Municipio (Taiwán)

Subdivisiones administrativas de tercer nivel en la República de China

Los municipios [1] son ​​las subdivisiones administrativas de tercer nivel de los condados de la República de China (Taiwán) , junto con las ciudades administradas por los condados . [2] Después de la Segunda Guerra Mundial, los municipios se establecieron a partir de las siguientes conversiones en las divisiones administrativas japonesas :

Divisiones antes de 1945Divisiones después de 1945
NombreKanjiHepburn japonesa
Pe̍h-ōe-jī taiwanés
NombreChinoMandarín
Pinyin
Pe̍h-ōe-jī taiwanés
CiudadgayqueMunicipio urbanozhenestaño
AldeaBuenojocambiandoMunicipio ruralxiangmucho
Zonas aborígenes蕃地banchihoan-teMunicipio indígena de montaña山地鄉shāndì xiāngsoaⁿ-tē hiong

Aunque las leyes locales no imponen normas estrictas para clasificarlos, por lo general los municipios urbanos tienen una población mayor y más comercio e industria que los municipios rurales, pero no en la misma medida que las ciudades administradas por condados. En los municipios, todavía existe la aldea como cuarto nivel de administración o nivel básico.

En 2022, había un total de 184 municipios, incluidos 38 municipios urbanos, 122 municipios rurales y 24 municipios indígenas de montaña. 174 municipios con 35 municipios urbanos y 118 municipios rurales se encuentran en la provincia de Taiwán y 10 municipios con 3 municipios urbanos y 4 municipios rurales se encuentran en la provincia de Fujian . Penghu y Lienchiang son los únicos dos condados que no tienen municipios urbanos.

  Municipios rurales
  Municipio indígena de montaña
  Municipios urbanos
  Distritos indígenas de montaña de los municipios

Estadísticas de los municipios

Provincia de Taiwán


Nombre del condado
SubdivisionesTipos de Municipios
Nombre del condado
SubdivisionesTipos de Municipios
CiudadesMunicipiosUrbanoRural
Indígenas de la montaña
CiudadesMunicipiosUrbanoRural
Indígenas de la montaña
Changhua2246180Nantou112462
Chiayi2162131Penghu15050
Hsinchu112372Pingtung1323218
Hualien112273Taitung115285
Yilan111362Yunlin1195140
Miaoli2165101Total141743811524

Provincia de Fujian


Nombre del condado
SubdivisionesTipos de Municipios
CiudadesMunicipiosUrbanoRural
Indígenas de la montaña
Parientes06330
Lienchiang04040
Total010370

Lista de municipios por condado

Su'ao , un municipio urbano en el condado de Yilan .
Kanding , municipio rural del condado de Pingtung .
Jianshi , un municipio indígena de montaña en el condado de Hsinchu .

Los nombres de los municipios se transcriben ahora utilizando el sistema de romanización Hanyu Pinyin sin marcas tonales. Los nombres de los condados no utilizan necesariamente Hanyu Pinyin o mayúsculas y minúsculas especiales como Lukang . [3]

Los colores indican el estado de lengua común de las lenguas formosanas , el dialecto hakka o matsu dentro de cada división.

NombreChinoHànyǔ PīnyīnPe̍h-ōe-jī taiwanés
Hakka
Pha̍k-fa-sṳ
Formosa u otrosCondadoTipo
Luodong羅東鎮LuódongLo-tongLo-tungRutung KavalanYilanUrbano
Su'ao蘇澳鎮Su'àoEntonces·-ÒSu-oYilanUrbano
Tocando頭城鎮ToqueThâu-siâⁿEl canto del dragónYilanUrbano
Jiaoxi礁溪鄉JiāoxiTa-kheChiâu-hâiYilanRural
Zhuangwei壯圍鄉ZhuangweiChòng-ûiChong-viYilanRural
Montaña Yuan員山鄉YuanshanÎⁿ-soaⁿYèn-sanYilanRural
Montaña Dongshan冬山鄉DongshanTang-soaⁿTung-sanYilanRural
Wujie五結鄉WǔjiéGō·kiatÑg-kietYilanRural
Sanxing三星鄉SanxingSaⁿ-chheⁿ/chhiⁿSâm-sênYilanRural
Ciudad vieja大同鄉DàtóngTāi-tôngtailandés-thùngAtayal de MinnaoYilanIndígena de montaña
Nan'ao南澳鄉Nán'àoLám-óNombreKbbu' AtayalYilanIndígena de montaña
Guanxi關西鎮GuanxiKoan-seKun-sîAtalayalHsinchuUrbano
Xinpu新埔鎮XīnpǔPecado-po͘Sin-phúHsinchuUrbano
Zhudong竹東鎮ZhudongTek-tangChuk-tungHsinchuUrbano
Hukou湖口鄉HúkǒuÔ͘-kháuFú-khiéuHsinchuRural
Montaña Hengshan橫山鄉HengshanHoai-sanVàng-sanHsinchuRural
Xinfeng新豐鄉XinfengSin HongpecadoHsinchuRural
Qionglin芎林鄉QionglínKhiông-nâKhiung-limHsinchuRural
Montañas de Baoshan寶山鄉BǎoshānPó-sanPosadaHsinchuRural
Beipu北埔鄉BěipǔPak-po͘Pet-phûHsinchuRural
Emei峨眉鄉ÉmeiGo-biNgo-miHsinchuRural
Jianshi尖石鄉JiānshíChiam-chio̍hChiâm-sa̍kNahuy AtayalHsinchuIndígena de montaña
Feng Wu五峰鄉WǔfēngNgó͘-hongÑg-fûngTatoba' Atayal , SaisiyatHsinchuIndígena de montaña
Yuanli苑裡鎮YuànlǐOán-líYen-liMiaoliUrbano
Tongxiao通霄鎮TongxiaoTanga-siauThûng-sêuMiaoliUrbano
Zhunan竹南鎮ZhunánTek-lamNombre chukMiaoliUrbano
Houlong後龍鎮HòulóngAu-langHeu-liungMiaoliUrbano
Zhuolan卓蘭鎮ZhuolánTah-lanCho̍k-lanMiaoliUrbano
Dahu大湖鄉DàhúTōa-ô͘Tailandés-fúMiaoliRural
Guangdong公館鄉GōngguǎnKong-koánKûng-kónMiaoliRural
Tongluo銅鑼鄉TóngluóTang-loThùng-lòMiaoliRural
Nanzhuang南庄鄉NánzhuangLâm-chngNàm-chôngMiaoliRural
Tu Wu頭屋鄉Tú WuThâu-okTeu-vukMiaoliRural
Sanyi三義鄉SanyiSam-giSam-ngiMiaoliRural
Xihu西湖鄉XihuSe-ô͘Sí-fuMiaoliRural
Zaoqiao造橋鄉ZàoqiáoChō-kioCho-khièuMiaoliRural
Sanwan三灣鄉SanwánSamoanoSam-vanMiaoliRural
Mierda獅潭鄉ShitánSai-thâmSṳ̂-thànMiaoliRural
Tai'an泰安鄉Tai'ánTailandéstailandésAtayal de Tai'anMiaoliIndígena de montaña
Lukang鹿港鎮LùgǎngLo̍k-kángLu̍k-kóngChanghuaUrbano
HemeiY el aguaHemeiHô-bíFó-miChanghuaUrbano
Beidou北斗鎮BěidǒuPó-táuPet-téuChanghuaUrbano
Xihu溪湖鎮XihuKhe-ô͘Hâi-fùChanghuaUrbano
Tianzhong田中鎮TianzhōngTian-tiongThièn-chûngChanghuaUrbano
ErlínEl hombre que se ahogaErlínJi-limNgi-limChanghuaUrbano
Xianxi線西鄉XiànxiSoàⁿ-saiSien-síChanghuaRural
Shengang伸港鄉ShēngǎngSin-kángChûn-kóngChanghuaRural
jodiendo福興鄉FúxingHok-hengFuk-hînChanghuaRural
Xiushui秀水鄉XiùshuǐSiù-chúiSiu-súiChanghuaRural
Huatán花壇鄉HuatánHoe-toâⁿFâ-thànChanghuaRural
Fenyuan芬園鄉FenyuánHun-hngDiversiónChanghuaRural
Dacun大村鄉DàcūnTai-chhoantailandés-chhûnChanghuaRural
Puyán埔鹽鄉PǔyánPo͘-iâmPhû-yàmChanghuaRural
Puxín埔心鄉PǔxīnPo͘-simPhû-simChanghuaRural
Yongjing永靖鄉YǒngjìngÉng-chengYun-chhinChanghuaRural
Shetou社頭鄉ShetouSiā-thâuSa-theuChanghuaRural
Ershui二水鄉ÈrshuǐJi-chúiNgi-súiChanghuaRural
Tianwei田尾鄉TianweiChhan-boéThièn-mîChanghuaRural
Pito埤頭鄉PitóuPi-thâuPhî-thèuChanghuaRural
Fangyuan芳苑鄉FangyuánHong-oánFong-yenChanghuaRural
Dacheng大城鄉DàchéngToā-siâⁿcanción tailandesaChanghuaRural
Zhutang竹塘鄉ZhútángTek-tn̂gChuk-thongChanghuaRural
Xizhou溪州鄉XizhouKhe-chiuHai-chúChanghuaRural
Puli埔里鎮PǔlǐPo͘-líPhû-lîNantouUrbano
Caotun草屯鎮CǎotúnChháu-tūnChó-thùnNantouUrbano
Zhushan竹山鎮ZhushanTek-sanChuk-sanNantouUrbano
Jiji集集鎮JíjíChi-chiSorbo-sorboNantouUrbano
Mingjian名間鄉MingjiānBêng-kanMiàng-kiênNantouRural
Lugu鹿谷鄉LùgǔLo̍k-kokLu̍k-kukNantouRural
Zhongliao中寮鄉ZhōngliáoTiong-liâuChung-liàuNantouRural
Yu-chi魚池鄉YuchiHî-tîǸg-chhṳ̀Qabizay ThaoNantouRural
Guoxing國姓鄉GuoxingKok-sèngKoet-siangNantouRural
Shuili水里鄉ShuǐlǐChúi-líSui-liNantouRural
Xinyi信義鄉XìnyìSìn-gīSin-ngiNehunpu-siang BununNantouIndígena de montaña
Ren'ai仁愛鄉Ren'àiJin-aiYin-oiParan Atayal , Bunun , SeediqNantouIndígena de montaña
Duan斗南鎮DòunánTáu-lamNombre del tíoYunlinUrbano
Huawei虎尾鎮HǔwěiHó͘-bóeFu-miYunlinUrbano
Xiluo西螺鎮XiluóSalir a navegarSiloYunlinUrbano
Tuku土庫鎮TǔkùThô-khò͘Thú-khúYunlinUrbano
Beigang北港鎮BěigǎngPak-kángRey de mascotasYunlinUrbano
Gukeng古坑鄉GǔkēngKó͘-kheⁿKú-hângYunlinRural
Dapi大埤鄉DápíTōa-pitailandés-phîYunlinRural
citong莿桐鄉CìtóngChì-tôngChhṳ-thùngYunlinRural
Linneo林內鄉LinneoNa-laiLìm-nuiYunlinRural
Erlun二崙鄉ErlúnJi-lūnNgi-lûnYunlinRural
Lun Bei崙背鄉LúnbèiLūn-pòeLûn-poiYunlinRural
Mailiao麥寮鄉MailliaoBeh-liâuMa̍k-liàuYunlinRural
Dongshi東勢鄉DongshìTang-síTung-sṳ (Tungsteno)YunlinRural
Baozhong褒忠鄉BāozhōngPo-ciónPô-chûngYunlinRural
Taixi臺西鄉TáixīTai-seThòi-sîYunlinRural
Yuanchang元長鄉YuánzhǎngGoân-chiángNgièn-chhongYunlinRural
Sihu四湖鄉SihúSí-ô͘Si-fuYunlinRural
Kouhu口湖鄉KǒuhúKháu-ô͘Khiéu-fuYunlinRural
Shuilin水林鄉ShuǐlínChúi-nâSui-limYunlinRural
Budai布袋鎮BudáiPò͘-tēPu-thoiChiayiUrbano
Dalin大林鎮DalínTōa-nâtailandés-limChiayiUrbano
Minxiong民雄鄉MinxióngBîn-hiôngMin-hiungChiayiRural
Xikou溪口鄉XīkǒuKhe-kháuHâi-khiéuChiayiRural
Xingang新港鄉XingǎngSin-kángSin-kongChiayiRural
Lioujiao六腳鄉LiùjiǎoLak-khaLiuk-kiokChiayiRural
Dongshi東石鄉DongshiTang-chio̍hTung-sa̍kChiayiRural
Yizhu義竹鄉YìzhúGi-tekNgi-chukChiayiRural
lucao鹿草鄉LúcioLok-cháuLu̍k-chhóChiayiRural
Shanghái水上鄉ShuǐshàngChhúi-siāngCanción de SúiChiayiRural
Zhongpu中埔鄉ZhōngpǔTiong-po͘Chung-phúChiayiRural
Zhuqi竹崎鄉ZhuqíTek-kiāChuk-khìChiayiRural
Meishán梅山鄉MeishánBoe-sanYo soyChiayiRural
Fanlu番路鄉FanluHoan-lō͘Fan-luChiayiRural
Dapu大埔鄉DàpǔTōa-po͘tailandés-phûChiayiRural
Alishan阿里山鄉Al-ShanA-lí-sanÂ-lî-sânTsou PsoseonganaChiayiIndígenas de la montaña
Chaozhou潮州鎮CháozhōuTio-chiuChèu-chûPingtungUrbano
Gancho de Dong東港鎮DongggǎngTang-kángTung-kóngPingtungUrbano
Hengchun恆春鎮HengchunHêng-chhunHèn-chhûnPingtungUrbano
Wandan萬丹鄉WàndānBan-tanVan-tanPingtungRural
Changzhi長治鄉ChangzhiTióng-tiChhong-chhṳPingtungRural
Linluo麟洛鄉LinluoLîn-lo̍kLìm-lo̍kPingtungRural
Jiuru九如鄉JiǔrúKíu-jûKiú-yìPingtungRural
Ligang里港鄉LǐgǎngLí-kángLî-kóngPingtungRural
Yanpu鹽埔鄉YánpǔSoy-po͘Yam-phúPingtungRural
Gaoshu高樹鄉GāoshūKo-chhiūKô-suPingtungRural
Wanluan萬巒鄉WànluánBan-loanVan-LòngPingtungRural
Neipu內埔鄉NèipǔLāi-po͘Lui-phúPingtungRural
Zhutian竹田鄉ZhutianTek-chhanChuk-thiènPingtungRural
Xinpi新埤鄉XinpíPecado-piSin-fiPingtungRural
Fangliao枋寮鄉FangliaoPang-liâuPiông-liàuPingtungRural
Xinyuan新園鄉XinyuánSin-hungSin-yenPingtungRural
Canción崁頂鄉KǎndǐngKhàm-téngKham-tángPingtungRural
Linbian林邊鄉LinbiánNa-piⁿLím-pienPingtungRural
Nanzhou南州鄉NanzhōuLâm-chiuNàm-chûPingtungRural
Jiadong佳冬鄉Jiādongka-tangKâ-tûngPingtungRural
Liuqiu琉球鄉LiuqiúLiû-khiûLiù-khiùLamayPingtungRural
Chechenia車城鄉ChechengChhia-siâⁿChâ-sàngPingtungRural
Manzhou滿州鄉MǎnzhōuBóan-chiuMan-chúMantsuru PaiwanPingtungRural
Montañas de colmillos枋山鄉FangshanPang-soaⁿPiong-sanPingtungRural
Sandimen三地門鄉SandímenSoaⁿ-tē-mn̂gSam-thi-munTimur PaiwanPingtungIndígenas de la montaña
Wutai霧臺鄉WùtáiBū-tâiVu-thòiVedai RukaiPingtungIndígenas de la montaña
Majía瑪家鄉MǎjiāMá-kaMâ-kâMakazayazaya PaiwanPingtungIndígenas de la montaña
Taiwu泰武鄉Tàiwǔtai-búVú tailandésPaiwan de KlaljucPingtungIndígenas de la montaña
LaiyiEl amor es grandeLáiyìLai-giLòi-ngiRai PaiwanPingtungIndígenas de la montaña
Chunri春日鄉ChunrìChhun-jitChhûn-ngitKasugagu PaiwanPingtungIndígenas de la montaña
Shizi獅子鄉ShīzǐSai-chúDemandarSisigu PaiwanPingtungIndígenas de la montaña
Mudán牡丹鄉MǔdānBó͘-tanMéu-tânSinvaudjan PaiwanPingtungIndígenas de la montaña
Chenggong成功鎮ChénggōngSêng KongSon-kungAmigos de MadawdawTaitungUrbano
Guanshan關山鎮GuanshanKoan-sanKun-sanKinalaungan BununTaitungUrbano
Beinan卑南鄉BeinánPi-lamPî-nàmPuyuma Amis , Puyuma , Pinang RukaiTaitungRural
Dawu大武鄉DàwǔTai-búVú tailandésPaiwan de PalangoeTaitungRural
Taimalí太麻里鄉Tàimálǐtailandés malítailandés mà lîAmigos y Paiwan de TjavualjiTaitungRural
Donghe東河鄉DongheTong-hôTung-hòAmigos de FafukodTaitungRural
Changbin長濱鄉ChangbīnPin de Tn̂gChhong-pinAmigos de KakacawanTaitungRural
Luye鹿野鄉LúyěLo̍k-iáLu̍k-yaAmigosTaitungRural
Chishang池上鄉ChishàngTî-siōngCanción Chhṳ̀Amigos de FanawTaitungRural
Lüdao綠島鄉LǜdǎoLe̍k-tóLiu̍k-tóAmigos sanos , Jitanasey YamiTaitungRural
Yanping延平鄉YánpíngIân-pêngYen-phinInspirando a BununTaitungIndígena de montaña
Haiduan海端鄉HǎiduānHái-toaⁿHói-tonHaitutuan BununTaitungIndígena de montaña
Daren達仁鄉DarénTa̍t-jinEso esTadren PaiwanTaitungIndígena de montaña
Jinfeng金峰鄉JinfengKim HongKim-fungKinzang PaiwanTaitungIndígena de montaña
Lanyu蘭嶼鄉LányǔLan-sūLan-yiPonso en Tao YamiTaitungIndígena de montaña
Fenglin鳳林鎮FenglínHong-limHongo-limAmigos de MarlimuHualienUrbano
Yuli玉里鎮YùlǐGiok-líNgiuk-lî (Ngiuk-lî)Amigos poskoHualienUrbano
Ciudad de Xincheng新城鄉XīnchéngSin-siâⁿCanción del pecadoSinjiyu Truku , amigos de TakidisHualienRural
Ji'an吉安鄉Jí'anKiat-anKit-ónAmigos de CikasuanHualienRural
Shoufeng壽豐鄉ShòufēngSiū-hongSu-fungAmigos de CiamenganHualienRural
Guangfu光復鄉GuangfuKong-hokKong-fukFata'an AmigosHualienRural
Feng Bin-豐濱鄉FengbinPin de HongFung-pinAmigos de Fakon , Bakung KavalanHualienRural
Ruisui瑞穗鄉RuìsuìSui-suiLui-suiAmigos de KohkohHualienRural
Fuli富里鄉FùlǐHù-líFu-liAmigos del KongpoHualienRural
Xiulin秀林鄉XiùlínSiù-limSiu-limAbsuring TrukuHualienIndígenas de la montaña
Wan Rong萬榮鄉WànróngBan-engVan-yùngTruku MalibasiHualienIndígenas de la montaña
Zhuoxi卓溪鄉ZhuoxiToh-kheCho̍k-hâiTakkei BununHualienIndígenas de la montaña
Huxi湖西鄉HuxiÔ͘-saiFù-síPenghuRural
Baisha白沙鄉BáisháPe̍h-soaPha̍k-sâ (Pha̍k-sâ) es un término genérico para referirse a la persona que recibe el nombre de Pha̍k-sâ.PenghuRural
Xiyu西嶼鄉XīyǔSai-suSí-yíPenghuRural
Wang'an望安鄉Wang'anBāng-oaⁿMong-ônPenghuRural
Cimei七美鄉QimeiChhit-bíChit-miPenghuRural
Ciudad de Jincheng金城鎮JinchengKim-siâⁿcanción de kimParientesUrbano
Jinhu金湖鎮JinhúKim-ô·Kim-fuParientesUrbano
Jinsha金沙鎮JinshaKim SoaⁿKîm-saParientesUrbano
Jinning金寧鄉JinningKim-LengKîm-nènParientesRural
Lieyu烈嶼鄉LièyǔLia̍t-sūLie̍t-yíParientesRural
Wuqiu烏坵鄉WuqiuO·-kiuVû-hiuO-ku WuqiuParientesRural
Nangan南竿鄉NángānLam-kanNombre del niñoNàng-găng MatsuLienchiangRural
Beigan北竿鄉BeiganPak-kanmascota-kônBáek-găng MatsuLienchiangRural
Jugando莒光鄉JǔguāngKi-kongKí-kóngGṳ-guŏng MatsuLienchiangRural
Dong Yin東引鄉DongyǐnTang-ínTung YinDĕ̤ng-īng MatsuLienchiangRural

Véase también

Referencias

  1. ^ 中文譯音使用原則修正說明(PDF) (en chino (Taiwán)). 21 de marzo de 2011 . Consultado el 23 de julio de 2019 . 「鄉鎮」之英譯「Municipio」。
  2. ^ "Gobiernos locales". Oficina del Presidente de la República de China (Taiwán) . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  3. ^ "Glosario de nombres para divisiones administrativas" (PDF) . Sistemas de información de nombres geográficos de Taiwán . Ministerio del Interior de la República de China . Consultado el 6 de junio de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Municipio_(Taiwán)&oldid=1189668002"