Playoffs de la Copa Stanley 2000
| Detalles del torneo | |
|---|---|
| Fechas | 12 de abril–10 de junio de 2000 |
| Equipos | 16 |
| Campeones defensores | Estrellas de Dallas |
| Posiciones finales | |
| Campeones | Diablos de Nueva Jersey |
| Subcampeón | Estrellas de Dallas |
| Estadísticas del torneo | |
| Líder(es) de puntuación | Brett Hull (Estrellas) (24 puntos) |
| Jugador Más Valioso | Scott Stevens (Diablos) |
Los playoffs de la Copa Stanley de 2000 fueron el torneo de playoffs de la Liga Nacional de Hockey (NHL) que comenzó el 12 de abril de 2000 y concluyó el 10 de junio. Los New Jersey Devils derrotaron al actual campeón Dallas Stars en una serie de seis juegos para ganar su segundo título de la Copa Stanley en la historia de la franquicia.
Dieciséis equipos se clasificaron para los playoffs, ocho de cada conferencia, y jugaron series al mejor de siete en cada ronda, terminando con el campeón de cada conferencia jugando una serie al mejor de siete en las finales de la Copa Stanley .
Este año, los Calgary Flames y los Vancouver Canucks no llegaron a los playoffs. Esto no volvería a suceder hasta 2014 , cuando los cuatro equipos del oeste de Canadá no llegaron a los playoffs.
Por primera vez en la historia, solo dos equipos del Original Six llegaron a los playoffs (Toronto y Detroit). Esto solo volvería a suceder en 2001 (Toronto y Detroit), 2007 ( New York Rangers y Detroit), 2018 (Boston y Toronto) y 2019 (Boston y Toronto).
Además, por primera vez en la historia, tanto los Boston Bruins como los Montreal Canadiens se quedaron fuera de los playoffs en la misma temporada.
Además, ambas finales de conferencia se disputaron al máximo de siete partidos, algo que no volvió a ocurrir hasta 2015 .
Semillas de playoffs
Los ocho mejores equipos de cada conferencia clasificaron para los playoffs. Los tres primeros puestos de cada conferencia se otorgaron a los ganadores de la división, mientras que los cinco puestos restantes se otorgaron a los mejores finalistas de sus respectivas conferencias.
Los siguientes equipos se clasificaron para los playoffs:
Conferencia Este
- Philadelphia Flyers , campeones de la División Atlántica y de la temporada regular de la Conferencia Este – 105 puntos
- Washington Capitals , campeones de la División Sureste – 102 puntos
- Toronto Maple Leafs , campeones de la División Noreste – 100 puntos
- New Jersey Devils – 103 puntos
- Florida Panthers – 98 puntos
- Senadores de Ottawa – 95 puntos
- Pingüinos de Pittsburgh – 88 puntos
- Buffalo Sabres – 85 puntos
Conferencia Oeste
- St. Louis Blues , campeones de la División Central, campeones de la temporada regular de la Conferencia Oeste, ganadores del Trofeo de los Presidentes – 114 puntos
- Dallas Stars , campeones de la División Pacífico – 102 puntos
- Colorado Avalanche , campeón de la División Noroeste – 96 puntos
- Detroit Red Wings – 108 puntos
- Los Angeles Kings – 94 puntos
- Phoenix Coyotes – 90 puntos
- Edmonton Oilers – 88 puntos
- San José Sharks – 87 puntos
Mapa de los equipos que participan en los playoffs
Cuadro de playoffs
En cada ronda, los equipos compitieron en una serie al mejor de siete siguiendo un formato 2-2-1-1-1 (las puntuaciones en el cuadro indican la cantidad de juegos ganados en cada serie al mejor de siete). El equipo con ventaja de local jugó en casa los juegos uno y dos (y los juegos cinco y siete, si fuera necesario), y el otro equipo jugó en casa los juegos tres y cuatro (y el juego seis, si fuera necesario). Los ocho mejores equipos de cada conferencia llegaron a los playoffs, con los tres ganadores de división sembrados 1-3 según el récord de la temporada regular, y los cinco equipos restantes sembrados 4-8.
La NHL utilizó un sistema de "reclasificación" en lugar de un sistema de playoffs con llaves fijas. Durante las primeras tres rondas, el equipo con la posición más alta restante en cada conferencia se enfrentaba al equipo con la posición más baja, el segundo equipo con la posición más alta jugaba contra el segundo equipo con la posición más baja, y así sucesivamente. El equipo con la posición más alta obtenía la ventaja de jugar en casa. Los dos ganadores de la conferencia avanzaban entonces a las finales de la Copa Stanley, donde la ventaja de jugar en casa se otorgaba al equipo que tuviera el mejor récord en la temporada regular.
| Cuartos de final de la conferencia | Semifinales de conferencia | Finales de conferencia | Finales de la Copa Stanley | ||||||||||||||||
| 1 | Filadelfia | 4 | |||||||||||||||||
| 8 | Búfalo | 1 | |||||||||||||||||
| 1 | Filadelfia | 4 | |||||||||||||||||
| 7 | Pittsburgh | 2 | |||||||||||||||||
| 2 | Washington | 1 | |||||||||||||||||
| 7 | Pittsburgh | 4 | |||||||||||||||||
| 1 | Filadelfia | 3 | |||||||||||||||||
| Conferencia Este | |||||||||||||||||||
| 4 | Nueva Jersey | 4 | |||||||||||||||||
| 3 | Toronto | 4 | |||||||||||||||||
| 6 | Ottawa | 2 | |||||||||||||||||
| 3 | Toronto | 2 | |||||||||||||||||
| 4 | Nueva Jersey | 4 | |||||||||||||||||
| 4 | Nueva Jersey | 4 | |||||||||||||||||
| 5 | Florida | 0 | |||||||||||||||||
| E4 | Nueva Jersey | 4 | |||||||||||||||||
| W2 | Dallas | 2 | |||||||||||||||||
| 1 | San Luis | 3 | |||||||||||||||||
| 8 | San José | 4 | |||||||||||||||||
| 2 | Dallas | 4 | |||||||||||||||||
| 8 | San José | 1 | |||||||||||||||||
| 2 | Dallas | 4 | |||||||||||||||||
| 7 | Edmonton | 1 | |||||||||||||||||
| 2 | Dallas | 4 | |||||||||||||||||
| Conferencia Oeste | |||||||||||||||||||
| 3 | Colorado | 3 | |||||||||||||||||
| 3 | Colorado | 4 | |||||||||||||||||
| 6 | Fénix | 1 | |||||||||||||||||
| 3 | Colorado | 4 | |||||||||||||||||
| 4 | Detroit | 1 | |||||||||||||||||
| 4 | Detroit | 4 | |||||||||||||||||
| 5 | Los Ángeles | 0 | |||||||||||||||||
Cuartos de final de la conferencia
Cuartos de final de la Conferencia Este
(1) Philadelphia Flyers contra (8) Buffalo Sabres
Este fue el sexto enfrentamiento de playoffs entre estos dos equipos; Filadelfia ganó cuatro de las cinco series anteriores. La última vez que se enfrentaron fue en los cuartos de final de la Conferencia Este de 1998 , que Buffalo ganó en cinco partidos. Filadelfia ganó tres de los cuatro partidos de la serie de la temporada regular de este año.
| 13 de abril | Sabres de búfalo | 2–3 | Flyers de Filadelfia | Primer Centro Sindical | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 14:56 – págs – Keith Jones (1) 19:52 – sh – Daymond Langkow (1) | ||||||
| Stu Barnes (1) – págs. – 05:53 Miroslav Satan (1) – 12:22 | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 05:33 – págs – Simon Gagne (1) | ||||||
| Dominik Hasek 27 paradas / 30 tiros | Estadísticas del portero | Brian Boucher 18 atajadas / 20 tiros | ||||||
| 14 de abril | Sabres de búfalo | 1–2 | Flyers de Filadelfia | Primer Centro Sindical | Resumen | |||
| Miroslav Satán (2) – 10:40 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | 04:53 – págs. – John LeClair (1) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 04:47 – pp – Éric Desjardins (1) | ||||||
| Dominik Hasek 25 paradas / 27 tiros | Estadísticas del portero | Brian Boucher 30 atajadas / 31 tiros | ||||||
| 16 de abril | Flyers de Filadelfia | 2–0 | Sabres de búfalo | Estadio HSBC | Resumen | |||
| John LeClair (2) – págs. – 15:30 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Mark Recchi (1) – es – 19:22 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Brian Boucher 17 atajadas / 17 tiros | Estadísticas del portero | Dominik Hasek 25 paradas / 26 tiros | ||||||
| 18 de abril | Flyers de Filadelfia | 2–3 | Antiguo Testamento | Sabres de búfalo | Estadio HSBC | Resumen | ||
| Sin puntuación | Primer periodo | 02:39 – pp – Curtis Brown (1) | ||||||
| Rick Tocchet (1) – páginas – 13:55 Keith Primeau (1) – 18:25 | Segundo periodo | 01:03 – Miroslav Satán (3) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Primer período de tiempo extra | 04:42 – Stu Barnes (2) | ||||||
| Brian Boucher 31 atajadas / 34 tiros | Estadísticas del portero | Dominik Hasek 26 paradas / 28 tiros | ||||||
| 20 de abril | Sabres de búfalo | 2–5 | Flyers de Filadelfia | Primer Centro Sindical | Resumen | |||
| Richard Smehlik (1) – 08:44 | Primer periodo | 19:52 – Dan McGillis (1) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | 09:47 – págs – John LeClair (3) 12:52 – Daymond Langkow (2) | ||||||
| Stu Barnes (3) – págs. – 03:34 | Tercer periodo | 09:55 – págs – Simon Gagne 19:59 – págs- en – Daymond Langkow (3) | ||||||
| Dominik Hasek 32 paradas / 36 tiros | Estadísticas del portero | Brian Boucher 20 atajadas / 22 tiros | ||||||
| Filadelfia ganó la serie 4-1 | |
(2) Washington Capitals contra (7) Pittsburgh Penguins
Este fue el sexto encuentro de playoffs entre estos dos equipos; Pittsburgh ganó cuatro de las cinco series anteriores. La última vez que se enfrentaron fue en los cuartos de final de la Conferencia Este de 1996 , que Pittsburgh ganó en seis juegos. Pittsburgh ganó tres de los cuatro juegos de la serie de la temporada regular de este año. Los juegos 2 y 3 se jugaron en Pittsburgh y el juego 4 se jugó en Washington debido a conflictos de programación.
| 13 de abril | Pingüinos de Pittsburgh | 7–0 | Capitales de Washington | Centro MCI | Resumen | |||
| Janne Laukkanen (1) – 02:30 Robert Lang (1) – págs. – 06:34 Martin Straka (1) – págs. – 11:26 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Jiri Slegr (1) – 03:00 Jan Hrdina (1) – 12:03 Tyler Wright (1) – 13:32 | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Janne Laukkanen (2) – págs. – 00:33 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Ron Tugnutt 32 salvadas / 32 tiros | Estadísticas del portero | Olaf Kolzig 14 paradas / 20 tiros Craig Billington 5 paradas / 6 tiros | ||||||
| 15 de abril | Capitales de Washington | 1–2 | Antiguo Testamento | Pingüinos de Pittsburgh | Estadio Mellon | Resumen | ||
| Peter Bondra (1) – págs. – 17:18 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | 14:06 – Jan Hrdina (2) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Primer período de tiempo extra | 05:49 – págs – Jaromir Jagr (1) | ||||||
| Olaf Kolzig 19 paradas / 21 tiros | Estadísticas del portero | Ron Tugnutt 37 salvadas / 38 tiros | ||||||
| 17 de abril | Capitales de Washington | 3–4 | Pingüinos de Pittsburgh | Estadio Mellon | Resumen | |||
| Chris Simon (1) – 15:39 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Jeff Halpern (1) – 09:55 | Segundo periodo | 08:04 – págs – Jan Hrdina (3) 09:44 – Pat Falloon (1) | ||||||
| Calle Johansson (1) – pp – 14:02 | Tercer periodo | 02:13 – Jan Hrdina (4) 15:28 – Jiri Slegr (2) | ||||||
| Olaf Kolzig 18 paradas / 22 tiros | Estadísticas del portero | Ron Tugnutt 24 salvadas / 27 tiros | ||||||
| 19 de abril | Pingüinos de Pittsburgh | 2–3 | Capitales de Washington | Centro MCI | Resumen | |||
| John Slaney (1) – págs. – 10:18 Jaromir Jagr (2) – 19:39 | Primer periodo | 09:57 – sh – Steve Konowalchuk (1) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | 13:39 – Chris Simon (2) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 12:55 – páginas – Jeff Halpern (2) | ||||||
| Ron Tugnutt 34 salvadas/ 37 tiros | Estadísticas del portero | Olaf Kolzig 21 paradas / 23 tiros | ||||||
| 21 de abril | Pingüinos de Pittsburgh | 2–1 | Capitales de Washington | Centro MCI | Resumen | |||
| Tyler Wright (2) – 05:52 | Primer periodo | 10:01 – Serguéi Gonchar (1) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Jaromir Jagr (3) – 07:56 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Ron Tugnutt 25 salvadas / 26 tiros | Estadísticas del portero | Olaf Kolzig 15 paradas / 17 tiros | ||||||
| Pittsburgh ganó la serie 4-1 | |
(3) Toronto Maple Leafs contra (6) Ottawa Senators
Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Ottawa ganó tres de los cuatro partidos de la serie de la temporada regular de este año. Ottawa ganó la serie de cinco partidos de la temporada regular de este año y obtuvo siete de diez puntos.
| 12 de abril | Senadores de Ottawa | 0–2 | Hojas de arce de Toronto | Centro de Air Canada | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | 08:53 – págs. – Darcy Tucker (1) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 19:39 – es – Mats Sundin (1) | ||||||
| Tom Barrasso 19 atajadas / 21 remates | Estadísticas del portero | Curtis Joseph 30 salvadas / 30 tiros | ||||||
| 15 de abril | Senadores de Ottawa | 1–5 | Hojas de arce de Toronto | Centro de Air Canada | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sami Salo (1) – págs – 19:05 | Segundo periodo | 00:46 – Darcy Tucker (2) 01:28 – Mats Sundin (2) 03:49 – Steve Thomas (1) 12:46 – Steve Thomas (2) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 05:36 – Serguéi Berezin (1) | ||||||
| Tom Barrasso 20 atajadas / 25 remates | Estadísticas del portero | Curtis Joseph 29 salvadas / 30 tiros | ||||||
| 17 de abril | Hojas de arce de Toronto | 3–4 | Senadores de Ottawa | Centro Corel | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 05:24 – págs – Daniel Alfredsson (1) | ||||||
| Steve Thomas (3) – 10:03 | Segundo periodo | 09:44 – Rob Zamuner (1) | ||||||
| Dmitri Khristich (1) – 10:18 Jonas Hoglund (1) – 19:42 | Tercer periodo | 05:27 – Colin Forbes (1) 14:17 – Rob Zamuner (2) | ||||||
| Curtis Joseph 11 salvadas / 15 tiros | Estadísticas del portero | Tom Barrasso 33 atajadas / 36 remates | ||||||
| 19 de abril | Hojas de arce de Toronto | 1–2 | Senadores de Ottawa | Centro Corel | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | 08:15 – Andreas Dackell (1) | ||||||
| Serguéi Berezin (2) – 16:10 | Tercer periodo | 03:23 – Andreas Dackell (2) | ||||||
| Curtis Joseph 20 salvadas / 22 tiros | Estadísticas del portero | Tom Barrasso 31 atajadas / 32 remates | ||||||
| 22 de abril | Senadores de Ottawa | 1–2 | Antiguo Testamento | Hojas de arce de Toronto | Centro de Air Canada | Resumen | ||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Joe Juneau (1) – 04:36 | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 15:30 – Steve Thomas (4) | ||||||
| Sin puntuación | Primer período de tiempo extra | 14:47 – Steve Thomas (5) | ||||||
| Tom Barrasso 29 atajadas / 31 remates | Estadísticas del portero | Curtis Joseph 37 atajadas / 38 tiros | ||||||
| 24 de abril | Hojas de arce de Toronto | 4–2 | Senadores de Ottawa | Centro Corel | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 03:45 – Joe Juneau (2) | ||||||
| Steve Thomas (6) – 04:11 Mats Sundin (3) – 07:16 Sergei Berezin (3) – 10:40 Wendel Clark (1) – 18:47 | Segundo periodo | 03:59 – Ígor Kravchuk (1) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Curtis Joseph 36 atajadas / 38 tiros | Estadísticas del portero | Tom Barrasso 20 atajadas / 24 tiros | ||||||
| Toronto ganó la serie 4-2 | |
(4) New Jersey Devils contra (5) Florida Panthers
Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Nueva Jersey ganó tres de los cuatro partidos de la serie de la temporada regular de este año.
| 13 de abril | Panteras de Florida | 3–4 | Diablos de Nueva Jersey | Estadio Continental Airlines | Resumen | |||
| Rob Niedermayer (1) – 16:55 Peter Worrell (1) – 19:43 | Primer periodo | 01:38 – Scott Stevens (1) 04:02 – Petr Sykora (1) 15:28 – Sergei Brylin (1) | ||||||
| Mike Sillinger (1) – 13:50 | Segundo periodo | 07:21 – Scott Gómez (1) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Mike Vernon 29 salvadas / 33 tiros | Estadísticas del portero | Martin Brodeur 20 paradas / 23 tiros | ||||||
| 16 de abril | Panteras de Florida | 1–2 | Diablos de Nueva Jersey | Estadio Continental Airlines | Resumen | |||
| Mike Sillinger (2) – 14:45 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | 00:56 – sh – Scott Niedermayer (1) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 03:42 – Scott Stevens (2) | ||||||
| Mike Vernon 26 salvadas / 28 tiros | Estadísticas del portero | Martin Brodeur 22 paradas / 23 tiros | ||||||
| 18 de abril | Diablos de Nueva Jersey | 2–1 | Panteras de Florida | Centro Nacional de Alquiler de Autos | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 09:19 – Ray Whitney (1) | ||||||
| Alexander Mogilny (1) – págs. – 16:25 | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Brian Rafalski (1) – 03:11 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Martin Brodeur 21 paradas / 22 tiros | Estadísticas del portero | Mike Vernon 38 salvadas / 40 tiros | ||||||
| 20 de abril | Diablos de Nueva Jersey | 4–1 | Panteras de Florida | Centro Nacional de Alquiler de Autos | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 05:17 – pp – Pavel Bure (1) | ||||||
| Patrik Elías (1) – 04:26 Scott Niedermayer (2) – 15:02 | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Serguéi Nemchinov (1) – 16:12 Serguéi Nemchinov (2) – pp – 18:02 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Martin Brodeur 35 paradas / 36 tiros | Estadísticas del portero | Mike Vernon 31 salvadas / 35 tiros | ||||||
| Nueva Jersey ganó la serie 4-0 | |
Cuartos de final de la Conferencia Oeste
(1) St. Louis Blues contra (8) San José Sharks
Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. St. Louis ganó la serie de cinco juegos de la temporada regular de este año, anotando nueve de diez puntos.
| 12 de abril | Tiburones de San José | 3–5 | Blues de San Luis | Centro de Kiel | Resumen | |||
| Dave Lowry (1) – 00:46 Mike Rathje (1) – 18:10 | Primer periodo | 05:41 – Jochen Hecht (1) 07:35 – Lubos Bartecko (1) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | 02:29 – Jochen Hecht (2) | ||||||
| Owen Nolan (1) – sh – 14:40 | Tercer periodo | 03:15 – págs. – Chris Pronger (1) 08:49 – Marty Reasoner (1) | ||||||
| Steve Shields 32 salvadas / 37 tiros | Estadísticas del portero | Roman Turek 28 paradas / 31 tiros | ||||||
| 15 de abril | Tiburones de San José | 4–2 | Blues de San Luis | Centro de Kiel | Resumen | |||
| Gary Suter (1) – págs. – 17:10 | Primer periodo | 09:54 – Marty Reasoner (2) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Bryan Marchment (1) – 03:07 Mike Ricci (1) – pp – 14:18 Owen Nolan (2) – en – 18:57 | Tercer periodo | 08:35 – Stéphane Richer (1) | ||||||
| Steve Shields 18 salvadas / 20 tiros | Estadísticas del portero | Roman Turek 15 paradas / 18 tiros | ||||||
| 17 de abril | Blues de San Luis | 1–2 | Tiburones de San José | Arena de San José | Resumen | |||
| Scott Young (1) – págs. – 15:14 | Primer periodo | 05:39 – págs – Owen Nolan (3) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 04:40 – Owen Nolan (4) | ||||||
| Roman Turek 20 paradas / 22 tiros | Estadísticas del portero | Steve Shields 31 salvadas / 32 tiros | ||||||
| 19 de abril | Blues de San Luis | 2–3 | Tiburones de San José | Arena de San José | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 06:08 – Marco Sturm (1) | ||||||
| Jochen Hecht (3) – pp – 12:54 Mike Eastwood (1) – 13:30 | Segundo periodo | 01:37 – Mike Ricci (2) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 11:23 – Gary Suter (2) | ||||||
| Roman Turek 16 paradas / 19 tiros | Estadísticas del portero | Steve Shields 25 salvadas / 27 tiros | ||||||
| 21 de abril | Tiburones de San José | 3–5 | Blues de San Luis | Centro de Kiel | Resumen | |||
| Mike Ricci (3) – págs. – 18:52 | Primer periodo | 04:04 – págs – Ladislav Nagy (1) 04:39 – Al MacInnis (1) 07:13 – Ricard Persson (1) | ||||||
| Jeff Friesen (1) – 12:26 Brad Stuart (1) – pp – 17:03 | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 03:34 – págs – Chris Pronger (2) 19:26 – en – Scott Young (2) | ||||||
| Steve Shields 28 salvadas / 32 tiros | Estadísticas del portero | Roman Turek 22 paradas / 25 tiros | ||||||
| 23 de abril | Blues de San Luis | 6–2 | Tiburones de San José | Arena de San José | Resumen | |||
| Scott Young (3) – 12:31 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Scott Young (4) – 00:21 Jochen Hecht (4) – 09:29 Chris Pronger (3) – 11:42 Tyson Nash (1) – 12:51 Scott Young (5) – pp – 14:22 | Segundo periodo | 17:13 – págs – Owen Nolan (5) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 16:00 – Bryan Marchment (2) | ||||||
| Roman Turek 25 paradas / 27 tiros | Estadísticas del portero | Steve Shields 8 paradas / 14 tiros Evgeni Nabokov 10 paradas / 10 tiros | ||||||
| 25 de abril | Tiburones de San José | 3–1 | Blues de San Luis | Centro de Kiel | Resumen | |||
| Ronnie Stern (1) – 02:51 Owen Nolan (6) – 19:49 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Jeff Friesen (2) – 14:14 | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 02:09 – pp – Scott Young (6) | ||||||
| Steve Shields 21 salvadas / 22 tiros | Estadísticas del portero | Roman Turek 16 paradas / 19 tiros | ||||||
| San José ganó la serie 4-3 | |
(2) Dallas Stars contra (7) Edmonton Oilers
Este fue el cuarto enfrentamiento consecutivo y el sexto en total en los playoffs entre estos dos equipos; Dallas ganó tres de las cinco series anteriores. Dallas ganó los cuartos de final de la Conferencia Oeste del año pasado en una barrida de cuatro juegos. Dallas ganó la serie de temporada regular de cuatro juegos de este año al sumar siete de ocho puntos.
| 12 de abril | Petróleos de Edmonton | 1–2 | Estrellas de Dallas | Arena de la Reunión | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | 12:32 – Mike Keane (1) | ||||||
| Alemán Titov (1) – 07:00 | Tercer periodo | 11:31 – Román Lyashenko (1) | ||||||
| Tommy Salo 30 atajadas / 32 tiros | Estadísticas del portero | Ed Belfour 11 paradas / 12 tiros | ||||||
| 13 de abril | Petróleos de Edmonton | 0–3 | Estrellas de Dallas | Arena de la Reunión | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 15:33 – Kirk Müller (1) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | 17:54 – Brett Hull (1) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 06:22 – Scott Thornton (1) | ||||||
| Tommy Salo 19 atajadas / 22 remates | Estadísticas del portero | Ed Belfour 17 atajadas / 17 tiros | ||||||
| 16 de abril | Estrellas de Dallas | 2–5 | Petróleos de Edmonton | Centro Skyreach | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 08:40 – Doug Peso (1) 09:56 – Jim Dowd (1) 17:00 – pp – Doug Peso (2) | ||||||
| Brenden Morrow (1) – pp – 02:32 Mike Modano (1) – 10:59 | Segundo periodo | 01:16 – sh – Ryan Smyth (1) 06:13 – pp – Doug Weight (3) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Ed Belfour 33 atajadas / 38 tiros | Estadísticas del portero | Tommy Salo 26 atajadas / 28 tiros | ||||||
| 18 de abril | Estrellas de Dallas | 4–3 | Petróleos de Edmonton | Centro Skyreach | Resumen | |||
| Brett Hull (2) – 05:02 Richard Matvichuk (1) – 05:50 | Primer periodo | 09:19 – pp – Bill Guerin (1) 11:43 – Bill Guerin (2) | ||||||
| Mike Modano (2) – 00:52 | Segundo periodo | 18:06 – Bill Guerin (3) | ||||||
| Guy Carbonneau (1) – 05:01 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Ed Belfour 15 salvadas / 18 tiros | Estadísticas del portero | Tommy Salo 20 atajadas / 24 tiros | ||||||
| 21 de abril | Petróleos de Edmonton | 2–3 | Estrellas de Dallas | Arena de la Reunión | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Todd Marchant (1) – 12:45 | Segundo periodo | 05:35 – páginas – Jamie Langenbrunner (1) 14:12 – Derian Hatcher (1) | ||||||
| Jim Dowd (2) – 01:07 | Tercer periodo | 14:58 – Brett Hull (3) | ||||||
| Tommy Salo 24 atajadas / 27 tiros | Estadísticas del portero | Ed Belfour 24 paradas / 26 tiros | ||||||
| Dallas ganó la serie 4-1 | |
(3) Avalancha de Colorado contra (6) Coyotes Fénix
Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Ambos equipos dividieron su serie de temporada regular de cuatro juegos.
| 13 de abril | Coyotes fénix | 3–6 | Avalancha de Colorado | Centro Pepsi | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 04:23 – Shjon Podein (1) 08:10 – Dave Andreychuk (1) 14:08 – Sandis Ozolinsh (1) 18:14 – Sandis Ozolinsh (2) | ||||||
| Travis Green (1) – 01:37 Shane Doan (1) – pp – 04:19 | Segundo periodo | 14:18 – Alex Tanguay (1) | ||||||
| Teppo Numminen (1) – 08:18 | Tercer periodo | 12:11 – Shjon Podein (2) | ||||||
| Sean Burke 32 salvadas / 38 tiros | Estadísticas del portero | Patrick Roy 12 salvadas / 15 tiros | ||||||
| 15 de abril | Coyotes fénix | 1–3 | Avalancha de Colorado | Centro Pepsi | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 03:31 – páginas – Chris Drury (1) 04:27 – páginas – Alex Tanguay (2) | ||||||
| Benoit Hogue (1) – 05:42 | Segundo periodo | 09:32 – págs – Milán Hejduk (1) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sean Burke 32 salvadas / 35 tiros | Estadísticas del portero | Patrick Roy 25 atajadas / 26 tiros | ||||||
| 17 de abril | Avalancha de Colorado | 4–2 | Coyotes fénix | Estadio América Oeste | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Shjon Podein (3) – 09:32 Joe Sakic (1) – pp – 14:48 | Segundo periodo | 00:49 – págs – Keith Tkachuk (1) | ||||||
| Adam Deadmarsh (1) – págs – 06:17 Adam Deadmarsh (2) – en – 19:36 | Tercer periodo | 06:17 – páginas – Jeremy Roenick (1) | ||||||
| Patrick Roy 23 atajadas / 25 tiros | Estadísticas del portero | Sean Burke 22 salvadas / 25 tiros | ||||||
| 19 de abril | Avalancha de Colorado | 2–3 | Coyotes fénix | Estadio América Oeste | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 03:31 – Trevor Letowski (1) 17:32 – Travis Green (2) | ||||||
| Dave Andreychuk (2) – páginas – 06:03 | Segundo periodo | 00:38 – Mikael Renberg (1) | ||||||
| Adam Deadmarsh (3) – 16:02 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Patrick Roy 28 atajadas / 31 tiros | Estadísticas del portero | Sean Burke 36 salvadas / 38 tiros | ||||||
| 21 de abril | Coyotes fénix | 1–2 | Avalancha de Colorado | Centro Pepsi | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Jeremy Roenick (2) – 12:31 | Segundo periodo | 18:25 – Sandis Ozolinsh (3) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 05:43 – Peter Forsberg (1) | ||||||
| Sean Burke 29 salvadas / 31 tiros | Estadísticas del portero | Patrick Roy 19 atajadas / 20 tiros | ||||||
| Colorado ganó la serie 4-1 | |
(4) Detroit Red Wings contra (5) Los Angeles Kings
Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Ambos equipos dividieron su serie de temporada regular de cinco juegos.
| 13 de abril | Los Ángeles Kings | 0–2 | Alas rojas de Detroit | Estadio Joe Louis | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | 01:43 – Viacheslav Kozlov (1) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 19:47 – es – Sergei Fedorov (1) | ||||||
| Stephane Fiset 29 paradas / 30 tiros | Estadísticas del portero | Chris Osgood 19 salvadas / 19 tiros | ||||||
| 15 de abril | Los Ángeles Kings | 5–8 | Alas rojas de Detroit | Estadio Joe Louis | Resumen | |||
| Luc Robitaille (1) – 02:04 Zigmund Palffy (1) – 04:55 Sean O'Donnell (1) – 19:36 | Primer periodo | 00:55 – Brendan Shanahan (1) 01:33 – Martin Lapointe (1) 03:32 – Kris Draper (1) 06:56 – Martin Lapointe | ||||||
| Craig Johnson (1) – 11:43 | Segundo periodo | 03:27 – Kris Draper (2) 09:33 – pp – Martin Lapointe (3) | ||||||
| Zigmund Palffy (2) – 01:11 | Tercer periodo | 09:18 – págs – Nicklas Lidstrom (1) 19:23 – en – Nicklas Lidstrom (2) | ||||||
| Stephane Fiset 12 paradas / 17 tiros Jamie Storr 23 paradas / 25 tiros | Estadísticas del portero | Chris Osgood 39 salvadas / 44 tiros | ||||||
| 17 de abril | Alas rojas de Detroit | 2–1 | Los Ángeles Kings | Centro Staples | Resumen | |||
| Serguéi Fedorov (2) – págs. – 05:21 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Tomás Holmstrom (1) – págs – 14:40 | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 02:35 – Luc Robitaille (2) | ||||||
| Chris Osgood 21 salvadas / 22 tiros | Estadísticas del portero | Stephane Fiset 22 paradas / 24 tiros | ||||||
| 19 de abril | Alas rojas de Detroit | 3–0 | Los Ángeles Kings | Centro Staples | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | Pat Verbeek (1) – págs – 17:10 Larry Murphy (1) – págs – 19:41 | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sergei Fedorov (3) – es – 19:09 | ||||||
| Chris Osgood 25 salvadas / 25 tiros | Estadísticas del portero | Stéphane Fiset 25 paradas / 27 tiros | ||||||
| Detroit ganó la serie 4-0 | |
Semifinales de conferencia
Semifinales de la Conferencia Este
(1) Philadelphia Flyers contra (7) Pittsburgh Penguins
Este fue el tercer encuentro de playoffs entre estos dos equipos; Filadelfia ganó las dos series anteriores. La última vez que se enfrentaron fue en los cuartos de final de la Conferencia Este de 1997 , que Filadelfia ganó en cinco juegos. Filadelfia ganó la serie de temporada regular de cinco juegos de este año, anotando nueve de diez puntos.
El cuarto juego fue el tercer juego más largo en la historia de los playoffs, así como el más largo desde que la NHL se expandió en 1967. [1]
| 27 de abril | Pingüinos de Pittsburgh | 2–0 | Flyers de Filadelfia | Primer Centro Sindical | Resumen | |||
| Jaromir Jagr (4) – 13:33 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Martín Straka (2) – 04:46 | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Ron Tugnutt 28 salvadas / 28 tiros | Estadísticas del portero | Brian Boucher 12 atajadas / 14 tiros | ||||||
| 29 de abril | Pingüinos de Pittsburgh | 4–1 | Flyers de Filadelfia | Primer Centro Sindical | Resumen | |||
| Robert Lang (2) – págs. – 16:57 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Jaromir Jagr (5) – págs. – 14:45 Robert Lang (3) – 16:30 | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Jaromir Jagr (6) – 10:59 | Tercer periodo | 04:34 – Simon Gagne (3) | ||||||
| Ron Tugnutt 44 salvadas / 45 tiros | Estadísticas del portero | Brian Boucher 21 atajadas / 25 tiros | ||||||
| 2 de mayo | Flyers de Filadelfia | 4–3 | Antiguo Testamento | Pingüinos de Pittsburgh | Estadio Mellon | Resumen | ||
| Andy Delmore (1) – 14:11 Keith Jones (2) – 16:27 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | 00:40 – Jaromir Jagr (7) 10:24 – Martín Straka (3) | ||||||
| John LeClair (4) – 07:27 | Tercer periodo | 14:28 – Jaromir Jagr (8) | ||||||
| Andy Delmore (2) – 11:01 | Primer período de tiempo extra | Sin puntuación | ||||||
| Brian Boucher 15 salvadas / 18 tiros | Estadísticas del portero | Ron Tugnutt 40 salvadas / 44 tiros | ||||||
| 4 de mayo | Flyers de Filadelfia | 2–1 | 5OT | Pingüinos de Pittsburgh | Estadio Mellon | Resumen | ||
| Sin puntuación | Primer periodo | 02:22 – Alexei Kovalev (1) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| John LeClair (5) – págs. – 04:47 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Keith Primeau (2) – 12:01 | Quinto período de tiempo extra | Sin puntuación | ||||||
| Brian Boucher 57 atajadas / 58 tiros | Estadísticas del portero | Ron Tugnutt 70 salvadas / 72 tiros | ||||||
| 7 de mayo | Pingüinos de Pittsburgh | 3–6 | Flyers de Filadelfia | Primer Centro Sindical | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 00:23 – Daymond Langkow (4) 03:37 – págs – Andy Delmore (3) | ||||||
| Tyler Wright (3) – 15:06 | Segundo periodo | 00:16 – Dan McGillis (2) 03:47 – págs – Mark Recchi (2) 17:50 – Andy Delmore (4) | ||||||
| Darius Kasparaitis (1) – 00:40 Rob Brown (1) – 08:42 | Tercer periodo | 05:17 – Andy Delmore (5) | ||||||
| Ron Tugnutt 21 atajadas / 26 tiros Peter Skudra 10 atajadas / 11 tiros | Estadísticas del portero | Brian Boucher 29 atajadas / 32 tiros | ||||||
| 9 de mayo | Flyers de Filadelfia | 2–1 | Pingüinos de Pittsburgh | Estadio Mellon | Resumen | |||
| Marcos Recchi (3) – págs – 11:04 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| John LeClair (6) – 00:44 | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 10:46 – René Corbet (1) | ||||||
| Brian Boucher 27 atajadas / 28 tiros | Estadísticas del portero | Ron Tugnutt 21 salvadas / 23 tiros | ||||||
| Filadelfia ganó la serie 4-2 | |
(3) Toronto Maple Leafs contra (4) New Jersey Devils
Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Toronto ganó la serie de cuatro partidos de la temporada regular de este año, sumando siete de los ocho puntos.
Martin Brodeur estableció un récord en los playoffs de la Copa Stanley en el sexto juego por la menor cantidad de tiros en contra necesarios (6) para registrar una blanqueada en un solo juego. [2]
| 27 de abril | Diablos de Nueva Jersey | 1–2 | Hojas de arce de Toronto | Centro de Air Canada | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Petr Sykora (2) – 05:54 | Segundo periodo | 01:07 – Dmitri Yushkevich (1) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 01:18 – Darcy Tucker (3) | ||||||
| Martin Brodeur 19 paradas / 21 tiros | Estadísticas del portero | Curtis Joseph 32 salvadas / 33 tiros | ||||||
| 29 de abril | Diablos de Nueva Jersey | 1–0 | Hojas de arce de Toronto | Centro de Air Canada | Resumen | |||
| Colin White (1) – 06:41 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Martin Brodeur 20 paradas / 20 tiros | Estadísticas del portero | Curtis Joseph 32 salvadas / 33 tiros | ||||||
| 1 de mayo | Hojas de arce de Toronto | 1–5 | Diablos de Nueva Jersey | Estadio Continental Airlines | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | 09:42 – págs – Jason Arnott (1) 15:03 – Scott Gomez (2) 17:33 – sh – Patrik Elias (2) | ||||||
| Kevyn Adams (1) – sh – 15:43 | Tercer periodo | 04:27 – Petr Sykora (3) 06:01 – págs – Alexander Mogilny (2) | ||||||
| Curtis Joseph 31 salvadas / 36 tiros | Estadísticas del portero | Martin Brodeur 22 paradas / 23 tiros | ||||||
| 3 de mayo | Hojas de arce de Toronto | 3–2 | Diablos de Nueva Jersey | Estadio Continental Airlines | Resumen | |||
| Jonas Hoglund (2) – 10:01 Darcy Tucker (4) – 16:02 | Primer periodo | 01:41 – págs – Scott Gómez (3) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Tomás Kaberle (1) – 18:25 | Tercer periodo | 14:14 – Claude Lemieux (1) | ||||||
| Curtis Joseph 34 salvadas / 36 tiros | Estadísticas del portero | Martin Brodeur 19 paradas / 22 tiros | ||||||
| 6 de mayo | Diablos de Nueva Jersey | 4–3 | Hojas de arce de Toronto | Centro de Air Canada | Resumen | |||
| Patrik Elías (3) – págs – 16:11 | Primer periodo | 08:55 – Garry Valk (1) | ||||||
| Serguéi Nemchinov (3) – 15:59 | Segundo periodo | 02:19 – Jeff Farkas (1) | ||||||
| Vladimir Malakhov (1) – págs. – 07:47 John Madden (1) – 14:07 | Tercer periodo | 17:04 – Serguéi Berezin (4) | ||||||
| Martin Brodeur 22 paradas / 25 tiros | Estadísticas del portero | Curtis Joseph 28 salvadas / 32 tiros | ||||||
| 8 de mayo | Hojas de arce de Toronto | 0–3 | Diablos de Nueva Jersey | Estadio Continental Airlines | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 00:18 – Petr Sykora (4) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | 00:25 – Jason Arnott (2) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 19:54 – es – John Madden (2) | ||||||
| Curtis Joseph 24 salvadas / 26 tiros | Estadísticas del portero | Martin Brodeur 6 paradas / 6 tiros | ||||||
| Nueva Jersey ganó la serie 4-2 | |
Semifinales de la Conferencia Oeste
(2) Dallas Stars contra (8) San José Sharks
Este fue el segundo encuentro de playoffs entre estos dos equipos; Dallas ganó la única serie anterior. Su único enfrentamiento anterior fue en los cuartos de final de la Conferencia Oeste de 1998 , que Dallas ganó en seis juegos. San José ganó cuatro de los seis juegos de la serie de la temporada regular de este año.
| 28 de abril | Tiburones de San José | 0–4 | Estrellas de Dallas | Arena de la Reunión | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 05:45 – Aaron Gavey (1) 14:01 – pp – Mike Modano (3) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 02:48 – págs – Joe Nieuwendyk (1) 04:23 – Brenden Morrow (2) | ||||||
| Steve Shields 23 salvadas / 27 tiros | Estadísticas del portero | Ed Belfour 18 paradas / 18 tiros | ||||||
| 30 de abril | Tiburones de San José | 0–1 | Estrellas de Dallas | Arena de la Reunión | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 07:26 – Mike Modano (4) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Steve Shields 17 salvadas / 18 tiros | Estadísticas del portero | Ed Belfour 19 paradas / 19 tiros | ||||||
| 2 de mayo | Estrellas de Dallas | 1–2 | Tiburones de San José | Arena de San José | Resumen | |||
| Mike Modano (5) – págs – 03:35 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | 05:42 – págs – Mike Ricci (4) 14:56 – Owen Nolan (7) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Ed Belfour 26 paradas / 28 tiros | Estadísticas del portero | Steve Shields 30 salvadas / 31 tiros | ||||||
| 5 de mayo | Estrellas de Dallas | 5–4 | Tiburones de San José | Arena de San José | Resumen | |||
| Mike Modano (6) – 01:08 Guy Carbonneau (2) – sh – 10:21 | Primer periodo | 08:52 – páginas – Vincent Damphousse (1) 17:34 – Mike Ricci (5) | ||||||
| Sergei Zubov (1) – sh – 00:56 Joe Nieuwendyk (2) – 10:52 Joe Nieuwendyk (3) – 18:07 | Segundo periodo | 07:48 – sh – Owen Nolan (8) 14:08 – pp – Todd Harvey (1) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Ed Belfour 31 salvadas / 35 tiros | Estadísticas del portero | Steve Shields 28 salvadas / 33 tiros | ||||||
| 7 de mayo | Tiburones de San José | 1–4 | Estrellas de Dallas | Arena de la Reunión | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 10:31 – Joe Nieuwendyk (4) 13:34 – Scott Thornton (2) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Patrick Marleau (1) – págs – 08:32 | Tercer periodo | 04:02 – páginas – Brett Hull (4) 04:43 – páginas – Sylvain Cote (1) | ||||||
| Steve Shields 26 salvadas / 30 tiros | Estadísticas del portero | Ed Belfour 32 atajadas / 33 tiros | ||||||
| Dallas ganó la serie 4-1 | |
(3) Avalanche de Colorado contra (4) Red Wings de Detroit
Este fue el segundo enfrentamiento consecutivo en los playoffs y el cuarto en total entre estos dos equipos; Colorado ganó dos de las tres series anteriores. Colorado ganó las semifinales de la Conferencia Oeste del año pasado en seis partidos. Detroit ganó cuatro de los cinco partidos de la serie de la temporada regular de este año.
| 27 de abril | Alas rojas de Detroit | 0–2 | Avalancha de Colorado | Centro Pepsi | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 10:13 – Peter Forsberg (2) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | 11:39 – págs – Sandis Ozolinsh (4) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Chris Osgood 24 salvadas / 26 tiros | Estadísticas del portero | Patrick Roy 25 paradas / 25 tiros | ||||||
| 29 de abril | Alas rojas de Detroit | 1–3 | Avalancha de Colorado | Centro Pepsi | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 08:12 – pp – Milán Hejduk (2) 15:49 – pp – Peter Forsberg (3) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Tomas Holmström (2) – 08:12 | Tercer periodo | 19:01 – es – Chris Drury (2) | ||||||
| Chris Osgood 30 salvadas / 32 tiros | Estadísticas del portero | Patrick Roy 29 atajadas / 30 tiros | ||||||
| 1 de mayo | Avalancha de Colorado | 1–3 | Alas rojas de Detroit | Estadio Joe Louis | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 09:38 – págs – Ígor Larionov (1) | ||||||
| Peter Forsberg (4) – págs. – 09:39 | Segundo periodo | 11:57 – págs – Sergei Fedorov (4) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 19:19 – es – Brendan Shanahan (2) | ||||||
| Patrick Roy 33 atajadas / 35 tiros | Estadísticas del portero | Chris Osgood 22 salvadas / 23 tiros | ||||||
| 3 de mayo | Avalancha de Colorado | 3–2 | Antiguo Testamento | Alas rojas de Detroit | Estadio Joe Louis | Resumen | ||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Jon Klemm (1) – 03:37 | Segundo periodo | 08:46 – Tomas Holmström (3) | ||||||
| Dave Andreychuk (3) – 15:33 | Tercer periodo | 09:20 – págs – Viacheslav Kozlov (2) | ||||||
| Chris Drury (3) – 10:21 | Primer período de tiempo extra | Sin puntuación | ||||||
| Patrick Roy 30 atajadas / 32 tiros | Estadísticas del portero | Chris Osgood 18 salvadas / 21 tiros | ||||||
| 5 de mayo | Alas rojas de Detroit | 2–4 | Avalancha de Colorado | Centro Pepsi | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Larry Murphy (2) – sh – 12:01 | Segundo periodo | 02:46 – págs – Joe Sakic (2) 10:01 – Stéphane Yelle (1) | ||||||
| Brendan Shanahan (3) – 06:13 | Tercer periodo | 04:40 – Peter Forsberg (5) 09:01 – Shjon Podein (4) | ||||||
| Chris Osgood 21 salvadas / 25 tiros | Estadísticas del portero | Patrick Roy 20 atajadas / 22 tiros | ||||||
| Colorado ganó la serie 4-1 | |
Finales de conferencia
Final de la Conferencia Este
(1) Philadelphia Flyers contra (4) New Jersey Devils
Este fue el tercer encuentro de playoffs entre estos dos equipos; los equipos dividieron las dos series anteriores. La última vez que se enfrentaron fue en las Finales de la Conferencia Este de 1995 , que New Jersey ganó en seis juegos. Esta fue la sexta aparición de Filadelfia en las Finales de Conferencia; la última vez que llegaron a las Finales de Conferencia en 1997, donde derrotaron a los New York Rangers en cinco juegos. Esta fue la cuarta aparición de New Jersey en las Finales de Conferencia; la última vez que llegaron a las Finales de Conferencia en 1995. New Jersey ganó cuatro de los cinco juegos durante la serie de la temporada regular de este año.
Los Devils superaron un déficit de 3-1 para derrotar a los Flyers en siete partidos. En el séptimo partido, el delantero de los Devils, Patrik Elias, anotó el gol de la victoria a los 17:28 del tercer período. Eric Lindros sufrió una conmoción cerebral después de ser golpeado por Scott Stevens en el primer período del séptimo partido y no regresó; como resultado del golpe, este fue el último partido que jugó como Flyer.
| 14 de mayo | Diablos de Nueva Jersey | 4–1 | Flyers de Filadelfia | Primer Centro Sindical | Resumen | |||
| Scott Niedermayer (3) – 00:55 Petr Sykora (5) – 17:38 Bobby Holik (1) – 18:04 | Primer periodo | 08:20 – Marcos Recchi (4) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Claude Lemieux (2) – págs. – 05:19 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Martin Brodeur 35 paradas / 36 tiros | Estadísticas del portero | Brian Boucher 20 atajadas / 24 tiros | ||||||
| 16 de mayo | Diablos de Nueva Jersey | 3–4 | Flyers de Filadelfia | Primer Centro Sindical | Resumen | |||
| Scott Gómez (4) – 13:23 | Primer periodo | 01:38 – Rick Tocchet (2) | ||||||
| Jason Arnott (3) – 02:51 Patrik Elías (4) – 14:50 | Segundo periodo | 19:21 – Éric Desjardins (2) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 01:06 – Rick Tocchet (3) 01:58 – Daymond Langkow (5) | ||||||
| Martin Brodeur 26 paradas / 30 tiros | Estadísticas del portero | Brian Boucher 30 atajadas / 33 tiros | ||||||
| 18 de mayo | Flyers de Filadelfia | 4–2 | Diablos de Nueva Jersey | Estadio Continental Airlines | Resumen | |||
| Mark Recchi (5) – 02:57 Keith Jones (3) – 14:14 | Primer periodo | 04:24 – Claude Lemieux (3) | ||||||
| Rick Tocchet (4) – 07:15 | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Simon Gagne (4) – 18:11 | Tercer periodo | 15:59 – Scott Niedermayer (4) | ||||||
| Brian Boucher 27 atajadas / 29 tiros | Estadísticas del portero | Martin Brodeur 17 atajadas / 21 tiros | ||||||
| 20 de mayo | Flyers de Filadelfia | 3–1 | Diablos de Nueva Jersey | Estadio Continental Airlines | Resumen | |||
| Mark Recchi (6) – 16:07 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | 12:13 – Bobby Holik (2) | ||||||
| Craig Berube (1) – 12:58 Simon Gagne (5) – 16:40 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Brian Boucher 24 atajadas / 25 tiros | Estadísticas del portero | Martin Brodeur 18 paradas / 21 tiros | ||||||
| 22 de mayo | Diablos de Nueva Jersey | 4–1 | Flyers de Filadelfia | Primer Centro Sindical | Resumen | |||
| Jason Arnott (4) – pp – 10:25 Bobby Holik (3) – 15:15 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Petr Sykora (6) – 01:47 | Segundo periodo | 15:45 – págs – Valeri Zelepukin (1) | ||||||
| Patrik Elias (5) – 00:54 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Martin Brodeur 20 paradas / 21 tiros | Estadísticas del portero | Brian Boucher 26 atajadas / 30 tiros | ||||||
| 24 de mayo | Flyers de Filadelfia | 1–2 | Diablos de Nueva Jersey | Estadio Continental Airlines | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Eric Lindros (1) – 19:31 | Tercer periodo | 11:26 – Claude Lemieux (4) 16:33 – Alexander Mogilny (3) | ||||||
| Brian Boucher 24 atajadas / 26 tiros | Estadísticas del portero | Martin Brodeur 12 paradas / 13 tiros | ||||||
| 26 de mayo | Diablos de Nueva Jersey | 2–1 | Flyers de Filadelfia | Primer Centro Sindical | Resumen | |||
| Patrik Elías (6) – págs – 06:44 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | 06:01 – págs – Rick Tocchet (5) | ||||||
| Patrik Elias (7) – 17:28 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Martin Brodeur 26 paradas / 27 tiros | Estadísticas del portero | Brian Boucher 16 atajadas / 18 tiros | ||||||
| Nueva Jersey ganó la serie 4-3 | |
Final de la Conferencia Oeste
(2) Estrellas de Dallas contra (3) Avalancha de Colorado
Este fue el segundo enfrentamiento consecutivo en los playoffs y el segundo enfrentamiento de postemporada entre estos dos equipos. Esta fue una revancha de la Final de la Conferencia Oeste del año pasado , que Dallas ganó en siete juegos. Dallas hizo su tercera aparición consecutiva y quinta en general en las Finales de Conferencia; mientras que Colorado hizo su segunda aparición consecutiva y sexta en general en las Finales de Conferencia. Colorado ganó la serie de temporada regular de cinco juegos de este año al obtener siete de diez puntos.
| 13 de mayo | Avalancha de Colorado | 2–0 | Estrellas de Dallas | Arena de la Reunión | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Milan Hejduk (3) – págs. – 08:51 Aaron Miller (1) – 17:32 | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Patrick Roy 24 paradas / 24 tiros | Estadísticas del portero | Ed Belfour 16 salvadas / 18 tiros | ||||||
| 15 de mayo | Avalancha de Colorado | 2–3 | Estrellas de Dallas | Arena de la Reunión | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sandis Ozolinsh (5) – págs. – 00:25 | Segundo periodo | 05:24 – Mike Modano (7) 18:15 – pp – Mike Modano (8) | ||||||
| Peter Forsberg (6) – 14:23 | Tercer periodo | 05:48 – Brett Hull (5) | ||||||
| Patrick Roy 31 atajadas / 34 tiros | Estadísticas del portero | Ed Belfour 20 salvadas / 22 tiros | ||||||
| 19 de mayo | Estrellas de Dallas | 0–2 | Avalancha de Colorado | Centro Pepsi | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 01:39 – Shjon Podein (5) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | 14:50 – páginas – Adam Deadmarsh (4) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Ed Belfour 38 paradas / 40 tiros | Estadísticas del portero | Patrick Roy 21 atajadas / 21 tiros | ||||||
| 21 de mayo | Estrellas de Dallas | 4–1 | Avalancha de Colorado | Centro Pepsi | Resumen | |||
| Joe Nieuwendyk (5) – pp – 07:12 Brett Hull (6) – 17:30 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Brett Hull (7) – 07:52 | Segundo periodo | 01:43 – Dave Reid (1) | ||||||
| Richard Matvichuk (2) – 04:39 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Ed Belfour 38 atajadas / 39 tiros | Estadísticas del portero | Patrick Roy 11 atajadas / 15 tiros | ||||||
| 23 de mayo | Avalancha de Colorado | 2–3 | Antiguo Testamento | Estrellas de Dallas | Arena de la Reunión | Resumen | ||
| Jon Klemm (2) – 12:11 | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | 04:26 – Jere Lehtinen (1) 14:41 – págs – Brett Hull (8) | ||||||
| Milán Hejduk (4) – 02:19 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Primer período de tiempo extra | 12:10 – Joe Nieuwendyk (6) | ||||||
| Patrick Roy 17 atajadas / 20 tiros | Estadísticas del portero | Ed Belfour 28 atajadas / 31 tiros | ||||||
| 25 de mayo | Estrellas de Dallas | 1–2 | Avalancha de Colorado | Centro Pepsi | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Brett Hull (9) – págs. – 12:37 | Segundo periodo | 04:30 – Ray Bourque (1) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | 16:09 – Chris Drury (4) | ||||||
| Ed Belfour 19 atajadas / 21 tiros | Estadísticas del portero | Patrick Roy 26 atajadas / 27 tiros | ||||||
| 27 de mayo | Avalancha de Colorado | 2–3 | Estrellas de Dallas | Arena de la Reunión | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | 06:36 – págs – Sergei Zubov (2) 19:54 – págs – Mike Modano (9) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | 05:31 – Román Lyashenko (2) | ||||||
| Peter Forsberg (7) – sh – 05:25 Milán Hejduk (5) – 08:26 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Patrick Roy 26 atajadas / 29 tiros | Estadísticas del portero | Ed Belfour 31 atajadas / 33 tiros | ||||||
| Dallas ganó la serie 4-3 | |
Finales de la Copa Stanley
Este fue el primer encuentro de playoffs entre estos dos equipos. Dallas hizo su segunda aparición consecutiva y cuarta en total en las Finales, después de derrotar a los Buffalo Sabres en seis juegos el año anterior. Nueva Jersey hizo su segunda aparición en las Finales y la primera desde que derrotó a los Detroit Red Wings en cuatro juegos en 1995. Dallas ganó ambos juegos en la serie de la temporada regular de este año.
| 30 de mayo | Estrellas de Dallas | 3–7 | Diablos de Nueva Jersey | Estadio Continental Airlines | Resumen | |||
| Darryl Sydor (1) – 13:13 | Primer periodo | 07:22 – Jason Arnott (5) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | 02:52 – Ken Daneyko (1) 10:28 – Petr Sykora (7) 16:04 – Scott Stevens (3) | ||||||
| Jon Sim (1) – 07:43 Kirk Muller (2) – 07:55 | Tercer periodo | 02:21 – Serguéi Brylin (2) 03:02 – Petr Sykora (8) 05:12 – pp – Jason Arnott (6) | ||||||
| Ed Belfour 12 atajadas / 18 tiros Manny Fernandez 7 atajadas / 8 tiros | Estadísticas del portero | Martin Brodeur 15 paradas / 18 tiros | ||||||
| 1 de junio | Estrellas de Dallas | 2–1 | Diablos de Nueva Jersey | Estadio Continental Airlines | Resumen | |||
| Brett Hull (10) – 04:25 | Primer periodo | 12:42 – Alejandro Mogilny (4) | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Brett Hull (11) – 15:44 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Ed Belfour 27 atajadas / 28 tiros | Estadísticas del portero | Martin Brodeur 15 paradas / 17 tiros | ||||||
| 3 de junio | Diablos de Nueva Jersey | 2–1 | Estrellas de Dallas | Arena de la Reunión | Resumen | |||
| Jason Arnott (7) – 18:06 | Primer periodo | 13:08 – pp – Sylvain Côte (2) | ||||||
| Petr Sykora (9) – págs. – 12:27 | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Martin Brodeur 22 paradas / 23 tiros | Estadísticas del portero | Ed Belfour 29 atajadas / 31 tiros | ||||||
| 5 de junio | Diablos de Nueva Jersey | 3–1 | Estrellas de Dallas | Arena de la Reunión | Resumen | |||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | 18:02 – págs – Joe Nieuwendyk (7) | ||||||
| Sergei Brylin (3) – 02:27 John Madden (3) – sh – 04:51 Brian Rafalski (2) – 06:08 | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Martin Brodeur 16 paradas / 17 tiros | Estadísticas del portero | Ed Belfour 28 atajadas / 31 tiros | ||||||
| 8 de junio | Estrellas de Dallas | 1–0 | 3OT | Diablos de Nueva Jersey | Estadio Continental Airlines | Resumen | ||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Segundo periodo | Sin puntuación | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Mike Modano (10) – 06:21 | Tercer período de tiempo extra | Sin puntuación | ||||||
| Ed Belfour 48 paradas / 48 tiros | Estadísticas del portero | Martin Brodeur 40 paradas / 41 tiros | ||||||
| 10 de junio | Diablos de Nueva Jersey | 2–1 | 2OT | Estrellas de Dallas | Arena de la Reunión | Resumen | ||
| Sin puntuación | Primer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Scott Niedermayer (5) – sh – 05:18 | Segundo periodo | 06:27 – Mike Keane (2) | ||||||
| Sin puntuación | Tercer periodo | Sin puntuación | ||||||
| Jason Arnott (8) – 08:20 | Segundo período de tiempo extra | Sin puntuación | ||||||
| Martin Brodeur 30 atajadas / 31 tiros | Estadísticas del portero | Ed Belfour 43 atajadas / 45 tiros | ||||||
| Nueva Jersey ganó la serie 4-2 | |
Estadísticas de los playoffs
Patinadores
Estos son los diez mejores patinadores según puntos. [3]
| Jugador | Equipo | Médico de cabecera | GRAMO | A | Pts | +/– | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Casco Brett | Estrellas de Dallas | 23 | 11 | 13 | 24 | +3 | 4 |
| Mike Modano | Estrellas de Dallas | 23 | 10 | 13 | 23 | +3 | 10 |
| Jason Arnott | Diablos de Nueva Jersey | 23 | 8 | 12 | 20 | +7 | 18 |
| Patricio Elías | Diablos de Nueva Jersey | 23 | 7 | 13 | 20 | +9 | 9 |
| Marcos Recchi | Flyers de Filadelfia | 18 | 6 | 12 | 18 | +3 | 6 |
| Petr Sykora | Diablos de Nueva Jersey | 23 | 9 | 8 | 17 | +8 | 10 |
| Jaromir Jagr | Pingüinos de Pittsburgh | 11 | 8 | 8 | 16 | +5 | 6 |
| Peter Forsberg | Avalancha de Colorado | 16 | 7 | 8 | 15 | +9 | 12 |
| Adán Deadmarsh | Avalancha de Colorado | 17 | 4 | 11 | 15 | +7 | 21 |
| Chris Drury | Avalancha de Colorado | 17 | 4 | 10 | 14 | +7 | 4 |
Porteros
Esta es una tabla combinada de los cinco mejores porteros en función del promedio de goles en contra y los cinco mejores porteros en función del porcentaje de paradas , con al menos 420 minutos jugados. La tabla está ordenada por GAA y los criterios de inclusión están en negrita. [4]
| Jugador | Equipo | Médico de cabecera | Yo | yo | Sudamérica | Georgia | Asociación Gay-George | % de SV | ENTONCES | TOI |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Martín Brodeur | Diablos de Nueva Jersey | 23 | 16 | 7 | 537 | 39 | 1.61 | .927 | 2 | 1450:04 |
| Ron Tugnutt | Pingüinos de Pittsburgh | 11 | 6 | 5 | 398 | 22 | 1,77 | .945 | 2 | 746:03 |
| Patricio Roy | Avalancha de Colorado | 17 | 11 | 6 | 431 | 31 | 1,79 | .928 | 3 | 1039:20 |
| Ed Belfour | Estrellas de Dallas | 23 | 14 | 9 | 651 | 45 | 1.87 | .931 | 4 | 1442:56 |
| Chris Osgood | Alas rojas de Detroit | 9 | 5 | 4 | 237 | 18 | 1,97 | .924 | 2 | 546:54 |
Véase también
- Lista de campeones de la Copa Stanley
- Draft de ingreso a la NHL de 1999
- 50.º Juego de las Estrellas de la Liga Nacional de Hockey
- Partido de las estrellas de la Liga Nacional de Hockey
- Equipo de novatos de la NHL
- 1999 en los deportes
- 2000 en los deportes
- Temporada 1999-2000 de la NHL
- Lista de temporadas de la NHL
Referencias
- ^ Lapointe, Joe (6 de mayo de 2000). "Maratón sobre hielo: equipos cansados patinan hasta altas horas de la madrugada". The New York Times . Consultado el 27 de julio de 2021 .
- ^ "Los Maple Leafs solo pueden anotar seis tiros en una derrota humillante". Los Angeles Times . 9 de mayo de 2000 . Consultado el 26 de julio de 2021 .
- ^ NHL.com - Estadísticas de patinadores
- ^ NHL.com - Estadísticas de porteros
Enlaces externos
- http://nhl.com/
