Bután

Reino de Bután འབྲུག་ཡུལ  ( Dzongkha ) Druk Gyal
Bandera Emblema
Himno:  འབྲུག་ ཙན་དན Druk Tsenden "El Reino del Dragón del Trueno"
Capital y la ciudad más grande	Timbu 27°28.0′N 89°38.5'E / 27.4667°N 89.6417°E / 27.4667; 89.6417
Idiomas oficiales	Dzongkha
Religión (2020) [1] [2]	74,7% Budismo ( oficial ) 22,6% hinduismo Bono del 1,9% 0,8% otros
Demonio(s)	Butanés
Gobierno	Monarquía unitaria parlamentaria semiconstitucional
•  Druk Gyalpo	Jigme Khesar Namgyel Wangchuck
•  Primer ministro	Tshering Tobgay
Legislatura	Parlamento
•  Cámara alta	Consejo Nacional
•  Cámara baja	Asamblea nacional
Formación
• Unificación de Bután	1616–1634
• Período de administración de Desi	1650–1905
• Inicio de la dinastía Wangchuck	17 de diciembre de 1907
•  Tratado Indo-Butanés	8 de agosto de 1949
•  Membresía de la ONU	21 de septiembre de 1971
•  Monarquía constitucional	18 de julio de 2008
Área
• Total	38.394 km² ( 14.824 millas cuadradas) [3] [4] ( 133.º )
• Agua (%)	1.1
Población
• Estimación para 2021	777.486 [5] [6] ( 159.º )
• censo de 2022	727.145 [7]
• Densidad	20,3/km2 ( 52,6/milla cuadrada) ( 210.º )
PIB  ( PPA )	Estimación para 2023
• Total	10.969 millones de dólares [8] ( 166.º )
• Per cápita	$14,296 [8] ( 95.º )
PIB  (nominal)	Estimación para 2023
• Total	2.686 millones de dólares [8] ( 178.º )
• Per cápita	$3,500 [8] ( 124.º )
Gini  (2022)	28.5 [9] baja desigualdad
IDH  (2022)	0,681 [10] medio  ( 125º )
Divisa	Ngultrum (BTN)
Huso horario	UTC +06 ( BTT )
Formato de fecha	AAAA-MM-DD
Conduce en	izquierda [11]
Código de llamada	+975
Código ISO 3166	BT
Dominio de nivel superior (TLD) de Internet	.bt
La población de Bután se había estimado basándose en la cifra de alrededor de 1 millón reportada en la década de 1970, cuando el país se había unido a las Naciones Unidas y no se disponía de estadísticas precisas. [12] Así, utilizando la tasa de aumento anual del 2-3%, la mayoría de las estimaciones de población fueron de alrededor de 2 millones en 2000. Se llevó a cabo un censo nacional en 2005 y resultó que la población era de 672.425. En consecuencia, la División de Población de las Naciones Unidas redujo su estimación de la población del país en la revisión de 2006 [13] para todo el período de 1950 a 2000.

Este artículo contiene escritura tibetana . Sin la compatibilidad con la representación adecuada , es posible que vea fuentes muy pequeñas, vocales mal ubicadas o conjunciones faltantes en lugar de caracteres tibetanos .

Bután , ^[a] oficialmente el Reino de Bután , ^{[b] [14]} es un país sin salida al mar en el sur de Asia situado en el Himalaya oriental entre China en el norte y la India en el sur. Con una población de más de 727.145 ^[15] y un territorio de 38.394 kilómetros cuadrados (14.824 millas cuadradas), Bután ocupa el puesto 133 en superficie terrestre y el 160 en población. Bután es una monarquía constitucional con un rey ( Druk Gyalpo ) como jefe de estado y un primer ministro como jefe de gobierno. El Je Khenpo es el jefe de la religión del estado , el budismo Vajrayana .

Las montañas subalpinas del Himalaya en el norte se elevan desde las exuberantes llanuras subtropicales del país en el sur. ^[16] En el Himalaya butanés , hay picos de más de 7000 metros (23 000 pies) sobre el nivel del mar . Gangkhar Puensum es el pico más alto de Bután y es la montaña más alta no escalada del mundo. La vida silvestre de Bután es notable por su diversidad, ^[17] incluyendo el takin del Himalaya y el langur dorado . La capital y ciudad más grande es Timbu , que alberga cerca del 15% de la población.

Bután y el vecino Tíbet experimentaron la expansión del budismo , que se originó en el subcontinente indio durante la vida de Gautama Buda . En el primer milenio, la escuela Vajrayana del budismo se extendió a Bután desde el sur del Imperio Pala de Bengala. Durante el siglo XVI, Ngawang Namgyal unificó los valles de Bután en un solo estado. Namgyal derrotó tres invasiones tibetanas, subyugó a las escuelas religiosas rivales, codificó el sistema legal Tsa Yig y estableció un gobierno de administradores teocráticos y civiles. Namgyal se convirtió en el primer Zhabdrung Rinpoche y sus sucesores actuaron como líderes espirituales de Bután, como el Dalai Lama en el Tíbet. Durante el siglo XVII, Bután controló grandes partes del noreste de la India , Sikkim y Nepal; también ejerció una influencia significativa en el estado de Cooch Behar . ^[18] Bután cedió los duares de Bengala a la India británica durante la Guerra de Bután en el siglo XIX. La Casa de Wangchuck surgió como monarquía y buscó vínculos más estrechos con Gran Bretaña en el subcontinente. En 1910, un tratado garantizó el asesoramiento británico en política exterior a cambio de la autonomía interna en Bután. El acuerdo continuó bajo un nuevo tratado con la India en 1949 (firmado en Darjeeling) en el que ambos países reconocieron la soberanía del otro. Bután se unió a las Naciones Unidas en 1971. Desde entonces ha ampliado las relaciones con 55 países. Si bien depende del ejército indio , Bután mantiene sus propias unidades militares .

La Constitución de 2008 estableció un gobierno parlamentario con una Asamblea Nacional elegida y un Consejo Nacional . Bután es miembro fundador de la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional (SAARC). En 2020, Bután ocupó el tercer lugar en el sur de Asia después de Sri Lanka y las Maldivas en el Índice de Desarrollo Humano , y el 21.º en el Índice de Paz Global como el país más pacífico del sur de Asia a partir de 2024, así como el único país del sur de Asia en el primer cuartil de la lista. ^{[19] [20]} Bután también es miembro del Foro de Vulnerabilidad Climática , el Movimiento de Países No Alineados , BIMSTEC , el FMI , el Banco Mundial , la UNESCO y la Organización Mundial de la Salud (OMS). Bután ocupó el primer lugar en la SAARC en libertad económica , facilidad para hacer negocios , paz y falta de corrupción en 2016. Bután tiene una de las mayores reservas de agua para energía hidroeléctrica del mundo. ^{[21] [22]} El derretimiento de los glaciares causado por el cambio climático es una preocupación creciente en Bután. ^[23]

La etimología precisa de "Bután" es desconocida, aunque es probable que derive del endónimo tibetano "Böd" para Tíbet . Tradicionalmente, se considera que es una transcripción del sánscrito Bhoṭa-anta ( भोट-अन्त ) "fin del Tíbet ", una referencia a la posición de Bután como el extremo sur de la meseta y la cultura tibetanas. ^{[24] [25] [26]}

Desde el siglo XVII, el nombre oficial de Bután ha sido Druk yul (literalmente, "país del linaje Drukpa " o "la Tierra del Dragón del Trueno", una referencia a la secta budista dominante del país); "Bután" aparece solo en la correspondencia oficial en idioma inglés. ^[26] Los términos para los reyes de Bután, Druk Gyalpo ("Rey Dragón"), y el endónimo butanés Drukpa , "pueblo dragón", tienen un origen similar. ^[27]

En Europa comenzaron a aparecer nombres similares a Bután (como Bohtan, Buhtan, Bottanthis, Bottan y Bottanter) alrededor de la década de 1580. Los Seis viajes de Jean-Baptiste Tavernier (1676) son los primeros en registrar el nombre Boutan . Sin embargo, estos nombres parecen no referirse al actual Bután sino al Reino del Tíbet . La distinción moderna entre ambos no comenzó hasta bien entrada la expedición del explorador escocés George Bogle en 1774. Al darse cuenta de las diferencias entre las dos regiones, culturas y estados, su informe final a la Compañía de las Indias Orientales propuso formalmente llamar al reino de los Druk Desi "Boutan" y al reino del Panchen Lama "Tíbet". El topógrafo general de la Compañía de las Indias Orientales, James Rennell, fue el primero en anglicanizar el nombre francés como "Bootan" y luego popularizó la distinción entre este y el Gran Tíbet . ^[28]

La primera vez que apareció un reino independiente de Bután en un mapa occidental, lo hizo bajo su nombre local "Broukpa". ^[28] Otros nombres incluyen Lho Mon ("Tierra del Sur Oscura"), Lho Tsendenjong ("Tierra del Sur del Ciprés "), Lhomen Khazhi ("Tierra del Sur de los Cuatro Enfoques") y Lho Menjong ("Tierra del Sur de las Hierbas "). ^{[29] [30]}

Herramientas de piedra, armas, elefantes y restos de grandes estructuras de piedra proporcionan evidencia de que Bután estuvo habitado ya en el año 2000 a. C., aunque no existen registros de esa época. Los historiadores han teorizado que el estado de Lhomon ( lit. ' oscuridad del sur ' ), ​​o Monyul ("Tierra Oscura", una referencia a los Monpa , un grupo étnico de Bután y Arunachal Pradesh , India), puede haber existido entre el 500 a. C. y el 600 d. C. Los nombres Lhomon Tsendenjong ( País del Sándalo ) y Lhomon Khashi , o Mon del Sur (país de los cuatro accesos), se han encontrado en antiguas crónicas butanesas y tibetanas. ^{[31] [32]} 

El budismo se introdujo por primera vez en Bután en el siglo VII d. C. El rey tibetano Songtsen Gampo ^[33] (que reinó entre 627 y 649), un converso budista, extendió el Imperio tibetano a Sikkim y Bután. ^[34] Ordenó la construcción de dos templos budistas, Bumthang en el centro de Bután y Kyichu (cerca de Paro ) en el valle de Paro . ^[35] El budismo se propagó en serio ^[33] en 746 ^[36] bajo el rey Sindhu Rāja ( también Künjom; ^{[37] Sendha Gyab; Chakhar Gyalpo), un rey} indio exiliado que había establecido un gobierno en Bumthang en el palacio Chakhar Gutho. ^{[38] : 35  [39] : 13}

Gran parte de la historia de Bután es poco clara porque la mayoría de los registros fueron destruidos cuando un incendio devastó la antigua capital, Punakha , en 1827. En el siglo X, la historia religiosa de Bután tuvo un impacto significativo en su desarrollo político. Surgieron varias subsectas del budismo patrocinadas por los diversos señores de la guerra mongoles .

Es posible que Bután haya sido influenciado por la dinastía Yuan, con la que comparte varias similitudes culturales y religiosas.

Después de la decadencia de la dinastía Yuan en el siglo XIV, estas subsectas compitieron entre sí por la supremacía en el panorama político y religioso, lo que finalmente llevó al ascenso del linaje Drukpa en el siglo XVI. ^{[35] [40]}

A nivel local, Bután ha sido conocido por muchos nombres. El registro occidental más antiguo de Bután, la Relação de 1627 de los jesuitas portugueses Estêvão Cacella y João Cabral , ^[41] registra su nombre de diversas formas: Cambirasi (entre los Koch Biharis ^[42] ), Potente y Mon (un endónimo para el sur del Tíbet). ^[28] Hasta principios del siglo XVII, Bután existía como un mosaico de feudos en guerra menores , cuando el área fue unificada por el lama tibetano y líder militar Ngawang Namgyal , que había huido de la persecución religiosa en el Tíbet. Para defender al país contra las incursiones intermitentes del Tíbet, Namgyal construyó una red de dzongs o fortalezas inexpugnables y promulgó el Tsa Yig , un código de leyes que ayudó a poner a los señores locales bajo control centralizado. Muchos de estos dzong todavía existen y son centros activos de religión y administración de distrito. Los jesuitas portugueses Estêvão Cacella y João Cabral fueron los primeros europeos registrados que visitaron Bután en 1627, ^[43] en su camino al Tíbet. Se encontraron con Zhabdrung Ngawang Namgyal, le regalaron armas de fuego, pólvora y un telescopio, y le ofrecieron sus servicios en la guerra contra el Tíbet, pero el Zhabdrung declinó la oferta. Después de una estadía de casi ocho meses, Cacella escribió una larga carta desde el Monasterio de Chagri informando sobre sus viajes. Este es un raro informe existente sobre el Zhabdrung. ^{[44] [45]}

Cuando Ngawang Namgyal murió en 1651, su fallecimiento se mantuvo en secreto durante 54 años. Tras un período de consolidación, Bután se sumió en un conflicto interno. En 1711, Bután entró en guerra contra el rajá del reino de Koch Bihar en el sur. Durante el caos que siguió, los tibetanos atacaron Bután sin éxito en 1714. ^[46]

En el siglo XVIII, los butaneses invadieron y ocuparon el reino de Koch Bihar. En 1772, el maharajá de Koch Bihar apeló a la Compañía Británica de las Indias Orientales , que ayudó a expulsar a los butaneses y luego atacó al propio Bután en 1774. Se firmó un tratado de paz en el que Bután acordó retirarse a sus fronteras anteriores a 1730. Sin embargo, la paz fue tenue y las escaramuzas fronterizas con los británicos continuaron durante los siguientes cien años. Las escaramuzas finalmente llevaron a la Guerra Duar (1864-1865), una confrontación por el control de los duares de Bengala . Después de que Bután perdiera la guerra, se firmó el Tratado de Sinchula entre la India británica y Bután. Como parte de las reparaciones de guerra , los duares fueron cedidos al Reino Unido a cambio de una renta de 50.000 rupias . El tratado puso fin a todas las hostilidades entre la India británica y Bután.

Durante la década de 1870, las luchas de poder entre los valles rivales de Paro y Tongsa condujeron a una guerra civil en Bután, que finalmente llevó al ascenso de Ugyen Wangchuck , el penlop (gobernador) de Trongsa . Desde su base de poder en el centro de Bután, Ugyen Wangchuck derrotó a sus enemigos políticos y unificó al país después de varias guerras civiles y rebeliones durante 1882-85. ^[47]

En 1907, un año trascendental para el país, Ugyen Wangchuck fue elegido por unanimidad como rey hereditario del país por el Lhengye Tshog de los principales monjes budistas, funcionarios gubernamentales y jefes de familias importantes, con la firme petición hecha por Gongzim Ugyen Dorji . John Claude White , agente político británico en Bután, tomó fotografías de la ceremonia. ^[48] El gobierno británico reconoció rápidamente a la nueva monarquía. En 1910, Bután firmó el Tratado de Punakha , una alianza subsidiaria que dio a los británicos el control de los asuntos exteriores de Bután y significó que Bután era tratado como un estado principesco indio . Esto tuvo poco efecto real, dada la reticencia histórica de Bután, y tampoco pareció afectar las relaciones tradicionales de Bután con el Tíbet. Después de que la nueva Unión de la India obtuviera la independencia del Reino Unido el 15 de agosto de 1947, Bután se convirtió en uno de los primeros países en reconocer la independencia de la India. El 8 de agosto de 1949 se firmó con la recién independizada India un tratado similar al de 1910, en el que Gran Bretaña había obtenido poder sobre las relaciones exteriores de Bután. ^[31]

En 1953, el rey Jigme Dorji Wangchuck estableció la legislatura del país (una Asamblea Nacional de 130 miembros ) para promover una forma de gobierno más democrática. En 1965, creó un Consejo Asesor Real y en 1968 formó un Gabinete. En 1971, Bután fue admitido en las Naciones Unidas , tras haber mantenido el estatus de observador durante tres años. En julio de 1972, Jigme Singye Wangchuck ascendió al trono a la edad de dieciséis años tras la muerte de su padre, Dorji Wangchuck.

El sexto Plan Quinquenal de Bután (1987-1992) incluyó una política de "una nación, un pueblo" e introdujo un código de vestimenta y etiqueta tradicional Drukpa llamado Driglam Namzhag . El elemento de vestimenta de este código requería que todos los ciudadanos usaran el gho (una túnica hasta la rodilla para los hombres) y el kira (un vestido hasta los tobillos para las mujeres). ^[49] Un pilar central de la política del gobierno butanés desde fines de la década de 1960 ha sido modernizar el uso del idioma dzongkha . Esto comenzó con el abandono del uso del hindi , un idioma que se adoptó para ayudar a iniciar la educación secular formal en el país, en 1964. ^[50] Como resultado, a principios del año escolar en marzo de 1990, se interrumpió la enseñanza del idioma nepalí (que comparte similitudes con el hindi) hablado por la etnia Lhotshampas en el sur de Bután y se suspendieron todos los materiales curriculares nepalíes en las escuelas butanesas. ^[49]

En 1988, Bután llevó a cabo un censo en el sur del país para protegerse contra la inmigración ilegal, un problema constante en el sur, donde las fronteras con la India son porosas. ^[51] Cada familia debía presentar a los trabajadores del censo un recibo de impuestos del año 1958 (ni anterior ni posterior) o un certificado de origen, que debía obtenerse en el lugar de nacimiento, para demostrar que efectivamente eran ciudadanos butaneses. Las tarjetas de ciudadanía emitidas anteriormente ya no se aceptaban como prueba de ciudadanía. Alarmados por estas medidas, muchos comenzaron a protestar por los derechos civiles y culturales y exigieron que se introdujera un cambio total en el sistema político que existía desde 1907. A medida que las protestas y la violencia relacionada se extendían por el sur de Bután, el gobierno a su vez aumentó su resistencia. Las personas presentes en las protestas fueron etiquetadas de "terroristas antinacionales". ^[52] Después de las manifestaciones, el ejército y la policía butaneses comenzaron la tarea de identificar a los participantes y partidarios involucrados en la violencia contra el Estado y el pueblo. Fueron arrestados y retenidos durante meses sin juicio. ^[49] Poco después, el gobierno butanés informó arbitrariamente que sus operaciones de censo habían detectado la presencia en el sur de Bután de más de 100.000 "inmigrantes ilegales", aunque esta cifra es objeto de debate. Por tanto, las operaciones de censo se utilizaron como herramienta para la identificación, el desalojo y el destierro de los disidentes que participaban en el levantamiento contra el Estado. Se desplegaron fuerzas militares y de seguridad para deportar por la fuerza a entre 80.000 y 100.000 lhotshampas y se les acusó de utilizar la violencia generalizada, la tortura, la violación y el asesinato. ^{[53] [54] [55]} Los lhotshampas desalojados se convirtieron en refugiados en campos del sur de Nepal. Desde 2008, muchos países occidentales, como Canadá, Noruega, el Reino Unido, Australia y los Estados Unidos, han permitido el reasentamiento de la mayoría de los refugiados lhotshampa . ^[52]

El sistema político de Bután ha pasado recientemente de ser una monarquía absoluta a una monarquía constitucional . El rey Jigme Singye Wangchuck transfirió la mayor parte de sus poderes administrativos al Consejo de Ministros del Gabinete y permitió que una mayoría de dos tercios de la Asamblea Nacional lo destituyera . ^[56]

En 1999, el gobierno levantó la prohibición de la televisión e Internet, lo que convirtió a Bután en uno de los últimos países en introducir la televisión. En su discurso, el Rey dijo que la televisión era un paso fundamental para la modernización de Bután, así como un importante contribuyente a la felicidad nacional bruta del país , ^[57] pero advirtió que el "mal uso" de esta nueva tecnología podría erosionar los valores tradicionales butaneses. ^[58]

A principios de 2005 se presentó una nueva constitución. En diciembre de 2005, Wangchuck anunció que abdicaría del trono en favor de su hijo en 2008. El 9 de diciembre de 2006 anunció que abdicaría inmediatamente. A esto le siguieron las primeras elecciones parlamentarias nacionales en diciembre de 2007 y marzo de 2008 .

El 6 de noviembre de 2008, Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, de 28 años, fue coronado rey. ^[59]

En julio de 2021, durante la pandemia de COVID-19 , Bután se convirtió en la primera nación líder a nivel mundial en vacunar a 470.000 de 770.000 personas con una inyección de dos dosis de la vacuna AstraZeneca .

El 13 de diciembre de 2023, Bután fue excluido oficialmente de la lista de países menos adelantados . ^[60]

Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables en esta sección. El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «Bután» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( diciembre de 2017 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Bután se encuentra en la vertiente sur del Himalaya oriental , sin salida al mar entre la Región Autónoma del Tíbet de China al norte y los estados indios de Sikkim , Bengala Occidental y Assam al oeste y al sur, y el estado indio de Arunachal Pradesh al este. Se encuentra entre las latitudes 26°N y 29°N y las longitudes 88°E y 93°E . El territorio se compone principalmente de montañas empinadas y altas atravesadas por una red de ríos rápidos que forman valles profundos antes de desembocar en las llanuras indias. De hecho, el 98,8% de Bután está cubierto de montañas, lo que lo convierte en el país más montañoso del mundo. ^[61] La altitud aumenta desde los 200 m (660 pies) en las estribaciones del sur hasta más de 7000 m (23 000 pies). Esta gran diversidad geográfica combinada con condiciones climáticas igualmente diversas contribuye a la excepcional variedad de biodiversidad y ecosistemas de Bután. ^[4]

La región norte de Bután está formada por un arco de arbustos y prados alpinos del Himalaya oriental que se extienden hasta los picos de las montañas glaciares con un clima extremadamente frío en las elevaciones más altas. La mayoría de los picos del norte superan los 7000 m (23 000 pies) sobre el nivel del mar; el punto más alto es Gangkhar Puensum , de 7570 metros (24 840 pies) , que tiene la distinción de ser la montaña más alta no escalada del mundo. ^[62] El punto más bajo, a 98 m (322 pies), está en el valle de Drangme Chhu , donde el río cruza la frontera con la India. ^[62] Regados por ríos alimentados por la nieve, los valles alpinos de esta región proporcionan pasto para el ganado, atendido por una escasa población de pastores migratorios.

Las Montañas Negras, en la región central de Bután, forman una divisoria de aguas entre dos importantes sistemas fluviales: el Mo Chhu y el Drangme Chhu. Los picos de las Montañas Negras se encuentran a una altitud de entre 1.500 y 4.925 m (4.921 y 16.158 pies) sobre el nivel del mar, y los ríos de caudal rápido han excavado profundos desfiladeros en las zonas montañosas más bajas. Los bosques de las montañas centrales de Bután consisten en bosques de coníferas subalpinos del Himalaya oriental en las elevaciones más altas y bosques latifolios del Himalaya oriental en las elevaciones más bajas. Los bosques de la región central proporcionan la mayor parte de la producción forestal de Bután. El Torsa , el Raidāk , el Sankosh y el Manas son los principales ríos de Bután y fluyen por esta región. La mayor parte de la población vive en las tierras altas centrales.

En el sur, las colinas de Sivalik están cubiertas de densos bosques subtropicales de frondosas del Himalaya , valles fluviales aluviales de tierras bajas y montañas de hasta unos 1500 m (4900 pies) sobre el nivel del mar. Las colinas descienden hacia la llanura subtropical de Duars , que es la puerta de entrada epónima a los pasos de montaña estratégicos (también conocidos como dwars o dooars; literalmente, "puertas" en los idiomas asamés , bengalí , maithili , bhojpuri y magahi ). ^{[16] [63]} La mayor parte de los Duars se encuentra en la India, pero una franja de 10 a 15 km (6,2 a 9,3 mi) de ancho se extiende hasta Bután. Los Duars de Bután se dividen en dos partes, los Duars del norte y del sur.

Los duars del norte, que lindan con las estribaciones del Himalaya, tienen un terreno accidentado y en pendiente, un suelo seco y poroso con una vegetación densa y una abundante vida silvestre. Los duars del sur tienen un suelo moderadamente fértil, una sabana con abundante hierba, una selva densa y mixta y manantiales de agua dulce. Los ríos de montaña, alimentados por la nieve derretida o las lluvias monzónicas, desembocan en el río Brahmaputra en la India. Los datos publicados por el Ministerio de Agricultura mostraron que el país tenía una cubierta forestal del 64% en octubre de 2005.

• Paisaje de Bután
• 
  Gangkar Puensum , la montaña más alta de Bután
• 
  Paisaje subalpino del Himalaya
• 
  Un pico del Himalaya desde Bumthang
• 
  Parque Nacional Jigme Dorji
• 
  El valle de Haa en el oeste de Bután

El clima de Bután varía según la altitud, desde subtropical en el sur hasta templado en las tierras altas y clima de tipo polar con nieve todo el año en el norte. Bután tiene cinco estaciones distintas: verano, monzón , otoño, invierno y primavera. El oeste de Bután tiene las lluvias monzónicas más intensas; el sur de Bután tiene veranos cálidos y húmedos e inviernos fríos; el centro y el este de Bután son templados y más secos que el oeste, con veranos cálidos e inviernos fríos.

Bután firmó el Convenio de Río sobre la Diversidad Biológica el 11 de junio de 1992 y se convirtió en parte de la convención el 25 de agosto de 1995. ^[64] Posteriormente elaboró ​​una Estrategia y Plan de Acción Nacional sobre Biodiversidad , con dos revisiones, la más reciente de las cuales fue recibida por la convención el 4 de febrero de 2010. ^[65]

Bután tiene una rica vida de primates, con especies raras como el langur dorado . ^{[66] [67]} También se ha registrado una variante del macaco asamés, que algunas autoridades consideran una nueva especie, Macaca munzala . ^[68]

El tigre de Bengala , el leopardo nublado , la liebre híspida y el oso perezoso viven en las tierras bajas tropicales y los bosques de madera dura del sur. En la zona templada, el langur gris , el tigre, el goral y el serau se encuentran en bosques mixtos de coníferas, latifolios y pinos. Los árboles frutales y el bambú proporcionan hábitat al oso negro del Himalaya , el panda rojo , la ardilla , el sambar , el cerdo salvaje y el ciervo ladrador . Los hábitats alpinos de la gran cordillera del Himalaya en el norte son el hogar del leopardo de las nieves , el carnero azul , la marmota del Himalaya , el lobo tibetano , el antílope , el ciervo almizclero del Himalaya y el takin de Bután , el animal nacional de Bután . El búfalo de agua salvaje en peligro de extinción se encuentra en el sur de Bután, aunque en pequeñas cantidades. ^[69]

En Bután se han registrado más de 770 especies de aves. El pato de alas blancas, en peligro de extinción a nivel mundial , se añadió recientemente, en 2006, a la lista de aves de Bután. ^[70]

El documental de la BBC Lost Land of the Tiger, de 2010 , narra la historia de una expedición a Bután, conocida por haber obtenido las primeras imágenes de tigres que viven a 4.000 metros de altura en el Himalaya. Las imágenes de la BBC muestran a una tigresa lactando y marcando con su olor, seguida unos días después por la reacción de un tigre macho, lo que sugiere que los felinos podrían estar reproduciéndose a esa altura. Las cámaras trampa también registraron imágenes de otras criaturas del bosque que rara vez se ven, como el dhole (o perro salvaje indio), elefantes asiáticos, leopardos y gatos leopardo. ^[71]

En Bután, la cubierta forestal representa alrededor del 71% de la superficie total del país, lo que equivale a 2.725.080 hectáreas (ha) de bosque en 2020, frente a las 2.506.720 hectáreas (ha) de 1990. En 2020, los bosques en regeneración natural cubrían 2.704.260 hectáreas (ha) y los bosques plantados cubrían 20.820 hectáreas (ha). Se informó que, del bosque en regeneración natural, el 15% era bosque primario (compuesto por especies de árboles nativos sin indicios claramente visibles de actividad humana) y alrededor del 41% de la superficie forestal se encontraba dentro de áreas protegidas. Para el año 2015, se informó que el 100% de la superficie forestal era de propiedad pública . ^{[72] [73]}

En Bután se encuentran más de 5.400 especies de plantas, ^[74] entre ellas Pedicularis cacuminidenta . Los hongos forman una parte fundamental de los ecosistemas butaneses, ya que las especies micorrízicas proporcionan a los árboles forestales los nutrientes minerales necesarios para su crecimiento, y las especies que se descomponen a partir de la madera y la hojarasca desempeñan un papel importante en el reciclaje natural.

El Himalaya oriental ha sido identificado como un punto crítico de biodiversidad mundial y contado entre las 234 ecorregiones globalmente destacadas del mundo en un análisis exhaustivo de la biodiversidad mundial realizado por el WWF entre 1995 y 1997.

Según la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza , con sede en Suiza , Bután es considerado un modelo de iniciativas de conservación proactivas. El Reino ha recibido elogios internacionales por su compromiso con el mantenimiento de su biodiversidad. ^[75] Esto se refleja en la decisión de mantener al menos el sesenta por ciento de la superficie terrestre bajo cubierta forestal , designar más del 40% ^{[76] [77]} de su territorio como parques nacionales, reservas y otras áreas protegidas y, más recientemente, identificar un nueve por ciento adicional de la superficie terrestre como corredores de biodiversidad que unen las áreas protegidas. Todas las tierras protegidas de Bután están conectadas entre sí a través de una vasta red de corredores biológicos, lo que permite a los animales migrar libremente por todo el país. ^[78] La conservación del medio ambiente se ha situado en el centro de la estrategia de desarrollo de la nación, el camino intermedio. No se trata como un sector sino más bien como un conjunto de preocupaciones que deben incorporarse en el enfoque general de Bután para la planificación del desarrollo y ser respaldadas por la fuerza de la ley. La constitución del país menciona las normas ambientales en varias secciones. ^[79]

Aunque el patrimonio natural de Bután sigue estando en gran parte intacto, el gobierno ha dicho que no se puede dar por sentado y que la conservación del medio ambiente natural debe considerarse uno de los desafíos que será necesario abordar en los próximos años. ^[80] Casi el 56,3% de todos los butaneses están involucrados en la agricultura, la silvicultura o la conservación. ^[79] El gobierno tiene como objetivo promover la conservación como parte de su plan para apuntar a la Felicidad Nacional Bruta. Actualmente tiene emisiones netas negativas ^[78] de gases de efecto invernadero porque la pequeña cantidad de contaminación que crea es absorbida por los bosques que cubren la mayor parte del país. ^[81] Mientras que todo el país produce colectivamente 2.200.000 toneladas métricas (2.200.000 toneladas largas; 2.400.000 toneladas cortas) de dióxido de carbono al año, el inmenso bosque que cubre el 72% del país actúa como un sumidero de carbono , absorbiendo más de cuatro millones de toneladas de dióxido de carbono cada año. ^[78] Bután obtuvo en 2018 una puntuación media de 8,85/10 en el Índice de Integridad del Paisaje Forestal , lo que lo sitúa en el puesto 16 a nivel mundial entre 172 países. ^[82]

Bután cuenta con una serie de políticas ambientales progresistas que han hecho que el director de la CMNUCC lo denomine "inspiración y modelo a seguir para el mundo sobre cómo las economías y los diferentes países pueden abordar el cambio climático y, al mismo tiempo, mejorar la vida de los ciudadanos". ^[83] Por ejemplo, se han impulsado los coches eléctricos en el país y, en 2014, ^[actualizar]representan una décima parte de todos los coches. Como el país obtiene la mayor parte de su energía de la energía hidroeléctrica , no emite gases de efecto invernadero significativos para la producción de energía. ^[81]

En la práctica, la superposición de estas extensas tierras protegidas con áreas pobladas ha llevado a una invasión mutua del hábitat. La fauna protegida ha entrado en áreas agrícolas, pisoteando cultivos y matando ganado. En respuesta, Bhután ha implementado un plan de seguros, ha comenzado a construir cercas de alarma alimentadas con energía solar, torres de vigilancia y reflectores, y ha proporcionado forraje y salinas fuera de las áreas de asentamiento humano para alentar a los animales a mantenerse alejados. ^[84]

El enorme valor de mercado del hongo Ophiocordyceps sinensis ^{recolectado en estado silvestre también ha dado lugar a una explotación insostenible que está resultando muy difícil de regular. [85]}

Bután ha aplicado una norma de prohibición del plástico a partir del 1 de abril de 2019, según la cual las bolsas de plástico se han sustituido por bolsas alternativas hechas de yute y otros materiales biodegradables. ^[86]

Bután es una monarquía constitucional con una forma parlamentaria de gobierno. El monarca reinante es Jigme Khesar Namgyel Wangchuck . El actual primer ministro de Bután es Tshering Tobgay , líder del Partido Democrático Popular . La transición democrática de Bután en 2008 se considera una evolución de su contrato social con la monarquía desde 1907. ^[87] En 2019, Bután fue clasificado en el Índice de Democracia como un régimen híbrido junto con sus vecinos regionales Nepal y Bangladesh . Las minorías han estado cada vez más representadas en el gobierno de Bután desde 2008, incluso en el gabinete, el parlamento y el gobierno local. ^[87]

El Druk Gyalpo ( Rey Dragón ) es el jefe de Estado . ^[88] El sistema político otorga sufragio universal . Está formado por el Consejo Nacional , una cámara alta con 25 miembros elegidos; y la Asamblea Nacional con 47 legisladores elegidos de los partidos políticos .

El poder ejecutivo lo ejerce el Consejo de Ministros, encabezado por el Primer Ministro. El poder legislativo lo ejercen tanto el gobierno como la Asamblea Nacional. El poder judicial lo ejercen los tribunales. El sistema jurídico tiene su origen en el código semiteocrático Tsa Yig y recibió la influencia del derecho consuetudinario inglés durante el siglo XX. El presidente del Tribunal Supremo es el jefe administrativo del poder judicial.

Las primeras elecciones generales para la Asamblea Nacional se celebraron el 24 de marzo de 2008. Los principales contendientes fueron el Partido de la Paz y la Prosperidad de Bután (DPT), dirigido por Jigme Thinley , y el Partido Democrático del Pueblo (PDP), dirigido por Sangay Ngedup . El DPT ganó las elecciones, obteniendo 45 de los 47 escaños. ^[89] Jigme Thinley fue primer ministro entre 2008 y 2013.

El Partido Democrático Popular llegó al poder en las elecciones de 2013. Obtuvo 32 escaños y el 54,88% de los votos. El líder del PDP, Tshering Tobgay, fue primer ministro entre 2013 y 2018.

Druk Nyamrup Tshogpa obtuvo el mayor número de escaños en las elecciones a la Asamblea Nacional de 2018 , lo que llevó a Lotay Tshering al cargo de primer ministro y a Druk Nyamrup Tshogpa al gobierno por primera vez. ^[90]

Tshering Tobgay regresó al poder como primer ministro después de las elecciones de 2024 , con el PDP ganando 30 escaños; asumió el cargo el 28 de enero de 2024. ^[91]

A principios del siglo XX, Bután se convirtió en un protectorado de facto del Imperio británico en virtud del Tratado de Punakha en 1910. La protección británica protegió a Bután del Tíbet y de la China Qing . Tras la Revolución Comunista China , Bután firmó un tratado de amistad con el recién independizado Dominio de la India en 1949. Sus preocupaciones se exacerbaron tras la anexión del Tíbet por parte de la República Popular China . ^[93]

Las relaciones con Nepal siguieron siendo tensas debido a los refugiados butaneses . Bután se unió a las Naciones Unidas en 1971. Fue el primer país en reconocer la independencia de Bangladesh en 1971. Se convirtió en miembro fundador de la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional ( SAARC ) en 1985. ^[94] El país es miembro de 150 organizaciones internacionales, ^[93] incluyendo la Iniciativa de la Bahía de Bengala , BBIN , el Banco Mundial , el Fondo Monetario Internacional y el Grupo de los 77 .

Bután mantiene fuertes relaciones económicas, estratégicas y militares con la India . ^{[95] [96]} En febrero de 2007, el Tratado de Amistad Indo-Bután fue revisado sustancialmente, aclarando el control total de Bután sobre sus relaciones exteriores, así como su independencia y soberanía. Mientras que el Tratado de 1949, Artículo 2 establecía: "El Gobierno de la India se compromete a no ejercer interferencia alguna en la administración interna de Bután. Por su parte, el Gobierno de Bután acepta guiarse por el asesoramiento del Gobierno de la India con respecto a sus relaciones externas", el tratado revisado ahora establece: "En consonancia con los lazos permanentes de estrecha amistad y cooperación entre Bután y la India, el Gobierno del Reino de Bután y el Gobierno de la República de la India cooperarán estrechamente entre sí en cuestiones relacionadas con sus intereses nacionales. Ninguno de los gobiernos permitirá el uso de su territorio para actividades perjudiciales para la seguridad nacional y los intereses del otro". El tratado revisado también incluye este preámbulo: "Reafirmando el respeto mutuo por su independencia, soberanía e integridad territorial", un elemento que no figuraba en la versión anterior. Según un acuerdo de larga data, los ciudadanos indios y butaneses pueden viajar a sus respectivos países sin pasaporte ni visa, pero deben tener sus documentos nacionales de identidad. Los ciudadanos butaneses también pueden trabajar en la India sin restricciones legales.

Bután no tiene vínculos diplomáticos formales con China, pero los intercambios de visitas a distintos niveles entre ambos países han aumentado significativamente en los últimos tiempos. El primer acuerdo bilateral entre China y Bután se firmó en 1998 y Bután también ha establecido consulados honorarios en las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao . ^[97]

La frontera de Bután con China no está demarcada mutuamente en algunas zonas porque China reclama esos lugares. En 2021, después de más de 35 años de negociaciones fronterizas, China firmó un memorando de entendimiento con Bután para acelerar esas conversaciones. ^[98] Aproximadamente 269 kilómetros cuadrados (104 millas cuadradas) siguen siendo objeto de negociación entre China y Bután. ^[99] El 13 de noviembre de 2005, soldados chinos cruzaron a los territorios en disputa entre China y Bután y comenzaron a construir carreteras y puentes. ^[100] El Ministro de Asuntos Exteriores de Bután, Khandu Wangchuk, abordó el asunto con las autoridades chinas después de que se planteara la cuestión en el parlamento de Bután. En respuesta, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular China, Qin Gang, dijo que la frontera sigue en disputa y que las dos partes siguen trabajando por una resolución pacífica y cordial de la disputa, negando que la presencia de soldados en la zona fuera un intento de ocuparla por la fuerza. ^[101] Un oficial de inteligencia indio dijo que una delegación china en Bután dijo a los butaneses que estaban "reaccionando exageradamente". El periódico butanés Kuensel dijo que China podría usar las carreteras para promover sus reivindicaciones a lo largo de la frontera. ^[100]

Bután mantiene relaciones muy cálidas con Japón , que proporciona una importante asistencia para el desarrollo. La familia imperial japonesa recibió a la realeza butanesa durante una visita de Estado en 2011. Japón también está ayudando a Bután a hacer frente a las inundaciones glaciales desarrollando un sistema de alerta temprana. Bután disfruta de fuertes relaciones políticas y diplomáticas con Bangladesh. El rey butanés fue el invitado de honor durante las celebraciones del 40º aniversario de la independencia de Bangladesh. ^[102] Una declaración conjunta de 2014 de los primeros ministros de ambos países anunció la cooperación en áreas de energía hidroeléctrica, gestión fluvial y mitigación del cambio climático. ^[103] Bangladesh y Bután firmaron un acuerdo comercial preferencial en 2020 con disposiciones para el libre comercio . ^[104]

Bután tiene relaciones diplomáticas con 53 países y la Unión Europea y tiene misiones en India, Bangladesh, Tailandia, Kuwait y Bélgica. Tiene dos misiones de la ONU, una en Nueva York y otra en Ginebra . Solo India, Bangladesh y Kuwait tienen embajadas residenciales en Bután. Otros países mantienen contacto diplomático informal a través de sus embajadas en Nueva Delhi y Dacca . Bután mantiene relaciones diplomáticas formales con varias naciones asiáticas y europeas, Canadá y Brasil. Otros países, como Estados Unidos y el Reino Unido, no tienen relaciones diplomáticas formales con Bután, pero mantienen contacto informal a través de sus respectivas embajadas en Nueva Delhi y con Estados Unidos a través de la misión permanente de Bután ante las Naciones Unidas. El Reino Unido tiene un cónsul honorario residente en Timbu. El último país con el que Bután ha establecido relaciones diplomáticas es Israel, el 12 de diciembre de 2020. [ ^{105] [106] [107]}

Bután se opuso a la anexión rusa de Crimea en la Resolución 68/262 de la Asamblea General de las Naciones Unidas .

El Ejército Real de Bután es el servicio militar de Bután y es la fuerza armada más débil del mundo, en términos de índice de poder, según la encuesta Global Firepower. ^[108] Incluye la guardia real y la Policía Real de Bután . La membresía es voluntaria y la edad mínima para el reclutamiento es de 18 años.

El ejército permanente cuenta con unos 16.000 hombres y es entrenado por el Ejército de la India . ^[109] Tiene un presupuesto anual de unos 13,7 millones de dólares (1,8 por ciento del PIB ). Como país sin salida al mar , Bután no tiene marina. Tampoco tiene fuerza aérea ni cuerpo de aviación del ejército. El Ejército depende del Comando Aéreo Oriental de la Fuerza Aérea de la India para recibir asistencia aérea.

Bután está clasificado como "parcialmente libre" por Freedom House . ^[110] El parlamento de Bután despenalizó la homosexualidad en 2020. ^[111]

Las mujeres en Bután tienden a ser menos activas en política que los hombres debido a las costumbres y aspectos de la cultura de Bután que dictan el papel de la mujer en el hogar. ^[112] Esto conduce a una limitación de sus voces en el gobierno. Bután ha dado pasos hacia la igualdad de género al matricular a más niñas en la escuela, así como al crear la "Comisión Nacional para la Mujer y el Niño" (NCWC) en 2004. ^[113] Este programa fue creado para promover y proteger los derechos de las mujeres y los niños. Bután también eligió a su primera Dzongda , equivalente a un fiscal de distrito, en 2012, y a su primera ministra en 2013. ^[113] La ministra Dorji Choden, presidenta de la Comisión Nacional para la Mujer y el Niño, cree que el programa mencionado puede utilizarse para "promover a las mujeres a más roles de liderazgo", lo que puede llevar a las mujeres a asumir roles más activos en su sociedad. ^[112] En general, también ha habido un aumento gradual de mujeres en el poder, con un aumento del 68% en la representación de las mujeres entre 2011 y 2016. ^[113]

A partir de la década de 1980, una parte de los grupos minoritarios de población de habla nepalí de Bután (" Lhotshampa "), en el sur de Bután, fueron víctimas de una supuesta persecución política por parte del gobierno butanés como parte de lo que la población de habla nepalí veía como una política de butanización (denominada Una nación, un pueblo) que tenía como objetivo nacionalizar el país. ^{[114] [115]} En 1977, seguido de 1985, el gobierno de Bután promulgó leyes que afectaron a la minoría étnica Lhotshampa. A continuación, se revisaron los criterios de ciudadanía nacional y las disposiciones para la desnacionalización de la población presente ilegalmente en el país. ^{[116] [117]} El gobierno impuso la uniformidad en la vestimenta, la cultura, la tradición, el idioma y la literatura para crear una identidad nacional que estuviera alineada con la cultura mayoritaria Drukpa del país. ^{[114] [118] [119] [120]} Los Lhotshampas iniciaron manifestaciones en protesta por tales leyes discriminatorias, pidiendo un cambio en el sistema político existente hacia una democracia multipartidista preferida y para obtener autonomía política para la minoría étnica nepalí, muy probablemente incitados por el levantamiento político similar contra la monarquía establecida en el país vecino de Nepal. ^[121] Estas manifestaciones se convirtieron en violencia cuando algunos representantes étnicos nepaleses fueron atacados por los funcionarios del gobierno (fuerzas armadas) cuando las escuelas en los distritos del sur fueron quemadas por los manifestantes. ^[122] En consecuencia, se movilizaron las fuerzas armadas de Bután; los miembros de las fuerzas policiales y del ejército de Bután supuestamente encarcelaron a algunos miembros de la minoría étnica descendientes de Nepal que se sospechaba que eran políticamente activos en estas manifestaciones, bajo el mando del entonces rey Jigme Singye Wangchuck y el ministro del Interior Dago Tshering para mantener la paz y abrir una línea de comunicación. ^[123] Se alega que las fuerzas armadas de Bután atacaron a los nepaleses étnicos sureños quemando sus casas y ganado, y obligaron a cientos y miles de personas a ser expulsadas del país y confiscaron sus propiedades, sin que se informara de que se hubiera concedido ninguna compensación a nadie; sin embargo, las reclamaciones por estos hechos no fueron probadas ni documentadas. ^[124]

Esta situación se intensificó hasta principios de los años 1990, y fue seguida por la expulsión forzosa de ciudadanos de la minoría étnica nepalí de la parte sur de Bután. El principal propósito de esto era el temor de que la revuelta reflejara imágenes del movimiento Gorkhaland que se agitaba en el estado vecino de Bengala Occidental, y alimentara los temores de un destino similar al del Reino de Sikkim, donde la población nepalí inmigrante había abrumado a la pequeña población nativa del reino, lo que llevó a su desaparición como nación independiente. ^[51] Las fuerzas de seguridad butanesas fueron acusadas de violaciones de los derechos humanos, incluyendo tortura y violación de manifestantes políticos, y algunos Lhotshampas fueron acusados ​​de organizar una revuelta violenta contra el estado. ^[117] Según el ACNUR , se estima que en 2008 había 107.000 refugiados butaneses^[actualizar] viviendo en siete campamentos en el este de Nepal . ^[120] Después de muchos años en campos de refugiados, muchos habitantes se trasladaron a otros países de acogida como Canadá, Noruega, el Reino Unido, Australia y los Estados Unidos como refugiados. Los Estados Unidos admitieron a 60.773 refugiados entre los años fiscales 2008 y 2012. ^[125]

El gobierno nepalí se negó a asimilar a los refugiados butaneses (lhotshampas) y no les permitió una vía legal para obtener la ciudadanía, por lo que se quedaron apátridas. ^[126] Se ha utilizado un escrutinio cuidadoso para revisar el estatus de los familiares de los refugiados en el país, y se han restringido los documentos de identidad de ciudadanía y los derechos de voto de estas personas revisadas. ^[126] Bután no reconoce a los partidos políticos asociados con estos refugiados y los ve como una amenaza para el bienestar del país. ^{[126] La retórica} de los grupos de derechos humanos de que el gobierno interfería con los derechos individuales al exigir a todos los ciudadanos, incluidos los miembros de las minorías étnicas, que usaran la vestimenta tradicional de la mayoría étnica en lugares públicos se utilizó como una herramienta política para las manifestaciones. Desde entonces, el gobierno butanés aplicó la ley de vestimenta nacional que debe usarse en los edificios religiosos budistas, oficinas gubernamentales, escuelas, funciones oficiales y ceremonias públicas destinadas a preservar y promover la identidad nacional de Bután. ^[126]

El reino ha sido acusado de prohibir el proselitismo religioso , ^[127] lo que los críticos consideran una violación de la libertad de religión ^[128] y una política de limpieza étnica. ^[129] A partir de la década de 1980, Bután adoptó una política de "Una nación, un pueblo" para crear un sentido unificado de identidad nacional. Esto fue interpretado como un dominio cultural (en idioma, vestimenta y religión) y político del pueblo mayoritario Drukpa por el pueblo de habla nepalí. ^[130] Inspirados por el Movimiento Gorkhaland y alimentados por un sentimiento de injusticia, algunos Lhotshampas comenzaron a organizar manifestaciones contra el estado butanés. Además, la eliminación del idioma nepalí en el currículo escolar para adoptar un idioma más centralizado en Dzongkha junto con la negación de la ciudadanía a aquellos que no podían demostrar un título de propiedad de tierras emitido oficialmente antes de 1950 ^[131] se percibió como específicamente dirigido a la población Lhotshampa, estimada en un tercio de la población en ese momento. ^[132] Esto dio lugar a disturbios generalizados y manifestaciones políticas. ^{[116] [133]} En respuesta a esta amenaza, en 1988, las autoridades butanesas llevaron a cabo un censo especial ^[134] en el sur de Bután para revisar la situación de los residentes legales frente a los inmigrantes ilegales. Esta región con una alta población de Lhotshampa tuvo que ser verificada legalmente, y el censo siguiente condujo a la deportación de estos Lhotshampas, que se estima que eran una sexta parte de la población total en ese momento. ^{[135] [56] [136]} Las personas a las que se les había concedido la ciudadanía por la Ley de Nacionalidad butanesa de 1958 también fueron despojadas de su ciudadanía. El estado intervino después de que algunos ciudadanos de habla nepalí instigaran la violencia en forma radical de ataques a funcionarios del gobierno y quema de escuelas. ^[137] Miembros de la policía y el ejército de Bután fueron acusados ​​de quemar casas de lhotshampas, confiscar tierras y otros abusos generalizados de los derechos humanos, incluyendo arrestos, torturas y violaciones de lhotshampas involucrados en protestas políticas y violencia. ^{[117] [138]} Después de la deportación forzosa de Bután, los lhotshampas pasaron casi dos décadas en campos de refugiados en Nepal y fueron reasentados en varios países occidentales como los Estados Unidos entre 2007 y 2012. ^[139]

Bután está dividido en veinte Dzongkhag (distritos), administrados por un organismo llamado Dzongkhag Tshogdu. En ciertos thromdes (municipios urbanos), otra administración municipal está directamente subordinada a la administración del Dzongkhag. En la gran mayoría de los distritos electorales, los gewog (bloques de aldeas) rurales son administrados por organismos llamados Gewog Tshogde. ^[140]

Los thromdes (municipios) eligen a los thrompons para dirigir la administración, quienes a su vez representan al thromde en el dzongkhag tshogdu. Asimismo, los geog eligen a los jefes llamados gups , a los vicejefes llamados mangmis , que también ocupan puestos en el dzongkhag tshogdu, así como a otros miembros del gewog tshogde. La base de los distritos electorales en Bután es el chiwog , una subdivisión de los gewogs delineada por la Comisión Electoral. ^[140]

La moneda de Bután es el ngultrum , cuyo valor está fijado en la rupia india . La rupia india también se acepta como moneda de curso legal en el país. Aunque la economía de Bután es una de las más pequeñas del mundo, ^[142] ha crecido rápidamente en los últimos años, un ocho por ciento en 2005 y un 14 por ciento en 2006. En 2007, Bután tenía la segunda economía de más rápido crecimiento del mundo, con una tasa de crecimiento económico anual del 22,4 por ciento. Esto se debió principalmente a la puesta en servicio de la gigantesca central hidroeléctrica de Tala . En 2012 , el ingreso per cápita^[actualizar] de Bután era de 2.420 dólares estadounidenses. ^[143]

La economía de Bután se basa en la agricultura, la silvicultura, el turismo y la venta de energía hidroeléctrica a la India. La agricultura constituye el principal medio de vida del 55,4 por ciento de la población. ^[144] Las prácticas agrarias consisten en gran medida en la agricultura de subsistencia y la cría de animales . Las artesanías, en particular el tejido y la fabricación de arte religioso para altares domésticos, son una pequeña industria casera . Un paisaje que varía de accidentado a accidentado y montañoso ha hecho que la construcción de carreteras y otras infraestructuras sea difícil y costosa.

Esto, y la falta de acceso al mar, ha significado que Bután no ha podido beneficiarse de un comercio significativo de sus productos. Bután no tiene ferrocarriles , aunque Indian Railways planea conectar el sur de Bután con su vasta red en virtud de un acuerdo firmado en enero de 2005. ^[145] Bután y la India firmaron un acuerdo de "libre comercio" en 2008, que además permitía que las importaciones y exportaciones butanesas de terceros mercados transitaran por la India sin aranceles. ^[146] Bután mantuvo relaciones comerciales con la Región Autónoma del Tíbet de China hasta 1960, cuando cerró su frontera con China tras una afluencia de refugiados. ^[147]

El acceso a la biocapacidad en Bután es mucho mayor que el promedio mundial. En 2016, Bután tenía 5,0 hectáreas globales ^[148] de biocapacidad por persona dentro de su territorio, mucho más que el promedio mundial de 1,6 hectáreas globales por persona. ^[149] En 2016, Bután utilizó 4,5 hectáreas globales de biocapacidad por persona, es decir, su huella ecológica de consumo. Esto significa que utiliza menos biocapacidad de la que posee Bután. Como resultado, Bután está administrando una reserva de biocapacidad. ^[148]

El sector industrial se encuentra actualmente en una etapa incipiente. Aunque la mayor parte de la producción proviene de la industria casera, se están fomentando industrias más grandes y se han creado algunas industrias como la del cemento, el acero y las ferroaleaciones . La mayoría de los proyectos de desarrollo, como la construcción de carreteras, dependen de la mano de obra contratada de la vecina India. Los productos agrícolas incluyen arroz, chiles, productos lácteos (algunos de yak, principalmente de vaca), trigo sarraceno, cebada, cultivos de raíces, manzanas y cítricos y maíz en elevaciones más bajas. Las industrias incluyen cemento, productos de madera, frutas procesadas, bebidas alcohólicas y carburo de calcio .

En los últimos tiempos, Bután ha experimentado un crecimiento en el sector tecnológico, en áreas como la tecnología ecológica y el comercio electrónico e Internet para consumidores. ^[150] En mayo de 2012, se inauguró en la capital el "Parque Tecnológico de Thimphu", que incuba empresas emergentes a través del "Centro de Innovación y Tecnología de Bután" (BITC). ^[151]

Los ingresos superiores a 100.000 nu por año están sujetos a impuestos, pero como Bután es actualmente uno de los países menos desarrollados del mundo, muy pocos asalariados califican para ello. La tasa de inflación de Bután se estimó en un 3% en 2003. Bután tiene un producto interno bruto de alrededor de 5.855 millones de dólares (ajustado a la paridad de poder adquisitivo ), lo que lo convierte en la 158.ª economía más grande del mundo. El ingreso per cápita (PPA) es de alrededor de 7.641 dólares, ^[62] ocupando el puesto 144. Los ingresos del gobierno suman un total de 407,1 millones de dólares, aunque los gastos ascienden a 614 millones de dólares. Sin embargo, el 25% del gasto presupuestario es financiado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de la India. ^[152]

Las exportaciones de Bután, principalmente electricidad, cardamomo , yeso , madera, artesanía, cemento, fruta, piedras preciosas y especias, totalizan 128 millones de euros (estimación de 2000). Sin embargo, las importaciones ascienden a 164 millones de euros, lo que genera un déficit comercial . Los principales artículos importados incluyen combustible y lubricantes, granos, maquinaria, vehículos, telas y arroz. El principal socio exportador de Bután es la India, que representa el 58,6 por ciento de sus bienes de exportación. Hong Kong (30,1 por ciento) y Bangladesh (7,3 por ciento) son los otros dos principales socios exportadores. ^[62] Como su frontera con la Región Autónoma del Tíbet está cerrada, el comercio entre Bután y China ahora es casi inexistente. Los socios importadores de Bután incluyen la India (74,5 por ciento), Japón (7,4 por ciento) y Suecia (3,2 por ciento).

La participación del sector agrícola en el PIB disminuyó de aproximadamente el 55% en 1985 al 33% en 2003. En 2013, el gobierno anunció la aspiración de que Bután se convierta en el primer país del mundo con una agricultura 100% orgánica . ^{[153] [154]} Una década después, sin embargo, este objetivo ha resultado difícil de alcanzar, ya que solo el 1% de las tierras agrícolas han alcanzado el estatus orgánico. ^[155]

El arroz rojo de Bután es el producto agrícola de exportación más conocido del país y tiene mercado en América del Norte y Europa. Bangladesh es el mayor mercado de manzanas y naranjas de Bután . ^[156]

La pesca en Bután se centra principalmente en la trucha y la carpa .

El sector industrial representa el 22% de la economía. Los sectores manufactureros clave en Bután incluyen la producción de ferroaleaciones , cemento, postes metálicos, productos de hierro y acero no aleado, grafito procesado , conductores de cobre , bebidas alcohólicas y carbonatadas , frutas procesadas, alfombras, productos de madera y muebles. ^[157] La ​​producción de ferrosilicio fue iniciada por Damchae Dem , director ejecutivo de Pelden Group. ^[158]

Bután posee yacimientos de numerosos minerales. La producción comercial incluye carbón , dolomita , yeso y caliza . El país tiene reservas comprobadas de berilo , cobre , grafito, plomo , mica , pirita , estaño , tungsteno y zinc . Sin embargo, los yacimientos minerales del país permanecen sin explotar, ya que prefiere conservar el medio ambiente. ^[159]

La mayor exportación de Bután es la hidroelectricidad. A partir de 2015 ^[actualizar], generó alrededor de 2000  MW de energía hidroeléctrica a partir de represas en los valles de los ríos del Himalaya. ^[160] El país tiene potencial para generar 30 000 MW de energía hidroeléctrica. ^[160] Se suministra energía a varios estados de la India. Se están planificando proyectos futuros con Bangladesh. ^[160] La energía hidroeléctrica ha sido el foco principal de los planes quinquenales del país . A partir de 2015 ^[actualizar], la central hidroeléctrica de Tala es su planta de energía más grande, con una capacidad instalada de 1020 MW. Ha recibido asistencia de la India, Austria y el Banco Asiático de Desarrollo en el desarrollo de proyectos hidroeléctricos.

Además de la energía hidroeléctrica, también cuenta con importantes recursos de energía renovable, como la solar, la eólica y la bioenergía. La capacidad técnicamente viable de generación de energía solar es de unos 12.000 MW y la eólica de unos 760 MW. Más del 70% de su territorio está cubierto de bosques, lo que constituye una inmensa fuente de bioenergía en el país. ^[161]

Existen cinco bancos comerciales en el país, y los dos más importantes son el Banco de Bután y el Banco Nacional de Bután, con sede en Timbu. Otros bancos comerciales son el Banco de Desarrollo de Bután, el Banco T-Bank y el Banco Nacional Druk Punjab. El sector financiero del país también cuenta con el apoyo de otras instituciones financieras no bancarias, como la Real Corporación de Seguros de Bután (RICB), el Fondo Nacional de Pensiones y Previsión (NPPF) y la Bhutan Insurance Limited (BIL). El banco central del país es la Real Autoridad Monetaria de Bután (RMA). La Bolsa Real de Valores de Bután es la principal bolsa de valores .

El Fondo de Desarrollo de la SAARC tiene su sede en Thimphu. ^[162]

En 2014, Bután recibió 133.480 visitantes extranjeros. ^[163] Bután es un destino de alto valor. Impone una tasa diaria de desarrollo sostenible de 100 dólares estadounidenses a todos los nacionales, excepto a los indios, maldivos y bangladesíes. ^{[164] [165]} Los indios pueden solicitar un permiso para entrar en Bután que cuesta 1.200 INR por día (unos 14 dólares estadounidenses en 2024). La industria emplea a 21.000 personas y representa el 1,8% del PIB. ^[166]

El país actualmente no tiene sitios de Patrimonio Mundial de la UNESCO , pero tiene ocho sitios tentativos declarados para su inclusión en la UNESCO desde 2012. Estos sitios incluyen: Ruinas antiguas de Drukgyel Dzong , ^[167] Santuario de vida silvestre de Bumdelling , ^[168] Dzongs : el centro de las autoridades temporales y religiosas ( Punakha Dzong , Wangdue Phodrang Dzong , Paro Dzong , Trongsa Dzong y Dagana Dzong), ^[169] Parque Nacional Jigme Dorji (JDNP), ^[170] Parque Nacional Real de Manas (RMNP), ^[171] Sitios sagrados asociados con Phajo Drugom Zhigpo y sus descendientes, ^[172] Santuario de vida silvestre de Sakteng (SWS), ^[173] y Monasterio de Tamzhing . ^[174] Bután también tiene numerosos sitios turísticos que no están incluidos en su lista tentativa de la UNESCO. Bután tiene un elemento, la danza de máscaras de los tambores de Drametse , registrada en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO. ^[175]

El aeropuerto de Paro es el único aeropuerto internacional de Bután. La aerolínea nacional Drukair opera vuelos semanales entre el aeropuerto de Paro y el aeropuerto de Bathpalathang en Jakar (Bumthang Dzongkhag), en el centro de Bután, el aeropuerto de Gelephu en Gelephu (Sarpang Dzongkhag) en el sur y el aeropuerto de Yongphulla en el este (Trashigang Dzongkhag). ^[176]

La carretera lateral es el principal corredor este-oeste de Bután, que conecta las ciudades de Phuentsholing en el suroeste con Trashigang en el este. Los asentamientos notables por los que pasa directamente la carretera lateral son Wangdue Phodrang y Trongsa . La carretera lateral también tiene ramales que conectan con la capital, Timbu, y otros centros de población como Paro y Punakha . Al igual que otras carreteras de Bután, la carretera lateral presenta graves problemas de seguridad debido a las condiciones del pavimento, los desniveles, las curvas cerradas, el clima y los deslizamientos de tierra. ^{[177] [178] [179]}

Desde 2014, la ampliación de las carreteras ha sido una prioridad en todo Bután, en particular la autopista que une el noreste y el oeste desde Trashigang hasta Dochula. Se espera que el proyecto de ampliación esté terminado a finales de 2017 y hará que los viajes por carretera en todo el país sean sustancialmente más rápidos y eficientes. Además, se prevé que las mejores condiciones de las carreteras fomenten un mayor turismo en la región oriental de Bután, más inaccesible. ^{[180] [181] [182]} Actualmente, las condiciones de las carreteras parecen estar disuadiendo a los turistas de visitar Bután debido al aumento de los casos de bloqueos de carreteras, deslizamientos de tierra y perturbaciones por el polvo causados ​​por el proyecto de ampliación. ^[183]

Aunque actualmente Bután no tiene ferrocarriles, ha firmado un acuerdo con la India para conectar el sur de Bután con la vasta red de la India mediante la construcción de un enlace ferroviario de ancho de vía de 18 kilómetros (11 millas) y 5 pies 6 pulgadas (1676 mm) entre Hasimara en Bengala Occidental y Gelephu en Bután . La construcción del ferrocarril a través de Satali, Bharna Bari y Dalsingpara por parte de Indian Railways será financiada por la India. ^[184] La estación de tren más cercana a Bután es Hasimara. La ciudad verde planificada de Gelephu estará conectada por ferrocarril, conectando el estado indio de Assam con Gelephu.

En 2021, Bután tenía una población de 777 486 habitantes. ^{[5] [6]} La edad media de Bután es de 24,8 años. ^[62] Hay 1070 hombres por cada 1000 mujeres. La tasa de alfabetización en Bután ronda el 66 %. ^[186]

El pueblo butanés está compuesto principalmente por los ngalops y los sarchops , llamados butaneses occidentales y butaneses orientales respectivamente. Aunque los sarchops son ligeramente más grandes en tamaño demográfico, los ngalops dominan la esfera política, ya que el rey y la élite política pertenecen a este grupo. ^[187] Los ngalops están compuestos principalmente por butaneses que viven en la parte occidental del país. Su cultura está estrechamente relacionada con la del Tíbet. Lo mismo podría decirse de los sarchops, el grupo más grande, que tradicionalmente sigue el Nyingmapa en lugar de la forma oficial Drukpa Kagyu del budismo tibetano . En los tiempos modernos, con la mejora de la infraestructura de transporte, ha habido muchos matrimonios mixtos entre estos grupos.

Los lhotshampa , que significa "butaneses del sur", son un grupo heterogéneo de ascendencia mayoritariamente nepalí que ha buscado reconocimiento político y cultural, incluida la igualdad en el derecho a la residencia, el idioma y la vestimenta. Estimaciones no oficiales afirmaron que constituían el 45% de la población en el censo de 1988. ^[188] A partir de la década de 1980, Bután adoptó una política de "Una nación, un pueblo" para ejercer el dominio cultural (en idioma, vestimenta y religión) y político del pueblo mayoritario Drukpa. ^[130] La política se manifestó en la prohibición de la enseñanza del idioma nepalí en las escuelas y la negación de la ciudadanía a quienes no pudieran demostrar un título de propiedad de tierras emitido oficialmente antes de 1950 ^[131] apuntando específicamente a los grupos minoritarios étnicos de habla nepalí ("lhotshampa"), que representaban un tercio de la población en ese momento. ^[132] Esto resultó en disturbios generalizados y manifestaciones políticas. ^{[116] [133]} En 1988, las autoridades butanesas llevaron a cabo un censo especial ^[134] en el sur de Bután, región de gran población lhotshampa, que dio como resultado la desnacionalización masiva de lhotshampas, seguida de la deportación forzosa de 107.000 lhotshampas, aproximadamente una sexta parte de la población total en ese momento. ^{[135] [56] [136]} A quienes se les había concedido la ciudadanía por la Ley de Nacionalidad de 1958 se les despojó de su ciudadanía. Miembros de la policía y el ejército butaneses estuvieron involucrados en la quema de casas lhotshampa, la confiscación de tierras y otros abusos generalizados de los derechos humanos, incluyendo el arresto, la tortura y la violación de lhotshampas que participaban en protestas políticas. ^{[117] [138]} Tras su deportación forzosa desde Bután, los lhotshampas pasaron casi dos décadas en campos de refugiados en Nepal y fueron reasentados en varios países occidentales como los Estados Unidos entre 2007 y 2012. ^[139]

• Timbu , la ciudad más grande y capital de Bután.
• Damphu , la sede administrativa del distrito de Tsirang .
• Jakar , la sede administrativa del distrito de Bumthang y el lugar donde el budismo entró en Bután.
• Mongar , el centro comercial del este del país.
• Paro , sitio del aeropuerto internacional .
• Phuentsholing , centro comercial de Bután.
• Punakha , la antigua capital.
• Samdrup Jongkhar , la ciudad del sureste en la frontera con la India.
• Trashigang , sede administrativa del distrito de Trashigang , el distrito más poblado del país.
• Trongsa , en el centro de Bután, que tiene el dzong más grande y magnífico de todos los de Bután.

Ciudades o pueblos más grandes de Bután Según el Censo de 2017 [189]
	Rango	Nombre	Distrito	Estallido.
Phuntsholing de Timbu	1	Timbu	Timbu	114.551	Paro
	2	Phuntsholing	Chuja	27.658
	3	Paro	Paro	11,448
	4	Gelephu	Sarpang	9,858
	5	Samdrup Jong Khar	Samdrup Jong Khar	9,325
	6	Phodrang de Wangdue	Phodrang de Wangdue	8,954
	7	Punakha	Punakha	6.626
	8	Jakar	Bumthang	6.243
	9	Nganglam	Servicio de mantenimiento	5,418
	10	Samtse	Samtse	5,396

Se estima que entre dos tercios y tres cuartos de la población butanesa sigue el budismo vajrayana , que también es la religión del Estado . El hinduismo representa menos del 12% de la población. ^[192] El marco jurídico actual garantiza en principio la libertad de religión ; el proselitismo , sin embargo, está prohibido por una decisión del gobierno real ^[192] y por la interpretación judicial de la Constitución . ^[193]

El budismo se introdujo en Bután en el año 746 d. C., cuando el gurú Padmasambhava visitó el distrito de Bumthang . El rey tibetano Songtsän Gampo (que reinó entre 627 y 649), un converso al budismo, ordenó la construcción de dos templos budistas, en Bumthang , en el centro de Bután, y en Kyichu Lhakhang (cerca de Paro ), en el valle de Paro . ^[35]

El idioma nacional es el dzongkha (butanés), uno de los 53 idiomas de la familia de las lenguas tibetanas . La escritura, llamada localmente chhokey (literalmente, "lengua del Dharma"), es idéntica al tibetano clásico. En el sistema educativo de Bután, el inglés es el idioma de instrucción, mientras que el dzongkha se enseña como idioma nacional. Ethnologue enumera 24 idiomas que se hablan actualmente en Bután, todos ellos de la familia tibetano-birmana , excepto el nepalí , una lengua indoaria . ^[119]

Hasta la década de 1980, el gobierno patrocinaba la enseñanza del nepalí en las escuelas del sur de Bután. Con la adopción del Driglam Namzhag (código de etiqueta butanés) y su ampliación a la idea de fortalecer el papel del Dzongkha, el nepalí se eliminó del plan de estudios. Las lenguas de Bután aún no están bien caracterizadas, y varias de ellas aún no han sido registradas en una gramática académica exhaustiva. Antes de la década de 1980, los lhotshampa (comunidad de habla nepalí), con sede principalmente en el sur de Bután, constituían aproximadamente el 30% de la población. ^[119] Sin embargo, después de una purga de lhotshampas entre 1990 y 1992, esta cifra podría no reflejar con precisión la población actual.

El dzongkha es parcialmente inteligible con el sikkimés y lo habla de forma nativa el 25% de la población. El tshangla , la lengua de los sarchop y la principal lengua pretibetana de Bután, es hablada por un mayor número de personas. No es fácil de clasificar y puede constituir una rama independiente del tibetano-birmano. Los hablantes de nepalí constituían alrededor del 40% de la población en 2006. ^[actualizar]Las lenguas minoritarias más importantes son el dzala (11%), el limbu (10%), el kheng (8%) y el rai (8%). No hay fuentes fiables sobre la composición étnica o lingüística de Bután, por lo que estas cifras no suman el 100%.

Bután tiene una esperanza de vida de 70,2 años (69,9 para los hombres y 70,5 para las mujeres) según los últimos datos de 2016 del Banco Mundial . ^{[194] [195]}

La atención sanitaria básica en Bután es gratuita, tal como lo establece la Constitución del país. ^[196]

Históricamente, la educación en Bután era monástica , y en la década de 1960 se introdujo la educación escolar secular para la población general. ^[197] El paisaje montañoso plantea barreras a los servicios educativos integrados. ^[197]

En la actualidad, Bután cuenta con dos universidades descentralizadas con once facultades constitutivas repartidas por todo el reino: la Universidad Real de Bután y la Universidad Khesar Gyalpo de Ciencias Médicas de Bután , respectivamente. El primer plan quinquenal preveía una autoridad educativa central (en la forma de un director de educación nombrado en 1961) y un sistema escolar organizado y moderno con educación primaria gratuita y universal.

Los programas de educación recibieron un impulso en 1990, cuando el Banco Asiático de Desarrollo (véase Glosario) otorgó un préstamo de 7,13 millones de dólares EE.UU. para capacitación y desarrollo de personal, servicios especializados, compras de equipos y muebles, salarios y otros costos recurrentes, y rehabilitación y construcción de instalaciones en el Politécnico Real de Bután .

Desde el comienzo de la educación moderna en Bután, los maestros de la India, especialmente de Kerala , han prestado servicios en algunas de las aldeas más remotas de Bután. Así, 43 maestros jubilados que habían prestado servicios durante el mayor tiempo fueron invitados personalmente a Timbu , Bután, durante las celebraciones del Día del Maestro en 2018, donde fueron homenajeados y agradecidos individualmente por Su Majestad Jigme Khesar Namgyel Wangchuck . Para celebrar los 50 años de relaciones diplomáticas entre Bután y la India, el Ministro de Educación de Bután, Jai Bir Rai , honró a 80 maestros jubilados que prestaron servicios en Bután en una ceremonia especial organizada en Calcuta , India, el 6 de enero de 2019. ^[198] Actualmente, hay 121 maestros de la India ubicados en escuelas de todo Bután.

Bután posee un rico y singular patrimonio cultural que se ha mantenido en gran medida intacto debido a su aislamiento del resto del mundo hasta mediados del siglo XX. Uno de los principales atractivos para los turistas es la cultura y las tradiciones del país. La tradición butanesa está profundamente arraigada en su herencia budista. ^{[199] [200]} El hinduismo es la segunda religión más dominante en Bután, siendo más frecuente en las regiones del sur. ^[201] El gobierno está haciendo cada vez más esfuerzos para preservar y mantener la cultura y las tradiciones actuales del país. Debido a su entorno natural y patrimonio cultural en gran parte intactos, Bután ha sido conocido como el último Shangri-La . ^[202]

Aunque los ciudadanos butaneses tienen libertad para viajar al extranjero, muchos extranjeros consideran que Bután es un país inaccesible. Otra razón por la que es un destino poco popular es el coste, que es elevado para los turistas con presupuestos más ajustados. La entrada es gratuita para los ciudadanos de la India, Bangladesh y las Maldivas, pero todos los demás extranjeros deben inscribirse en un operador turístico butanés y pagar unos 250 dólares estadounidenses por día de estancia en el país, aunque esta tarifa cubre la mayoría de los gastos de viaje, alojamiento y comida. ^[203] Bután recibió 37.482 llegadas de visitantes en 2011, de los cuales el 25% fueron para reuniones, incentivos, conferencias y exposiciones. ^[204]

Bután fue el primer país del mundo en prohibir el tabaco . Según la Ley de Control del Tabaco de Bután de 2010 , era ilegal fumar en público o vender tabaco. Los infractores reciben una multa equivalente a 232 dólares (el salario mensual de Bután). En 2021, esta medida se revirtió con la nueva Ley de Control del Tabaco de 2021, que permite la importación y venta de productos de tabaco para acabar con el contrabando transfronterizo de productos de tabaco durante la pandemia. ^[205]

El vestido nacional de los hombres butaneses es el gho , una túnica hasta la rodilla atada a la cintura con un cinturón de tela conocido como kera . Las mujeres usan un vestido hasta los tobillos, el kira , que se sujeta en los hombros con dos broches idénticos llamados koma y se ata a la cintura con kera. Un acompañamiento al kira es una blusa de manga larga, el " wonju ", que se usa debajo del kira. Una prenda similar a una chaqueta de manga larga llamada " toego " se usa sobre el kira. Las mangas del wonju y el tego se doblan juntas en los puños, del revés. El estatus social y la clase determinan las texturas, colores y decoraciones que embellecen las prendas. ^[206]

Las mujeres suelen llevar joyas , especialmente durante los festivales religiosos (" tsechus ") y las reuniones públicas. Para fortalecer la identidad de Bután como país independiente, la ley butanesa exige que todos los empleados del gobierno butanés usen el traje nacional en el trabajo y que todos los ciudadanos usen el traje nacional cuando visiten escuelas y otras oficinas gubernamentales, aunque muchos ciudadanos, en particular los adultos, optan por usar el traje tradicional como atuendo formal.

Los pañuelos multicolores, conocidos como rachu para las mujeres y kabney para los hombres, son indicadores importantes de la posición social, ya que Bután ha sido tradicionalmente una sociedad feudal ; en particular, el rojo es el color más común que usan las mujeres. El "Bura Maap" (pañuelo rojo) es uno de los mayores honores que puede recibir un civil butanés. Este, así como el título de Dasho , proviene del trono en reconocimiento al servicio sobresaliente de un individuo a la nación. ^[207] En ocasiones anteriores, el propio Rey confirió Bura Maaps a individuos destacados como el Director General del Departamento de Energía Hidroeléctrica y Sistema Energético, Yeshi Wangdi, el Vicepresidente del Consejo Nacional, Dasho Dr. Sonam Kinga, y el ex Presidente de la Asamblea Nacional, Dasho Ugyen Dorji. ^[208]

La arquitectura butanesa sigue siendo distintivamente tradicional, empleando métodos de construcción de tierra apisonada y adobe , mampostería de piedra y carpintería intrincada alrededor de ventanas y techos. La arquitectura tradicional no utiliza clavos ni barras de hierro en la construcción. ^{[44] [209] [210]} Característico de la región es un tipo de fortaleza-castillo conocida como dzong . Desde la antigüedad, los dzongs han servido como centros administrativos religiosos y seculares para sus respectivos distritos. ^[211] La Universidad de Texas en El Paso en los Estados Unidos ha adoptado la arquitectura butanesa para sus edificios en el campus, al igual que el cercano Hilton Garden Inn y otros edificios en la ciudad de El Paso. ^[212]

Bután tiene numerosos días festivos , la mayoría de los cuales coinciden con festivales tradicionales, estacionales, seculares o religiosos. Entre ellos se incluyen el solsticio de invierno (alrededor del 1 de enero, según el calendario lunar ), ^[213] el Año Nuevo Lunar (febrero o marzo), ^[214] el cumpleaños del Rey y el aniversario de su coronación, el final oficial de la temporada de monzones (22 de septiembre), ^[215] el Día Nacional (17 de diciembre), ^[216] y varias celebraciones budistas e hindúes .

Los bailes teatrales y las danzas de máscaras, como la danza Cham, son elementos tradicionales habituales en los festivales, generalmente acompañados de música tradicional. En estos eventos, los bailarines representan héroes, demonios, daimonions , calaveras, animales, dioses y caricaturas de gente común luciendo máscaras de madera o de composición de colores y trajes estilizados. Los bailarines gozan del patrocinio real y preservan las antiguas costumbres folclóricas y religiosas y perpetúan la antigua tradición y el arte de la fabricación de máscaras.

La música de Bután se puede dividir en variedades tradicionales y modernas; la música tradicional comprende géneros religiosos y folclóricos, estos últimos incluyen zhungdra y boedra . ^[217] El rigsar moderno se toca con una mezcla de instrumentos tradicionales y teclados electrónicos, y se remonta a principios de la década de 1990; muestra la influencia de la música popular india, una forma híbrida de influencias tradicionales y populares occidentales. ^{[218] [219]}

En las familias butanesas, la herencia generalmente se transmite matrilinealmente a través de la línea femenina en lugar de la masculina. Las hijas heredan la casa de sus padres. Se espera que un hombre se abra su propio camino en el mundo y a menudo se muda a la casa de su esposa. Los matrimonios por amor son más comunes en las áreas urbanas, pero la tradición de los matrimonios arreglados entre familias conocidas aún prevalece en la mayoría de las áreas rurales. Aunque poco común, la poligamia es aceptada, siendo a menudo un mecanismo para mantener la propiedad en una unidad familiar contenida en lugar de dispersarla. ^[220] El rey anterior, Jigme Singye Wangchuck , que abdicó en 2006, tuvo cuatro reinas, todas ellas hermanas. El rey actual, Jigme Khesar Namgyel Wangchuck , se casó con Jetsun Pema , entonces de 21 años, una plebeya e hija de un piloto, el 13 de octubre de 2011.

El arroz ( arroz rojo ), el trigo sarraceno y, cada vez más , el maíz son los alimentos básicos de la cocina butanesa . La dieta local también incluye carne de cerdo, ternera, yak , pollo y cordero. Se preparan sopas y guisos de carne y verduras secas condimentados con chiles y queso. El ema datshi , muy picante con queso y chiles, podría considerarse el plato nacional por su ubicuidad y el orgullo que sienten los butaneses por él. Los productos lácteos, en particular la mantequilla y el queso de yaks y vacas, también son populares y, de hecho, casi toda la leche se convierte en mantequilla y queso. Las bebidas populares incluyen el té de mantequilla , el té negro, el ara ( vino de arroz ) elaborado localmente y la cerveza. ^[44]

El deporte nacional y más popular de Bután es el tiro con arco . ^[221] Las competiciones se celebran regularmente en la mayoría de los pueblos. Se diferencia de los estándares olímpicos en detalles técnicos como la colocación de los objetivos y la atmósfera. Se colocan dos objetivos a más de 100 metros (330 pies) de distancia, y los equipos disparan de un extremo del campo al otro. Cada miembro del equipo dispara dos flechas por ronda. El tiro con arco tradicional butanés es un evento social, y se organizan competiciones entre pueblos, ciudades y equipos amateurs. Suele haber mucha comida y bebida, acompañada de cantos y bailes. Los intentos de distraer a un oponente incluyen pararse alrededor del objetivo y burlarse de la habilidad del tirador. Los dardos ( khuru ) son un deporte de equipo al aire libre igualmente popular, en el que se lanzan dardos de madera pesados ​​​​con un clavo de 10 cm (3,9 pulgadas) a un objetivo del tamaño de un libro de bolsillo a 10 a 20 metros (33 a 66 pies) de distancia.

Otro deporte tradicional es el digor , que se asemeja al lanzamiento de bala o de herradura .

Otro deporte popular es el fútbol . ^{[221] En 2002,} la selección nacional de fútbol de Bután jugó contra Montserrat , en lo que se anunció como La otra final ; el partido tuvo lugar el mismo día que Brasil jugó con Alemania en la final de la Copa del Mundo , pero en ese momento Bután y Montserrat eran los dos equipos peor clasificados del mundo. El partido se celebró en el Estadio Nacional Changlimithang de Timbu , y Bután ganó 4-0. El cineasta holandés Johan Kramer realizó un documental del partido. En 2015, Bután ganó sus dos primeros partidos de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA, venciendo a Sri Lanka por 1-0 en Sri Lanka y 2-1 en Bután. ^[222] El críquet también ha ganado popularidad en Bután, particularmente desde la introducción de canales de televisión de la India. El equipo nacional de críquet de Bután es una de las naciones afiliadas más exitosas de la región. ^{[ cita requerida ]}

Las mujeres han comenzado a participar más en la fuerza laboral y su participación es una de las más altas de la región. ^[113] Sin embargo, las tasas de desempleo entre las mujeres siguen siendo más altas que las de los hombres y las mujeres se encuentran en campos laborales más inseguros, como la agricultura. ^[223] La mayor parte del trabajo que las mujeres realizan fuera del hogar se realiza en la agricultura familiar, que es insegura y es una de las razones por las que las mujeres se están quedando atrás de los hombres en lo que respecta a los ingresos. ^[113] Las mujeres también, en general, trabajan en empleos de menor calidad que los hombres y solo ganan el 75% de los ingresos de los hombres. ^[224]

La idea del altruismo está profundamente arraigada en la cultura de Bután y las mujeres de Bután asumen este papel en el contexto del hogar. ^[225] Casi 1/4 de todas las mujeres han informado haber experimentado alguna forma de violencia por parte de su marido o pareja. ^[223] Algunas comunidades butanesas tienen lo que se conoce como comunidades matrilineales, donde la hija mayor recibe la mayor parte de la tierra. ^[224] Esto se debe a la creencia de que ella se quedará y cuidará de sus padres mientras el hijo se mudará y trabajará para conseguir su propia tierra y para su propia familia. ^[224] Es importante destacar que la propiedad de la tierra no equivale necesariamente a beneficios económicos: a pesar de que la hija mayor tiene el control de la casa, es el marido quien está a cargo de tomar decisiones. ^[224] Sin embargo, la generación más joven se ha alejado de esta creencia, al dividir la tierra equitativamente entre los hijos en lugar de que la hija mayor herede la mayor parte de la tierra. ^[224]

En todo Bután se ha producido una mejora en los servicios de salud reproductiva que ha dado lugar a una drástica reducción de la tasa de mortalidad materna, que pasó de 1.000 en 1990 a 180 en 2010. ^{[224] [ aclaración necesaria ]} También ha habido un aumento en el uso de anticonceptivos, de menos de 1/3 en 2003 a 2/3 en 2010. ^[224]

• Índice de artículos relacionados con Bután
• Esquema de Bután