Hojas de arce de Toronto

Equipo de la Liga Nacional de Hockey de Ontario, Canadá

Hojas de arce de Toronto
Temporada 2024-25 de los Toronto Maple Leafs
ConferenciaOriental
Divisiónatlántico
Fundado1917
HistoriaEstadios de Toronto
1917 1919
St. Patricks de Toronto
1919 1927
Hojas de Arce de Toronto
1927 – presente
Estadio localEstadio Scotiabank
CiudadToronto, Ontario
Colores del equipoAzul, blanco [1] [2]
   
Medios de comunicaciónSportsnet Ontario
TSN4
Sportsnet 590 El Fanático
TSN Radio 1050
Propietario(s)Maple Leaf Sports & Entertainment Ltd.
( Larry Tanenbaum , presidente)
gerente generalBrad Treliving
Entrenador principalCraig Berube
CapitánAuston Matthews
Afiliados de ligas menoresMarlies de Toronto ( AHL )
Ciclones de Cincinnati ( ECHL )
Copas Stanley13 ( 1917–18 , 1921–22 , 1931–32 , 1941–42 , 1944–45 , 1946–47 , 1947–48 , 1948–49 , 1950–51 , 1961–62 , 1962–63 , 1963–64 , 1966–67 )
Campeonatos de conferencia0
Trofeo de los presidentes0 [nota 1]
Campeonatos de división6 ( 1932–33 , 1933–34 , 1934–35 , 1937–38 , 1999–2000 , 2020–21 )
Sitio web oficialwww.nhl.com/mapleleafs

Los Toronto Maple Leafs (oficialmente Toronto Maple Leaf Hockey Club y a menudo denominados Leafs ) son un equipo profesional de hockey sobre hielo con sede en Toronto . Los Maple Leafs compiten en la Liga Nacional de Hockey (NHL) como miembro de la División Atlántica de la Conferencia Este . El club es propiedad de Maple Leaf Sports & Entertainment , una empresa que posee varios equipos deportivos profesionales en la ciudad. Los derechos de transmisión de los Maple Leafs se dividen entre BCE Inc. y Rogers Communications . Durante las primeras 14 temporadas, el equipo jugó sus partidos como local en el Mutual Street Arena , antes de mudarse a Maple Leaf Gardens en 1931. Los Maple Leafs se mudaron a su sede actual, Scotiabank Arena (originalmente llamado Air Canada Centre), en febrero de 1999.

El club fue fundado en 1917, operando simplemente como Toronto y conocido entonces como Toronto Arenas . Bajo la nueva propiedad, el equipo pasó a llamarse Toronto St. Patricks en 1919. En 1927, la franquicia fue comprada por Conn Smythe y rebautizada como Maple Leafs. Miembro de los " Original Six ", el club fue uno de los seis equipos de la NHL que soportaron el período de reducción de la Liga durante la Gran Depresión . El club ha ganado 13 campeonatos de la Copa Stanley , solo superado por los 24 campeonatos de los Montreal Canadiens . La historia de los Maple Leafs incluye dos dinastías reconocidas , [ broken anchor ] de 1947 a 1951 ; y de 1962 a 1967. [3] [4] Ganando su último campeonato en la temporada 1966-67, la sequía de 57 temporadas entre campeonatos de los Maple Leafs es la sequía más larga en la historia de la liga. Los Maple Leafs han desarrollado rivalidades con cinco franquicias de la NHL: los Boston Bruins , los Buffalo Sabres , los Detroit Red Wings , los Montreal Canadiens y los Ottawa Senators .

Los Maple Leafs han retirado el uso de 13 números en honor a 19 jugadores, incluido el primero en el deporte profesional. Además, varias personas que tienen una asociación con el club han sido incluidas en el Salón de la Fama del Hockey . Los Maple Leafs están actualmente afiliados a los Toronto Marlies de la Liga Americana de Hockey (AHL).

Historia del equipo

Primeros años (1917-1927)

La Liga Nacional de Hockey (NHL) fue formada en 1917 en Montreal por equipos que anteriormente pertenecían a la Asociación Nacional de Hockey (NHA) que tuvieron una disputa con Eddie Livingstone , dueño de los Toronto Blueshirts . Los propietarios de los otros cuatro clubes ( Montreal Canadiens , Montreal Wanderers , Quebec Bulldogs y Ottawa Senators) querían reemplazar a Livingstone, pero descubrieron que la constitución de la NHA no les permitía simplemente votarlo fuera de la liga. [5] En cambio, optaron por crear una nueva liga, la NHL, y no invitaron a Livingstone a unirse a ellos. También siguieron siendo miembros votantes de la NHA y, por lo tanto, tuvieron suficientes votos para suspender las operaciones de la otra liga, dejando efectivamente la liga de Livingstone con un solo equipo. [6]

La NHL había decidido que operaría un circuito de cuatro equipos, compuesto por los Canadiens, Montreal Maroons , Ottawa y un club más en la ciudad de Quebec o Toronto. La inclusión de Toronto en la temporada inaugural de la NHL se anunció formalmente el 26 de noviembre de 1917, con preocupaciones sobre la estabilidad financiera de los Bulldogs. [7] La ​​Liga otorgó derechos de franquicia temporales a la Arena Company, propietarios de Arena Gardens . [8] La NHL otorgó a Arena la responsabilidad de la franquicia de Toronto solo por la temporada inaugural, con instrucciones específicas para resolver la disputa con Livingstone o transferir la propiedad de la franquicia de Toronto de regreso a la Liga al final de la temporada. [9]

Fotografía del equipo Arenas de la temporada 1917-18 . El club ganó su primera Copa Stanley en su temporada inaugural.

La franquicia no tenía un nombre oficial, pero los fanáticos y la prensa la llamaban informalmente "los Blueshirts" o "los Torontos". [10] Aunque la plantilla inaugural estaba compuesta por jugadores alquilados de los Toronto Blueshirts de la NHA, incluidos Harry Cameron y Reg Noble , los Maple Leafs no reclaman la historia de los Blueshirts como propia. [11] Durante la temporada inaugural, el club realizó el primer intercambio en la historia de la NHL, enviando a Sammy Hebert a los Senators, a cambio de dinero en efectivo. [12] Bajo el mando del mánager Charlie Querrie y el entrenador en jefe Dick Carroll , el equipo ganó la Copa Stanley en la temporada inaugural 1917-18 . [13]

Para la siguiente temporada , en lugar de devolver a los jugadores de los Blueshirts a Livingstone como se prometió originalmente, el 19 de octubre de 1918, la Arena Company formó el Toronto Arena Hockey Club, al que se le otorgó fácilmente la membresía completa en la NHL. [14] La Arena Company también decidió ese año que solo los equipos de la NHL podían jugar en el Arena Gardens, una medida que efectivamente acabó con la NHA. [15] Livingstone demandó para recuperar a sus jugadores. Las crecientes facturas legales de la disputa obligaron al Arena a vender algunas de sus estrellas, lo que resultó en una horrenda temporada de cinco victorias en 1918-19. Con la compañía enfrentando crecientes dificultades financieras y el Arenas oficialmente eliminado de los playoffs, la NHL acordó dejar que el equipo perdiera sus últimos dos juegos. [12] [16] Las operaciones se detuvieron el 20 de febrero de 1919, y la NHL terminó su temporada y comenzó los playoffs. El porcentaje de victorias del Arenas de .278 esa temporada sigue siendo el peor en la historia de la franquicia. Sin embargo, la final de la Copa Stanley de 1919 terminó sin un ganador debido a la epidemia mundial de gripe . [12]

Una colección de fotografías de rostros del equipo St. Patricks de Toronto durante la temporada 1921-22
Fotografía del equipo durante la temporada 1921-22 . El club, conocido entonces como St. Patricks , ganó su segunda Copa Stanley en 1922.

La disputa legal obligó a la Arena Company a declararse en quiebra y se vio obligada a vender el equipo. El 9 de diciembre de 1919, Querrie negoció la compra del equipo por parte de los propietarios del St. Patricks Hockey Club (Percy y Fred Hambly), [17] lo que le permitió mantener una participación en la propiedad del equipo. [18] Los nuevos propietarios cambiaron el nombre del equipo a Toronto St. Patricks (o St. Pats para abreviar), que utilizaron hasta 1927. [19] Cambiando los colores del equipo de azul a verde, el club ganó su segundo campeonato de la Copa Stanley en 1922. [16] Babe Dye anotó cuatro veces en la victoria por 5-1 que aseguró la Copa Stanley contra los Vancouver Millionaires . [20]

En 1924, la propiedad del equipo cambió nuevamente, ya que el empresario de cine Nathan Nathanson y el magnate minero Jack Bickell compraron las acciones de los Hamblys. [17] Bickell invirtió CA$25,000 en los St. Pats como un favor a su amigo Querrie, quien necesitaba reorganizar financieramente su equipo de hockey. [21]

La era de Conn Smythe (1927-1961)

Después de varias temporadas económicamente difíciles, el grupo de propietarios de St. Patricks (Querrie y Nathan Nathanson) [22] consideró seriamente vender el equipo a CC Pyle por CA$200,000 (equivalente a $3,452,747 en 2023). Pyle buscó trasladar el equipo a Filadelfia. [16] [23] Sin embargo, el entrenador de Toronto Varsity Blues, Conn Smythe , armó un grupo propio e hizo una oferta de $160,000 CA$160,000 (equivalente a $2,762,198 en 2023)). Con el apoyo del accionista minoritario Bickell, Smythe persuadió a Querrie y Nathanson para que aceptaran su oferta, argumentando que el orgullo cívico era más importante que el dinero. [23] Bickell se convertiría en presidente del equipo. [24]

Smythe tomó el control el 14 de febrero de 1927, instalándose como gobernador y gerente general. Inmediatamente renombró al equipo como Maple Leafs, en honor al símbolo nacional de Canadá. [25] Atribuyó su elección de una hoja de arce para el logotipo a sus experiencias como oficial del ejército canadiense y prisionero de guerra durante la Primera Guerra Mundial . Al ver la hoja de arce como una "insignia de coraje" y un recordatorio de su hogar, Smythe decidió darle el mismo nombre a su equipo de hockey, en honor a los muchos soldados canadienses que la usaban. [16] [26] [27] Sin embargo, el equipo no fue el primero en usar el nombre. Un equipo de béisbol de ligas menores de Toronto había usado el nombre "Toronto Maple Leafs" desde 1895. [28] Aunque Smythe no adquiriría una participación mayoritaria en el equipo hasta 1947, sería la voz dominante de la franquicia durante las siguientes cuatro décadas. [29] [30] [31]

Los informes iniciales fueron que los colores del equipo iban a ser rojo y blanco, [32] pero los Leafs usaron suéteres blancos con una hoja de arce verde para su primer juego el 17 de febrero de 1927. [33] El 27 de septiembre de 1927, se anunció que los Leafs habían cambiado su esquema de colores a azul y blanco. [34] Aunque Smythe declaró más tarde que eligió el azul porque representa los cielos canadienses y el blanco para representar la nieve, estos colores también se usaron en los camiones para su negocio de grava y arena. [34] El color azul también fue un color asociado históricamente con la ciudad de Toronto. El uso del azul por parte de los clubes deportivos de alto nivel con sede en Toronto comenzó con el Argonaut Rowing Club en el siglo XIX, adoptado más tarde por su equipo de fútbol, ​​​​los Toronto Argonauts , en 1873. [35]

Inauguración de los Jardines de la Hoja de Arce (década de 1930)

Vista lejana de una pista de hockey sobre hielo, con jugadores de hockey sobre hielo y una banda de música de pie en el centro. Los espectadores sentados alrededor de la pista observan.
Ceremonia de apertura del primer partido en Maple Leaf Gardens el 11 de noviembre de 1931

En 1930, Smythe vio la necesidad de construir un nuevo estadio, considerando que Arena Gardens era una instalación que carecía de comodidades y asientos modernos. [36] Al encontrar una cantidad adecuada de financistas, compró un terreno a la familia Eaton y la construcción del estadio se completó en cinco meses. [37] [38]

Los Maple Leafs debutaron en su nuevo estadio, Maple Leaf Gardens , con una derrota por 2-1 ante los Chicago Black Hawks el 12 de noviembre de 1931. [38] Las ceremonias de apertura de Maple Leaf Gardens incluyeron una actuación de la 48.ª Highlanders of Canada Pipe and Drums. [39] La banda militar ha seguido actuando en todos los partidos de apertura en casa de las temporadas posteriores, así como en otras ceremonias realizadas por el club de hockey. [40] [41] El debut también contó con Foster Hewitt en su palco de prensa recién construido sobre la superficie del hielo, donde comenzó sus famosas transmisiones de radio Hockey Night in Canada que eventualmente se convirtieron en una tradición de los sábados por la noche. [38] El palco de prensa a menudo se llamaba "la góndola", un nombre que surgió durante la temporada inaugural de los Gardens cuando un ejecutivo de publicidad de General Motors comentó cómo se parecía a la góndola de un dirigible . [42]

Tres jugadores de la "Kid Line" de los Toronto Maple Leafs parados uno al lado del otro afuera con la indumentaria del equipo.
La línea Kid estaba formada por Charlie Conacher , Joe Primeau y Busher Jackson (de izquierda a derecha). Lideraron a los Leafs para ganar la Copa Stanley de 1932, así como cuatro finales más de la Copa Stanley durante los siguientes seis años.

En la temporada 1931-32 de la NHL , los Maple Leafs estaban liderados por la "Kid Line" formada por Busher Jackson , Joe Primeau y Charlie Conacher y entrenados por Dick Irvin . El equipo capturó su tercera Copa Stanley esa temporada, venciendo a los Chicago Black Hawks en la primera ronda, a los Montreal Maroons en las semifinales y a los New York Rangers en la final. [43] Smythe disfrutó especialmente de derrotar a los Rangers ese año. Había sido elegido como el primer gerente general y entrenador de los Rangers para su temporada inaugural ( 1926-27 ), pero había sido despedido en una disputa con la gerencia del Madison Square Garden antes de que comenzara la temporada. [44]

El delantero estrella de los Maple Leafs, Ace Bailey, casi murió en 1933 cuando el defensa de los Boston Bruins, Eddie Shore, lo embistió por detrás a toda velocidad contra los tableros. [45] El defensa de los Leafs, Red Horner, noqueó a Shore con un puñetazo, pero Bailey, que se retorcía en el hielo, vio cómo su carrera terminaba. [38] Los Leafs celebraron el Ace Bailey Benefit Game , el primer All-Star Game de la NHL , para recaudar fondos médicos para ayudar a Bailey. Su camiseta fue retirada más tarde esa misma noche. [46] Los Leafs llegaron a la final cinco veces en los siguientes siete años, pero se retiraron ante los ahora disueltos Maroons en 1935, los Detroit Red Wings en 1936, Chicago en 1938, Boston en 1939 y los Rangers en 1940. [38] Después del final de la temporada 1939-40 , Smythe permitió que Irvin dejara el equipo como entrenador en jefe, reemplazándolo por el ex capitán de los Leafs, Hap Day . [38]

La primera dinastía (años 1940)

Partido de los Red Wings y los Maple Leafs durante la final de la Copa Stanley de 1942, con los jugadores de los Maple Leafs celebrando momentos después de marcar un gol.
Los Maple Leafs anotaron contra Detroit durante las finales de la Copa de 1942. Los Leafs ganaron la serie y realizaron la única barrida inversa en las finales.

En las finales de la Copa Stanley de 1942 , los Maple Leafs perdían tres juegos a cero en la serie al mejor de siete contra Detroit. El delantero de cuarta línea Don Metz galvanizó al equipo, para anotar un triplete en el cuarto juego y el gol de la victoria en el quinto. [47] El portero Turk Broda blanqueó a los Wings en el sexto juego, y Sweeney Schriner anotó dos goles en el tercer período para ganar el séptimo juego 3-1, completando la barrida inversa . [48] Los Leafs siguen siendo el único equipo que ha realizado con éxito una barrida inversa en las finales de la Copa Stanley. [49] El capitán Syl Apps ganó el Trofeo Memorial Lady Byng esa temporada, sin ejecutar un solo penal, y terminó su carrera de diez temporadas con un promedio de 5 minutos, 36 segundos en penales por temporada. [50]

Smythe, quien se alistó nuevamente en el Ejército canadiense al estallar la Segunda Guerra Mundial , recibió una licencia del servicio militar para ver el último partido de las finales de 1942. Llegó al juego con toda la indumentaria militar. [48] Antes, al estallar la guerra, Smythe hizo arreglos para que muchos de sus jugadores y personal de los Maple Leafs recibieran entrenamiento militar con el Regimiento Escocés de Toronto . En particular, los Leafs anunciaron que una gran parte de su plantilla se había alistado, incluidos Apps y Broda, [51] que no jugaron en el equipo durante varias temporadas debido a sus obligaciones con las Fuerzas Canadienses . [52] Durante este período, los Leafs recurrieron a jugadores menos conocidos, como el portero novato Frank McCool y el defensa Babe Pratt . [52] [53]

Los Maple Leafs vencieron a los Red Wings en las finales de 1945. Ganaron los tres primeros partidos, con el portero McCool registrando blanqueadas consecutivas. Sin embargo, en una reversión de las finales de 1942, los Red Wings ganaron los siguientes tres partidos. [52] Los Leafs pudieron ganar la serie, ganando el séptimo juego por un marcador de 2-1 para evitar una reversión completa de la serie jugada tres años antes. [52]

Jugadores de hockey sobre hielo en un vestuario. Dos de ellos están sentados en un banco del vestuario y otros dos jugadores están de pie detrás de ellos.
Jugadores de los Maple Leafs durante la temporada 1946-47 . El equipo ganaría su sexta Copa Stanley esa temporada.

Después del final de la guerra, los jugadores que se habían alistado comenzaron a regresar a sus equipos. [52] Con Apps y Broda recuperando su forma, los Maple Leafs vencieron a los primeros lugares Canadiens en las finales de 1947. [52] Para reforzar su profundidad central, los Leafs adquirieron a Cy Thomas y Max Bentley en la siguiente temporada baja . Con estas incorporaciones clave, los Leafs pudieron ganar una segunda Copa Stanley consecutiva, barriendo a los Red Wings en las finales de 1948. [ 52] Con su victoria en 1948, los Leafs superaron a Montreal como el equipo que ganó la mayor cantidad de Copas Stanley en la historia de la Liga. Apps anunció su retiro después de las finales de 1948, con Ted Kennedy reemplazándolo como capitán del equipo. [54] Bajo una nueva capitanía, los Leafs lograron llegar a las finales de 1949 , enfrentándose a los Red Wings, que habían terminado la temporada con el mejor récord general. Sin embargo, los Leafs ganaron su tercera Copa consecutiva, barriendo a los Red Wings en cuatro partidos. Esto elevó el total de derrotas de Detroit en los playoffs contra los Leafs a once. [52] Los Red Wings pudieron poner fin a esta racha de derrotas en la siguiente postemporada, eliminando a Toronto en los playoffs de la NHL de 1950. [52]

La maldición de Barilko (años 50)

Los Maple Leafs y los Canadiens se volvieron a encontrar en la final de 1951 , con cinco juegos consecutivos de tiempo extra jugados en la serie. [55] El defensa Bill Barilko logró anotar el gol de la victoria de la serie en el tiempo extra, dejando su posición defensiva (a pesar de las instrucciones del entrenador Joe Primeau de lo contrario) para recoger un pase errante y anotar. [55] Barilko ayudó al club a asegurar su cuarta Copa Stanley en cinco años. Su gloria duró poco, ya que desapareció en un accidente aéreo cerca de Timmins , Ontario, cuatro meses después. [55] [56] El lugar del accidente no fue encontrado hasta que un piloto de helicóptero descubrió los restos del avión a unos 80 kilómetros (50 millas) al norte de Cochrane, Ontario, 11 años después. [57] Los Leafs no ganaron otra Copa durante la década de 1950, con rumores de que el equipo estaba " maldito " y no ganaría una copa hasta que se encontrara el cuerpo de Barilko. [58] La "maldición" llegó a su fin después de la victoria de los Leafs en la Copa Stanley de 1962, que se produjo seis semanas antes del descubrimiento de los restos del avión de Barilko. [58]

Su victoria de 1951 fue seguida por actuaciones mediocres en las temporadas siguientes. El equipo terminó tercero en la temporada 1951-52 y finalmente fue barrido por los Red Wings en las semifinales. [55] Con la conclusión de la temporada regular 1952-53 , los Leafs no lograron llegar a la postemporada por primera vez desde los playoffs de 1945-46. [55] El pobre desempeño de los Leafs puede atribuirse en parte a una disminución en su sistema juvenil patrocinado (incluidos los Toronto St. Michael's Majors y los Toronto Marlboros ). [55] El sistema juvenil fue administrado por Frank J. Selke hasta su partida a los Canadiens en 1946. En su ausencia, la calidad de los jugadores que produjo disminuyó. Muchos de los que fueron llamados a los Leafs a principios de la década de 1950 resultaron tener una grave falta de habilidad. Fue recién más tarde en la década que los clubes alimentadores de los Leafs produjeron prospectos que los ayudaron a ser competitivos nuevamente. [55]

Después de una sequía de dos años sin llegar a los playoffs, los Maple Leafs consiguieron un lugar después de la temporada 1958-59 . Bajo la dirección de Punch Imlach , su nuevo director general y entrenador, los Leafs llegaron a las finales de 1959 , perdiendo ante los Canadiens en cinco partidos. [55] Tras una exitosa racha en los playoffs, los Leafs lograron un segundo puesto en la temporada regular 1959-60 . Aunque avanzaron a su segunda final de la Copa consecutiva, los Leafs fueron derrotados nuevamente por los Canadiens en cuatro partidos. [55]

Nuevos propietarios y una nueva dinastía (1961-1971)

Johnny Bower protege el lateral del poste como portero de los Maple Leafs.
Johnny Bower fue el portero de los Maple Leafs de 1958 a 1969. Ayudó al equipo a ganar cuatro Copas.

A principios de la década de 1960, los Leafs se convirtieron en un equipo más fuerte, con Johnny Bower como portero y Bob Baun , Carl Brewer , Tim Horton y Allan Stanley como defensores de los Maple Leafs. [59] Para reforzar su grupo de delanteros durante la temporada baja de 1960, Imlach intercambió a Marc Reaume a los Red Wings por Red Kelly . Originalmente un defensa, se le pidió a Kelly que hiciera la transición al papel de centro , donde permaneció por el resto de su carrera. [59] Kelly ayudó a reforzar un grupo de delanteros formado por Frank Mahovlich y el capitán del equipo George Armstrong . El comienzo de la temporada 1960-61 también vio el debut de los novatos Bob Nevin y Dave Keon . Keon jugó anteriormente para St. Michael's Majors (la filial juvenil de los Maple Leafs), pero había impresionado a Imlach durante el campo de entrenamiento de los Leafs y se unió al equipo para la temporada. [59] A pesar de estas nuevas incorporaciones, la racha de playoffs de los Leafs en 1961 terminó en las semifinales contra los Red Wings, con Armstrong, Bower, Kelly y otros sufriendo lesiones. [59]

En noviembre de 1961, Smythe vendió casi todas sus acciones en la empresa matriz del club, Maple Leaf Gardens Limited (MLGL), a una sociedad compuesta por su hijo Stafford Smythe y sus socios, el barón de la prensa John WH Bassett y el presidente de los Toronto Marlboros Harold Ballard . El precio de venta fue de 2,3 millones de dólares (equivalente a 23.015.000 dólares en 2023), un atractivo retorno de la inversión original de Smythe 34 años antes. [60] Inicialmente, Conn Smythe afirmó que no sabía nada sobre los socios de su hijo y estaba furioso con el acuerdo (aunque es muy poco probable que pudiera haber creído que Stafford podría haber financiado la compra por su cuenta). Sin embargo, no detuvo el trato por eso. [61] A Conn Smythe se le dio un salario de jubilación de 15.000 dólares por año de por vida, una oficina, una secretaria, un automóvil con conductor y asientos para los partidos en casa. [62] Smythe vendió las acciones que le quedaban de la compañía y renunció a la junta directiva en marzo de 1966, después de que se programara un combate de boxeo de Muhammad Ali en los Gardens. Smythe consideró ofensiva la negativa de Ali a servir en el ejército de los Estados Unidos , y señaló que los Gardens "no eran un lugar para quienes quieren evadir el reclutamiento en su propio país". [63] También había dicho que debido a que los propietarios de los Gardens aceptaron organizar la pelea, "pusieron el dinero por delante de la clase". [64]

George Armstrong en uniforme de los Toronto Maple Leafs.
George Armstrong, capitán del equipo entre 1958 y 1969, condujo al equipo a cuatro Copas Stanley. Armstrong es el líder de todos los tiempos en partidos jugados con los Maple Leafs.

Bajo la nueva administración, Toronto ganó otras tres Copas Stanley consecutivas. El equipo ganó la final de la Copa Stanley de 1962 al vencer al campeón defensor Chicago Black Hawks con un gol de Dick Duff en el sexto partido. [65] Durante la temporada 1962-63 , los Leafs terminaron primeros en la liga por primera vez desde la temporada 1947-48 . En los siguientes playoffs, el equipo ganó su segunda Copa Stanley de la década. [59] En la temporada 1963-64 , ciertos miembros del equipo fueron intercambiados. Con Imlach buscando revitalizar a los Leafs en declive, hizo un intercambio a mitad de temporada que envió a Duff y Nevin a los Rangers por Andy Bathgate y Don McKenney . Los Leafs lograron llegar a la postemporada y a la final de la Copa. En el sexto partido de la final de la Copa de 1964, Baun sufrió una fractura de tobillo y requirió que lo sacaran del hielo en camilla. Regresó a jugar con el tobillo congelado y finalmente anotó el gol de la victoria en el tiempo extra contra los Red Wings. [66] [59] Los Leafs ganaron su tercera Copa Stanley consecutiva en una victoria por 4-0 en el séptimo juego; Bathgate anotó dos goles. [59]

Las dos temporadas posteriores a las victorias de los Maple Leafs en la Copa Stanley, el equipo vio la salida de varios jugadores, incluidos Bathgate y Brewer, así como varias incorporaciones nuevas, como Marcel Pronovost y Terry Sawchuk . [59] Durante la temporada 1966-67 , el equipo había perdido 10 partidos seguidos, lo que envió a Imlach al hospital por una enfermedad relacionada con el estrés. Sin embargo, desde el momento en que King Clancy asumió como entrenador en jefe, hasta el regreso de Imlach, el club estaba en una racha invicta de 10 partidos, ganando impulso antes de los playoffs. [59] Los Leafs llegaron a su última final de la Copa en 1967. Jugando contra Montreal, el gran favorito para el año, los Leafs lograron ganar, con Bob Pulford anotando el gol de la victoria en doble tiempo extra en el tercer juego; Jim Pappin anotó el gol de la victoria de la serie en el sexto juego. [67] Keon fue nombrado el jugador más valioso de los playoffs y recibió el Trofeo Conn Smythe . [68]

De 1968 a 1970, los Maple Leafs llegaron a los playoffs solo una vez. Perdieron varios jugadores en el draft de expansión de 1967 , y el equipo se vio afectado por la disensión debido a la manera autoritaria de Imlach y sus intentos de evitar que los jugadores se unieran a la recién formada Asociación de Jugadores . [59] La gestión del equipo por parte de Imlach también fue puesta en duda debido a algunas de sus decisiones. Era evidente que era demasiado leal a los jugadores envejecidos que habían estado con él desde 1958. [59] En la temporada 1967-68 , Mahovlich fue traspasado a Detroit en un acuerdo que vio a los Leafs adquirir a Paul Henderson y Norm Ullman . [69] Los Leafs lograron regresar a los playoffs después de la temporada 1968-69 , solo para ser barridos por los Bruins. Inmediatamente después, Stafford Smythe confrontó a Imlach y lo despidió. [70] Este acto no estuvo exento de controversia, ya que algunos jugadores veteranos, incluido Horton, declararon que "si este equipo no quiere a Imlach, supongo que no me quiere a mí". [71]

Los Maple Leafs terminaron la temporada 1969-70 fuera de los playoffs. Con su bajo puesto, los Leafs pudieron seleccionar a Darryl Sittler en el Draft Amateur de la NHL de 1970. [ 72] Los Leafs regresaron a los playoffs después de la temporada 1970-71 con la incorporación de Sittler, así como de Bernie Parent y Jacques Plante , quienes fueron adquiridos a través de intercambios durante la temporada. [73] Fueron eliminados en la primera ronda contra los Rangers. [74]

Los años de Ballard (1971-1990)

Una tarjeta Chex con una foto de retrato de Punch Imlach en el frente.
Punch Imlach ganó cuatro Copas como entrenador de los Leafs en la década de 1960. Sin embargo, su segunda etapa como gerente general en la temporada 1979-80 fue controvertida, ya que intercambió a Lanny McDonald y tuvo una disputa pública con el capitán del equipo, Darryl Sittler.

Una serie de eventos en 1971 convirtieron a Harold Ballard en el propietario principal de los Maple Leafs. Después de una serie de disputas entre Bassett, Ballard y Stafford Smythe, Bassett les vendió su participación en la empresa. [75] Poco después, Smythe murió en octubre de 1971. Según los términos del testamento de Stafford, del que Ballard fue albacea , a cada socio se le permitió comprar las acciones del otro tras su muerte. [75] El hermano y el hijo de Stafford intentaron mantener las acciones en la familia, [76] pero en febrero de 1972 Ballard compró todas las acciones de Stafford por $ 7,5 millones, valorando la empresa en $ 22 millones (equivalente a $ 157,817,000 en 2023). [77] [78] [79] Seis meses después, Ballard fue declarado culpable de cargos que incluían fraude y robo de dinero y bienes, y pasó un año en la penitenciaría de Milhaven . [73] [75]

A finales de 1971, la Asociación Mundial de Hockey (WHA) comenzó a operar como competidor directo de la NHL. Creyendo que la WHA no podría competir contra la NHL, la actitud de Ballard hizo que los Maple Leafs perdieran jugadores clave, incluido Parent, que se fue a la liga advenediza. [73] Con pocos jugadores y desmoralizados, los Leafs terminaron con el cuarto peor récord de la temporada 1972-73 . Obtuvieron la cuarta selección general en el Draft Amateur de la NHL de 1973 , [73] y seleccionaron a Lanny McDonald . El gerente general Jim Gregory también adquirió la décima selección general de los Philadelphia Flyers y la decimoquinta selección general de los Bruins, utilizándolas para adquirir a Bob Neely e Ian Turnbull . [73] Además de estas selecciones de primera ronda, los Leafs también adquirieron a Borje Salming durante la temporada baja de 1973. [80]

A pesar de haber adquirido a Tiger Williams en el draft de 1974 , y a Roger Neilson como entrenador en jefe en la temporada 1977-78 , los Maple Leafs se vieron eliminados en los playoffs por equipos más fuertes de los Flyers o Canadiens de 1975 a 1979. [73] Aunque Neilson era un entrenador popular entre los fanáticos y sus jugadores, se encontró en desacuerdo con Ballard, quien lo despidió a fines de la temporada 1977-78. Nielson fue reinstalado más tarde después de las apelaciones de los jugadores y el público. [81] Continuó como entrenador en jefe de los Leafs hasta después de los playoffs de 1979, cuando fue despedido nuevamente, junto con Gregory. [73] Gregory fue reemplazado por Imlach como gerente general. [73]

En el primer año de su segundo período como gerente general, Imlach se vio envuelto en una disputa con el capitán de los Leafs, Darryl Sittler, por su intento de participar en la serie Showdown para Hockey Night in Canada . [73] [82] En un movimiento para socavar la influencia de Sittler en el equipo, Imlach intercambió a McDonald, que era amigo de Sittler. [83] Al final de la temporada 1979-80 , Imlach había intercambiado casi la mitad de la plantilla que tenía al comienzo de su mandato como gerente general. [84] Con el empeoramiento de la situación entre Ballard y Sittler, Sittler pidió ser intercambiado. [85] Forzando la mano de los Leafs, el nuevo gerente general del club, Gerry McNamara , intercambió a Sittler a los Flyers el 20 de enero de 1982. [86] Rick Vaive fue nombrado capitán del equipo poco después de la partida de Sittler. [84]

La gestión de los Maple Leafs continuó en desorden durante la mayor parte de la década, con un inexperto McNamara nombrado como reemplazo de Imlach en septiembre de 1981. [84] Fue seguido por Gord Stellick el 28 de abril de 1988, quien fue reemplazado por Floyd Smith el 15 de agosto de 1989. [84] La dirección técnica fue modificada de manera similar a menudo después de la partida de Nielson. La primera opción de Imlach para entrenador fue su ex jugador Smith, aunque no terminó la temporada 1979-80 después de ser hospitalizado por un accidente automovilístico el 14 de marzo de 1980. [87] Joe Crozier fue nombrado nuevo entrenador jefe hasta el 10 de enero de 1981, cuando fue sucedido por Mike Nykoluk . Nykoluk fue entrenador en jefe hasta el 2 de abril de 1984. [84] Dan Maloney regresó como entrenador en jefe de 1984 a 1986, con John Brophy nombrado entrenador en jefe de 1986 a 1988. Ambos entrenadores tuvieron poco éxito durante su mandato. [84] [88] Doug Carpenter fue nombrado nuevo entrenador en jefe para comenzar la temporada 1989-90 cuando los Leafs registraron su primera temporada por encima de .500 en la década. [84]

El equipo no tuvo mucho éxito durante la década, perdiendo los playoffs por completo en 1982, 1984 y 1985. [84] En al menos dos ocasiones, llegaron a los playoffs con los peores porcentajes de victorias registrados para un equipo de playoffs. Sin embargo, en aquellos días, los cuatro mejores equipos de cada división llegaron a los playoffs, independientemente del récord. Dado que Norris solo tenía cinco equipos en total, esto significaba que solo el equipo en último lugar de la división se perdió la postemporada. En 1985-86, por ejemplo, terminaron con un porcentaje de victorias de .356, el cuarto peor de la liga. [89] [90] Sin embargo, debido a que jugaron en una División Norris donde ningún equipo superó la marca de los 90 puntos, los Leafs aún llegaron a los playoffs porque Detroit tenía el peor récord de la liga. En 1987-88, llegaron al último día de la temporada con el peor récord de la liga, pero estaban a solo un punto de los Minnesota North Stars y, por lo tanto, todavía estaban en la contienda por los playoffs. Los Red Wings eran el único equipo de la división con un récord ganador. Sin embargo, los Leafs derrotaron a los Red Wings en su último partido, mientras que los North Stars perdieron ante los Flames horas más tarde para entregarles a los Leafs el último puesto de manos de los Norris. [91] [92] [93] [94] [95]

Los bajos resultados permitieron al equipo seleccionar a Wendel Clark en primer lugar en el Draft de entrada de la NHL de 1985. [ 84] Clark logró llevar a los Leafs a los playoffs de 1986 a 1988 , así como a los playoffs de 1990. [84] Ballard murió el 11 de abril de 1990. [96]

Resurgimiento (1990-2004)

Primer juego entre los Leafs y los Chicago Blackhawks durante los playoffs de la Copa Stanley de 1994 .

Don Crump, Don Giffin y Steve Stavro fueron nombrados albaceas del patrimonio de Ballard. [97] Stavro sucedió a Ballard como presidente de Maple Leaf Gardens Ltd. y gobernador de los Maple Leafs. [98] Cliff Fletcher fue contratado por Giffin para ser el nuevo gerente general, aunque Stavro se opuso a esto y le dijo a Fletcher que quería nombrar a su propio gerente general. [99]

A pesar de la reticencia inicial de Stavro con el nombramiento de Fletcher, la nueva propiedad de los Leafs pronto se ganaría una reputación de evitar ejercer una interferencia indebida en las operaciones de hockey, en marcado contraste con Ballard. Fletcher pronto se dedicó a construir un club competitivo, contratando a Pat Burns como nuevo entrenador y realizando una serie de intercambios y adquisiciones de agentes libres, como la adquisición de Doug Gilmour y Dave Andreychuk , que convirtió a los Leafs en un contendiente. [100] Con la ayuda de la portería estelar del convocado de ligas menores Felix Potvin , el equipo registró un récord de franquicia de 99 puntos. [101]

Toronto despachó a los Detroit Red Wings en siete juegos en la primera ronda, luego derrotó a los St. Louis Blues en otros siete juegos en las Finales de División. [100] Con la esperanza de encontrarse con su viejo rival Montreal (que estaba jugando en las finales de la Conferencia de Gales contra los New York Islanders ) en las finales de la Copa, los Leafs se enfrentaron a Los Angeles Kings en las finales de la Conferencia Campbell . [100] Lideraron la serie 3-2 pero perdieron el sexto juego en Los Ángeles. El juego no estuvo exento de controversia, ya que Wayne Gretzky golpeó a Gilmour en la cara con su palo, pero el árbitro Kerry Fraser no pitó penalti y Gretzky anotó el gol de la victoria momentos después. [102] Los Leafs finalmente perdieron en el séptimo juego 5-4. [100]

Mats Sundin patinando hacia adelante en un partido de hockey sobre hielo, jugando con los Toronto Maple Leafs.
Mats Sundin en octubre de 1997, poco después de ser nombrado capitán de Leaf.

Los Leafs tuvieron otra temporada fuerte en 1993-94 , comenzando la temporada con una racha de 10 victorias consecutivas y terminándola con 98 puntos. [100] El equipo llegó a las finales de conferencia nuevamente, solo para ser eliminado por los Vancouver Canucks en cinco juegos. [100] En el Draft de Entrada de la NHL de 1994 , los Leafs empaquetaron a Wendel Clark en un intercambio de múltiples jugadores con los Quebec Nordiques que les permitió fichar a Mats Sundin . [100] Al perderse dos playoffs consecutivos en 1997 y 1998 , los Leafs relevaron a Fletcher como gerente general. [100]

Un nuevo hogar y un nuevo milenio (1998-2004)

El 12 de febrero de 1998, MLGL compró a los Toronto Raptors , una franquicia de la Asociación Nacional de Baloncesto , y el estadio que los Raptors estaban construyendo, de Allan Slaight y Scotiabank . [103] [104] [105] Con la adquisición, MLGL pasó a llamarse Maple Leaf Sports & Entertainment (MLSE), actuando como la empresa matriz de los dos equipos. [105] Larry Tanenbaum fue una fuerza impulsora en la adquisición, habiendo comprado una participación del 12,5 por ciento en Maple Leaf Gardens Limited (MLGL) en 1996. [106] [107]

Curtis Joseph fue adquirido como portero titular del equipo, mientras que Pat Quinn fue contratado como entrenador en jefe antes de la temporada 1998-99 . [100] Al realinear las conferencias de la NHL en 1998, los Leafs fueron trasladados de la Conferencia Oeste a la Conferencia Este. [104] El 13 de febrero de 1999, los Leafs jugaron su último partido en los Gardens antes de mudarse a su nuevo hogar en el entonces Air Canada Centre. [108] En los playoffs de 1999 , el equipo avanzó a las Finales de Conferencia, pero perdió en cinco juegos ante los Buffalo Sabres . [100]

Una carta impresa en una hoja de papel blanco, con un retrato fotográfico de un individuo en la esquina superior izquierda.
Una carta de Steve Stavro dando la bienvenida a los fanáticos al primer partido en casa de los Leafs en el Air Canada Centre (más tarde rebautizado como Scotiabank Arena ), febrero de 1999.

En la temporada 1999-2000 , los Leafs organizaron el 50.º Juego de las Estrellas de la NHL . [109] Al final de la temporada, registraron su primera temporada de 100 puntos y ganaron su primer título de división en 37 años. [110] En los playoffs de 2000 y 2001 , los Leafs derrotaron a los Ottawa Senators en la primera ronda y perdieron ante los New Jersey Devils en la segunda ronda. [110] [111] En los playoffs de 2002 , los Leafs despacharon a los Islanders y a los Senators en siete juegos cada uno durante las dos primeras rondas, solo para perder ante los Carolina Hurricanes de la historia de Cenicienta en seis juegos en las Finales de Conferencia. [112] La temporada 2001-02 fue particularmente impresionante porque las lesiones dejaron fuera a muchos de los mejores jugadores de los Leafs, pero los esfuerzos de los jugadores de profundidad, incluidos Alyn McCauley , Gary Roberts y Darcy Tucker , los llevaron a las Finales de Conferencia. [113]

Como Joseph optó por convertirse en agente libre durante la temporada baja de 2002, los Leafs ficharon a Ed Belfour como nuevo portero titular. [114] Belfour jugó bien durante la temporada 2002-03 y fue finalista del Trofeo Vezina . [115] Los Leafs perdieron ante Filadelfia en siete partidos durante la primera ronda de los playoffs de 2003. [116] En 2003, se produjo un cambio de propiedad en MLSE. Stavro vendió su participación mayoritaria en MLSE al Plan de Pensiones de Maestros de Ontario (OTPP) y renunció a su puesto de presidente a favor de Tanenbaum. [117] Quinn permaneció como entrenador en jefe, pero fue reemplazado como gerente general por John Ferguson Jr. [118]

Antes de la temporada 2003-04 , el equipo realizó su campamento de entrenamiento en Suecia y jugó en el NHL Challenge contra equipos de Suecia y Finlandia. [119] Los Leafs disfrutaron de una temporada regular muy exitosa, liderando la NHL en el momento del Juego de las Estrellas (con Quinn nombrado entrenador en jefe del Equipo de Estrellas del Este). Terminaron la temporada con un récord de franquicia de 103 puntos. [120] Terminaron con el cuarto mejor récord de la Liga y su mejor resultado general en 41 años, logrando un porcentaje de victorias de .628, su mejor en 43 años y el tercero mejor en la historia de la franquicia. En los playoffs de 2004 , los Leafs derrotaron a los Senators en la primera ronda de la postemporada por cuarta vez en cinco años, con Belfour registrando tres blanqueadas en siete juegos, pero perdieron ante los Flyers en seis juegos durante la segunda ronda. [120]

Después del lockout (2005-2014)

Mats Sundin en 2008 durante su última temporada con los Maple Leafs.

Después del cierre patronal de la NHL de 2004-05 , los Maple Leafs experimentaron su sequía de playoffs más larga en la historia del equipo. Tuvieron problemas en la temporada 2005-06 ; a pesar de un repunte al final de la temporada (9-1-2 en sus últimos 12 juegos), liderado por el portero Jean-Sebastien Aubin , Toronto quedó fuera de la contienda de playoffs por primera vez desde 1998. [121] Esta fue la primera vez que el equipo se perdió la postemporada bajo el mando de Quinn, quien luego fue relevado como entrenador en jefe. [122] El despido de Quinn fue controvertido ya que muchos de los jugadores jóvenes que fueron contribuyentes clave a la racha de final de temporada de los Leafs habían sido seleccionados por él antes de la llegada de Ferguson, mientras que los fichajes de Ferguson ( Jason Allison , Belfour, Alexander Khavanov y Eric Lindros ) habían sufrido lesiones que terminaron la temporada. [122] [123]

Paul Maurice , quien había entrenado previamente la temporada inaugural del equipo de la granja Toronto Marlies de los Maple Leafs , fue nombrado como el reemplazo de Quinn. [124] El 30 de junio de 2006, los Leafs compraron el contrato del favorito de los fanáticos Tie Domi . El equipo también decidió no elegir el año de opción en el contrato del portero Ed Belfour; se convirtió en agente libre. [125] Sin embargo, a pesar del cambio de entrenador, así como una reorganización en la plantilla, el equipo no llegó a los playoffs en 2006-07 . Durante la temporada 2007-08 , John Ferguson Jr. fue despedido en enero de 2008 y reemplazado por el ex gerente general de los Leafs Cliff Fletcher de forma interina. [126] El equipo contrató al abogado deportivo con sede en Toronto Gord Kirke para comenzar una búsqueda de un nuevo presidente y gerente general del equipo, y negociar un contrato. [127] Los Leafs no clasificaron para la postemporada , lo que marcó la primera vez desde 1928 que el equipo no logró llegar a los playoffs durante tres temporadas consecutivas. [128] También fue el último año de Sundin con los Leafs, ya que su contrato expiraba al final de la temporada. Sin embargo, rechazó la solicitud de la gerencia de los Leafs de renunciar a su cláusula de no intercambio para que el equipo se reconstruya mediante la adquisición de prospectos o selecciones del draft. [129] El 7 de mayo de 2008, después de la temporada 2007-08, los Leafs despidieron a Maurice, así como al entrenador asistente Randy Ladouceur , nombrando a Ron Wilson como el nuevo entrenador en jefe, y a Tim Hunter y Rob Zettler como entrenadores asistentes. [130]

Dion Phaneuf sostiene su palo de hockey sobre hielo con ambas manos, mientras juega con los Maple Leafs.
Dion Phaneuf fue nombrado capitán del equipo en la temporada baja de 2010 y cumplió ese papel hasta que fue traspasado a Ottawa en 2016.

El 29 de noviembre de 2008, los Maple Leafs contrataron a Brian Burke como su decimotercer gerente general no interino y el primer estadounidense en la historia del equipo. La adquisición puso fin a la segunda era de Cliff Fletcher y calmó los rumores persistentes de que Burke vendría a Toronto. [131] El 26 de junio de 2009, Burke hizo su primera aparición como gerente general de los Leafs en el Draft de entrada de la NHL de 2009 , seleccionando al delantero de los London Knights, Nazem Kadri , con la séptima selección general. [132] El 18 de septiembre de 2009, Burke intercambió las selecciones de primera y segunda ronda del draft de 2010 de Toronto , así como sus selecciones de primera ronda de 2011 , a los Boston Bruins a cambio del delantero Phil Kessel . [133] El 31 de enero de 2010, los Leafs hicieron otro intercambio de alto perfil, esta vez con los Calgary Flames en un acuerdo de siete jugadores que trajo al defensa Dion Phaneuf a Toronto. [134] El 14 de junio, durante la temporada baja, los Leafs nombraron a Phaneuf capitán después de dos temporadas sin uno tras la partida de Sundin. [135] El 18 de febrero de 2011, el equipo intercambió al veterano defensor de los Maple Leafs, Tomas Kaberle, a los Bruins a cambio del prospecto Joe Colborne , la selección de primera ronda de Boston en 2011, y una elección condicional de segunda ronda del draft. [136]

El 2 de marzo de 2012, Burke despidió a Wilson y nombró a Randy Carlyle como nuevo entrenador en jefe. Sin embargo, la rescisión resultó ser controvertida ya que Wilson había recibido una extensión de contrato solo dos meses antes de ser despedido. [137] Los cambios a nivel de propiedad también ocurrieron en agosto de 2012, cuando la OTPP completó la venta de sus acciones en MLSE a BCE Inc. y Rogers Communications . [138] El 9 de enero de 2013, Burke fue despedido como gerente general y reemplazado por Dave Nonis . [139] En su primera temporada completa bajo el liderazgo de Carlyle, Toronto logró asegurar un lugar en los playoffs en la temporada 2012-13 (que se acortó nuevamente debido a otro cierre patronal ) por primera vez en ocho años. Sin embargo, los Leafs perdieron en siete juegos ante el eventual finalista de la Copa Stanley 2013, Boston, en la primera ronda . [140] A pesar del éxito de la temporada, no se repitió durante la temporada 2013-14 , ya que los Leafs no lograron llegar a los playoffs. [141]

Era de Brendan Shanahan (2014-presente)

Brendan Shanahan está detrás de un podio que tiene un micrófono LeafsTV conectado en su parte superior.
Brendan Shanahan fue nombrado presidente y gobernador suplente del club en abril de 2014.

Después de la temporada regular 2013-14, Brendan Shanahan fue nombrado presidente y gobernador suplente de los Maple Leafs. [142] El 6 de enero de 2015, los Leafs despidieron a Randy Carlyle como entrenador en jefe y el entrenador asistente Peter Horachek asumió el cargo de manera interina de inmediato. [143] Si bien los Leafs tenían un récord ganador antes del despido de Carlyle, el equipo finalmente colapsó. El 6 de febrero de 2015, los Leafs establecieron un nuevo récord de franquicia de 11 juegos consecutivos sin victoria. A principios de febrero, Shanahan obtuvo la aprobación de la junta directiva de MLSE para comenzar una reconstrucción de "tierra arrasada" del club. [144] Tanto Dave Nonis como Horachek fueron relevados de sus funciones el 12 de abril, solo un día después de que concluyó la temporada. Además, los Leafs también despidieron a varios entrenadores asistentes, incluidos Steve Spott y Rick St. Croix ; así como personas del departamento de exploración de jugadores de los Leafs. [145] [146]

El 20 de mayo de 2015, Mike Babcock fue nombrado como el nuevo entrenador en jefe, y el 23 de julio, Lou Lamoriello fue nombrado el 16º gerente general en la historia del equipo. [147] [148] El 1 de julio de 2015, los Leafs empaquetaron a Kessel en un acuerdo de múltiples jugadores con los Pittsburgh Penguins a cambio de tres patinadores, incluido Kasperi Kapanen , una selección condicional de primera ronda y una selección de tercera ronda. Toronto también retuvo $ 1.2 millones del salario de Kessel por las siete temporadas restantes de su contrato. [149] Durante la temporada siguiente, el 9 de febrero de 2016, los Leafs empaquetaron a Phaneuf en otro acuerdo de múltiples jugadores, adquiriendo cuatro jugadores, así como una selección de segunda ronda de 2017 de los Ottawa Senators. [150] El equipo terminó último en la NHL por primera vez desde la temporada 1984-85 . Posteriormente ganaron la lotería del draft y usaron la primera selección general para seleccionar a Auston Matthews . [151]

Los Maple Leafs se enfrentaron a los Washington Capitals en la primera ronda de los playoffs de 2017 .

En su segunda temporada bajo el mando de Babcock, Toronto consiguió el último puesto de comodín de la Conferencia Este para los playoffs de 2017. El 23 de abril de 2017, los Maple Leafs fueron eliminados de los playoffs por los Washington Capitals, cabezas de serie, por cuatro juegos a dos en la serie al mejor de siete. [152]

Toronto terminó la temporada 2017-18 con 105 puntos al vencer a Montreal 4-2 en su último partido de la temporada regular, un récord de franquicia, superando el récord anterior de 103 puntos establecido en 2004. [153] Se enfrentaron a los Boston Bruins en la Primera Ronda y perdieron en siete juegos. [154] Después de los playoffs, Lamoriello no fue renovado como gerente general. [155] Kyle Dubas fue nombrado posteriormente el 17º gerente general del equipo en mayo de 2018. [156] Durante la temporada baja de 2018, los Maple Leafs firmaron a John Tavares con un contrato de siete años y $77 millones. [157] El 1 de abril, los Maple Leafs aseguraron un lugar en la división para los playoffs de la Copa Stanley de 2019 . [158] Los Maple Leafs fueron eliminados en la Primera Ronda de los playoffs de 2019 el 23 de abril, después de perder ante los Bruins en una serie de siete juegos. [159]

El 2 de octubre de 2019, Tavares fue nombrado como el 25.º capitán del equipo antes del partido inaugural de la temporada 2019-20 de los Leafs. [160] Después de un comienzo de 9-10-4 en la temporada 2019-20, el club relevó a Babcock como entrenador en jefe el 20 de noviembre, y Sheldon Keefe fue nombrado como su reemplazo. [161] Los Maple Leafs fueron eliminados en los Clasificatorios de la Copa Stanley 2020 el 9 de agosto, después de perder una serie de cinco juegos contra los Columbus Blue Jackets . [162]

Auston Matthews , con protección ocular , durante una práctica al aire libre con los Maple Leafs en Nathan Phillips Square , enero de 2020.

Debido a la pandemia de COVID-19 y las restricciones de viaje en la frontera entre Canadá y Estados Unidos , los Leafs fueron trasladados temporalmente a la División Norte para la temporada 2020-21 junto con los otros equipos canadienses de la NHL. Durante esa temporada, los equipos solo jugaron partidos contra equipos de sus divisiones, en una temporada limitada de 56 juegos. [163] El 8 de mayo de 2021, los Leafs se llevaron el título de la División Norte, lo que les dio a los Leafs la ventaja de local garantizada en las dos primeras rondas de los playoffs de la Copa Stanley de 2021. [ 164] Matthews también lideró la liga en goles con 41 goles, convirtiéndose en el primer Maple Leaf en ganar el Trofeo Maurice "Rocket" Richard . Sin embargo, los Leafs perdieron en la Primera Ronda ante sus rivales , los Montreal Canadiens , y los Leafs cedieron una ventaja de 3-1 en la serie en el proceso. [165]

A pesar del final de la temporada anterior, los Leafs estaban preparados para hacer otra carrera, con gran parte de la plantilla central intacta. Ayudados por la llegada del defensa Mark Giordano y el centro Colin Blackwell del Seattle Kraken el 21 de marzo, el equipo navegó durante toda la temporada regular. [166] [167] Los Maple Leafs rompieron su récord de franquicia de puntos en una temporada, con 115, y victorias en una temporada, con 50, durante una victoria 4-2 sobre los New York Islanders el 17 de abril. [168] A pesar del logro, no pudieron igualar a los líderes de la liga, Florida Panthers , terminando segundos en la División Atlántica [169] Durante la temporada, Matthews se convirtió en el primer Leaf en una década en anotar 60 goles en una temporada, y fue galardonado con el Trofeo Hart Memorial . [170] Los Leafs llegaron a los playoffs, pero perdieron en la Primera Ronda ante el Tampa Bay Lightning en siete juegos. [171] Con esta derrota, los Maple Leafs se convirtieron en el primer equipo de las cuatro principales ligas deportivas de América del Norte en perder cinco juegos consecutivos en los que el ganador se lleva todo. [172]

La temporada baja de 2022 vio la salida del tándem de porteros de los Leafs, Jack Campbell y Petr Mrazek , el primero firmó con Edmonton, el segundo fue traspasado a los Blackhawks durante el Draft de la NHL de 2022. [ 173] Al necesitar un tándem de porteros para la próxima temporada, los Leafs adquirieron a Matt Murray a través de un intercambio con los Senators, [174] y firmaron al agente libre Ilya Samsonov . [175]

Durante la temporada 2022-23 de la NHL , los Leafs volvieron a tener un buen desempeño en la temporada regular, logrando un excelente récord de 50-21-11 y 111 puntos, un punto menos que el récord logrado la temporada anterior. Sin embargo, los Boston Bruins, que establecieron récords , lideraron la división, terminando con 135 puntos y dejando a los Leafs en el segundo lugar en el Atlántico. En la primera ronda de los playoffs, los Leafs derrotaron al Lightning en una serie de seis juegos, lo que marcó la primera vez que los Maple Leafs avanzaron a la segunda ronda de la aparición de los playoffs desde 2004. [176] Durante la serie con el Lightning, los Leafs se convirtieron en el primer equipo de la NHL en ganar tres juegos de playoffs como visitantes en tiempo extra. Sin embargo, los Leafs perdieron ante los Florida Panthers en la segunda ronda en cinco juegos. [177] Después de la derrota, el contrato de Dubas como gerente general no fue renovado con el club para la temporada 2023-24. [178] Dubas fue reemplazado por Brad Treliving el 31 de mayo. [179]

En la temporada 2023-2024 , el equipo terminó con un récord de 46-26-10, bueno para 102 puntos y el tercer puesto en la División Atlántica. Matthews rompió sus propios récords de carrera y franquicia de goles en una temporada, con 69, y recibió su tercer Trofeo Rocket Richard. [180] Sin embargo, fueron eliminados nuevamente en la primera ronda de los playoffs, cayendo ante los Bruins en siete juegos. [181] Después de la temporada, Keefe fue despedido como entrenador en jefe el 9 de mayo, [182] y Craig Berube fue contratado como su sucesor el 17 de mayo. [183]

Antes de la temporada 2024-25 , Tavares cedió su papel de capitán a Matthews el 14 de agosto de 2024, convirtiéndose este último en el 26.º capitán en general y el primer capitán nacido en Estados Unidos en la historia de la franquicia. [184]

Cultura de equipo

Base de fans

El precio de una entrada para un partido en casa de los Maple Leafs es el más alto entre todos los equipos de la NHL. [185] [186] [187] El Scotiabank Arena tiene 18.900 asientos para los partidos de los Leafs, con 15.500 reservados para los abonados. [188] Debido a la demanda de abonos, su venta está limitada a las 10.000 personas de la lista de espera. A marzo de 2016, los abonos de los Leafs vieron una tasa de renovación del 99,5 por ciento, una tasa que requeriría más de 250 años para despejar la lista de espera existente. [188] En una encuesta de 2014 de ESPN The Magazine , los Leafs ocuparon el último lugar de los 122 equipos profesionales de las cuatro grandes ligas . Los equipos fueron calificados por la experiencia en el estadio, la propiedad, la calidad de los jugadores, la asequibilidad de las entradas, los campeonatos ganados y la "relación calidad-precio"; en particular, los Leafs quedaron últimos en asequibilidad de las entradas. [189]

Aficionados en Maple Leafs Square durante los playoffs.
Los fanáticos se reúnen en Maple Leaf Square para ver el segundo juego entre los Maple Leafs y los Boston Bruins durante los playoffs de la NHL de 2013 .

Los fanáticos de los Leafs se han destacado por su lealtad al equipo a pesar de su desempeño. [190] [191] En un estudio realizado por el minorista deportivo Fanatics en marzo de 2017, los Leafs y los Minnesota Wild fueron los únicos dos equipos de la NHL que promediaron entradas agotadas en estadios a pesar de un porcentaje de victorias por debajo del promedio de la liga. [192] Por el contrario, los fanáticos de otros equipos albergan una aversión igualmente apasionada por el equipo. En noviembre de 2002, el escritor de hockey de Sports Illustrated Michael Farber nombró a los Leafs como el "equipo más odiado del hockey". [193]

A pesar de su lealtad, ha habido varios casos en los que la afición expresó su descontento con el club. Durante la temporada 2011-12 , los fanáticos que asistían a los juegos corearon pidiendo la destitución del entrenador en jefe Ron Wilson y, más tarde, del gerente general Brian Burke . [194] [195] Wilson fue despedido poco después del arrebato de los fanáticos, a pesar de que le habían dado una extensión de contrato meses antes. Burke aludió a los cánticos y señaló que "sería un castigo cruel e inusual dejar que Ron entrenara otro juego en el Air Canada Centre". [194] En la temporada 2014-15, los fanáticos arrojaron camisetas de los Leafs al hielo para mostrar su desaprobación por las malas actuaciones del equipo en las últimas décadas. [196] De manera similar, durante la última parte de la temporada 2015-16 , que se superpone con el inicio de la temporada regular de juego de las Grandes Ligas de Béisbol , se escuchó a los fanáticos gritar sarcásticamente "¡Vamos Blue Jays !". y aplaudiendo junto con el cántico como señal de su cambio ridículo en la prioridad de un equipo de bajo rendimiento a la temporada más exitosa de los Toronto Blue Jays en los playoffs de 2016. [ 197] [198] [199] Los fanáticos de los Leafs también vandalizaron el artículo de Wikipedia de Mike Babcock en medio de los malos registros de los primeros meses de la temporada 2019-20 ; su artículo fue semiprotegido temporalmente para minimizar un mayor vandalismo. [nota 2] [200]

Además del Área Metropolitana de Toronto (GTA), muchos fanáticos viven en todo Ontario, incluido el Valle de Ottawa , la Región del Niágara y el Suroeste de Ontario . [201] [202] [203] Como resultado, los juegos de visitante de Leafs en el Canadian Tire Centre en Ottawa , KeyBank Center en Buffalo y Little Caesars Arena en Detroit albergan una asistencia más neutral. Esto se debe en parte a los fanáticos de Leafs en esas áreas y la proximidad de esas ciudades al GTA. [204] [205] [206]

Los Leafs también son un equipo popular en el Atlántico canadiense . En noviembre de 2016, se realizó una encuesta que encontró que el 20 por ciento de los encuestados del Atlántico canadiense consideraban a los Leafs como su equipo favorito, solo superado por los Montreal Canadiens con un 26 por ciento. [207] Se descubrió que los Leafs eran el equipo más favorecido en la Isla del Príncipe Eduardo , con un 24 por ciento de los encuestados a favor de los Leafs; y el segundo equipo favorito en Nueva Escocia y Terranova y Labrador (19 y 24 por ciento respectivamente, ambos detrás de los encuestados que favorecían a los Canadiens por un uno por ciento). [207]

Rivalidades

" Montreal-Toronto era la rivalidad tradicional, Detroit-Toronto era la rivalidad más amarga."

Bob Nevin [208]

Durante los 25 años de la era Original Six (1942-67), los equipos jugaron entre sí 14 veces durante la temporada regular, y con solo cuatro equipos continuando en los playoffs, las rivalidades fueron intensas. Los Maple Leafs establecieron varias rivalidades con otros equipos que jugaron en esta era, incluidos los Boston Bruins, Detroit Red Wings y los Montreal Canadiens. [209] Además de los equipos antes mencionados, los Maple Leafs también han desarrollado una rivalidad con los Ottawa Senators, [210] así como una rivalidad geográfica menor con los Buffalo Sabres llamada Battle of the QEW en honor a Queen Elizabeth Way (QEW), la autopista que une Buffalo con Toronto a lo largo del borde occidental del lago Ontario dentro de Golden Horseshoe .

Bruins de Boston

Colton Orr de los Maple Leafs pelea con Shawn Thornton de los Bruins durante un juego, octubre de 2011.

Ambos equipos son equipos Original Six, y su primer partido se jugó en la temporada inaugural de Boston el 3 de diciembre de 1924. En el enfrentamiento, los St. Patricks obtuvieron una victoria por 5-3 contra los Bruins en el Mutual Street Arena . Los Maple Leafs jugaron su primera serie de playoffs de la Copa Stanley contra los Bruins en 1933 , ganando la serie por 3-2. De 1933 a 2019, los dos equipos jugaron 16 series de postemporada entre sí, incluida una final de la Copa Stanley.

La rivalidad se ha renovado desde los playoffs de la Copa Stanley de 2013 , en los que los Bruins se recuperaron de un déficit de 4-1 en el tercer período para derrotar a los Maple Leafs en tiempo extra, 5-4, y avanzar a la segunda ronda. [211] En los playoffs de la Copa Stanley de 2018 , 2019 y 2024 , los Bruins volverían a derrotar a los Maple Leafs en siete juegos en los tres años. [212] [213]

Alas rojas de Detroit

Una vista del partido de hockey sobre hielo Winter Classic 2014 desde las gradas del Estadio Michigan.
Los Red Wings recibieron a los Maple Leafs en el Clásico de Invierno de la NHL 2014 en el Estadio Michigan en Ann Arbor .

Los Detroit Red Wings y los Maple Leafs son ambos equipos Original Six, y jugaron su primer partido juntos en 1927. Desde 1929 hasta 1993 , los equipos se enfrentaron en las 16 series de playoffs, así como en siete finales de la Copa Stanley . Al encontrarse entre sí un total de 23 veces en la postemporada, se han enfrentado en más series de playoffs que cualquier otro par de equipos en la historia de la NHL, a excepción de los Bruins y los Canadiens , que han jugado un total de 34 series de playoffs. [214] Las bases de fanáticos superpuestas, particularmente en mercados como Windsor, Ontario , y el condado de Essex circundante , se han sumado a la rivalidad. [202]

La rivalidad entre los Detroit Red Wings y los Maple Leafs alcanzó su apogeo durante la era de los Original Six. [208] Los Leafs y los Red Wings se enfrentaron en los playoffs seis veces durante la década de 1940, incluidas cuatro finales de la Copa Stanley. Los Leafs vencieron a los Red Wings en cinco de sus seis encuentros. [215] En la década de 1950, los Leafs y los Red Wings se enfrentaron en seis semifinales de la Copa Stanley; los Red Wings vencieron a los Leafs en cinco de sus seis encuentros. [216] De 1961 a 1967, los dos equipos se enfrentaron en tres series de playoffs, incluidas dos finales de la Copa Stanley. [217] En esos 25 años, los Leafs y los Red Wings jugaron un total de 15 series de playoffs, incluidas seis finales de la Copa; los Maple Leafs vencieron a los Red Wings en las seis finales de la Copa. [218]

Los equipos solo se han enfrentado tres veces en los playoffs desde la era de los Seis Originales, siendo su último encuentro en 1993. [219] Después de que los Leafs se mudaron a la Conferencia Este en 1998 , se enfrentaron con menos frecuencia y la rivalidad comenzó a estancarse. La rivalidad se volvió intradivisional una vez más en 2013 cuando Detroit fue trasladado a la División Atlántica de la Conferencia Este como parte de una realineación. [220]

Canadienses de Montreal

La rivalidad entre los Montreal Canadiens y los Maple Leafs es la más antigua de la NHL, con dos clubes que estuvieron activos desde la temporada inaugural de la NHL en 1917. [221] A principios del siglo XX, la rivalidad era la encarnación de una guerra cultural más grande entre el Canadá inglés y el Canadá francés . [222] Los Canadiens han ganado 24 Copas Stanley, mientras que los Maple Leafs han ganado 13, lo que los ubica en primer y segundo lugar en cuanto a la mayor cantidad de victorias en la Copa, respectivamente. [221]

Un partido entre los Canadiens y los Maple Leafs en marzo de 1938

El apogeo de la rivalidad fue durante la década de 1960, cuando los Canadiens y los Leafs se combinaron para ganar todas las Copas menos una. Los dos clubes tuvieron 15 enfrentamientos en los playoffs. Sin embargo, la rivalidad ha disminuido y los dos no se han enfrentado en la postemporada desde 1979 hasta 2021. [ 221] También sufrió cuando Montreal y Toronto fueron colocados en conferencias opuestas en 1981 , con los Leafs en la Clarence Campbell/Conferencia Oeste y los Canadiens en la Prince of Wales/Conferencia Este. La rivalidad se volvió intradivisional una vez más en 1998 cuando los Leafs fueron trasladados a la División Noreste de la Conferencia Este . [223]

La impronta cultural de la rivalidad se puede ver en la literatura y el arte. La rivalidad desde la perspectiva del fanático de los Canadiens se captura en el popular cuento canadiense The Hockey Sweater de Roch Carrier . Publicado originalmente en francés como " Une abominable feuille d'érable sur la glace " ("Una abominable hoja de arce sobre el hielo"), se refería al suéter de los Maple Leafs que una madre obligó a su hijo a usar. [222] El hijo presumiblemente está basado en el propio Carrier cuando era joven. [224] Esta rivalidad también es evidente en la estación de metro College de Toronto , que muestra murales que representan a los dos equipos, uno en cada plataforma (el mural de los Leafs está en la plataforma en dirección sur), dado que cuando se instalaron los murales en 1984, la estación era la más cercana a la entonces casa de los Leafs, Maple Leaf Gardens. [225]

Senadores de Ottawa

Los modernos Ottawa Senators ingresaron a la NHL en 1992 , pero la rivalidad entre los dos equipos no comenzó a surgir hasta fines de la década de 1990. De 1992 a 1998 , Ottawa y Toronto jugaron en diferentes conferencias (Prince of Wales/Eastern y Clarence Campbell/Western respectivamente), lo que significaba que rara vez se enfrentaban entre sí. Sin embargo, antes de la temporada 1998-99 , las conferencias y divisiones se realinearon, y Toronto se trasladó a la División Noreste de la Conferencia Este con Ottawa. [223] De 2000 a 2004 , los equipos jugaron cuatro series de postemporada; los Leafs ganaron las cuatro series de playoffs. [210] Debido en parte a la cantidad de fanáticos de los Leafs que viven en el Valle de Ottawa, y en parte a la relativa proximidad de Ottawa a Toronto, los juegos Leafs-Senators en el Canadian Tire Centre en Ottawa tienen una audiencia más neutral. [204] [226] [227]

Operaciones de equipo

Herrada

Logotipo y uniforme

Logotipos anteriores utilizados por la franquicia (de izquierda a derecha: el logotipo de Arenas utilizado de 1917 a 1918; el logotipo de St. Patricks utilizado de 1922 a 1925).

El equipo está representado a través de varias imágenes y símbolos, incluido el logotipo de la hoja de arce que se encuentra en el uniforme del club. La camiseta de los Maple Leafs tiene una larga historia y es una de las camisetas de la NHL más vendidas entre los fanáticos. [228] Los uniformes del club han sido alterados varias veces. Los primeros uniformes del club eran azules y presentaban la letra T. [229] La primera alteración importante se produjo en 1919 cuando el club pasó a llamarse St. Patricks. Los uniformes eran verdes con "Toronto St. Pats" en el logotipo, escrito en verde, ya sea en forma de "pastilla" blanca o rayas. [16] [230]

Cuando el club cambió su nombre a Maple Leafs en la temporada 1927-28, se cambió el logotipo y el equipo volvió a usar uniformes azules. [34] El logotipo era una hoja de arce de 48 puntas con las palabras escritas en blanco. La camiseta de local era azul con rayas finas y gruesas alternas en los brazos, las piernas y los hombros. El uniforme de visitante era blanco con tres rayas en el pecho y la espalda, la cintura y las piernas. [231] Para 1933-34, las rayas finas y gruesas alternas se reemplazaron con rayas del mismo grosor. Este siguió siendo el diseño básico durante los siguientes 40 años. [231] En 1937, se agregaron venas a la hoja y "Toronto" se curvó hacia abajo en los extremos en lugar de hacia arriba. [232] En 1942, se introdujo la hoja de 35 puntas. En 1946, el logo agregó un borde blanco o azul a la hoja, mientras que la "C" para capitán y la "A" para capitán suplente aparecieron por primera vez en los suéteres. En 1947, las letras "Toronto Maple Leafs" estuvieron en rojo por un corto tiempo. En 1958, se agregó un cordón de seis ojales y una corbata al cuello y se agregó un canesú azul en los hombros. En 1961, se agregaron números de jugador a las mangas. [233]

Logotipo antiguo de la Hoja de Arce, que presenta una hoja de arce azul estilizada con venas en sus bordes, con letras blancas "Toronto Maple Leaf" colocadas dentro de la hoja de arce.
Logotipo de los Maple Leafs de 1963 a 1967. El logotipo se utilizó posteriormente como logotipo alternativo para los Maple Leafs (1992-2000; 2008-2016).

El cuarto cambio importante se produjo en la temporada 1966-67, cuando el logotipo se cambió a una hoja de 11 puntos, similar a la hoja de la entonces nueva bandera de Canadá para conmemorar el centenario de Canadá . [233] El logotipo de hoja más simple presentaba la tipografía Futura Display , reemplazando las letras de imprenta anteriores. Las rayas en las mangas y la cintura también se cambiaron, agregando una raya más ancha entre las dos rayas más delgadas (similar a los patrones de rayas en los calcetines y los primeros suéteres Leafs). Antes de la temporada 1970-71, los Leafs adoptaron un nuevo logotipo de hoja de 11 puntos, con una fuente en negrita Kabel "Toronto" que iba directamente de un lado a otro, paralela a las otras palabras. Otros cambios en el suéter incluyeron el reemplazo de las tiras de los brazos con un canesú alargado que se extendía hasta los extremos de las mangas, una sola raya sólida en la cintura que reemplazaba las tres rayas de la cintura, dos rayas en las medias y un escudo Leaf más pequeño y sin texto en los hombros. [234] En 1973, el cuello de la camiseta era un diseño de lazo de encaje, antes de que el cuello en V volviera en 1976. En 1977, las reglas de la NHL fueron cambiadas para requerir nombres en las espaldas de los uniformes, pero Harold Ballard se resistió al cambio. Bajo la dirección de Ballard, el equipo "cumplió" brevemente con la regla colocando letras azules en la camiseta azul de visitante para un juego el 26 de febrero de 1978. Con la NHL amenazando con fuertes multas por no cumplir con el espíritu de la regla (es decir, hacer que los nombres sean legibles para los fanáticos y los locutores presentes), Ballard llegó a un compromiso con la liga, permitiendo a los Leafs terminar la temporada 1977-78 con letras blancas contrastantes en las sudaderas de visitante, y cumpliendo plenamente con la nueva regla en la temporada 1978-79 agregando nombres en azul a las sudaderas blancas de local. [234]

Con la temporada del 75 aniversario de la NHL (temporada 1991-92), los Leafs usaron uniformes estilo "Original Six" similares a los diseños utilizados en la década de 1940. [234] Debido a la reacción de los fanáticos a los uniformes clásicos de la temporada anterior, se realizaron los primeros cambios al uniforme de los Maple Leafs en más de 20 años. Los uniformes revisados ​​para 1992-93 presentaban dos rayas en las mangas y la cintura como el uniforme clásico, pero con la hoja de 11 puntos de 1970 con el texto de Kabel en el frente. Se colocó un escudo de hoja veteada de estilo vintage en los hombros. [234] Los uniformes sufrirían algunas modificaciones a lo largo de los años.

Una pancarta que presenta un antiguo logotipo de Maple Leaf, que presenta una hoja de arce blanca de once puntas sobre un fondo azul.
Bandera de los Maple Leafs en el Juego de las Estrellas de la NHL de 2016. El logotipo de la hoja de 11 puntas se utilizó como el logotipo principal del equipo desde 1970 hasta 2016 .

En 1997, Nike adquirió los derechos para fabricar los uniformes de los Maple Leafs. Los cambios en la construcción del uniforme incluyeron un cuello de espoleta y malla para baches en las axilas, mientras que el nombre del jugador y la fuente del número se cambiaron a Kabel para que coincida con el logotipo. CCM volvió a fabricar los uniformes de los Leafs en 1999 cuando Nike se retiró del mercado de camisetas de hockey y mantuvo la mayoría de los cambios, aunque en 2000 los números de Kabel fueron reemplazados por números en bloque delineados en plata, y un monograma TML entrelazado delineado en plata reemplazó la hoja vintage en los hombros. También durante esta época, los Leafs comenzaron a usar una tercera camiseta blanca estilo retro de los años 60 con la hoja de 35 puntos delineada, hombros azules y cuello con cordones.

Con Reebok asumiendo el contrato de la camiseta de la NHL después del cierre patronal de 2004-05, se esperaban cambios cuando el sistema de uniforme Edge se programó para debutar en 2007. Como parte de la revisión de Edge, los monogramas TML se eliminaron de los hombros y los contornos plateados de los números se reemplazaron con contornos azules o blancos (por ejemplo, la camiseta azul de local presentaba números blancos con contornos azules y blancos, en lugar de azul y plateado), y se eliminaron las rayas de la cintura. En 2010, se restauraron las dos rayas de la cintura, la hoja vintage regresó a los hombros y los nombres y números de los jugadores se cambiaron nuevamente, volviendo a una fuente de bloque de un solo color más simple. Finalmente, los cuellos con cordones volvieron a los uniformes principales. [228] [235] Los Leafs también trajeron de vuelta el uniforme azul de 1967-1970, reemplazando la camiseta blanca de los años 60 como su tercer uniforme. Para el Clásico de Invierno de la NHL de 2014 , los Leafs usaron un suéter inspirado en sus uniformes anteriores de la década de 1930. [235]

El 2 de febrero de 2016, el equipo presentó un nuevo logotipo para la temporada 2016-17 en honor a su centenario, abandonando el uso de las letras de fuente de estilo Kabel utilizadas a partir de 1970; devuelve el logotipo a una forma inspirada en los diseños anteriores, con 31 puntos para aludir a la apertura de Maple Leaf Gardens en 1931 y 17 venas en referencia a su establecimiento en 1917. 13 de las venas están ubicadas a lo largo de la parte superior en honor a sus 13 victorias en la Copa Stanley. El logotipo fue posteriormente acompañado por un nuevo diseño de uniforme que se dio a conocer durante el Draft de entrada de la NHL de 2016 el 24 de junio de 2016. [236] [237] [238] Además del nuevo logotipo, los nuevos uniformes cuentan con una tipografía de bloque personalizada para los nombres y números de los jugadores. Dos rayas permanecen en las mangas, con una sola raya en la cintura. El diseño actualizado se trasladó a los uniformes Adidas Adizero adoptados por la NHL en 2017. [239]

Los Maple Leafs han usado uniformes históricos para juegos selectos, con el club usando diseños retro inspirados en Toronto Arenas o St. Pats. [240] Además, los Leafs también han usado uniformes contemporáneos "inspirados históricamente" como uniforme alternativo. Para el Clásico del Centenario, cada jugador de los Leafs usó un suéter azul con rayas blancas llamativas en el pecho y los brazos; la raya blanca es un tributo a los St. Pats, mientras que una "T" estilizada usada por los Arenas apareció en sus pantalones de hockey . [241] Para la temporada 2020-21, los Maple Leafs usaron uniformes alternativos "retro inverso", que incluían rayas plateadas inspiradas en los uniformes utilizados de 1970 a 1972, mientras usaban el logotipo del club usado de 1967 a 1970. [240] Luego, para el Heritage Classic de 2022 , los Maple Leafs se pusieron una versión modificada de los uniformes retro Arenas del equipo, con letras azules sobre azul en la marca denominativa "Arenas" como un guiño a los infames uniformes de 1978. [242] Se lanzó un segundo uniforme alternativo "retro inverso", que presenta la versión azul de los uniformes de visitante blancos que usaron en 1962. Este diseño agregó un canesú de hombro blanco que estaba ausente en el uniforme azul original. [243]

Otros uniformes alternativos usados ​​por el equipo incluyen un uniforme blanco con dos rayas azules en el pecho y los brazos, combinado con pantalones blancos usados ​​para la Serie de Estadios de la NHL de 2018. [ 241] Los uniformes fueron en gran parte de color blanco como un homenaje a la Marina Real Canadiense y también incluyeron contornos azules más audaces para crear uniformes más pronunciados para entornos al aire libre. [241]

Durante la temporada 2021-22, los Leafs nombraron a TikTok , un sitio web para compartir videos, como su socio de derechos de casco. [244] Luego, en la temporada 2022-23, los Maple Leafs anunciaron un patrocinio de uniforme con Dairy Farmers of Ontario , utilizando la insignia "Milk" de la organización. [245] Para la temporada 2023-24, Pizza Pizza se convirtió en el socio de derechos de casco del equipo; sin embargo, solo aparecieron en los cascos locales. [246]

El 22 de marzo de 2022, los Maple Leafs presentaron un nuevo uniforme alternativo, pero por primera vez en la historia del equipo, el negro sirvió como color base y el azul tradicional como color de acabado. El uniforme "Next Gen" presenta el escudo del equipo con un fondo tie-dye azul y negro, junto con un sutil motivo de horizonte negro/azul que sirve como rayas en las mangas. También viene con un escudo reversible, que presenta la insignia de la casa Drew modificada del cantante canadiense Justin Bieber dentro de un logotipo amarillo de los Maple Leafs y rayas amarillas. El frente negro/azul se usa normalmente como uniforme de juego. [247]

Mascota

La mascota de los Maple Leafs es Carlton the Bear, un oso polar antropomórfico cuyo nombre y número (#60) provienen de la ubicación de Maple Leaf Gardens en 60 Carlton Street, donde los Leafs jugaron durante gran parte de su historia. [248] Carlton hizo su primera aparición pública el 29 de julio de 1995. Más tarde hizo su aparición en la temporada regular el 10 de octubre de 1995. [249]

Radiodifusión

Foster Hewitt sentado en su escritorio de oficina.
Foster Hewitt fue el primer locutor radial de los Maple Leafs, de 1927 a 1968.

Como resultado de que tanto Bell Canada como Rogers Communications tienen una participación accionaria en MLSE, las transmisiones de Maple Leafs se dividen entre las dos compañías de medios; con transmisiones de televisión regionales divididas entre Sportsnet Ontario de Rogers y TSN4 de Bell . [250] [251] Los comentarios en color para las transmisiones de televisión de Bell son realizados por Mike Johnson , mientras que la transmisión jugada por jugada es proporcionada por Gord Miller . [252] Los comentarios en color para las transmisiones de televisión de Rogers son realizados por Craig Simpson , mientras que la transmisión jugada por jugada es proporcionada por Chris Cuthbert ; ambos también sirven como el equipo de transmisión principal de Hockey Night in Canada y las transmisiones de televisión nacionales de Sportsnet. [253] De 2001 a 2022, MLSE también operó un canal especializado, Leafs Nation Network . [254]

Al igual que las transmisiones televisivas de los Maple Leafs, las transmisiones de radio se dividen equitativamente entre CJCL de Rogers (Sportsnet 590, The Fan) y CHUM de Bell (TSN Radio 1050). [250] Tanto las transmisiones de radio de Bell como las de Rogers tienen sus comentarios en color proporcionados por Jim Ralph , con jugada por jugada proporcionada por Joe Bowen .

Las transmisiones por radio de los partidos jugados por el club comenzaron en 1923. [255] El primer partido de hockey de los Leafs que se televisó ocurrió el 10 de noviembre de 1952; la transmisión también fue la primera transmisión televisiva en inglés de un juego de la NHL en Canadá. [255] Foster Hewitt fue el primer locutor de jugada por jugada de los Leafs, proporcionando jugada por jugada por radio desde 1927 hasta 1978. Además, proporcionó jugada por jugada para televisión desde 1952 hasta 1958, y comentarios en color desde 1958 hasta 1961. [256] Originalmente transmitida por CFCA , la transmisión de Hewitt fue retomada por la Comisión Canadiense de Radiodifusión (CRBC) en 1933, pasando a CBC Radio (el sucesor de la CRBC) tres años después. [257]

Estadios locales e instalaciones de práctica

Estadios locales
ArenaTenencia
Jardines de la Arena1917–1931
Jardines de hojas de arce1931–1999
Estadio Scotiabank1999-presente

El primer estadio del equipo fue el Arena Gardens, más tarde conocido como Mutual Street Arena . Desde 1912 hasta 1931, el Arena fue el principal sitio de hockey sobre hielo en Toronto. [258] El Arena Gardens fue el tercer estadio en Canadá en contar con una superficie de hielo artificial o congelado mecánicamente, y durante 11 años fue la única instalación de este tipo en el este de Canadá. [259] El Arena fue demolido en 1989, y la mayor parte del sitio se convirtió en desarrollos residenciales. [260] En 2011, partes del sitio se convirtieron en un parque de la ciudad, conocido como Arena Gardens. [261]

Vista superior de Carlton Street, con Maple Leaf Gardens en el centro.
Inaugurado en 1931, Maple Leaf Gardens fue el estadio local de los Maple Leafs desde 1931 hasta 1999.

En un plazo de seis meses en 1931, Conn Smythe construyó Maple Leaf Gardens en la esquina noroeste de Carlton Street y Church Street, por 1,5 millones de dólares canadienses (28,7 millones de dólares canadienses en 2024). [262] El estadio pronto adquirió apodos como "Carlton Street Cashbox" y "Maple Leaf Mint", ya que las entradas para los partidos del equipo se agotaban constantemente. [263] Los Maple Leafs ganaron 11 Copas Stanley jugando en los Gardens. El primer Juego de las Estrellas anual de la NHL también se celebró en Maple Leaf Gardens en 1947. [264] Los Gardens abrieron el 12 de noviembre de 1931, con los Maple Leafs perdiendo 2-1 ante los Chicago Blackhawks. [38] El 13 de febrero de 1999, los Maple Leafs jugaron su último partido en los Gardens, sufriendo también una derrota por 6-2 ante los Blackhawks. [108] El edificio se utiliza actualmente como un centro multiusos, con una tienda de comestibles Loblaws ocupando espacio comercial en los pisos inferiores, Joe Fresh y LCBO ocupando otro piso, y un estadio de atletismo para la Universidad Ryerson (ahora Universidad Metropolitana de Toronto ) ocupando el nivel más alto. [265] [266]

Los Maple Leafs utilizan actualmente dos instalaciones en la ciudad de Toronto. El club se mudó de los Gardens el 20 de febrero de 1999 a su estadio actual, el Air Canada Centre, posteriormente rebautizado como Scotiabank Arena , un estadio de entretenimiento cubierto multiusos en Bay Street, en el barrio South Core del centro de Toronto . [267] El estadio es propiedad de la empresa matriz de los Maple Leafs, MLSE, y se comparte con los Toronto Raptors de la NBA (otra subsidiaria de MLSE), así como con el Toronto Rock de la Liga Nacional de Lacrosse . [268] Además del estadio principal, los Maple Leafs también operan una instalación de práctica en el Ford Performance Centre . La instalación se inauguró en 2009 y fue operada por el Lakeshore Lions Club hasta septiembre de 2011, cuando la ciudad de Toronto asumió la propiedad de la instalación después de que el Lions Club enfrentara dificultades financieras. La instalación ahora opera como una corporación controlada por la ciudad de Toronto. [269] [270] La instalación se conocía como el Centro Mastercard para la Excelencia del Hockey hasta 2019, cuando pasó a llamarse Centro de Rendimiento Ford. La instalación cuenta con tres pistas de la NHL y una pista de tamaño olímpico. [270]

El 1 de enero de 2017, los Maple Leafs jugaron contra los Detroit Red Wings en un partido en casa en el BMO Field , un estadio multiusos al aire libre en Exhibition Place , hogar de los otros equipos del propietario de los Leafs, MLSE: el Toronto FC y los Toronto Argonauts. Conocido como el Clásico del Centenario de la NHL , el juego al aire libre sirvió como una celebración tanto para la temporada del centenario de la franquicia como para la NHL. [271]

Afiliados de ligas menores

Los Maple Leafs están afiliados a los Toronto Marlies de la Liga Americana de Hockey , los Marlies juegan en el Coca-Cola Coliseum de Toronto. La empresa matriz de los Maple Leafs es propietaria de la franquicia de los Marlies desde 1978. [272] [273]

Un zamboni de color azul con el logotipo de Toronto Maple Leafs en su lateral.
Una zamboni con la marca de los Maple Leafs durante un partido de la AHL entre los Grand Rapids Griffins y los Toronto Marlies . Los Marlies son la filial de los Leafs en la AHL.

El primer equipo afiliado de la AHL propiedad de los Maple Leafs fueron los Rochester Americans , un equipo que los Leafs inicialmente fueron copropietarios con los Montreal Canadiens de 1956 a 1959, antes de que MLGL comprara la participación de los Canadiens en el equipo. MLGL mantuvo la propiedad exclusiva del equipo hasta que fue vendido a un grupo de inversores en 1966. Sin embargo, continuó sirviendo como su filial de ligas menores hasta 1969. Los Leafs no tuvieron una filial de la AHL de 1969 a 1978 y dependían de colocar a sus jugadores seleccionados en las filiales de otros equipos. Sin embargo, después de varias malas selecciones del draft y de no tener suficiente control sobre el desarrollo de sus prospectos, MLGL optó por restablecer su propio sistema de granjas; cofundó la franquicia Marlies en 1978 y operó los Cincinnati Tigers de la Central Hockey League de 1981 a 1982. [272] [nota 3] Los Marlies se establecieron inicialmente como New Brunswick Hawks , y luego se trasladaron a St. Catherines , Newmarket y St. John's, antes de mudarse finalmente a Toronto en 2005. [274] [275] [276]

Los Newfoundland Growlers fueron la filial de la ECHL de los Maple Leafs desde 2018 hasta 2024, jugaron desde el Mary Brown's Centre en St. John's, Newfoundland. [277] A diferencia de los Marlies, los Growlers no eran propiedad de la empresa matriz de los Leafs, sino que eran propiedad de Deacon Sports and Entertainment. [278] Los Growlers cerraron en 2024. [279] Los Cincinnati Cyclones firmaron un acuerdo para convertirse en la filial de la ECHL de los Maple Leafs en julio de 2024. [280]

Los Marlies recibieron su nombre de los Toronto Marlboros , un equipo de hockey juvenil que llevaba el nombre del duque de Marlborough . [274] Fundados en 1903, los Marlboros fueron patrocinados por los Leafs desde 1927 hasta 1989. [274] [281] Los Marlboros constituyeron uno de los dos equipos de hockey juvenil que los Leafs patrocinaron anteriormente, siendo el otro los Toronto St. Michael's Majors . El sistema juvenil patrocinado sirvió como el sistema de granja principal de los Leafs para jugadores jóvenes de reemplazo desde la década de 1940 hasta la de 1950. [55] El patrocinio formal de la NHL a los equipos juveniles cesó en 1966, lo que hizo que todos los prospectos calificados que no estuvieran ya en las listas patrocinadas por la NHL fueran elegibles para el draft. [282]

Propiedad

Los Maple Leafs son uno de los seis equipos deportivos profesionales propiedad de Maple Leaf Sports & Entertainment (MLSE). En 2018, Forbes estimó el valor del club en 1.450 millones de dólares, lo que convierte a los Maple Leafs en la segunda franquicia más valiosa de la NHL, después de los New York Rangers . [283] Sin embargo, MLSE ha refutado las valoraciones anteriores realizadas por Forbes . [284]

Conn Smythe en Maple Leaf Gardens, 1939. Smythe fue el propietario principal del club desde 1927 hasta 1961.

Inicialmente, la propiedad del club estaba en manos de Arena Gardens of Toronto, Limited; un grupo de propietarios liderado por Henry Pellatt que poseía y administraba Arena Gardens. [285] El club fue nombrado franquicia permanente en la Liga después de su temporada inaugural, con el director del equipo Charles Querrie y el tesorero de Arena Gardens Hubert Vearncombe como sus propietarios. [286] La Arena Company fue dueña del club hasta 1919, cuando los litigios de Eddie Livingstone obligaron a la empresa a declararse en quiebra. Querrie negoció la venta de la participación de Arena Garden a los propietarios del club de hockey amateur St. Patricks. [287] [288] Manteniendo sus acciones en el club, Querrie lideró el nuevo grupo de propietarios hasta 1927, cuando el club se puso a la venta. El entrenador de Toronto Varsity Blues, Conn Smythe, formó un grupo de propietarios y compró la franquicia por $ 160,000. [23] En 1929, Smythe decidió, en medio de la Gran Depresión, que los Maple Leafs necesitaban un nuevo estadio. [37] [38] Para financiarlo, Smythe lanzó Maple Leaf Gardens Limited (MLGL), una empresa de gestión que cotiza en bolsa para poseer tanto a los Maple Leafs como al nuevo estadio, que se llamó Maple Leaf Gardens. Smythe intercambió su participación en los Leafs por acciones en MLGL y vendió acciones en la sociedad holding al público para ayudar a financiar la construcción del estadio. [289]

Aunque Smythe fue el rostro de MLGL desde su fundación, no obtuvo una participación mayoritaria en la empresa hasta 1947. [29] [30] [31] Smythe siguió siendo el principal propietario de MLGL hasta 1961, cuando vendió el 90 por ciento de sus acciones a un grupo de propietarios formado por Harold Ballard , John WH Bassett y Stafford Smythe . Ballard se convirtió en propietario mayoritario en febrero de 1972, poco después de la muerte de Stafford Smythe. [79] Ballard fue el principal propietario de MLGL hasta su muerte en 1990. La empresa siguió cotizando en bolsa hasta 1998, cuando un grupo de propietarios encabezado por Steve Stavro privatizó la empresa adquiriendo más del 90 por ciento de las acciones necesarias para obligar a los accionistas objetores a marcharse. [290] [291]

Aunque inicialmente era principalmente una empresa de hockey, con participaciones en varios clubes de hockey juvenil, incluidos los Toronto Marlboros de la Asociación de Hockey de Ontario, la empresa luego se diversificó para poseer los Hamilton Tiger-Cats de la Liga Canadiense de Fútbol desde fines de la década de 1970 hasta fines de la década de 1980 (aunque la empresa luego vendería los Tiger-Cats). [292] El 12 de febrero de 1998, MLGL compró los Toronto Raptors de la Asociación Nacional de Baloncesto , que estaban construyendo el entonces Air Canada Centre. Después de que MLGL adquiriera los Raptors, la empresa cambió su nombre a MLSE. [105] Desde entonces, la cartera de la empresa se ha expandido para incluir al Toronto FC de la Major League Soccer , los Toronto Marlies de la AHL, los Toronto Argonauts de la Liga Canadiense de Fútbol y una participación del 37,5 por ciento en Maple Leaf Square . [293]

La estructura de propiedad actual surgió en 2012 después de que el Plan de Pensiones de Maestros de Ontario (antiguo propietario principal de la empresa) anunciara la venta de su participación del 75 por ciento en MLSE a un consorcio formado por los rivales de telecomunicaciones Bell Canada y Rogers Communications, en un acuerdo valorado en 1.320 millones de dólares . [294] Como parte de la venta, se crearon dos empresas numeradas para poseer acciones de forma conjunta. Esta estructura de propiedad garantiza que, a nivel de accionistas, Rogers y Bell voten juntos su participación total del 75 por ciento en la empresa y, por lo tanto, las decisiones sobre la gestión de la empresa deben tomarse por consenso entre los dos. [295] Una parte de la participación de Bell en MLSE es propiedad de su fondo de pensiones, para hacer que la participación de Bell en MLSE sea inferior al 30 por ciento. Esto se hizo para que Bell pudiera conservar su participación existente del 18 por ciento en los Montreal Canadiens ; ya que las reglas de conflicto de intereses de la NHL impiden que cualquier accionista que posea más del 30 por ciento de un equipo tenga una posición de propiedad en otro. [296] El 25 por ciento restante es propiedad de Larry Tanenbaum , quien también es el presidente de MLSE. [294]

Estructura de propiedad de Maple Leafs Sports & Entertainment
MLSE
100%
Sociedad holding Rogers/Bell
75%
Deportes Kilmer
25%
Comunicaciones Rogers
50%
Compañía holding Bell
50%
Larry Tanenbaum
100%
Empresas Bell Canada
74,67%
Fondo fiduciario maestro del BCE
25,33%

Récord temporada por temporada

Esta es una lista parcial de las últimas cinco temporadas completadas por los Maple Leafs. Para ver el historial completo temporada por temporada, consulte la Lista de temporadas de los Toronto Maple Leafs

Nota: GP = Partidos jugados, G = Victorias, P = Derrotas, T = Empates, OTL = Derrotas en tiempo extra, Pts = Puntos, GF = Goles a favor, GA = Goles en contra

EstaciónMédico de cabeceraYoyoOTLPtsNoviaGeorgiaFinalizarPlayoffs
2019-207036259812382273º, AtlánticoPerdió en la ronda de clasificación, 2-3 ( Blue Jackets )
2020-215635147771871481º, NortePerdió en la primera ronda, 3-4 ( Canadiens )
2021–2282542171153152532º, AtlánticoPerdió en la primera ronda, 3-4 ( Lightning )
2022–23825021111112792222º, AtlánticoPerdió en la segunda ronda, 1–4 ( Panthers )
2023–24824626101023032633º, AtlánticoPerdieron en primera ronda, 3-4 ( Bruins )

Jugadores y personal

Lista actual

Actualizado el 10 de octubre de 2024 [297] [298]

No.NatJugadorPosS / GEdadAdquiridoLugar de nacimiento
2CanadáSimón BenoitDyo262023Laval, Quebec
24CanadáConnor Dewar Reserva lesionadadoyo252024El Pas, Manitoba
11CanadáMáximo DomiLWyo292023Winnipeg, Manitoba
95SueciaOliver Ekman-LarssonDyo332024Karlskrona, Suecia
28FinlandiaJani Hakanpaa Reserva lesionadaDR322024Kirkkonummi, Finlandia
35SueciaDennis HildebyGRAMOyo232024Järfälla, Suecia
29SueciaPonto Holmbergdoyo252018Västerås, Suecia
19SueciaCalle Jarnkrok Reserva lesionadaRWR332022Gävle, Suecia
64República ChecaDavid Kampfdoyo292021Jirkov, República Checa
23Estados UnidosMatthew KniesLWyo222021Fénix, Arizona
37SueciaTimoteo LiljegrenDR252017Kristianstad, Suecia
18CanadáSteven Lorentzdoyo282024Kitchener, Ontario
16CanadáMitch Marner  (A)RWR272015Markham, Ontario
34Estados UnidosAuston Matthews  (C)doyo272016San Ramón, California
22Estados UnidosJake McCabeDyo312023Eau Claire, Wisconsin
74CanadáBobby McManndoyo282022Wainwright, Alberta
36Estados UnidosDakota Mermis Reserva lesionadaDyo302024Alton, Illinois
39CanadáFraser Minten Reserva lesionadadoyo202022Vancouver, Columbia Británica
51CanadáPhilippe MyersDR272024Moncton, Nuevo Brunswick
67Estados UnidosMax PaciorettyLWyo352024Nueva Canaán, Connecticut
88SueciaWilliam NylanderRWR282014Calgary, Alberta
75CanadáRyan ReavesRWR372023Winnipeg, Manitoba
44CanadáMorgan Rielly  (A)Dyo302012West Vancouver, Columbia Británica
89Estados UnidosNicolás RobertsonLWyo232019Arcadia, California
41Estados UnidosAntonio StolarzGRAMOyo302024Edison, Nueva Jersey
8CanadáChristopher TanevDR342024York del Este, Ontario
91CanadáJuan Tavares  (A)doyo342018Mississauga, Ontario
25CanadáConor TimminsDR262022Santa Catalina, Ontario
60Estados UnidosJosé Woll Reserva lesionadaGRAMOyo262016Pradera Dardenne, Misuri

Capitanes de equipo

En total, 25 personas han servido como capitanes de los Toronto Maple Leafs. [nota 4] [299] [160] Ken Randall fue el primer capitán del equipo durante dos años a partir de la temporada inaugural de la NHL 1917-18. [299] John Ross Roach fue el primer portero en ser nombrado capitán en la NHL, y el único portero en servir como capitán de los Leafs. [300] Fue uno de los únicos seis porteros en la historia de la NHL en haber sido reconocido oficialmente como capitán del equipo. George Armstrong sirvió como capitán desde 1958 hasta 1969 y fue el capitán con más años de servicio en la historia del equipo. [301] En 1997, Mats Sundin se convirtió en el primer no canadiense en capitanear a los Maple Leafs. Su mandato como capitán tiene la distinción de ser la capitanía más larga para un jugador no nacido en Norteamérica en la historia de la NHL. [302] El último jugador nombrado para el puesto fue Auston Matthews el 14 de agosto de 2024. [303]

Tres capitanes de los Maple Leafs han ocupado el puesto en múltiples puntos de sus carreras. El primer mandato de Syl Apps como capitán comenzó de 1940 a 1943, antes de renunciar y dejar el club para alistarse en el ejército canadiense. Bob Davidson sirvió como capitán de los Maple Leafs hasta el regreso de Apps del ejército en 1945 y reanudó su capitanía hasta 1948. [304] El primer mandato de Ted Kennedy como capitán fue de 1948 a 1955. Anunció su retiro del deporte al final de la temporada 1954-55, y Sid Smith lo sucedió como capitán. [299] Aunque Kennedy se perdió toda la temporada 1955-56, salió del retiro para jugar la segunda mitad de la temporada 1956-57. Durante esa media temporada, Kennedy cumplió su segundo mandato como capitán de los Maple Leafs. [305] Darryl Sittler fue el tercer jugador en ser nombrado capitán del equipo dos veces. Como resultado de una disputa entre Sittler y el gerente general de los Maple Leafs, Punch Imlach , Sittler renunció a la capitanía el 29 de diciembre de 1979. La disputa se resolvió en la siguiente temporada baja después de que un ataque cardíaco hospitalizara a Imlach. Sittler organizó conversaciones con Ballard para resolver el problema, y ​​finalmente reanudó su capitanía el 24 de septiembre de 1980. [306] No se nombró un capitán de reemplazo durante el período interino. [307]

Syl Apps patinando con la Copa Stanley.
Syl Apps llevó al equipo a tres Copas Stanley como capitán de 1940 a 1943 y nuevamente de 1945 a 1948. De 1943 a 1945, Apps sirvió en el ejército canadiense .

Entrenadores principales

Retrato fotográfico de Dick Carroll, primer entrenador del Arenas
Dick Carroll fue el primer entrenador del club. Fue entrenador entre 1917 y 1919. Ganó una Copa con el Arenas.

Los Maple Leafs han tenido 41 entrenadores principales (incluidos cuatro entrenadores interinos). [299] El primer entrenador principal de la franquicia fue Dick Carroll, quien entrenó al equipo durante dos temporadas. [299] Varios entrenadores se han desempeñado como entrenador principal de los Leafs en múltiples ocasiones. King Clancy fue nombrado entrenador principal en tres ocasiones, mientras que Charles Querrie y Punch Imlach ocuparon el puesto en dos ocasiones. [299] Craig Berube es el entrenador principal actual. Fue nombrado entrenador el 17 de mayo de 2024. [183]

Punch Imlach dirigió la mayor cantidad de partidos de temporada regular de cualquier entrenador en jefe de los Leafs con 770 partidos, y tiene la mayor cantidad de puntos de todos los tiempos con los Maple Leafs, con 865. [299] Le sigue Pat Quinn, quien entrenó 574 partidos, con 678 puntos de todos los tiempos con los Maple Leafs. [299] Tanto Mike Rodden como Dick Duff, tienen la menor cantidad de puntos con los Maple Leafs, con 0. Ambos fueron entrenadores interinos que entrenaron solo dos juegos cada uno en 1927 y 1980 respectivamente, perdiendo ambos juegos. [299] Sheldon Keefe obtuvo la mayor cantidad de puntos de cualquier entrenador en jefe de los Leafs en una sola temporada, con 115 puntos durante la temporada 2021-22 . Cinco entrenadores de los Maple Leafs han sido incluidos en el Salón de la Fama del Hockey como jugadores, mientras que otros cuatro fueron incluidos como constructores. Pat Burns es el único entrenador en jefe de los Leafs que ganó un premio Jack Adams con el equipo. [308]

Selecciones del draft

En el Draft Amateur de la NHL de 1963 , el draft inaugural de la NHL, los Maple Leafs seleccionaron a Walt McKechnie , un centro de los London Nationals con su primera elección, sexta en la general. [309] Dos capitanes de los Maple Leafs fueron obtenidos a través del draft, Darryl Sittler en el draft de 1970 ; así como Wendel Clark en el draft de 1985. [ 310] Los Maple Leafs han reclutado a dos jugadores con una primera selección general del draft; Clark en el draft de 1985 y Auston Matthews en el draft de 2016. [ 311] Otras selecciones notables del draft de los Maple Leafs y jugadores actuales con el equipo son el defensa Morgan Rielly (quinto en la general, 2012 ), y los extremos William Nylander y Mitch Marner (octavo y cuarto en la general en 2014 y 2015 respectivamente). La selección de primera ronda más reciente del equipo fue Easton Cowan , en el puesto 28 en el draft de 2023. [ 312]

Locutores

Los Toronto Maple Leafs han tenido cuatro locutores de megafonía en su historia. Además, Harold (Hap) Watson fue el locutor de los Toronto Arenas en 1929 antes de que el equipo se mudara a Maple Leaf Gardens y se convirtiera en los Toronto Maple Leafs. [313]

Honores del equipo y de la liga

Los Maple Leafs han ganado 13 Copas Stanley en su historia. [314] Las dos primeras Copas Stanley de Toronto, en 1918 y 1922, se llevaron a cabo cuando el torneo de la Copa Stanley operaba como una competencia interliga. [nota 6] [315] Las 11 Copas Stanley posteriores de Toronto se otorgaron después de 1926, cuando la Copa se estableció como el trofeo del campeonato de la NHL. Los Maple Leafs ganaron su última Copa Stanley en 1967; la sequía de 55 temporadas de la Copa Stanley del equipo fue la sequía de campeonatos más larga en la NHL. [316] Los Maple Leafs también fueron galardonados con el Trofeo Príncipe de Gales dos veces, después de la temporada 1946-47 y la temporada 1962-63. El Trofeo Príncipe de Gales fue otorgado al club cuando se utilizó como trofeo del campeonato de la temporada regular de la NHL. [nota 7] [317]

Números retirados

Números retirados
No.JugadorPosiciónTenenciaFecha de honor [318]Fecha de jubilación [319]
1Turco BrodaGRAMO1935–1943
1946–1951
11 de marzo de 199515 de octubre de 2016
1Johnny BowerGRAMO1958–196911 de marzo de 199515 de octubre de 2016
4Día felizD1924–19374 de octubre de 200615 de octubre de 2016
4Kelly rojado1960–19674 de octubre de 200615 de octubre de 2016
5Bill BarilkoD1945–1951No honrado17 de octubre de 1992 [320]
6As BaileyRW1926–1933No honrado14 de febrero de 1934
7Rey ClancyD1930–193721 de noviembre de 199515 de octubre de 2016
7Tim HortonD1949–197021 de noviembre de 199515 de octubre de 2016
9Charlie ConacherRW1929–193828 de febrero de 199815 de octubre de 2016
9Ted Kennedydo1942–1955
1956–1957
3 de octubre de 199315 de octubre de 2016
10Aplicaciones Syldo1936–1943
1945–1948
3 de octubre de 199315 de octubre de 2016
10George ArmstrongRW1949–197128 de febrero de 199815 de octubre de 2016
13Esteras Sundindo1994–200811 de febrero de 201215 de octubre de 2016
14Dave Keondo1960–1975No honrado15 de octubre de 2016
17Wendel ClarkLW1985–1994
1996–1998
2000
22 de noviembre de 200815 de octubre de 2016
21Borje SalmingD1973–19894 de octubre de 200615 de octubre de 2016
27Frank MahovlichLW1956–19683 de octubre de 200115 de octubre de 2016
27Darryl Sittlerdo1970–19828 de febrero de 200315 de octubre de 2016
93Doug Gilmourdo1992–1997
2003
31 de enero de 200915 de octubre de 2016
Jugador elegido para el Salón de la Fama del Hockey
Número retirado por varios jugadores
El número no fue respetado antes de ser retirado

Los Maple Leafs han retirado los números de 19 jugadores; como algunos jugadores usaban el mismo número, solo 13 números han sido retirados. [319] Entre el 17 de octubre de 1992 y el 15 de octubre de 2016, los Maple Leafs adoptaron un enfoque único con respecto a los números retirados. Mientras que los números de los jugadores que sufrieron una lesión que puso fin a su carrera fueron retirados, los números de los "grandes" jugadores fueron "honrados". [320] Los números honorados permanecieron en circulación general para los jugadores, sin embargo, durante el mandato de Brian Burke como gerente general de los Maple Leafs, el uso de números honorados requería su aprobación. [321]

Durante este período, solo dos jugadores cumplieron con los criterios para el retiro, el primero fue el número 6, usado por Ace Bailey y retirado el 14 de febrero de 1934; y el número 5 de Bill Barilko, retirado el 17 de octubre de 1992. [320] El retiro del número de Bailey fue el primero de su tipo en los deportes profesionales. [322] [323] Fue retirado brevemente después de que Bailey pidió que se le permitiera a Ron Ellis usar su número. [324] El número de Bailey volvió al retiro después del último juego de Ellis el 14 de enero de 1981. [325]

Los primeros jugadores en tener sus números honrados fueron Syl Apps y Ted Kennedy, el 3 de octubre de 1993. [320] Mats Sundin fue el último jugador en tener su número honrado el 11 de febrero de 2012. [326] El 15 de octubre de 2016, antes del partido inaugural en casa de la temporada del centenario del equipo, los Maple Leafs anunciaron que habían cambiado su filosofía sobre el retiro de números, y que los números de esos 16 jugadores honrados ahora serían retirados, además del retiro del número de Dave Keon. [319]

Además de honrar y retirar los números, el club también encargó estatuas de antiguos jugadores de los Maple Leafs. El grupo de estatuas, conocido como Legends Row, es un banco de hockey de granito de 9,2 metros (30 pies) con estatuas de exjugadores del club. Inaugurado en septiembre de 2014, está ubicado afuera de la Puerta 5 del Scotiabank Arena, en Maple Leaf Square. [327] A partir de octubre de 2017, se han hecho estatuas de 14 jugadores con números retirados. [328]

Estatuas de jugadores de hockey delante de un banco de granito. Al fondo, la fachada de cristal del Scotiabank Arena.
Legends Row, un grupo de estatuas en el exterior del Scotiabank Arena

Además de los 13 números retirados por los Maple Leafs, el número 99 también está retirado del uso en la organización. En el Juego de las Estrellas de la NHL de 2000 celebrado en Toronto, la NHL anunció el retiro del número 99 de Wayne Gretzky en toda la liga, retirándolo del uso en todos sus equipos miembro, incluidos los Maple Leafs. [329]

Salón de la Fama

Los Toronto Maple Leafs reconocen una afiliación con 76 miembros del Salón de la Fama del Hockey , [330] [331] incluidos 62 exjugadores y 13 constructores del deporte. Los Maple Leafs tienen la mayor cantidad de jugadores incluidos en el Salón de la Fama del Hockey de cualquier equipo de la NHL. [332] Las 13 personas reconocidas como constructores del deporte incluyen ex locutores de los Maple Leafs, ejecutivos, entrenadores principales y otro personal relacionado con las operaciones del club. Incluido en 2017, Dave Andreychuk fue el último jugador de los Maple Leafs en ser incluido en el Salón de la Fama del Hockey. [333]

Además de los jugadores y constructores, cinco locutores de los Maple Leafs también recibieron el premio Foster Hewitt Memorial Award del Salón de la Fama del Hockey. [334] En 1984, el locutor de radio Foster Hewitt recibió el premio inaugural Foster Hewitt Memorial Award del Salón de la Fama, un premio que lleva su nombre. Antes de la creación del premio, Hewitt ya había sido incluido como constructor en el Salón de la Fama. [257] Otros locutores de los Maple Leafs que recibieron el premio incluyen a Wes McKnight en 1986, Bob Cole en 2007, Bill Hewitt en 2007 y Joe Bowen en 2018. [334]

Jugadores

Constructores

Líderes de carrera en franquicias

Estos son los principales líderes de la franquicia en puntos, goles, asistencias, puntos por partido, partidos jugados y victorias de la portería en la temporada regular al final de la temporada 2023-24. [335] [336]

  •  * – jugador actual de los Maple Leafs
Tim Horton sentado en el banco durante un partido de hockey sobre hielo con varios otros compañeros de equipo.
Tim Horton jugó la segunda mayor cantidad de partidos con los Maple Leafs, y la mayor cantidad entre los defensores.
Porteros
JugadorEstacionesMédico de cabeceraTOIYoyoyoAntiguo TestamentoGeorgiaAsociación Gay-GeorgeSudamérica% de SVENTONCES
Turco Broda1935–1943
1946–1951
62938.1823042221021.6082.5361
Johnny Bower1958–196947527.369219157791.1392,5014.607.92232
Félix Potvin1991–199936921.461160149491.0262.8711.133.90812
Federico Andersen2016–202126815.62514974367262,798466.91413
Curtis José1998–200227015.808138972716562.497,257.91017
Mike Palmateer1976–198429616.828129112419643.448,886.89215
Harry Lumley1952–195626716.003103106585812.181.696 [nota 8].907 [nota 8]34
Lorne Chabot1928–193321413.07710278314702.1631
John Ross Roach1921–192822213.64598107176392.8113
Ed Belfour2002–200617010,07993611144222.514.775.91217

Véase también

Referencias

Notas al pie

  1. ^ El Trofeo de los Presidentes no se introdujo hasta 1985-86 . Si el trofeo hubiera existido desde el inicio de la liga, la franquicia de los Maple Leafs habría ganado seis Trofeos de los Presidentes. Las temporadas ganadoras habrían incluido 1917-18 , 1920-21 , 1933-34 , 1934-35 , 1947-48 y 1962-63 .
  2. ^ Una página de Wikipedia semiprotegida solo puede ser editada por usuarios registrados que hayan realizado al menos diez ediciones en Wikipedia en al menos cuatro días. Este artículo, Toronto Maple Leafs , está semiprotegido indefinidamente.
  3. ^ De 1978 a 1982, la propiedad de la franquicia Marlies, entonces conocida como New Brunswick Hawks , fue compartida con los Chicago Black Hawks. En 1982, los Black Hawks se retiraron de la relación de gestión conjunta. [272]
  4. ^ Tres personas han cumplido dos mandatos como capitanes del equipo.
  5. ^ A pesar de la similitud en los nombres, este no es el Red Barber que era el locutor de los Brooklyn Dodgers y otros equipos de EE. UU.
  6. ^ Los playoffs de la Copa Stanley de 1918 incluyeron equipos de la NHL y la PCHA . Los playoffs de la Copa Stanley de 1922 incluyeron equipos de la NHL, así como de la PCHA y la WCHL .
  7. ^ El Trofeo Príncipe de Gales se utilizó como trofeo del campeonato de la temporada regular de la NHL desde la temporada 1938-39 hasta la temporada 1966-67.
  8. ^ ab Datos de porcentajes de tiros y paradas desde la temporada 1955-56 en adelante

Citas

  1. ^ Ledra, Cristina; Pickens, Pat (22 de noviembre de 2016). "Apodos de los equipos de la NHL explicados". NHL.com . NHL Enterprises, LP . Consultado el 13 de junio de 2019 . Conn Smythe compró los Toronto St. Pats en 1927 después de que la franquicia casi había sido vendida a un grupo en Filadelfia. Inmediatamente cambió el nombre del equipo a Maple Leafs para honrar a los soldados de Canadá que usaron la Hoja de Arce mientras luchaban durante la Primera Guerra Mundial. "Lo elegimos ... con la esperanza de que la posesión de esta insignia significara algo para el equipo que la usara y cuando patinaran en el hielo con esta insignia en el pecho ... la usarían con honor, orgullo y coraje, de la forma en que la habían usado los soldados de la primera Gran Guerra en el Ejército canadiense", dijo Smythe, quien también cambió los colores del equipo de verde y blanco a azul y blanco.
  2. ^ "Historia". MapleLeafs.com . NHL Enterprises, LP . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  3. ^ "Dinastías". Salón de la Fama y Museo del Hockey. 2017. Archivado desde el original el 16 de julio de 2017 . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  4. ^ "Dinastías de la Copa Stanley". Liga Nacional de Hockey. Archivado desde el original el 28 de abril de 2016. Consultado el 11 de julio de 2017 .
  5. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 7.
  6. ^ Holzman y Nieforth 2002, pág. 151.
  7. ^ Holzman y Nieforth 2002, pág. 159.
  8. ^ Hunter, Douglas (1997). Campeones: La historia ilustrada de las grandes dinastías del hockey . Chicago: Triumph Books. págs. 18-19. ISBN. 1-57243-213-6.
  9. ^ Holzman y Nieforth 2002, pág. 193.
  10. ^ Morrison, John; McLatchy, Doug (1996). Los Toronto Blue Shirts, también conocidos como The Torontos, los primeros campeones de la Copa Stanley de la NHL entre 1917 y 1918. Servicio de información sobre hockey. ISBN 1-894014-00-6.
  11. ^ "Cómo un hombre cascarrabias inspiró la creación de la NHL". TVO . Autoridad de Comunicaciones Educativas de Ontario. 19 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  12. ^ abc Shea y Wilson 2016, págs. 13-14.
  13. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 10.
  14. ^ Holzman y Nieforth 2002, pág. 197.
  15. ^ Holzman y Nieforth 2002, pág. 199.
  16. ^ abcde «Historia – Década de 1920». Liga Nacional de Hockey. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018. Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  17. ^ desde Ross 2015, pág. 115.
  18. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 15.
  19. ^ Shea y Wilson 2016, págs. 15-16.
  20. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 20.
  21. ^ "Constructores – JP Bickell – Biografía". Salón de la Fama del Hockey . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2017. Consultado el 19 de agosto de 2017 .
  22. ^ Ross 2015, págs. 161-162.
  23. ^ abc Shea y Wilson 2016, págs. 30–31.
  24. ^ Ross 2015, pág. 162.
  25. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 33.
  26. ^ Proteau, Adam (19 de febrero de 2016). «Lazos profundos entre los Maple Leafs y las Fuerzas Armadas canadienses». Liga Nacional de Hockey. Archivado desde el original el 16 de julio de 2017. Consultado el 22 de abril de 2017 .
  27. ^ Smythe, Thomas Stafford; Shea, Kevin (2000). Centre Ice: La familia Smythe, los jardines y el club de hockey Toronto Maple Leafs . Fenn Publishing. pág. 36. ISBN 1-55168-250-8.
  28. ^ Brockbank, Nicole (14 de octubre de 2016). «Los Maple Leafs originales: béisbol profesional en Toronto antes de los Blue Jays». CBCNews.ca . Canadian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2016. Consultado el 29 de enero de 2018 .
  29. ^ ab Dunnell, Milt (5 de julio de 1965). "El dinero del béisbol se ha agotado". Toronto Star .
  30. ^ ab Hunter, Douglas (1997). Campeones: La historia ilustrada de las grandes dinastías del hockey . Chicago, Illinois: Triumph Books. pág. 50. ISBN 1-57243-213-6.
  31. ^ ab "Smythe es elegido presidente de los Gardens". Toronto Daily Star . 20 de noviembre de 1947.
  32. ^ Zweig, Eric (28 de octubre de 2017). The Toronto Maple Leafs: The Complete Oral History [Los Toronto Maple Leafs: la historia oral completa]. Dundurn. ISBN 978-1-4597-3621-4.
  33. ^ "Toronto desmorona las posibilidades de Nueva York", The Globe , 18 de febrero de 1927, pág. 8.
  34. ^ abc Shea y Wilson 2016, pág. 35.
  35. ^ Baute, Nicole (12 de noviembre de 2008). «El color de Toronto». Toronto Star . Torstar Corporation. Archivado desde el original el 29 de enero de 2018. Consultado el 29 de enero de 2018 .
  36. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 45.
  37. ^ desde Shea & Wilson 2016, págs. 47–48.
  38. ^ abcdefgh «Historia de los Toronto Maple Leafs: década de 1930». Deportes y entretenimiento de los Maple Leafs . Consultado el 21 de junio de 2017 .
  39. ^ "48.º grupo de gaitas y tambores de los Highlanders of Canada". Fuerzas Armadas Canadienses. 2018. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018. Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  40. ^ Hornby, Lance (16 de octubre de 2016). «Los Highlanders están listos para el partido inaugural en casa de los Maple Leafs». Toronto Sun. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018. Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  41. ^ "Se celebra en Toronto un servicio conmemorativo para la leyenda del hockey Johnny Bower". Noticias globales . Corus Entertainment. 2 de enero de 2018. Archivado desde el original el 15 de junio de 2018 . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  42. ^ "La góndola de prensa en Maple Leaf Gardens". Archivos digitales de la CBC . Canadian Broadcasting Corporation. 2018. Archivado desde el original el 24 de enero de 2018. Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  43. ^ Shea y Wilson 2016, págs. 52–53.
  44. ^ McParland, Kelly (2012). Las vidas de Conn Smythe: del campo de batalla a Maple Leaf Gardens: la historia de un ícono del hockey . McClelland & Stewart. pág. 138. ISBN 978-0-7710-5684-0.
  45. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 60.
  46. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 63.
  47. ^ Shea y Wilson 2016, págs. 83–84.
  48. ^ desde Shea & Wilson 2016, pág. 84.
  49. ^ "Hall of Flameout: Los 25 peores colapsos en la historia del deporte". ESPN . 12 de junio de 2016. Archivado desde el original el 16 de julio de 2017 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  50. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 81.
  51. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 80.
  52. ^ abcdefghi «Historia de los Toronto Maple Leafs: década de 1940». Deportes y entretenimiento de los Maple Leafs . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  53. ^ Shea y Wilson 2016, págs. 86–87.
  54. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 107.
  55. ^ abcdefghij «Historia de los Toronto Maple Leafs: década de 1950». Maple Leafs Sports & Entertainment . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  56. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 123.
  57. ^ Pagan, Ken (20 de octubre de 2011). «El avión de Barilko finalmente llega a casa». Toronto Sun. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. Consultado el 22 de junio de 2017 .
  58. ^ ab Gudgeon, Christopher (2017). El sonido de un equipo que apesta: meditaciones conscientes para los fanáticos de los Leafs en recuperación . Dundurn. pág. 106. ISBN 978-1-4597-3836-2.
  59. ^ abcdefghijk «Historia de los Toronto Maple Leafs – Década de 1960». Deportes y entretenimiento de los Maple Leafs. 2017. Consultado el 25 de junio de 2017 .
  60. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 142.
  61. ^ Smythe & Young 1981, págs. 217-218.
  62. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 158.
  63. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 183.
  64. ^ McKee, Ken (8 de marzo de 1966). "'El dinero en efectivo es más importante que la clase' Conn renuncia". Toronto Star .
  65. ^ Shea y Wilson 2016, págs. 161–162.
  66. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 173.
  67. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 194.
  68. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 195.
  69. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 200.
  70. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 205.
  71. ^ McAuliffe, Bill (1 de julio de 2008). La historia de los Toronto Maple Leafs. The Creative Company. ISBN 978-1-58341-621-1.
  72. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 208.
  73. ^ abcdefghi «Historia de los Maple Leafs: década de 1970». Deportes y entretenimiento de los Maple Leafs. Archivado desde el original el 27 de abril de 2019. Consultado el 27 de junio de 2017 .
  74. ^ Podnieks, Andrew (2015). El libro definitivo de hechos, estadísticas e historias de los Toronto Maple Leafs . McClelland & Stewart. pág. 90. ISBN 978-0-7710-7222-2.
  75. ^ abc Shea y Wilson 2016, pág. 212.
  76. ^ Beddoes, Dick (5 de enero de 1972). "El control de MLG en juego: la oferta de Smythe por las acciones de Ballard fue rechazada". The Globe and Mail .
  77. ^ Orr, Frank (5 de febrero de 1972). "Harrold Ballard: de rata de pista a jefe de los Gardens". Toronto Star .
  78. ^ Dunnell, Milt (4 de febrero de 1972). "Ballard compra el control de Gardens por $7,546,350". Toronto Star .
  79. ^ ab Lutsky, Irvin (5 de febrero de 1972). "El presidente de los Gardens, Harold Ballard, comprará acciones de Smythe". The Globe and Mail .
  80. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 217.
  81. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 233.
  82. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 238.
  83. ^ Kernaghan, Jim (29 de diciembre de 1979). "El canje de Lanny McDonald hace llorar a Sittler". Toronto Star . p. 1.
  84. ^ abcdefghij «Historia de los Maple Leafs: década de 1980». Maple Leafs Sports & Entertainment . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  85. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 247.
  86. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 248.
  87. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 239.
  88. ^ Shea y Wilson 2016, págs. 253–254.
  89. ^ "De fuera de la alineación a estrella de..." UPI . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  90. ^ "Cuaderno de notas de los playoffs de la Copa Stanley - Archivos de UPI". UPI . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  91. ^ "Los Calgary Flames recuperaron el liderato de la NHL... - Archivos de UPI". UPI . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  92. ^ Archivos, THW (6 de diciembre de 2023). "Los peores equipos en la historia de los playoffs de la Copa Stanley". The Hockey Writers . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  93. ^ Hafner, Dan (4 de abril de 1988). «NHL Roundup: Devils Need Overtime to Make the Playoffs» (Resumen de la NHL: los Devils necesitan tiempo extra para llegar a los playoffs). Los Angeles Times . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  94. ^ McIndoe, Sean (18 de abril de 2017). "Down Goes Brown: 10 worst Maple Leafs playoff games of the past 30 years" (Los 10 peores partidos de playoffs de los Maple Leafs de los últimos 30 años). www.sportsnet.ca . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  95. ^ "Después de ser vapuleados por los Detroit Red Wings el domingo... - Archivos de UPI". UPI . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  96. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 275.
  97. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 278.
  98. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 280.
  99. ^ Cox, Damien; Stellick, Gord (2004). '67, The Maple Leafs: Su sensacional victoria y el fin de un imperio . Wiley. pág. 12. ISBN 0-470-83400-5.
  100. ^ abcdefghij «Historia de los Maple Leafs: década de 1990». Maple Leafs Sports & Entertainment . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  101. ^ Zwolinski, Mark (29 de abril de 2013). "Maple Leafs en playoffs: la defensa de 1992-'93 es similar a la de este año, dice Todd Gill". Toronto Star . Torstar Corporation. Archivado desde el original el 29 de enero de 2018 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  102. ^ Zeisberger, Mike (7 de abril de 2007). "Mejor que un séptimo partido: los verdaderos colores de los íconos del hockey se muestran". Canoe.com. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012. Consultado el 28 de junio de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  103. ^ Tedesco, Theresa (13 de febrero de 1998). "Los Leafs compraron los Raptors". The Hamilton Spectator . Torstar Corp.
  104. ^ desde Shea & Wilson 2016, pág. 302.
  105. ^ abc Jozsa, Frank P Jr. (2017). Franquicias de la Asociación Nacional de Baloncesto: rendimiento del equipo y éxito financiero . Lexington Books. pág. 32. ISBN 978-1-4985-4800-7.
  106. ^ Grange, Michael (24 de febrero de 2004). "¿Cómo se ve ganar?". The Globe and Mail . Archivado desde el original el 5 de junio de 2016. Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  107. ^ "Lawrence Tanenbaum, OC". Kilmer Group. 2018. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018. Consultado el 30 de marzo de 2018 .
  108. ^ desde Shea & Wilson 2016, págs. 303–304.
  109. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 307.
  110. ^ desde Shea & Wilson 2016, pág. 309.
  111. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 311.
  112. ^ Hoffman, Patrick (4 de febrero de 2013). "Una mirada retrospectiva a la final del Este de 2002". Sportsnet . Rogers Digital Media . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  113. ^ Leonetti 2014, pág. 218.
  114. ^ Devellano, Jim; Lajoie, Roger (2010). El camino a Hockeytown: Los cuarenta años de Jimmy Devellano en la NHL . John Wiley and Sons. pág. 242. ISBN 978-0-470-73870-2.
  115. ^ "Belfour y Mogilny entre los nominados al premio". Toronto Maple Leafs . Maple Leafs Sports & Entertainment. 30 de abril de 2003. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  116. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 321.
  117. ^ Shoalts, David (12 de febrero de 2003). "La lucha de Leafs en la gerencia puede intensificarse". The Globe and Mail . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  118. ^ "Ferguson Jr., 36, contratado para ocupar el puesto de Quinn". ESPN . 29 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 16 de julio de 2017 . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  119. ^ "Leafs visitará Suecia y Finlandia este septiembre para el Challenge 2003". Toronto Maple Leafs . Maple Leafs Sports & Entertainment. 10 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  120. ^ ab Mitchell, Bob (21 de abril de 2013). "Maple Leafs en los playoffs: ¿Dónde están ahora los jugadores de 2003-04?". Toronto Star . Torstar Corporation. Archivado desde el original el 30 de julio de 2013. Consultado el 30 de junio de 2017 .
  121. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 328.
  122. ^ ab Staples, David (27 de mayo de 2009). "Por qué despidieron a Pat Quinn de los Toronto Maple Leafs". The Edmonton Journal . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017. Consultado el 27 de enero de 2019 .
  123. ^ Simmons, Steve (25 de febrero de 2012). «Los Leafs de Ferguson fueron mejores que los de Burke». Toronto Sun. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. Consultado el 30 de junio de 2017 .
  124. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 327.
  125. ^ "Maple Leafs elimina a Belfour, Domi". Canadian Broadcasting Corporation. 30 de junio de 2006. Consultado el 30 de junio de 2017 .
  126. ^ Shea y Wilson 2016, págs. 328-29.
  127. ^ Milner, Brian (23 de enero de 2008). «Abogado deportivo de Toronto comienza la búsqueda de un nuevo gerente general para los Leafs». The Globe and Mail . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  128. ^ "Maple Leafs eliminado de la contienda por los playoffs". CTV News Toronto . 28 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  129. ^ "Sundin de Leafs no renunciará a su cláusula de no canje – Hockey – CBC". Canadian Broadcasting Corporation. 24 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2011. Consultado el 8 de enero de 2014 .
  130. ^ "Los Maple Leafs despiden al entrenador Paul Maurice". TSN . 7 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2008 . Consultado el 7 de mayo de 2008 .
  131. ^ "Leafs presenta a Burke como nuevo presidente y gerente general". TSN . 29 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 21 de enero de 2009 .
  132. ^ "Nazem Kadri seleccionado por Leafs". PensionPlanPuppets . 26 de junio de 2009. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2011 .
  133. ^ "Kessel fue traspasado a los Maple Leafs y firmó un contrato de 5 años por 27 millones de dólares". TSN. 19 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 20 de abril de 2010.
  134. ^ "LOS FLAMES CAMBIAN A D PHANEUF A MAPLE LEAFS EN UN ACUERDO POR SIETE JUGADORES". The Sports Network. 31 de enero de 2010. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2010. Consultado el 31 de enero de 2010 .
  135. ^ "Maple Leafs presenta a Phaneuf como capitán del equipo". CTV.com. 14 de junio de 2010. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 14 de junio de 2010 .
  136. ^ "Tomas Kaberle traspasado a Boston; Bruins traspasan a Blake Wheeler a Atlanta". AOL. 18 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011. Consultado el 21 de junio de 2011 .
  137. ^ Cox, Damien (2 de marzo de 2012). «Ron Wilson despedido: los Leafs recurren a Randy Carlyle». Toronto Star . Torstar Corporation. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2015. Consultado el 8 de julio de 2017 .
  138. ^ Shecter, Barbara (22 de agosto de 2012). "Teachers' completes $1.32-billion MLSE sale to Rogers, Bell". Financial Post . Archivado desde el original el 6 de julio de 2017. Consultado el 19 de julio de 2017 .
  139. ^ "Maple Leafs reemplaza a Burke con Nonis como nuevo gerente general". TSN. 9 de enero de 2013. Archivado desde el original el 9 de enero de 2013 . Consultado el 9 de enero de 2013 .
  140. ^ Shea y Wilson 2016, págs. 341–42.
  141. ^ Dimanno, Rosie (8 de abril de 2014). «Maple Leafs oficialmente eliminado de los playoffs». Toronto Star . Torstar Corporation. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015. Consultado el 30 de junio de 2017 .
  142. ^ "Brendan Shanahan nombrado presidente y gobernador suplente de los Leafs". TorontoMapleLeafs.com . NHL Enterprises, LP Archivado desde el original el 14 de abril de 2014 . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  143. ^ Whyno, Stephen (6 de enero de 2015). «Diez candidatos para reemplazar a Randy Carlyle como próximo entrenador de los Maple Leafs». The Globe and Mail . Archivado desde el original el 16 de enero de 2015. Consultado el 29 de junio de 2017 .
  144. ^ Kelly, Cathal (12 de febrero de 2015). "El plan Leafs de tierra quemada de Shanahan obtiene el apoyo de la MLSE". The Globe and Mail . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2017. Consultado el 29 de junio de 2017 .
  145. ^ "Maple Leafs anuncia cambios organizativos". Toronto Maple Leafs. 12 de abril de 2015. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2015 .
  146. ^ "Maple Leafs anuncia cambios en el equipo de cazatalentos". Toronto Maple Leafs. 12 de abril de 2015. Archivado desde el original el 23 de julio de 2015 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  147. ^ "Mike Babcock contratado por Maple Leafs como entrenador". Liga Nacional de Hockey. 20 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 23 de julio de 2015 . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  148. ^ "Lamoriello nombrado gerente general de los Maple Leafs". The Sports Network. 23 de julio de 2015. Archivado desde el original el 23 de julio de 2015. Consultado el 23 de julio de 2015 .
  149. ^ Johnston, Mike (1 de julio de 2015). «Maple Leafs traspasa a Phil Kessel a Penguins». Sportsnet . Rogers Digital Media. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  150. ^ "Rastreador de intercambios de la NHL 2015-16". Liga Nacional de Hockey. Archivado desde el original el 12 de abril de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  151. ^ "Maple Leafs selecciona a Auston Matthews con la primera elección en el Draft de la NHL de 2016". Sportsnet . Rogers Digital Media. 24 de junio de 2016. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2016 . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  152. ^ "Washington Capitals – Toronto Maple Leafs – 23 de abril de 2017". Liga Nacional de Hockey. 23 de abril de 2017. Archivado desde el original el 24 de abril de 2017 . Consultado el 23 de abril de 2017 .
  153. ^ "Maple Leafs estableció dos récords de equipo en la victoria contra Canadiens". Liga Nacional de Hockey. 7 de abril de 2018. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  154. ^ Goss, Nicholas (25 de abril de 2018). "Bruins Wrap: Jake DeBrusk anota dos veces, B's vencen a Leafs 7-4 en un emocionante séptimo juego". NESN.com . Archivado desde el original el 26 de abril de 2018. Consultado el 26 de abril de 2018 .
  155. ^ "Lamoriello no regresará como gerente general de los Leafs – Artículo – TSN". TSN . 30 de abril de 2018. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2018 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  156. ^ "Toronto Maple Leafs designa a Kyle Dubas, de 32 años, como gerente general". 11 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018. Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  157. ^ Compton, Brian (1 de julio de 2018). «Tavares firma contrato de siete años con Maple Leafs». Liga Nacional de Hockey. Archivado desde el original el 12 de julio de 2018. Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  158. ^ "Los Maple Leafs se aseguran un puesto en los playoffs con su victoria sobre los Islanders". Sportsnet . Rogers Digital Media. 1 de abril de 2019. Archivado desde el original el 6 de abril de 2019 . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  159. ^ Wharnsby, Tim (23 de abril de 2019). "Los Leafs enfrentan otro largo verano de dudas tras la devastadora derrota en el séptimo partido". CBC Sports . Canadian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019 . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  160. ^ ab Clipperton, Joshua (2 de octubre de 2019). «NHL·New Toronto native John Tavares named captain of Maple Leafs». CBC News . Canadian Broadcasting Corporation . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  161. ^ "Los Maple Leafs despiden al entrenador en jefe Mike Babcock". Sportsnet . Rogers Digital Media. 20 de noviembre de 2019 . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  162. ^ Rosen, Dan (10 de agosto de 2020). "Los Maple Leafs perdieron el quinto partido ante los Blue Jackets y perdieron nuevamente su participación en los playoffs". www.nhl.com . Liga Nacional de Hockey . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  163. ^ Smith, Michael (20 de diciembre de 2021). "Cómo funcionarán las nuevas divisiones y el calendario en la temporada 2020-21 de la NHL". NHL.com . NHL Enterprises, LP . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  164. ^ Teague, Matt (8 de mayo de 2021). "Los Maple Leafs se adjudican el primer título de división en 21 años". thescore.com . Score Media Ventures . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  165. ^ "Otro colapso en los playoffs pone fin a la temporada de los Maple Leafs de manera desgarradora después de la derrota en el séptimo partido ante los Canadiens". thestar.com . 31 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  166. ^ "Los Coyotes cambian a Hutton a Toronto a cambio de consideraciones futuras". Arizona Coyotes. 21 de febrero de 2022. Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  167. ^ "Giordano traspasado a Maple Leafs por Kraken". NHL.com . 20 de marzo de 2022 . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  168. ^ "Leafs estableció un récord de franquicia en victorias y puntos en una temporada tras vencer a Islanders". TSN.ca . 17 de abril de 2022 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  169. ^ "Los Florida Panthers se adjudican el título de la División Atlántica y tienen ventaja de local en los playoffs del Este". ESPN . 21 de abril de 2022. Archivado desde el original el 22 de abril de 2022 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  170. ^ "La estrella de los Maple Leafs, Auston Matthews, gana el Trofeo Hart". www.sportsnet.ca . Rogers Digital Media. 21 de junio de 2022 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  171. ^ Clipperton, Joshua (14 de mayo de 2022). "Maple Leafs eliminado de los playoffs tras la derrota 2-1 ante Lightning en el séptimo partido". www.cp24.com . Bell Media . Consultado el 5 de octubre de 2022 .
  172. ^ Mirtle, James (15 de mayo de 2022). "Mirtle: ¿Qué cambios necesitan los Maple Leafs después de otra salida temprana?". The Athletic . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  173. ^ "Los Oilers firman a Jack Campbell con un contrato de cinco años y 25 millones de dólares". Sportsnet.ca . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  174. ^ "Los senadores intercambian a Matt Murray y selecciones del draft con los Maple Leafs a cambio de consideraciones futuras". Sportsnet.ca . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  175. ^ "Los Maple Leafs firman al portero Ilya Samsonov con un contrato de un año por 1,8 millones de dólares". Sportsnet.ca . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  176. ^ Lev, Jacob (30 de abril de 2023). «Los Toronto Maple Leafs ganan su primera serie de playoffs de la NHL desde 2004». edition.cnn.com . CNN . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  177. ^ "Panthers 3-2 Maple Leafs (12 de mayo de 2023) Resultado final". ESPN . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  178. ^ Schram, Carol. "Kyle Dubas ya no es gerente general de los Toronto Maple Leafs". Forbes . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  179. ^ Shilton, Kristen (31 de mayo de 2023). "Maple Leafs contrata a Brad Treliving como próximo gerente general". www.espn.com . ESPN Enterprises . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  180. ^ "Matthews gana el Trofeo Richard como máximo goleador de la NHL por tercera vez". www.nhl.com . 19 de abril de 2024 . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  181. ^ "Pastrnak y los Bruins eliminan a los Maple Leafs con victoria en tiempo extra en el séptimo partido". www.nhl.com . 5 de mayo de 2024 . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  182. ^ "Los Toronto Maple Leafs despiden al entrenador principal Sheldon Keefe". Sportsnet.ca . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  183. ^ ab "Berube fue contratado como entrenador de los Maple Leafs, reemplaza a Keefe". NHL.com . 17 de mayo de 2024 . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  184. ^ McCarthy, Dave (14 de agosto de 2024). «Matthews nombrado capitán de los Maple Leafs, reemplaza a Tavares». NHL.com . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  185. ^ Lawrence, Jesse (14 de septiembre de 2015). «Los Maple Leafs tienen las entradas más caras de la NHL para la temporada 2014-15». Forbes . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  186. ^ McGran, Kevin (16 de noviembre de 2016). «Los Maple Leafs presumen de la entrada más cara de la liga en el mercado de reventa». Toronto Star . Torstar Corporation. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  187. ^ Keller, Tony (17 de marzo de 2017). «¿Por qué las entradas de la NHL son caras en Toronto? Porque son baratas en Phoenix». The Globe and Mail . Phillip Crawl. Archivado desde el original el 9 de junio de 2017. Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  188. ^ ab Donnelly, Aileeon (9 de junio de 2016). "Heredero de millones pierde la lucha por los boletos de temporada de los Maple Leafs luego de que un juez dictaminara que pertenecen a la empresa de su padre". National Post . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  189. ^ "Los Toronto Maple Leafs son la peor franquicia deportiva de Norteamérica, según ESPN". National Post . Canadá. 19 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de abril de 2015 . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  190. ^ Leonetti 2014, pág. 1.
  191. ^ Toth, Mike (13 de septiembre de 2009). "Los fanáticos de Leafs merecen más". Sportsnet . Rogers Digital Media . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  192. ^ Holroyd, Caitlyn (9 de marzo de 2017). "Mira: ¿Qué base de fanáticos de la NHL es la más leal?". The Score . Score Media Ventures.
  193. ^ "Los Sabres siguen buscando un nuevo dueño". CBC Sports. 17 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008. Consultado el 1 de mayo de 2008 .
  194. ^ ab Hornby, Lance (3 de marzo de 2012). "Fire Wilson Chant fue la gota que colmó el vaso". Toronto Sun. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. Consultado el 8 de julio de 2017 .
  195. ^ Blair, Jeff (20 de marzo de 2012). "Los fanáticos de los Leafs ahora corean 'Fire Burkie'". The Globe and Mail . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 9 de julio de 2017 .
  196. ^ Zwolinski, Mark (20 de enero de 2015). «Tres aficionados acusados ​​de arrojar camisetas de los Maple Leafs al hielo». Toronto Star . Torstar Corporation. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  197. ^ "Fanáticos de los Leafs: '¡Vamos, Blue Jays!'". Sportsnet.ca . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  198. ^ "Leaf Nation le da la espalda a Toronto Maple Leafs". Toronto Star . 20 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 24 de enero de 2015 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  199. ^ "Los Toronto Maple Leafs parecen un equipo diferente bajo la dirección de Mike Babcock a pesar de la derrota en la apertura de la temporada ante los Montreal Canadiens". National Post . Consultado el 3 de febrero de 2016 .[ enlace muerto ]
  200. ^ "Los fanáticos de Leafs que vandalizan Wikipedia mantienen a los editores en vilo". thestar.com . 1 de diciembre de 2019.
  201. ^ Rice, Waubgeshig (2 de mayo de 2017). "Los fanáticos de los Leafs y los Habs en Ottawa se unen a los Senators, por ahora". CBC News Ottawa . Canadian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2017 . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  202. ^ ab "Los Red Wings atacan a los aficionados canadienses en el sur de Ontario". CBCNews.ca . Canadian Broadcasting Corporation. 30 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  203. ^ "La serie de hockey crea lealtades divididas". CBCNews.ca . Canadian Broadcasting Corporation. 10 de noviembre de 2000 . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  204. ^ ab Spears, Tony (13 de febrero de 2013). «Los Senadores de Ottawa toman medidas para mantener a los fanáticos de los Toronto Maple Leafs fuera del banco». The Ottawa Sun. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017 .
  205. ^ Goods, Jack (24 de junio de 2016). "Los fanáticos de los Maple Leafs llenan el First Niagara Center para el Draft de la NHL". The Buffalo News . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017 .
  206. ^ Opler, Lorne (30 de enero de 2016). "Vayan a Buffalo para ver a los Leafs". The Hamilton Spectator . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017 .
  207. ^ ab Betts, Sarah (5 de enero de 2017). "Los Canadiens superan a los Maple Leafs como el equipo favorito de la NHL en el Atlántico de Canadá". CBCNews.ca . Canadian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 7 de enero de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  208. ^ de Allen, Kevin (2014). 100 cosas que los fanáticos de los Red Wings deberían saber y hacer antes de morir . Triumph Books. págs. 212-215. ISBN 978-1-62368-982-7.
  209. ^ Zweig, Eric (2010). Los veinte mejores goles de hockey. Dundurn Press. pág. 61. ISBN 978-1-55488-789-7.
  210. ^ ab Willis, Jonathan (7 de abril de 2015). "La rivalidad entre los Maple Leafs y los Senators es realmente unilateral". Sportsnet . Rogers Digital Media. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  211. ^ "Los Bruins remontan un déficit de 4-1 para eliminar a los Leafs en el séptimo partido". The Sports Network. 14 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013. Consultado el 28 de abril de 2019 .
  212. ^ Kalman, Matt (25 de abril de 2018). «Los Bruins avanzan con la victoria en el séptimo partido contra los Maple Leafs». Liga Nacional de Hockey. Archivado desde el original el 26 de abril de 2018. Consultado el 26 de abril de 2018 .
  213. ^ Kalman, Matt (23 de abril de 2019). «Los Bruins ganan el séptimo partido y eliminan a los Maple Leafs». Liga Nacional de Hockey. Archivado desde el original el 24 de abril de 2019. Consultado el 23 de abril de 2019 .
  214. ^ Kreiser, John (15 de abril de 2011). «Canadiens y Bruins son la rivalidad más larga de la NHL en los playoffs». Liga Nacional de Hockey. Archivado desde el original el 16 de abril de 2011. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  215. ^ LeafsPR 2016, págs. 399–401.
  216. ^ LeafsPR 2016, págs. 401–403.
  217. ^ LeafsPR 2016, págs. 404–406.
  218. ^ LeafsPR 2016, pág. 418.
  219. ^ Vaswani, Navin (31 de diciembre de 2016). "Recordando el '93, cuando los Maple Leafs sorprendieron a los Red Wings". The Score . Score Media Ventures.
  220. ^ Rosen, Dan (5 de diciembre de 2011). "Los gobernadores adoptan un plan radical de realineamiento de cuatro conferencias". Liga Nacional de Hockey. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  221. ^ abc Clipperton, Joshua (31 de enero de 2017). «NHL 100: Canadiens-Maple Leafs entre rivalidades acaloradas». Canadian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 20 de abril de 2017. Consultado el 14 de julio de 2017 .
  222. ^ ab O'Connor, Joe (6 de abril de 2012). «Canadiens versus Leafs: dos rivales se vuelven a encontrar, pero han cambiado». National Post . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  223. ^ ab Shoalts, David (3 de diciembre de 1997). "Los Leafs quieren jugar más contra los Habs". The Globe and Mail . p. S1.
  224. ^ Lowrie, Morgan (24 de diciembre de 2016). «'The Hockey Sweater' de Carrier sigue cautivando, 70 años después del invierno de 1946». Noticias globales . Corus Entertainment. Archivado desde el original el 29 de enero de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  225. ^ Wise, Leonard (2017). Charles Pachter: el artista de Canadá . Dundurn. ISBN 978-1-4597-3875-1.
  226. ^ "Los senadores intentan impedir que los aficionados de los Leafs ingresen al Scotiabank Place". CTVNews.ca . Bell Media . 14 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  227. ^ "Parte II - Principales rivalidades". ESPN . 29 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
  228. ^ ab Paul Hunter (14 de junio de 2010). «El nuevo look de Leafs es un poco anticuado». Toronto Star . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2011. Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  229. ^ "Leafs Unveil Uniform For Centennial Classic". Toronto Maple Leafs . Maple Leaf Sports & Entertainment. 21 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  230. ^ Obodiac 1976, pág. 202.
  231. ^ desde LeafsPR 2016, pág. 364.
  232. ^ Obodiac 1976, pág. 212.
  233. ^ desde LeafsPR 2016, pág. 365.
  234. ^ abcd LeafsPR 2016, pág. 366.
  235. ^ desde LeafsPR 2016, pág. 367.
  236. ^ "Maple Leafs presenta nuevo logotipo". MapleLeafs.com . NHL Enterprises, LP 2 de febrero de 2016 . Consultado el 18 de julio de 2021 .
  237. ^ "Leafs unveil new logo for 2016–17". The Sports Network. 2 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 21 de junio de 2016. Consultado el 26 de junio de 2016 .
  238. ^ "Los Toronto Maple Leafs presentan sus nuevos uniformes en el Draft de la NHL de 2016". MapleLeafs.com . NHL Enterprises, LP 24 de junio de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  239. ^ "NHL y adidas presentan nuevos uniformes para la temporada 2017-18". MapleLeafs.com (Comunicado de prensa). NHL Enterprises, LP 21 de junio de 2017. Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  240. ^ ab Hornby, Lance (16 de noviembre de 2020). "La nueva camiseta 'Reverse Retro' de los Maple Leafs genera debate". Toronto Sun . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  241. ^ abc "Leafs Unveil Uniform For Centennial Classic". Toronto Maple Leafs. www.nhl.com . NHL Enterprise. 21 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  242. ^ "Sabres y Maple Leafs revelan camisetas para el NHL Heritage Classic 2022". Liga Nacional de Hockey . 17 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  243. ^ "Adidas presenta las camisetas NHL Reverse Retro de los 32 equipos". NHL.com . 20 de octubre de 2022 . Consultado el 20 de octubre de 2022 .
  244. ^ "MLSE anuncia acuerdo con TikTok, el logo de la empresa aparece en los cascos de los Leafs". Sportsnet . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  245. ^ "Toronto Maple Leafs se asocia con productores lecheros de Ontario". NHL.com . 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  246. ^ "Informe: Maple Leafs presentará a Pizza Pizza como nuevo patrocinador de cascos para los partidos en casa de 2023-24". The Hockey News . 28 de noviembre de 2023 . Consultado el 29 de abril de 2024 .
  247. ^ "Justin Bieber diseña una camiseta reversible de los Maple Leafs". Liga Nacional de Hockey . 22 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  248. ^ Shea y Wilson 2016, págs. 294–295.
  249. ^ "Cronología del centenario de los Toronto Maple Leafs". Toronto Maple Leafs. 2018. Archivado desde el original el 5 de abril de 2018. Consultado el 5 de abril de 2018 .
  250. ^ ab "CRTC aprueba la venta de Maple Leaf Sports and Entertainment a Bell and Rogers |". Allaccess.com. 17 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  251. ^ "Leafs Announce 2014–15 TV & Radio Broadcast Schedule". Toronto Maple Leafs. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014. Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  252. ^ Gord Miller [@GMillerTSN] (8 de octubre de 2022). "En Toronto con @mike_p_johnson para Red Wings/Maple Leafs en TSN4 a las 7 p. m. en la región de los Leafs. Último partido de pretemporada para ambos, Toronto tendrá una alineación completa (menos los jugadores lesionados). Estos equipos han cerrado la pretemporada con una serie de ida y vuelta durante más de 40 años" ( Tweet ) – vía Twitter .
  253. ^ "NHL: Kenny Albert y John Forslund compartirán la carga de trabajo de la temporada regular de NBC; lista completa de las voces de radio y televisión de todos los equipos". Sports Broadcast Journal. 20 de enero de 2021. Consultado el 23 de enero de 2021 .
  254. ^ Ngabo, Gilbert (16 de agosto de 2022). "Leafs TV cerrará sus puertas después de 21 años en el aire". www.thestar.com . Torstar Corporation . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  255. ^ ab Shoalts, David (2018). Lucha de hockey en Canadá: el enfrentamiento entre los grandes medios de comunicación en torno a la NHL . Douglas & McIntyre. ISBN 978-1-77162-205-9.
  256. ^ Leonetti 2014, pag. 160–161.
  257. ^ ab Kevin Shea, ed. (9 de noviembre de 2007). "One on One with Foster Hewitt". Salón de la Fama y Museo del Hockey. Archivado desde el original el 30 de junio de 2016. Consultado el 7 de julio de 2017 .
  258. ^ Young, Peter (2002). Vamos a bailar . Patrimonio natural/Historia natural. p. 23. ISBN 1-896219-02-0.
  259. ^ Filey, Mike (2008). Toronto: Así éramos . Dundurn Press . pág. 225. ISBN. 978-1-55002-842-3.
  260. ^ "Arena Gardens". Heritage Toronto. 6 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 6 de enero de 2017. Consultado el 7 de julio de 2017 .
  261. ^ Brenda Patterson, gerente general de Parques, Silvicultura y Recreación (4 de mayo de 2011). "Propuesta de cambio de nombre de Cathedral Square Park a 'Arena Gardens'" (PDF) . Informe del personal . Ciudad de Toronto. Archivado (PDF) del original el 16 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  262. ^ Boccia, Erica (29 de noviembre de 2013). «Maple Leaf Gardens». Heritage Toronto . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017. Consultado el 7 de julio de 2017 .
  263. ^ Shubert, Howard (2016). Arquitectura sobre hielo: una historia de la arena de hockey . McGill-Queen's University Press. págs. 95-96. ISBN 978-0-7735-4813-8.
  264. ^ Podnieks, Andrew (2000). Juego de estrellas de la NHL: 50 años de la gran tradición . HarperCollins Publishers. pág. 23. ISBN 0-00-200058-X.
  265. ^ Flavelle, Dana (25 de noviembre de 2011). "Maple Leaf Gardens: From Shrine to Supermarket". Toronto Star . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011. Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  266. ^ "Mattamy Athletic Centre – Venue Info". Mattamy Athletic Centre. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de enero de 2014 .
  267. ^ "Historia". Air Canada Centre. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 21 de abril de 2012 .
  268. ^ "Datos sobre el Air Canada Centre". Maple Leafs Sports & Entertainment. Archivado desde el original el 15 de junio de 2017. Consultado el 7 de julio de 2017 .
  269. ^ Doolittle, Robyn; Rider, David (21 de junio de 2011). «Rescatan a Lakeshore Lions Arena, pero la ciudad da marcha atrás en los derechos de denominación». Toronto Star . Torstar Corporation. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  270. ^ ab "Mastercard Centre for Hockey Excellence". Lakeshore Arena Corporation. 2017. Archivado desde el original el 10 de julio de 2017. Consultado el 7 de julio de 2017 .
  271. ^ Siegel, Jonas (2 de enero de 2017). "El Centennial Classic cumple con lo prometido, ya que los Leafs derrotaron a los Red Wings en tiempo extra". CBC Sports . Canadian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  272. ^ abc Faseruk, Alex; Clift, Tom (2019). "En busca de una franquicia de hockey". Revista de innovación estratégica y sostenibilidad . 14 (5): 21–22.
  273. ^ "Bell adquiere participación accionaria en Maple Leaf Sports and Entertainment – ​​MLSE". www.sec.gov . Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  274. ^ abc "Marlies Timeline". Toronto Marlies. 2018. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  275. ^ Ballou, Bill (4 de abril de 2013). "AHL: Bracken Kearns, elección fácil para el MVP de los Worcester Sharks". Telegram & Gazette . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 4 de marzo de 2018 .
  276. ^ "Historia de la AHL". Toronto Marlies. 2018. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 4 de marzo de 2018 .
  277. ^ "Maple Leafs anuncia a Newfoundland Growlers como nuevo afiliado de la ECHL". Sportsnet.ca . Archivado desde el original el 15 de junio de 2018. Consultado el 14 de junio de 2018 .
  278. ^ "unilateral". "Sheena McCreate deja el cargo de directora ejecutiva de St. John's Sports and Entertainment". www.cbc.ca . Canadian Broadcasting Corporation. 6 de diciembre de 2022 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  279. ^ "La liga despide a los Newfoundland Growlers de la ECHL". Sportsnet.ca . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  280. ^ "Sitio oficial de la ECHL | Los Cyclones firman acuerdo de afiliación con Toronto". ECHL . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  281. ^ "Historia de los Marlies". Toronto Marlies. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  282. ^ "Historia de la NHL". records.nhl.com . Liga Nacional de Hockey. 2022 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  283. ^ "Toronto Maple Leafs". Forbes . Diciembre de 2018. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  284. ^ McGran, Kevin (29 de noviembre de 2012). «NHL lockout: Maple Leafs worth a billion says Forbes» (El cierre patronal de la NHL: los Maple Leafs valen mil millones, dice Forbes). Toronto Star . Torstar Corporation. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2019 . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  285. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 6.
  286. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 13.
  287. ^ Shea y Wilson 2016, pág. 16.
  288. ^ "La estrella de la defensa lidera a los "profesionales""". The Globe . 9 de diciembre de 1919. pág. 9.
  289. ^ Smythe & Young 1981, págs. 104-106.
  290. ^ "Stavro se dispone a llevar los jardines a un lugar privado. La reunión se considera un 'sello de goma'"". Toronto Star . 6 de agosto de 1996.
  291. ^ Van Alphen, Tony (3 de mayo de 1994). "Stavro se dispone a privatizar Gardens". Toronto Star .
  292. ^ Mangan, JA; Staudohar, Paul D., eds. (1991). El negocio de los deportes profesionales . University of Illinois Press. págs. 203-204. ISBN 0-252-06161-6.
  293. ^ Fitz-Gerald, Sean (10 de diciembre de 2011). "What the #!%*?: Explaining the MLSE deal" (¿Qué #!%*?: Explicando el acuerdo con MLSE). National Post . Consultado el 8 de julio de 2017 .
  294. ^ ab Rocha, Euan (9 de diciembre de 2011). «El imperio deportivo de Toronto vendido a Rogers y BCE». Reuters . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2014. Consultado el 16 de marzo de 2014 .
  295. ^ Fitz-Gerald, Sean (9 de diciembre de 2011). "MLSE deal: What Rogers and Bell buyout means for fans" (Acuerdo de MLSE: qué significa la compra de Rogers y Bell para los fanáticos). National Post . Consultado el 8 de julio de 2017 .
  296. ^ "Bell mantendrá su participación en los Canadiens". Canadian Broadcasting Corporation . The Canadian Press . 9 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de diciembre de 2011 .
  297. ^ "Plantilla de los Toronto Maple Leafs". Liga Nacional de Hockey . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  298. ^ "Transacciones de la plantilla de los Toronto Maple Leafs". The Sports Network . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  299. ^ abcdefghi LeafsPR 2018, pag. 175.
  300. ^ "Look and "C": capitanes de los Leafs a lo largo de los años". Toronto Sun . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  301. ^ Zwelling, Arden (18 de diciembre de 2013). «Greatest Maple Leafs: No. 14 George Armstrong». Sportsnet . Rogers Digital Media. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018. Consultado el 24 de enero de 2018 .
  302. ^ "Biografía ampliada de Sundin". The Province . 18 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 30 de enero de 2009. Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
  303. ^ McCarthy, Dave (14 de agosto de 2024). «Matthews nombrado capitán de los Maple Leafs, reemplaza a Tavares». NHL.com . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  304. ^ "Uno contra uno con Syl Apps". Salón de la Fama y Museo del Hockey. 3 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. Consultado el 11 de julio de 2017 .
  305. ^ "La historia de Ted Kennedy". Toronto Maple Leafs . Maple Leaf Sports & Entertainment. 14 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  306. ^ "La paz es maravillosa, pero...", Frank Orr, Toronto Star , 5 de septiembre de 1980, pág. D1.
  307. ^ LeafsPR 2016, pág. 240–241.
  308. ^ McGran, Kevin (25 de abril de 2017). «Mike Babcock de los Maple Leafs tiene derecho al premio Jack Adams». Toronto Star . Torstar Corporation. Archivado desde el original el 25 de abril de 2017 . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  309. ^ Traikos, Michael (23 de junio de 2012). "Una vez: una historia de las selecciones de draft de los Leafs". National Post . Consultado el 1 de julio de 2017 .
  310. ^ Denault, Todd (2012). Una temporada en el tiempo: Super Mario, Killer, St. Patrick, el Gran Uno y la inolvidable temporada 1992-93 de la NHL . John Wiley & Sons. págs. 11-12. ISBN 978-1-118-14580-7.
  311. ^ Feschuk, Dave (28 de marzo de 2017). «Auston Matthews rompe el récord de novato de Wendel Clark: Feschuk». Toronto Star . Torstar Corporation. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2018. Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  312. ^ "Easton Cowan, selección número 28 del draft de la NHL, firma con los Maple Leafs". ESPN.com . 10 de agosto de 2023 . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  313. ^ "Las voces de los Toronto Maple Leafs". 8 de octubre de 2018.
  314. ^ "Ganadores de la Copa Stanley". Salón de la Fama del Hockey. 2015. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015 . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  315. ^ "La Copa Stanley". Salón de la Fama del Hockey . 2015. Archivado desde el original el 27 de junio de 2015. Consultado el 14 de junio de 2015 .
  316. ^ Billeck, Scott (12 de junio de 2019). "El último equipo de los Blues fue borrado de la lista de equipos que no pudieron ganar la Copa Stanley". NBC Sports . NBCUniversal . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  317. ^ "Ganadores del Trofeo Príncipe de Gales de la NHL". Liga Nacional de Hockey. 24 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019. Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  318. ^ LeafsPR 2016, págs. 374–391.
  319. ^ abc «Toronto Maple Leafs retira los dorsales de 17 jugadores». Liga Nacional de Hockey. 15 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  320. ^ abcd Iaboni, John. "Los jugadores honrados tienen un proceso diferente para los Leafs". Leafs Game Day . Maple Leafs Sports & Entertainment. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016. Consultado el 3 de julio de 2017 .
  321. ^ McGran, Kevin (11 de febrero de 2012). «Los números honorables de los Maple Leafs reservados para los 'jugadores especiales'». Toronto Star . Torstar Corporation. Archivado desde el original el 29 de enero de 2018 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  322. ^ Fischler, Stan (2015). El libro de respuestas práctico sobre hockey . Visible Ink Press. pág. 59. ISBN 978-1-57859-567-9.
  323. ^ Greene, Nick (7 de noviembre de 2014). "¿Quién tuvo el primer número de camiseta que se retiró en los deportes?". Mental Floss . Archivado desde el original el 20 de junio de 2018. Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  324. ^ Stubbs, David (4 de octubre de 2017). "El exdelantero Ellis sueña con la Copa para los Maple Leafs". www.nhl.com . NHL Enterprises, LP . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  325. ^ Stubbs, Dave (4 de octubre de 2017). «El exdelantero Ellis sueña con ganar la Copa con los Maple Leafs». Liga Nacional de Hockey. Archivado desde el original el 29 de enero de 2018. Consultado el 29 de enero de 2018 .
  326. ^ LeafsPR 2016, pág. 391.
  327. ^ LeafsPR 2016, pág. 370.
  328. ^ Sadler, Emily (6 de octubre de 2017). «Maple Leafs agrega a Clark, Mahovlich, Kelly y Conacher a Legends Row». Sportsnet . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2017. Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  329. ^ "Perfect setting: Gretzky's number retired before All-Star Game". CNNSports Illustrated. Associated Press . 6 de febrero de 2000. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 9 de junio de 2014 .
  330. ^ LeafsPR 2016, pág. 360.
  331. ^ LeafsPR 2016, págs. 361–363.
  332. ^ "Datos y cifras de la inducción". Salón de la Fama y Museo del Hockey. 2018. Archivado desde el original el 25 de enero de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2018 .
  333. ^ Burns, Bryan (26 de junio de 2017). «Dave Andreychuk recibe una invitación para el Salón de la Fama del Hockey». Liga Nacional de Hockey. Archivado desde el original el 12 de enero de 2018. Consultado el 11 de enero de 2018 .
  334. ^ ab "Ganadores del premio Foster Hewitt Memorial". Salón de la Fama y Museo del Hockey. 2018. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 12 de abril de 2018 .
  335. ^ "Estadísticas de la NHL: patinadores". NHL.com . NHL Enterprises, LP 2022. Consultado el 30 de abril de 2022 .
  336. ^ "Estadísticas de la NHL: porteros". NHL.com . NHL Enterprises, LP 2022. Consultado el 30 de abril de 2022 .

Bibliografía

  • Holzman, Morey; Nieforth, Joseph (2002). Engaños y dobles traiciones: cómo la NHL conquistó el hockey . Dundurn Press. ISBN 1-55002-413-2.
  • McNaughton, Scott; Meagher, Ian; Lund, Chris; Keogh, Steve, eds. (2016). Guía de medios de Toronto Maple Leafs 2016-17 . Toronto Maple Leafs.
  • McNaughton, Scott; Lund, Chris; McBride, Colin; Bascom, Kate; Redenbach, Jennifer; Keogh, Steve, eds. (2018). Guía de medios de los Toronto Maple Leafs 2018-19 (PDF) . Toronto Maple Leafs. Archivado (PDF) del original el 21 de marzo de 2019.
  • Leonetti, Michael (2014). 100 cosas que los fans de los Maple Leafs deberían saber y hacer antes de morir . Triumph Books. ISBN 978-1-60078-935-9.
  • Obodiac, Stan (1976). Los primeros 50 años . McClelland and Stewart Limited. ISBN 0-7710-9064-1.
  • Shea, Kevin; Wilson, Jason (2016). El club de hockey Toronto Maple Leafs: la publicación oficial del centenario . McClelland & Stewart. ISBN 978-0-7710-7929-0.
  • Ross, J. Andrew (2015). Unirse a los clubes: el negocio de la Liga Nacional de Hockey hasta 1945. Syracuse University Press. ISBN 978-0-8156-3383-9.
  • Smythe, Conn; Young, Scott (1981). Conn Smythe: Si no puedes vencerlos en el callejón . Toronto, Ontario: McClelland y Stewart. ISBN 0-7710-9078-1.
  • Sitio web oficial
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Hojas_de_arce_de_Toronto&oldid=1250538949"