Michael Giannatos

Michael Giannatos
Nacido( 11 de julio de 1941 )11 de julio de 1941 [1]
Estambul , Turquía
Fallecido17 de septiembre de 2013 (17 de septiembre de 2013)(72 años)
Atenas , Grecia
OcupaciónActor
Años de actividad1966-2013
Conocido porEl expreso de medianoche
La mandolina del capitán Corelli
en Múnich
CónyugeChaido [2]
NiñosMaría, Gerasimos y Ioannis [3]

Michalis Giannatos ( griego : Μιχάλης Γιαννάτος ; 11 de julio de 1941 [1] - 17 de septiembre de 2013), escrito alternativamente como Michael Yannatos , fue un actor griego .

Nació en Estambul , Turquía. Abandonó la ciudad para trasladarse a Grecia en 1964 durante la larga expulsión de los griegos de Estambul . [4]

Carrera

Estudió en la escuela de teatro de Konstantinos Demopoulos y apareció por primera vez como actor profesional en la película Oi stigmatismenoi (griego: Οι στιγματισμένοι) de Georgios Zervoulakos en 1966. Cuando aún era estudiante, participó en la obra de teatro Capetan Michalis (griego: Καπετάν Μιχάλης) junto a Manos Katrakis . [5]

Durante su dilatada carrera cinematográfica, apareció en cerca de 100 películas, series de televisión y obras de teatro. Era un habitual de las películas de Theodoros Angelopoulos, ya que era uno de los actores favoritos del director. Después de Megalexandros (griego: Μεγαλέξανδρος) en 1981, Angelopoulos siempre lo llamaba para actuar en sus películas. [4]

Hablaba con fluidez cinco idiomas: griego, turco, francés, italiano y español. [4] Debido a eso, apareció en muchas producciones internacionales, incluyendo Midnight Express , Captain Corelli's Mandolin , Munich y más. Trabajó al lado de grandes actores como Anthony Quinn , John Hurt , Nicolas Cage , Penélope Cruz , Christian Bale , Eric Bana y Daniel Craig . [6]

También actuó en la película Un toque de especias [título griego: Politiki kouzina (griego: Πολίτικη Κουζίνα)] de Tassos Boulmetis y en la coproducción europea Le Dernier Seigneur des Balkans . [5]

Vida personal

Giannatos estuvo casado con Chaido, con quien estuvo casado hasta el día de su muerte. Tienen tres hijos juntos: Gerasimos (nacido en 1979), Ioannis (nacido en 1980) y Maria (nacida en 1982). [1]

Desde 1979, cuando nació su primer hijo, Giannatos trabajaba en el turno de noche como recepcionista en el Hotel Caravel. Necesitaba el trabajo para poder cuidar de su familia, al mismo tiempo que trabajaba como actor cada vez que tenía la oportunidad. Su hijo Gerasimos dijo: "Su trabajo principal era recepcionista. Con ese trabajo salimos adelante. Trabajó desde 1979, cuando yo nací, hasta 1996 como recepcionista". [1]

En una entrevista a Giannis Kasapis en 2012, Giannatos dijo que amaba la música clásica : "La música clásica es la corona de la música. Déjame contarte cómo la amé por primera vez. En mi escuela en Constantinopla tuve una compañera de clase italiana que me preguntó si alguna vez había escuchado música clásica. Dije que no y me invitó a su casa. Tocó una de las Polonesas de Chopin ... ¡Me congelé! ¡Las escuché todas! Desde entonces me convertí en un devoto". Giannatos también afirmó que también escuchaba canciones griegas, Stelios Kazantzidis y rebético , y a veces incluso flamenco , tango o csárdás . [7] En la misma entrevista dijo que amaba a los tres antiguos trágicos griegos: Esquilo , Sófocles y Eurípides , y por supuesto Aristófanes . También Hemingway y Agatha Christie . [7]

Muerte

Giannatos murió el 17 de septiembre de 2013 a los 72 años debido a un ataque al corazón, mientras veía un partido de fútbol con amigos. Según contó su hijo, ninguno de sus amigos se dio cuenta de que se había ido, hasta el momento en que alguien lo llamó y él no respondió. [8]

El ministro griego de Cultura y Deportes ha expresado sus condolencias a la familia Giannatos, afirmando: "Michalis Giannatos fue un actor exquisito que actuó en muchas películas importantes griegas, pero también extranjeras. Pero también fue uno de esos artistas y, en el fondo, una de esas personas que demuestran cada día que no es necesario tener el papel principal en una película para ser protagonista". [9]

Filmografía

Película

AñoTítuloRoleNotas
1966Hola estigmatizadosPrimera aparición como actor profesional
1968Yo Arhontissa kai o AlitisConductor de autobúsTraducido: La dama y el vagabundo
1969Ta Dio Podia Se Ena...Papoutsi!Traducido:Dos piernas en una...¡Zapato!
1969Para...ThimaEstelasTraducido: La...Víctima
1971¿Ti Ekanes mató a Polemo Thanasi?Oficial italianoTraducido:¿Qué estabas haciendo en la guerra Thanasis?
1971Yo te amo IliouSoldado turcoTraducido: La hija del sol
1971Enas Xenoiastos PalaviarisHombre en el funeralTraducido: Un tonto despreocupado
1973Oh ZarlatanoPatrocloTraducido: El charlatán
1973Hola, Polemistai es EirinisSoldado KotsoglouTraducido: Los guerreros de la paz
1973El Antropos por Étreche PoliLefteris ZevedaiosTraducido: El hombre que corría mucho
1973Dictador kalei...ThanasiTraducido: El dictador está llamando...Thanasis
1975¡Bunzaka ala...Ellinika!PanagosTraducido: Bounzaka en...¡griego!
1976O Thanasis sti Chora tis SfaliarasPanagosTraducido: Thanasis en la tierra de la bofetada
1976Hipótesis de EllinikiTraducido: El asunto griego
1978El magnate griegoEl hombre en el barco de TomasisSin acreditar
1978El expreso de medianocheTraductora judicialEE.UU
1978Oh Ilios, tú eres ThanatouConfiscadorSin acreditar
Traducido: El Sol de la Muerte
19781922
1978Un paseo bajo el solCamareroSuecia y Grecia
Título original: En Vandring I Solen
Idioma: inglés y sueco
1979Ta Paidia es PiatsasPanaderoTraducido: Los niños de la plaza
1979El Palacio del Cosmos tou ThanasiTraducido: El loco mundo de Thanasis
1980MegalexandroDragoumanosTraducido: Alejandro Magno
1980Vengos, los tres kamikaziMarcos TamtikosTraducido: Vengos, el Kamikaze Loco
1980Geusi Apo ElladaEvangelioTraducido: Sabor de Grecia
1982AgellosHombre de gasTraducido: Ángel
1982Para fragmarQuímicoTraducido: La presa
1982A Aima ton AgalmatonTraducido: La sangre de las estatuas
1982Sti Zougkla tis Athinas/Taxidi stin ProtevousaEspirosTraducido: En la jungla de Atenas/Viaje a la ciudad
1982Yo estrofioOficial turcoTraducido:Punto de inflexión
1983H PareksigisiTraducido: El malentendido
1983¡Psosoxi, Kindinos!MichalisTraducido: ¡Precaución, peligro!
1983Hipogeia DiadromiTraducido: Ruta Subterránea
1983Mou Kamikazi AgapiFotioúTraducido: Kamikaze mi amor
1984Taxis desde KithiraCapitán del puertoTraducido: Viaje a Citera
1984El siguienteCapitánEE.UU
1985BurdelGiavasoglou
1986Las dos caras de eneroNikos
1986Oh MelissokomosTraducido: El apicultor
1987Bastante inteligenteEl turcoEE.UU
1987El EfialtisTraducido: La pesadilla
1987El vientoPolicíaEE.UU
1987Chamos en la ciudad de AigaleoGuardia de prisiónTraducido: Caos en la ciudad de Aigaleo
1988Géminis - Las estrellas gemelas1er policíaSuiza
Idioma: Inglés
1988Topio stin OmixliGuardián de la estación de trenTraducido: Paisaje en la niebla
1988El Fakelos Polk Ston AeraTraducido: El expediente Polk en el aire
1989La serpiente de la muertePolicía griegoEE.UU
1989Athos I EnoxosTraducido: inocente o culpable
1989Ipastinomos ThanasisTraducido: Teniente de policía Thanasis
1990Te llamo PateraMoustafa Ali, narcotraficante turcoTraducido: La venganza del padre
1990Ante GeiaCamarero de buffetTraducido:Cuídate
1991A Meteoro Vima tou PelargouTenderoTraducido: El paso meteórico de la cigüeña
1991Oh DrapetisArtista de teatro de sombrasTraducido: Maestro de las sombras
1992Para daxtilidiCorto
el anillo
1994Yo estaba en el DromoLa vida corta
está en la calle
1995Tranquilo
1995La América de otrosAgente griegoEE.UU
1995La mirada de UlisesDirector de la Filmoteca de AlbaniaSin acreditar
1995O Hamenos Thisauros tou Hoursit PasaTraducido: El tesoro perdido de Hoursit Pasha
1995Isa Mori HamouraCorto
1996Yo a Orfea a AugustoPantelisTraducido: Con Orfeo en agosto
1998La eternidad y un díaInspector de billetesEE.UU
1999AméricaCorto
1999El Anthos tis LimnisHasánTraducido: La Flor del Lago
2001La mandolina del capitán CorelliCocoliosEE.UU
2001Para Kalokairi es AnnasVendedorTraducido: El verano de Anna
2002Catalathos AstinomikosPelícula para televisión
Traducido: Policía por accidente
2002Yo FouskaTíoTraducido: La Burbuja
2002Alexandros y AisheTraducido: Alejandro y Aishe
2003Patrón StraadCorto
2003Couzina políticaEl amigo del abueloTítulo en inglés: Un toque de especias
2003Sto HaniKara AliTraducido: A la posada
2004Trilogía 1: A Livadi Pou DakrizeiZisisTraducido: Trilogía: El prado llorón
2005Hotel AsteriaGiorgosPelícula para televisión
2005A Oneiro tu IkarouVieja gitanaTraducido: El sueño de Ícaro
2005¡Abuelo!Héctor
2005Uno en un millónViejoEstados Unidos
corto
2005MunichHotel Arístides PorterEE.UU
2005Mi familia y otros animalesPortero / Camarero
Película para televisión del Reino Unido
2006el etsi
2007Koroido en'taxei'Aimilios RoukounasTraducido:Está bien, tonto.
2008Oi Prasines, Oi Kokkines, Oi Thalassies Oi TsouhtresPelícula para televisión
Traducido: La medusa verde, roja y azul
2008Oh Ilias, tú tambiénManosTraducido: Ilias del siglo XVI
2011Nisos 2: To kynigi tou hamenou thisavrouSifnio
2011Einai trelloi autoi oi Ellines
2012Una historia verdeAbuelo
2012Europa muertaGerente de hotelReino Unido
sin acreditar
2012Monumento perdidoCorto
2012O Anthropos pou Taizé ton Iskio touRolandCortometraje traducido: El hombre que alimentaba su sombra
(último papel en la película)

Televisión

AñoTítuloRoleNotas
1971Proti-grammiTraducido: Vanguardia
1974Historias de AlithinesTraducido: Historias reales
1983Yo Kiria DoremiCamarero del barcoTraducido:Señora Doremi
1984Los primeros Juegos Olímpicos: Atenas 1896El padre de EleniMiniserie de televisión
1991Yo agapi tis gatasMustafásTraducido:El amor del gato
1992Hola Frouroi tis AchaiasKir MichalisTraducido: Guardianes de Acaya
1992Epikindines SxeseisMarcosTraducido: Relaciones peligrosas
1993Casa de macarronesVasilis
1994A Asimenio DinarioTraducido: El dinar de plata
1995Estrases
1996Sofía...OrthiSeñor TolisEpisodio 13
Traducido: Sofia...de pie
1998Yo Aithousa tou ThronouPolicíaEpisodio 1.2
Traducido: La Sala del Trono
1998Yo voy por el ezisaTomásTraducido: La vida que no viví
1999ClimaCarniceroEpisodio 1.2
Traducido: Crímenes
1999Thimata EirinisEpisodios 1.1 y 1.15
traducidos: Víctimas de la paz
2000-2001Kokkinos KiklosMitsos/Bambis/KafetzisEpisodio: Episkeptis
Episodio: To Telos Tou Paixnidiou (Mitsos)
Episodio: Stin Tixi (Bambis)
Episodio: Chronia Polla (Kafetzis)
Traducido: Círculo Rojo
2001De Eisai a Tairi MouGiorgisEpisodio 1.8
Traducido: Eres mi alma gemela
2004Voitheia GeitonoiTraducido: Vecinos, ayudad
2004Efta Thanasimes PetheresTraducido: Siete suegras mortales
2004ArchipiélagosTraducido: Archipiélago
2004Ta Paidia es NiovisCadíesTraducido: Los hijos de Niovis
2005Peninta-PenintaOficial turcoEpisodio 2.1
Traducido: Cincuenta y cincuenta
2005Le dernier seigneur des Balkans
(O Teleutaios Arxontas ton Valkanion)
Miniserie de TV (4 episodios)
Historia
Francia/Grecia/Polonia/España/Bulgaria
Idioma: Francés
2007Mia Stigmi, Dio ZoesAnestesiaTraducido: Un momento, dos vidas
2007-2008María, yo AschimiNicetasTraducido: María la fea

Referencias

  1. ^ abcd "Μιχάλης Γιαννάτος: Έφυγε αθόρυβα και διακριτικά". Madata.gr. 19 de septiembre de 2013.
  2. ^ "Μιχάλης Γιαννάτος:" O Σπίλμπεργκ μου έλεγε στα γυρίσματα: "¡Michael, ahora eres mi vista griega!"". Πηγή: www.lifo.gr". Lifo.gr. 18 de septiembre de 2013.
  3. ^ "Μιχάλης Γιαννάτος: Έφυγε με ένα μεγάλο παράπονο". Nuestra vida.gr. 18 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2013.
  4. ^ abc Zoumpoulakis, Giannis (18 de septiembre de 2013). "Πέθανε σε ηλικία 72 ετών ο ηθοποιός Μιχάλης Γιαννάτος". A Vima.
  5. ^ ab Papantoniou, Margarita (18 de septiembre de 2013). "Fallece el actor griego Michalis Giannatos". Reportero griego.
  6. ^ ""Έφυγε "από τη ζωή ο ηθοποιός Μιχάλης Γιαννάτος". Proto tema. 18 de septiembre de 2013.
  7. ^ ab Kasapis, Giannis (23 de enero de 2012). "Ο Μιχάλης Γιαννάτος απαντά σε 40 φιλοσοφικο-πεζές ερωτήσεις!". Dramanía . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  8. ^ Tsilochristou, Evita (18 de septiembre de 2013). "Μιχάλης Γιαννάτος: Ο γιος του μιλά στο TLIFE, για τον ξαφνικό του θάνατο!". ¡T! Vida. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.
  9. ^ "Πέθανε ο ηθοποιός Μιχάλης Γιαννάτος". in.gr. 18 de septiembre de 2013.
  • Michael Giannatos en IMDb
  • Entrada de actores en ishow.gr (principalmente en griego, pero también algunos en inglés)
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Michael_Giannatos&oldid=1253657689"