Michael Giannatos | |
---|---|
Nacido | ( 11 de julio de 1941 )11 de julio de 1941 [1] Estambul , Turquía |
Fallecido | 17 de septiembre de 2013 (17 de septiembre de 2013)(72 años) Atenas , Grecia |
Ocupación | Actor |
Años de actividad | 1966-2013 |
Conocido por | El expreso de medianoche La mandolina del capitán Corelli en Múnich |
Cónyuge | Chaido [2] |
Niños | María, Gerasimos y Ioannis [3] |
Michalis Giannatos ( griego : Μιχάλης Γιαννάτος ; 11 de julio de 1941 [1] - 17 de septiembre de 2013), escrito alternativamente como Michael Yannatos , fue un actor griego .
Nació en Estambul , Turquía. Abandonó la ciudad para trasladarse a Grecia en 1964 durante la larga expulsión de los griegos de Estambul . [4]
Estudió en la escuela de teatro de Konstantinos Demopoulos y apareció por primera vez como actor profesional en la película Oi stigmatismenoi (griego: Οι στιγματισμένοι) de Georgios Zervoulakos en 1966. Cuando aún era estudiante, participó en la obra de teatro Capetan Michalis (griego: Καπετάν Μιχάλης) junto a Manos Katrakis . [5]
Durante su dilatada carrera cinematográfica, apareció en cerca de 100 películas, series de televisión y obras de teatro. Era un habitual de las películas de Theodoros Angelopoulos, ya que era uno de los actores favoritos del director. Después de Megalexandros (griego: Μεγαλέξανδρος) en 1981, Angelopoulos siempre lo llamaba para actuar en sus películas. [4]
Hablaba con fluidez cinco idiomas: griego, turco, francés, italiano y español. [4] Debido a eso, apareció en muchas producciones internacionales, incluyendo Midnight Express , Captain Corelli's Mandolin , Munich y más. Trabajó al lado de grandes actores como Anthony Quinn , John Hurt , Nicolas Cage , Penélope Cruz , Christian Bale , Eric Bana y Daniel Craig . [6]
También actuó en la película Un toque de especias [título griego: Politiki kouzina (griego: Πολίτικη Κουζίνα)] de Tassos Boulmetis y en la coproducción europea Le Dernier Seigneur des Balkans . [5]
Giannatos estuvo casado con Chaido, con quien estuvo casado hasta el día de su muerte. Tienen tres hijos juntos: Gerasimos (nacido en 1979), Ioannis (nacido en 1980) y Maria (nacida en 1982). [1]
Desde 1979, cuando nació su primer hijo, Giannatos trabajaba en el turno de noche como recepcionista en el Hotel Caravel. Necesitaba el trabajo para poder cuidar de su familia, al mismo tiempo que trabajaba como actor cada vez que tenía la oportunidad. Su hijo Gerasimos dijo: "Su trabajo principal era recepcionista. Con ese trabajo salimos adelante. Trabajó desde 1979, cuando yo nací, hasta 1996 como recepcionista". [1]
En una entrevista a Giannis Kasapis en 2012, Giannatos dijo que amaba la música clásica : "La música clásica es la corona de la música. Déjame contarte cómo la amé por primera vez. En mi escuela en Constantinopla tuve una compañera de clase italiana que me preguntó si alguna vez había escuchado música clásica. Dije que no y me invitó a su casa. Tocó una de las Polonesas de Chopin ... ¡Me congelé! ¡Las escuché todas! Desde entonces me convertí en un devoto". Giannatos también afirmó que también escuchaba canciones griegas, Stelios Kazantzidis y rebético , y a veces incluso flamenco , tango o csárdás . [7] En la misma entrevista dijo que amaba a los tres antiguos trágicos griegos: Esquilo , Sófocles y Eurípides , y por supuesto Aristófanes . También Hemingway y Agatha Christie . [7]
Giannatos murió el 17 de septiembre de 2013 a los 72 años debido a un ataque al corazón, mientras veía un partido de fútbol con amigos. Según contó su hijo, ninguno de sus amigos se dio cuenta de que se había ido, hasta el momento en que alguien lo llamó y él no respondió. [8]
El ministro griego de Cultura y Deportes ha expresado sus condolencias a la familia Giannatos, afirmando: "Michalis Giannatos fue un actor exquisito que actuó en muchas películas importantes griegas, pero también extranjeras. Pero también fue uno de esos artistas y, en el fondo, una de esas personas que demuestran cada día que no es necesario tener el papel principal en una película para ser protagonista". [9]
Año | Título | Role | Notas |
---|---|---|---|
1966 | Hola estigmatizados | Primera aparición como actor profesional | |
1968 | Yo Arhontissa kai o Alitis | Conductor de autobús | Traducido: La dama y el vagabundo |
1969 | Ta Dio Podia Se Ena...Papoutsi! | Traducido:Dos piernas en una...¡Zapato! | |
1969 | Para...Thima | Estelas | Traducido: La...Víctima |
1971 | ¿Ti Ekanes mató a Polemo Thanasi? | Oficial italiano | Traducido:¿Qué estabas haciendo en la guerra Thanasis? |
1971 | Yo te amo Iliou | Soldado turco | Traducido: La hija del sol |
1971 | Enas Xenoiastos Palaviaris | Hombre en el funeral | Traducido: Un tonto despreocupado |
1973 | Oh Zarlatano | Patroclo | Traducido: El charlatán |
1973 | Hola, Polemistai es Eirinis | Soldado Kotsoglou | Traducido: Los guerreros de la paz |
1973 | El Antropos por Étreche Poli | Lefteris Zevedaios | Traducido: El hombre que corría mucho |
1973 | Dictador kalei...Thanasi | Traducido: El dictador está llamando...Thanasis | |
1975 | ¡Bunzaka ala...Ellinika! | Panagos | Traducido: Bounzaka en...¡griego! |
1976 | O Thanasis sti Chora tis Sfaliaras | Panagos | Traducido: Thanasis en la tierra de la bofetada |
1976 | Hipótesis de Elliniki | Traducido: El asunto griego | |
1978 | El magnate griego | El hombre en el barco de Tomasis | Sin acreditar |
1978 | El expreso de medianoche | Traductora judicial | EE.UU |
1978 | Oh Ilios, tú eres Thanatou | Confiscador | Sin acreditar Traducido: El Sol de la Muerte |
1978 | 1922 | ||
1978 | Un paseo bajo el sol | Camarero | Suecia y Grecia Título original: En Vandring I Solen Idioma: inglés y sueco |
1979 | Ta Paidia es Piatsas | Panadero | Traducido: Los niños de la plaza |
1979 | El Palacio del Cosmos tou Thanasi | Traducido: El loco mundo de Thanasis | |
1980 | Megalexandro | Dragoumanos | Traducido: Alejandro Magno |
1980 | Vengos, los tres kamikazi | Marcos Tamtikos | Traducido: Vengos, el Kamikaze Loco |
1980 | Geusi Apo Ellada | Evangelio | Traducido: Sabor de Grecia |
1982 | Agellos | Hombre de gas | Traducido: Ángel |
1982 | Para fragmar | Químico | Traducido: La presa |
1982 | A Aima ton Agalmaton | Traducido: La sangre de las estatuas | |
1982 | Sti Zougkla tis Athinas/Taxidi stin Protevousa | Espiros | Traducido: En la jungla de Atenas/Viaje a la ciudad |
1982 | Yo estrofio | Oficial turco | Traducido:Punto de inflexión |
1983 | H Pareksigisi | Traducido: El malentendido | |
1983 | ¡Psosoxi, Kindinos! | Michalis | Traducido: ¡Precaución, peligro! |
1983 | Hipogeia Diadromi | Traducido: Ruta Subterránea | |
1983 | Mou Kamikazi Agapi | Fotioú | Traducido: Kamikaze mi amor |
1984 | Taxis desde Kithira | Capitán del puerto | Traducido: Viaje a Citera |
1984 | El siguiente | Capitán | EE.UU |
1985 | Burdel | Giavasoglou | |
1986 | Las dos caras de enero | Nikos | |
1986 | Oh Melissokomos | Traducido: El apicultor | |
1987 | Bastante inteligente | El turco | EE.UU |
1987 | El Efialtis | Traducido: La pesadilla | |
1987 | El viento | Policía | EE.UU |
1987 | Chamos en la ciudad de Aigaleo | Guardia de prisión | Traducido: Caos en la ciudad de Aigaleo |
1988 | Géminis - Las estrellas gemelas | 1er policía | Suiza Idioma: Inglés |
1988 | Topio stin Omixli | Guardián de la estación de tren | Traducido: Paisaje en la niebla |
1988 | El Fakelos Polk Ston Aera | Traducido: El expediente Polk en el aire | |
1989 | La serpiente de la muerte | Policía griego | EE.UU |
1989 | Athos I Enoxos | Traducido: inocente o culpable | |
1989 | Ipastinomos Thanasis | Traducido: Teniente de policía Thanasis | |
1990 | Te llamo Patera | Moustafa Ali, narcotraficante turco | Traducido: La venganza del padre |
1990 | Ante Geia | Camarero de buffet | Traducido:Cuídate |
1991 | A Meteoro Vima tou Pelargou | Tendero | Traducido: El paso meteórico de la cigüeña |
1991 | Oh Drapetis | Artista de teatro de sombras | Traducido: Maestro de las sombras |
1992 | Para daxtilidi | Corto el anillo | |
1994 | Yo estaba en el Dromo | La vida corta está en la calle | |
1995 | Tranquilo | ||
1995 | La América de otros | Agente griego | EE.UU |
1995 | La mirada de Ulises | Director de la Filmoteca de Albania | Sin acreditar |
1995 | O Hamenos Thisauros tou Hoursit Pasa | Traducido: El tesoro perdido de Hoursit Pasha | |
1995 | Isa Mori Hamoura | Corto | |
1996 | Yo a Orfea a Augusto | Pantelis | Traducido: Con Orfeo en agosto |
1998 | La eternidad y un día | Inspector de billetes | EE.UU |
1999 | América | Corto | |
1999 | El Anthos tis Limnis | Hasán | Traducido: La Flor del Lago |
2001 | La mandolina del capitán Corelli | Cocolios | EE.UU |
2001 | Para Kalokairi es Annas | Vendedor | Traducido: El verano de Anna |
2002 | Catalathos Astinomikos | Película para televisión Traducido: Policía por accidente | |
2002 | Yo Fouska | Tío | Traducido: La Burbuja |
2002 | Alexandros y Aishe | Traducido: Alejandro y Aishe | |
2003 | Patrón Straad | Corto | |
2003 | Couzina política | El amigo del abuelo | Título en inglés: Un toque de especias |
2003 | Sto Hani | Kara Ali | Traducido: A la posada |
2004 | Trilogía 1: A Livadi Pou Dakrizei | Zisis | Traducido: Trilogía: El prado llorón |
2005 | Hotel Asteria | Giorgos | Película para televisión |
2005 | A Oneiro tu Ikarou | Vieja gitana | Traducido: El sueño de Ícaro |
2005 | ¡Abuelo! | Héctor | |
2005 | Uno en un millón | Viejo | Estados Unidos corto |
2005 | Munich | Hotel Arístides Porter | EE.UU |
2005 | Mi familia y otros animales | Portero / Camarero | Película para televisión del Reino Unido |
2006 | el etsi | ||
2007 | Koroido en'taxei' | Aimilios Roukounas | Traducido:Está bien, tonto. |
2008 | Oi Prasines, Oi Kokkines, Oi Thalassies Oi Tsouhtres | Película para televisión Traducido: La medusa verde, roja y azul | |
2008 | Oh Ilias, tú también | Manos | Traducido: Ilias del siglo XVI |
2011 | Nisos 2: To kynigi tou hamenou thisavrou | Sifnio | |
2011 | Einai trelloi autoi oi Ellines | ||
2012 | Una historia verde | Abuelo | |
2012 | Europa muerta | Gerente de hotel | Reino Unido sin acreditar |
2012 | Monumento perdido | Corto | |
2012 | O Anthropos pou Taizé ton Iskio tou | Roland | Cortometraje traducido: El hombre que alimentaba su sombra (último papel en la película) |
Año | Título | Role | Notas |
---|---|---|---|
1971 | Proti-grammi | Traducido: Vanguardia | |
1974 | Historias de Alithines | Traducido: Historias reales | |
1983 | Yo Kiria Doremi | Camarero del barco | Traducido:Señora Doremi |
1984 | Los primeros Juegos Olímpicos: Atenas 1896 | El padre de Eleni | Miniserie de televisión |
1991 | Yo agapi tis gatas | Mustafás | Traducido:El amor del gato |
1992 | Hola Frouroi tis Achaias | Kir Michalis | Traducido: Guardianes de Acaya |
1992 | Epikindines Sxeseis | Marcos | Traducido: Relaciones peligrosas |
1993 | Casa de macarrones | Vasilis | |
1994 | A Asimenio Dinario | Traducido: El dinar de plata | |
1995 | Estrases | ||
1996 | Sofía...Orthi | Señor Tolis | Episodio 13 Traducido: Sofia...de pie |
1998 | Yo Aithousa tou Thronou | Policía | Episodio 1.2 Traducido: La Sala del Trono |
1998 | Yo voy por el ezisa | Tomás | Traducido: La vida que no viví |
1999 | Clima | Carnicero | Episodio 1.2 Traducido: Crímenes |
1999 | Thimata Eirinis | Episodios 1.1 y 1.15 traducidos: Víctimas de la paz | |
2000-2001 | Kokkinos Kiklos | Mitsos/Bambis/Kafetzis | Episodio: Episkeptis Episodio: To Telos Tou Paixnidiou (Mitsos) Episodio: Stin Tixi (Bambis) Episodio: Chronia Polla (Kafetzis) Traducido: Círculo Rojo |
2001 | De Eisai a Tairi Mou | Giorgis | Episodio 1.8 Traducido: Eres mi alma gemela |
2004 | Voitheia Geitonoi | Traducido: Vecinos, ayudad | |
2004 | Efta Thanasimes Petheres | Traducido: Siete suegras mortales | |
2004 | Archipiélagos | Traducido: Archipiélago | |
2004 | Ta Paidia es Niovis | Cadíes | Traducido: Los hijos de Niovis |
2005 | Peninta-Peninta | Oficial turco | Episodio 2.1 Traducido: Cincuenta y cincuenta |
2005 | Le dernier seigneur des Balkans (O Teleutaios Arxontas ton Valkanion) | Miniserie de TV (4 episodios) Historia Francia/Grecia/Polonia/España/Bulgaria Idioma: Francés | |
2007 | Mia Stigmi, Dio Zoes | Anestesia | Traducido: Un momento, dos vidas |
2007-2008 | María, yo Aschimi | Nicetas | Traducido: María la fea |