable de Enrique VI extinguieron la Casa de Lancaster. ^[97]

A mediados de la década de 1470, la victoriosa Casa de York parecía firmemente establecida, con siete príncipes varones vivos: Eduardo IV, sus dos hijos, su hermano Jorge y el hijo de Jorge, su hermano Ricardo y el hijo de Ricardo. Eduardo y Elizabeth Woodville tuvieron diez hijos, siete de los cuales le sobrevivieron: ^[98]

• Isabel (1466-1503), reina consorte de Enrique VII de Inglaterra
• María (1467–1482)
• Cecily (1469–1507): inicialmente se casó con John Welles, primer vizconde Welles , y más tarde se casó con Thomas Kyme (o Keme) después de la muerte de John.
• Eduardo (1470– c.  1483 ) sucedió brevemente a su padre como el rey Eduardo V.
• Margarita (1472; murió ese año)
• Ricardo (1473– c.  1483 )
• Ana (1475–1511)—se casó con Thomas Howard
• Jorge (1477–1479)
• Catalina de York (1479–1527) se casó con William Courtenay, primer conde de Devon .
• Brígida de York (1480–1517) —se convirtió en monja— posiblemente tuvo una hija ilegítima llamada Inés de Eltham

Las luchas internas dinásticas y la mala suerte provocaron rápidamente la desaparición de la Casa de York. George Plantagenet, primer duque de Clarence , conspiró contra su hermano y fue ejecutado. Tras la muerte prematura de Eduardo en 1483, los Tres Estados del Reino, reunidos en un Parlamento informal, declararon ilegítimos a los dos hijos de Eduardo sobre la base de un supuesto matrimonio anterior con Lady Eleanor Talbot , lo que invalidó el matrimonio de Eduardo. ^{[99] [100]}

Ricardo III ascendió al trono, y el destino de los Príncipes de la Torre no está claro. ^{[101] [100]} El hijo de Ricardo falleció antes que él y Ricardo fue asesinado en 1485 ^[102] después de una invasión de las fuerzas de Enrique Tudor , quien reclamó el trono a través de su madre Margarita Beaufort . ^[103] Tudor asumió el trono como Enrique VII, fundando la dinastía Tudor y poniendo fin a la línea de reyes Plantagenet. ^[104]

Cuando Enrique VII de Inglaterra subió al trono, había dieciocho descendientes de Plantagenet que hoy podrían considerarse con un derecho hereditario más fuerte, y en 1510 este número había aumentado aún más con el nacimiento de dieciséis hijos de York. ^[105] Enrique mitigó esta situación con su matrimonio con Isabel de York . Ella era la hija mayor de Eduardo IV, y todos sus hijos eran sus herederos cognaticionos. De hecho, Polydore Vergil notó el pronunciado parecido de Enrique VIII con su abuelo Eduardo: "Así como Eduardo era el más apreciado por el pueblo inglés entre todos los reyes ingleses, así este sucesor suyo, Enrique, era muy parecido a él en apariencia general, en grandeza de mente y generosidad y por esa razón era el más aclamado y aprobado de todos". ^[106]

Esto no disuadió a Margarita de York, duquesa de Borgoña (hermana de Eduardo y tía de Isabel) y a miembros de la familia de la Pole (hijos de la hermana de Eduardo y de John de la Pole, segundo duque de Suffolk ) de sus frecuentes intentos de desestabilizar el régimen de Enrique. ^[107] Enrique encarceló al sobrino de Margarita , Eduardo, conde de Warwick , hijo de su hermano Jorge, en la Torre de Londres, pero en 1487 Margarita financió una rebelión liderada por Lambert Simnel , cuya verdadera identidad sigue siendo incierta, aunque él mismo se presentó como «Eduardo VI». John de la Pole, primer conde de Lincoln , se unió a la revuelta, probablemente anticipando que promovería sus propias ambiciones al trono, pero fue asesinado en la represión del levantamiento en la batalla de Stoke Field en 1487. ^[108] Warwick estuvo implicado en otras dos invasiones fallidas apoyadas por Margarita por el llamado Perkin Warbeck que afirmaba ser el hijo de Eduardo IV, Ricardo de Shrewsbury, y supuestamente el escape planeado posteriormente por Warbeck para ambos; Warwick fue ejecutado en 1499; con su muerte, la Casa de Plantagenet se extinguió en la línea masculina legítima. ^[109] La ejecución de Eduardo puede haber sido simplemente una condición previa para el matrimonio de Arturo, Príncipe de Gales con Catalina de Aragón en 1501. ^[110]

La proscripción de John de la Pole significó que su hermano Edmund heredó los títulos de su padre, pero perdió gran parte de la riqueza del ducado de Suffolk. Edmund no poseía suficientes finanzas para mantener su estatus de duque, por lo que, como compromiso, aceptó el título de conde de Suffolk. Las dificultades financieras llevaron a frecuentes conflictos legales y a la acusación de asesinato de Edmund en 1501. Huyó con su hermano Richard, mientras que su hermano restante, William, fue encarcelado en la Torre, donde permanecería hasta su muerte 37 años después, como parte de una supresión general de los asociados de Edmund. Felipe el Hermoso había retenido a Edmund y en 1506 lo devolvió a Enrique. Edmund fue encarcelado en la Torre. En 1513, fue ejecutado después de que Richard de la Pole, a quien Luis XII de Francia había reconocido como rey de Inglaterra el año anterior, reclamara la realeza por derecho propio. ^[111] Richard, conocido como la Rosa Blanca, planeó una invasión de Inglaterra durante años, pero murió en 1525 en la Batalla de Pavía mientras luchaba como capitán de los lansquenetes franceses durante la invasión de Italia por parte de Francisco I de Francia . ^[112]

La hermana de Warwick, y por lo tanto sobrina de Eduardo IV, Margaret Pole, condesa de Salisbury , fue ejecutada por Enrique VIII en 1541. Para entonces, la causa era más religiosa y política que dinástica. La proscripción de su padre, Clarence , era un obstáculo legal para cualquier reclamación al trono por parte de sus hijos. Además, su matrimonio, arreglado por Enrique VII, con Sir Richard Pole , su medio primo y partidario de confianza, no fue auspicioso. Sin embargo, permitió a la pareja estar estrechamente involucrada en los asuntos de la corte. La fortuna de Margarita mejoró bajo Enrique VIII y en febrero de 1512 se le devolvió el condado de Salisbury y todas las tierras de los Warwick. Esto la convirtió en la primera y, aparte de Ana Bolena , la única mujer en la Inglaterra del siglo XVI en tener un título nobiliario por derecho propio. ^[113]

Su hija Ursula se casó con el hijo de Edward Stafford, tercer duque de Buckingham . La caída de Buckingham tras discusiones con el rey sobre propiedades y el apoyo abierto de Margarita a Catalina de Aragón y la princesa María iniciaron el distanciamiento de los polacos con el rey. La esperanza de reconciliación se vio frustrada por De unitate , la carta que el hijo de Margarita, Reginald Pole, escribió a Enrique VIII, en la que Reginald declaraba su oposición a la supremacía real. En 1538, salieron a la luz pruebas de que miembros de la familia Pole en Inglaterra habían estado en comunicación con Reginald. Los hijos de Margarita, Geoffrey y Henry, fueron arrestados por traición junto con varios amigos y asociados, entre ellos la esposa y el cuñado de Enrique, Edward Neville . Entre los arrestados se encontraba el primo del rey, Henry Courtenay, primer marqués de Exeter , su esposa y su hijo de 11 años. La esposa de Courtenay fue liberada dos años después, pero su hijo pasó 15 años en la Torre hasta que la reina María lo liberó. A excepción del sobreviviente Geoffrey Pole, todos los demás implicados fueron decapitados. ^[114]

Margarita fue condenada. La posibilidad de una invasión que involucrara a Reginald a través de sus propiedades en la costa sur y su amarga relación con Enrique VIII impedían cualquier posibilidad de perdón. Sin embargo, la decisión de ejecutarla parece un acto espontáneo, más que premeditado. Según el Calendario de Documentos de Estado, su ejecución fue un fracaso a manos de "un joven miserable y torpe... que literalmente le cortó la cabeza y los hombros en pedazos de la manera más lastimosa". En 1886 fue beatificada por el Papa León XIII con el argumento de que había entregado su vida por la Santa Sede "y por la verdad de la fe ortodoxa". ^[113]

Edward Stafford, tercer duque de Buckingham , combinó múltiples líneas de descendencia de Plantagenet: de Eduardo III por su hijo Thomas de Woodstock, de Eduardo III a través de dos de sus nietos Beaufort, y de Eduardo I por Juana de Kent y la familia Holland . Su padre fracasó en su rebelión contra Ricardo III en 1483, pero se le devolvió su herencia tras la revocación de la orden de proscripción de su padre a finales de 1485. Su madre se casó con el tío de Enrique VII, Jasper Tudor , y su tutela fue confiada a la madre del rey, Lady Margaret Beaufort . En 1502, durante la enfermedad de Enrique VII, hubo un debate sobre si Buckingham o Edmund de la Pole deberían actuar como regente de Enrique VIII. No hay evidencia de una hostilidad continua entre Buckingham y Enrique VIII, pero hay pocas dudas de la aversión del duque por Thomas Wolsey , de quien creía que estaba conspirando para arruinar a la antigua nobleza. Por lo tanto, Enrique VIII ordenó a Wolsey que vigilara a Buckingham, a su hermano Henry Stafford, primer conde de Wiltshire , y a otros tres pares. Ni Enrique VIII ni su padre planearon destruir a Buckingham debido a su linaje y Enrique VIII incluso permitió que el hijo y heredero de Buckingham, Henry Stafford, primer barón Stafford , se casara con Ursula Pole, lo que dio a los Stafford una línea más de descendencia de sangre real. El propio Buckingham fue arrestado en abril de 1521; fue declarado culpable el 16 de mayo y ejecutado al día siguiente. Se aportaron pruebas de que el duque había estado escuchando profecías de que sería rey y de que la familia Tudor estaba bajo la maldición de Dios por la ejecución de Warwick. Se dijo que esto explicaba el fracaso de Enrique VIII en producir un heredero varón. Gran parte de estas pruebas consistían en comentarios imprudentes, especulaciones y mal carácter, pero subrayaban la amenaza que representaba la descendencia de Buckingham. ^[115]

Incluso en 1600, cuando la sucesión Tudor estaba en duda, las líneas Plantagenet más antiguas seguían siendo posibles pretendientes a un trono en disputa, y los factores religiosos y dinásticos dieron lugar a complicaciones. Thomas Wilson escribió en su informe The State of England, Anno Domini 1600 que había 12 "competidores" por la sucesión. En el momento de escribir esto (alrededor de 1601), Wilson había estado trabajando en asuntos de inteligencia para Lord Buckhurst y Sir Robert Cecil . ^[116] Los supuestos competidores incluían a cinco descendientes de Enrique VII e Isabel, incluido el eventual sucesor Jacobo I de Inglaterra , pero también siete de líneas Plantagenet más antiguas: ^[117]

• Henry Hastings, tercer conde de Huntingdon
• George Hastings, cuarto conde de Huntingdon
• Charles Neville, sexto conde de Westmorland
• Henry Percy, noveno conde de Northumberland
• Antonio, Prior de Crato
• Ranuccio I Farnesio, duque de Parma
• Felipe III de España y su hija pequeña

Ranulph Crewe , presidente del Tribunal Supremo del Tribunal del Rey , argumentó que en 1626 no se podía considerar que la Casa de Plantagenet siguiera existiendo en un discurso pronunciado durante el caso de la nobleza de Oxford, que debía decidir quién debía heredar el condado de Oxford . Carlos I de Inglaterra lo remitió a la Cámara de los Lores , que pidió asistencia judicial. Crewe dijo:

Me he esforzado por hacer un pacto conmigo mismo para que el afecto no presione el juicio, pues supongo que no hay hombre que tenga alguna aprensión por la nobleza o la nobleza, pero que no adore la continuidad de una casa tan ilustre y que no se aferre a una ramita o a un hilo para sostenerla. Y, sin embargo, el tiempo tiene sus revoluciones; debe haber un período y un fin para todas las cosas temporales, finis rerum, un fin de los nombres y las dignidades, y de todo lo que es terrenal; ¿y por qué no de De Vere ? Porque, ¿dónde está Bohun ? ¿Dónde está Mowbray ? ¿Dónde está Mortimer ? No, lo que es más, y sobre todo, ¿dónde está Plantagenet? ¡Están sepultados en las urnas y sepulcros de la mortalidad! Sin embargo, que el nombre de De Vere perdure mientras le plazca a Dios. ^[118]

• Jones, Dan (10 de mayo de 2012). Los Plantagenet: los reyes que crearon Inglaterra. HarperCollins Publishers. ISBN 978-0-00-745749-6.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Plantagenet.