Playoffs de la Copa Stanley de 1993

Los playoffs de la Copa Stanley de 1993, el torneo de playoffs de la Liga Nacional de Hockey (NHL), comenzaron después de la conclusión de la temporada 1992-93 de la NHL el 18 de abril y terminaron con los Montreal Canadiens derrotando a Los Angeles Kings por cuatro juegos a uno para ganar la Copa Stanley el 9 de junio. Estos playoffs incluyeron un récord de la NHL de 28 juegos de tiempo extra , de los cuales los Canadiens establecieron un récord de playoffs por la mayor cantidad de juegos de tiempo extra ganados y de manera consecutiva en una sola postemporada con diez. Los Canadiens también ganaron 11 juegos consecutivos durante los playoffs, igualando un récord de la NHL.

Los Pittsburgh Penguins , ganadores del Trofeo de los Presidentes y que habían ganado la Copa Stanley los dos años anteriores, ^{[1] [2]} eran los favoritos para repetir. Sin embargo, ambas conferencias sufrieron numerosas sorpresas, ya que el equipo que quedó en tercer lugar en cada división llegó a sus respectivas finales de conferencia. Esta fue la primera vez desde la fusión de la NHL y la WHA en 1979 que los Edmonton Oilers se quedaron sin los playoffs. También fue la primera vez que Mark Messier , veterano jugador de los Oilers y entonces capitán de los New York Rangers, se quedó sin los playoffs en su carrera. Este fue el único año entre 1984 y 1994 en que los Boston Bruins y los Montreal Canadiens no se enfrentaron en los playoffs. Esta fue la última vez que los New York Islanders ganaron una ronda de playoffs antes de 2016. También fue la primera vez en la era de expansión posterior a 1967 que ningún equipo con un récord perdedor se clasificó para los playoffs. El campeonato de la Copa de Montreal sigue siendo la última vez que un equipo canadiense ganó la Copa Stanley.

Esta fue la última temporada del formato de playoffs orientado a divisiones de la NHL, utilizado por primera vez en 1982, en el que los cuatro mejores equipos de cada división se clasificaron para los playoffs. Una versión similar de este formato de playoffs se utilizaría más tarde para los playoffs de la Copa Stanley de 2021 como resultado de la pandemia de COVID-19 . ^[3]

Los siguientes equipos se clasificaron para los playoffs: ^[4]

1. Boston Bruins , campeones de la División Adams – 109 puntos
2. Quebec nórdicos – 104 puntos
3. Montreal Canadiens – 102 puntos
4. Buffalo Sabres – 86 puntos

1. Pittsburgh Penguins , campeones de la División Patrick, campeones de la temporada regular de la Conferencia Príncipe de Gales, ganadores del Trofeo de los Presidentes – 119 puntos
2. Washington Capitals – 93 puntos
3. New York Islanders – 87 puntos (40 victorias, 10 puntos en el enfrentamiento directo contra New Jersey)
4. New Jersey Devils – 87 puntos (40 victorias, 4 puntos en el enfrentamiento directo contra NY Islanders)

1. Chicago Blackhawks , campeones de la División Norris, campeones de la temporada regular de la Conferencia Clarence Campbell – 106 puntos
2. Detroit Red Wings – 103 puntos
3. Toronto Maple Leafs – 99 puntos
4. St. Louis Blues – 85 puntos

1. Vancouver Canucks , campeones de la División Smythe – 101 puntos
2. Calgary Flames – 97 puntos
3. Los Angeles Kings – 88 puntos
4. Winnipeg Jets – 87 puntos

En las semifinales de división, el cuarto equipo clasificado de cada división jugó contra el ganador de su división. La otra serie enfrentó a los equipos que ocuparon el segundo y tercer lugar de las divisiones. Los dos equipos ganadores de las semifinales de cada división se enfrentaron en las finales de división. Los dos ganadores de división de cada conferencia jugaron luego en las finales de conferencia. Los dos ganadores de conferencia luego avanzaron a las finales de la Copa Stanley.

En cada ronda, los equipos compitieron en una serie al mejor de siete siguiendo un formato 2-2-1-1-1 (las puntuaciones en el cuadro indican la cantidad de juegos ganados en cada serie al mejor de siete). La ventaja de jugar en casa se le otorgó al equipo que tuvo el mejor récord en la temporada regular y jugó en casa los juegos uno y dos (y los juegos cinco y siete, si era necesario); el otro equipo jugó en casa los juegos tres y cuatro (y el juego seis, si era necesario).

Este fue el sexto encuentro de la serie de playoffs entre los Sabres y los Bruins. Boston ganó las cinco series anteriores cara a cara, incluyendo las Semifinales de la División Adams del año pasado en siete juegos. Aunque Boston había ingresado a los playoffs con el segundo mejor récord en toda la NHL y los Sabres tenían el segundo total de puntos más bajo de cualquier equipo de playoffs, Buffalo sorprendió a los Bruins al barrer al equipo favorito de Boston. El cuarto juego vio el gol de la victoria de Brad May en el tiempo extra, que se ha vuelto famoso en la historia de la NHL gracias al canto de "May day!" de Rick Jeanneret . Esta fue la primera victoria de la serie de playoffs para Buffalo desde que derrotó a Montreal en las Semifinales de la División Adams de 1983 .

Este fue el quinto encuentro de playoffs entre estos dos rivales , y los equipos dividieron las cuatro series anteriores. Esta fue la última serie de playoffs entre los rivales provinciales antes de que los Nordiques se mudaran a Denver en 1995 y se convirtieran en Colorado Avalanche . La última vez que se enfrentaron fue en las finales de la División Adams de 1987 , que Montreal ganó en siete juegos.

Los Canadiens perdieron los dos primeros partidos de esta serie contra el rival Nordiques, debido en parte a un par de goles débiles que dejó entrar el portero estrella de Montreal, Patrick Roy . Después, un periódico del distrito natal de Roy sugirió que lo traspasaran, mientras que el entrenador de porteros de Nordiques, Dan Bouchard, también proclamó que su equipo había resuelto el problema de Roy. Sin embargo, el entrenador en jefe de Montreal, Jacques Demers, cumplió una promesa que le había hecho a Roy a principios de la temporada y lo mantuvo como portero titular.

Con Montreal ante una posible desventaja de 3-0 en la serie ante Quebec, el tiempo extra en el Juego 3 estuvo marcado por dos goles controvertidos que fueron revisados ​​por el juez de videogoles . La primera revisión dictaminó que Stephan Lebeau había golpeado el disco con un palo alto, pero la segunda confirmó el gol ganador de Montreal, ya que fue dirigido por el patín del defensor de Quebec Alexei Gusarov y no por el de un jugador de Montreal. La victoria en el tiempo extra del Juego 3 fue la primera en una racha récord de 10 victorias consecutivas en tiempo extra por parte de los Canadiens en estos playoffs.

Esta fue la segunda serie de playoffs entre estos dos equipos. Pittsburgh ganó el único enfrentamiento anterior en las semifinales de la División Patrick de 1991 en siete partidos.

Los dos veces campeones defensores de la Copa Stanley eran grandes favoritos para ser el primer equipo desde los New York Islanders de 1980-1983 en ganar más de dos Copas consecutivas. Al ingresar a los playoffs como ganadores del Trofeo de los Presidentes, los Penguins se enfrentaron al equipo que ocupaba el cuarto lugar de su división, los New Jersey Devils. Al ganar los primeros tres juegos de la serie, Pittsburgh extendió su racha de victorias en los playoffs a 14 juegos; esto se remonta al Juego 4 de la Final de la División Patrick de 1992 contra los New York Rangers y estableció un récord de la racha ganadora más larga en los playoffs de la NHL. La racha terminó en el Juego 4 cuando los Devils derrotaron a Pittsburgh, 4-1. Los Penguins eliminaron rápidamente a los Devils en el siguiente juego con un marcador de 5-2 para avanzar a la segunda ronda.

Esta fue la sexta serie de playoffs entre estos dos equipos. New York había ganado cuatro de los primeros cinco enfrentamientos, todos entre 1983 y 1987. El último de esos enfrentamientos lo ganó New York en la famosa " Easter Epic " en las semifinales de la División Patrick de 1987 .

El sexto partido de esta serie se vio empañado por un brutal golpe de Dale Hunter de los Capitals al máximo anotador de los Islanders, Pierre Turgeon , momentos después de que Turgeon hubiera marcado un gol en el tercer período para poner el juego y la serie fuera del alcance de Washington. Turgeon sufrió una dislocación de hombro en la jugada y se perdió casi toda la siguiente ronda. Por sus acciones, Hunter fue suspendido por los primeros 21 juegos de la temporada 1993-94 . Esta fue la primera victoria de los Islanders en una serie de playoffs desde su triunfo de 1987 sobre Washington.

Este fue el noveno enfrentamiento de la serie de playoffs entre estos dos equipos, y Chicago había ganado siete de los ocho enfrentamientos anteriores. Esta fue una revancha de las semifinales de la División Norris del año anterior , que Chicago ganó en seis juegos.

Aunque Chicago había entrado a los playoffs con el mejor récord de la Conferencia Oeste y el tercer mejor récord de toda la NHL y los Sabres tenían el total de puntos más bajo de cualquier equipo de playoffs, los Blackhawks se convirtieron en el segundo campeón de división en ser barrido en la primera ronda de los playoffs después de los Bruins. En el gol de la victoria de la serie en el tiempo extra en el cuarto juego, el portero de Chicago Ed Belfour se quejó de que la estrella de St. Louis, Brett Hull, había interferido con él en la jugada, pero fue en vano, ya que el gol permaneció como ganador del juego y la serie. Belfour se enfureció después del juego, estrellando su palo contra la red y rompiendo un jacuzzi , una cafetera y un televisor en el vestuario de los visitantes en el St. Louis Arena . Belfour y Hull luego se convirtieron en compañeros de equipo en el equipo ganador de la Copa Stanley de Dallas Stars en 1999 .

Este fue el 23.° enfrentamiento de la serie de playoffs entre estos dos equipos. Ambos equipos dividieron sus anteriores 22 enfrentamientos de playoffs. Detroit ganó el enfrentamiento más reciente en seis juegos en las semifinales de la División Norris de 1988 .

En un resurgimiento de la acalorada rivalidad de los Seis Originales , el gol de Nikolai Borschevsky en el tiempo extra del séptimo juego le dio a Toronto la serie y los convirtió en el sexto club en eliminar a un equipo con un mejor récord en la temporada regular en la primera ronda de los playoffs. Esta también fue la primera victoria de Toronto en una serie de playoffs sobre Detroit desde que los Maple Leafs vencieron a los Red Wings en las finales de la Copa Stanley de 1964. Hasta 2009 , esta fue la última serie de playoffs de Clarence Campbell/Conferencia Oeste que se jugó íntegramente dentro de la zona horaria del este .

Esta fue la segunda serie de playoffs general entre estos dos equipos y fue una revancha de las Semifinales de la División Smythe del año pasado , que Vancouver ganó en siete juegos.

Vancouver logró derrotar a los Jets en seis partidos y los eliminó en la primera ronda por segundo año consecutivo. El sexto partido no estuvo exento de controversia, ya que Greg Adams anotó el primer gol para los Canucks, sin embargo, la repetición de video mostró que el gol fue claramente anotado con un palo alto, el gol se mantuvo. Adams anotó el gol de la victoria en el tiempo extra y una vez más el gol estuvo rodeado de controversia, ya que la repetición de video mostró que Adams se estrelló contra la red y el portero Bob Essensa . Esto envió el puck a la red con la parte trasera del patín de Essensa. El gol también contó y los fanáticos de los Jets que estaban presentes comenzaron a arrojar escombros al hielo en frustración con la decisión.

Esta fue la sexta serie de playoffs entre estos dos equipos. Los Ángeles ganó tres de los cinco enfrentamientos anteriores, incluido su enfrentamiento más reciente en seis partidos en las semifinales de la División Smythe de 1990 .

Los Kings derrotaron a los Flames en una serie de seis partidos con un alto puntaje. El equipo ganador anotó nueve goles en tres de los seis partidos. Con una desventaja de dos juegos a uno y habiendo perdido dos partidos seguidos, el entrenador principal de los Kings, Barry Melrose, insertó al portero suplente Robb Stauber en lugar del atribulado Kelly Hrudey , quien había permitido 17 goles en contra en 3 partidos. Stauber jugó brillantemente en la victoria de los Kings por 3-1 en el Juego 4, ya que la serie estaba empatada a dos victorias por bando. La ofensiva de los Kings fue en gran medida responsable de ganar la serie anotando nueve goles tanto en el Juego 5 como en el Juego 6.

Esta fue la sexta serie de playoffs entre estos dos equipos. Montreal ganó tres de los primeros cinco enfrentamientos de playoffs, incluido su enfrentamiento más reciente en las semifinales de la División Adams de 1991 en seis partidos.

Montreal arrasó en la serie ganando todos los partidos por un marcador de 4-3. Un momento decisivo se produjo en el segundo período del tercer partido, cuando la estrella de los Sabres, Alexander Mogilny , sufrió una grave fractura en la pierna, lo que puso fin a lo que había sido una tremenda campaña de 76 goles en 77 partidos de la temporada regular, seguidos de siete goles en siete partidos de playoffs. Al igual que en su serie anterior, Montreal jugó tres partidos de tiempo extra, y esta vez ganó los tres.

Esta fue la última vez que un equipo que arrasó en una serie de playoffs en la primera ronda fue barrido en la segunda ronda hasta que los New York Islanders sufrieron el mismo destino en 2019 .

Esta fue la tercera serie de playoffs entre estos dos equipos. Nueva York ganó ambos enfrentamientos de playoffs anteriores, incluido el más reciente en las semifinales de la División Patrick de 1982 por 3-2.

Los Islanders sorprendieron a los dos veces campeones defensores de la Copa Stanley. El gol de David Volek en el tiempo extra en el séptimo juego fue el gol decisivo para que Nueva York se recuperara de un déficit de 3-2 para derrotar a los Penguins. El defensa de los Islanders, Darius Kasparaitis, jugó un papel importante en la victoria de su equipo neutralizando a las estrellas de Pittsburgh Mario Lemieux y Jaromir Jagr con fuertes golpes. Con su victoria sorpresiva sobre Pittsburgh, los Islanders llegaron a las Finales de la Conferencia de Gales por primera vez desde 1984. Los Islanders no volvieron a ganar una serie de playoffs hasta 2016 .

Esta fue la cuarta serie de playoffs entre estos dos equipos. St. Louis ganó dos de los tres enfrentamientos anteriores. Su enfrentamiento más reciente ocurrió en las semifinales de la División Norris de 1990 , que St. Louis ganó en cinco juegos.

Toronto derrotó a St. Louis en siete juegos para avanzar a una serie de semifinales de la liga por primera vez desde 1978 , a pesar de los mejores esfuerzos del portero de los Blues, Curtis Joseph . St. Louis fue superado en tiros a lo largo de la serie, incluidos más de 60 tiros solo en el primer juego. El séptimo juego de la serie fue el primer séptimo juego que se jugó en Maple Leaf Gardens desde el séptimo juego de las finales de la Copa Stanley de 1964 .

Esta fue la tercera serie de playoffs entre estos dos equipos. Ambos equipos dividieron sus dos primeros enfrentamientos de playoffs. Su enfrentamiento más reciente ocurrió en las semifinales de la División Smythe de 1991 , que Los Ángeles ganó en seis partidos.

Esta fue la primera final de la División Smythe desde 1982 en la que no participaron ni los Calgary Flames ni los Edmonton Oilers. Los Vancouver Canucks, que ganaron fácilmente el título de la División Smythe de la temporada regular, eran los grandes favoritos sobre los Kings. La victoria de Vancouver por 5-2 en el Juego 1 no hizo nada para cambiar eso. El entrenador en jefe de los Kings, Barry Melrose, reincorporó a Kelly Hrudey como portero titular de los Kings en el Juego 2 y respondió con un gran esfuerzo cuando los Kings empataron la serie con una victoria por 6-3. Después de que los equipos dividieran los dos juegos en Los Ángeles, regresaron a Vancouver para el crucial Juego 5. El delantero de los Kings, Gary Shuchuk, anotó en un rebote durante una pelea en la boca del arco al final del segundo tiempo extra y los Kings salieron del hielo frente a una atónita multitud local de Vancouver con una ventaja de 3-2 en la serie. De regreso a Los Ángeles para el Juego 6, los Canucks no se recuperaron y los Kings tomaron una ventaja de 5-2 y ganaron la serie a pesar de un gol tardío de los Canucks.

Esta fue la única vez durante esta era (1982-1993) que un equipo canadiense no avanzó a la Final de la Conferencia representando a la División Smythe.

Los cuatro finalistas de la conferencia terminaron terceros en sus respectivas divisiones durante la temporada.

Esta fue la cuarta serie de playoffs entre estos dos equipos. Montreal ganó dos de los tres enfrentamientos anteriores. Nueva York ganó el enfrentamiento más reciente en las Finales de la Conferencia de Gales de 1984 en seis partidos.

La victoria de Montreal en el tercer partido fue su undécima consecutiva, igualando el récord de un solo playoff establecido un año antes por Pittsburgh y Chicago. Montreal agregó dos victorias más en tiempo extra durante la serie, lo que elevó su total a siete consecutivas en los playoffs.

Esta fue la tercera serie de playoffs que se enfrentaron estos dos equipos. Toronto ganó ambos encuentros anteriores, incluido su encuentro más reciente en una barrida de dos juegos en la Ronda Preliminar de 1978. Esta fue la primera final de conferencia para ambos equipos desde que los playoffs pasaron a un formato de conferencia a partir de 1982. Toronto jugó por última vez una serie de semifinales en 1978 ; fueron barridos por Montreal. Los Ángeles jugó por última vez en una serie de este tipo en 1969 ; fueron barridos por St. Louis. Por primera vez desde 1982, esta serie no tuvo ni a los Calgary Flames ni a los Edmonton Oilers representando a la División Smythe, y fue la única entre esa fecha y 1994 en la que no participó un equipo del oeste de Canadá.

Durante el primer partido, el defensa de Los Ángeles Marty McSorley le dio un fuerte golpe en el hielo abierto a Doug Gilmour de Toronto . El capitán de los Leafs, Wendel Clark , se molestó por el golpe y fue tras McSorley por golpear a su jugador estrella. El entrenador de Toronto, Pat Burns, intentó escalar el banquillo para enfrentarse al entrenador de Los Ángeles, Barry Melrose . Después del partido, McSorley afirmó en las entrevistas que recibió docenas de amenazas en el teléfono de su hotel de parte de aficionados enfadados. Por su parte, los Kings creían que Gilmour había intentado darle un cabezazo a McSorley en represalia, lo que habría hecho que Gilmour fuera objeto de una mala conducta en el juego y una sanción mayor de cinco minutos, si se hubiera marcado el golpe. Sin embargo, el árbitro Don Koharski se negó a hacerlo.

La mala sangre entre los Kings y Gilmour se remonta al partido del 22 de noviembre de 1992, cuando Gilmour le rompió el brazo izquierdo al delantero de los Kings, Tomas Sandstrom, con un tajo, lo que le valió una suspensión de ocho días y lo dejó fuera de juego durante más de un mes. Las llamas de la disputa fueron avivadas por el analista del estudio Hockey Night in Canada, Don Cherry , quien atacó a Melrose durante toda la transmisión, criticando todo, desde su estilo de juego hasta su corte de pelo, y afirmó que Sandstrom "merecía" que le rompieran el brazo por ser un "ChickenSwede". Más tarde, en una entrevista posterior al partido, Cherry besó a Gilmour, lo que enfureció aún más a los Kings. ^[5]

Toronto tomó una ventaja de 3-2 en la serie antes del Juego 6 en Los Ángeles, que finalmente se convertiría en uno de los más controvertidos en la historia de la NHL. Con el juego empatado a cuatro en el tiempo extra, Wayne Gretzky golpeó a Gilmour con un palo alto en la cara, cortándole el mentón. ^[6] Al igual que con el supuesto cabezazo en el Juego 1, las faltas por golpear con el palo alto que resultaron en un corte en ese momento resultaron en una falta mayor de cinco minutos y una mala conducta del juego en la jugada. Sin embargo, Gretzky no fue penalizado por el árbitro Kerry Fraser y anotó el gol de la victoria momentos después, empatando la serie a tres juegos por bando.

En el séptimo partido, Gretzky anotó un triplete y sumó una asistencia para darle a los Kings otra victoria por 5-4 y la primera participación en la final de la Copa Stanley en la historia del equipo. Gretzky luego dijo que el séptimo partido de las finales de la Conferencia Campbell de 1993 fue el mejor partido que había jugado. Este fue el último campeonato de conferencia de Los Ángeles hasta 2012.

Hasta la fecha, este sigue siendo el partido más cerca que han estado los Maple Leafs de ganar una Copa Stanley (a cinco victorias de distancia) desde su último título en 1967 .

Esta fue la primera y hasta la fecha única serie de playoffs entre estos dos equipos. Los Canadiens no habían ganado una Copa Stanley desde 1986. Esta fue la trigésima cuarta aparición en las Finales para Montreal, mientras que Los Ángeles hizo su primera aparición en las Finales. Esta fue la única aparición de Wayne Gretzky en las Finales con los Kings, y la última de su carrera. Patrick Roy ganó el Trofeo Conn Smythe al MVP de los playoffs. Esta fue la última aparición en las Finales para Montreal hasta 2021 .

Estos son los diez mejores patinadores según puntos. ^[7]

Esta es una tabla combinada de los cinco mejores porteros en función del promedio de goles en contra y los cinco mejores porteros en función del porcentaje de paradas , con al menos 420 minutos jugados. La tabla está ordenada por GAA y los criterios de inclusión están en negrita. ^[8]

• Lista de campeones de la Copa Stanley