Literatura ucraniana

La literatura ucraniana es literatura escrita en el idioma ucraniano . ^[1]^[2]^[3]

La literatura ucraniana se desarrolló principalmente bajo la dominación extranjera sobre los territorios ucranianos . El gobierno extranjero de la Mancomunidad de Polonia-Lituania , Polonia , el Imperio ruso , el Reino de Rumania , el Imperio austrohúngaro y el Imperio otomano enriqueció la cultura y el idioma ucranianos, y los autores ucranianos pudieron producir un rico patrimonio literario.

Historia

Precursores de la literatura ucraniana: escritos en eslavo eclesiástico antiguo y latín en Ucrania

Antes de la creación de la literatura ucraniana en el siglo XVIII, muchos autores ucranianos escribieron en lenguas "eruditas" de la Edad Media : latín y eslavo eclesiástico antiguo . Entre los autores ucranianos más destacados que escribieron en latín y eslavo eclesiástico antiguo se encuentran Hryhorii Skovoroda , Yuriy Drohobych , Stanislav Orikhovsky-Roxolan , Feofan Prokopovych , Jan-Toma Yuzefovych [pl] , Pavlo Rusyn-Krosnyanyn [pl] y otros.

Los inicios de la literatura oral ucraniana

Durante este período de la historia, había un mayor número de escuelas primarias por población en el Hetmanato que en sus vecinas Moscovia o Polonia . En la década de 1740, de 1.099 asentamientos dentro de siete distritos de regimiento, hasta 866 tenían escuelas primarias. ^[4] El visitante alemán al Hetmanato, escribiendo en 1720, comentó cómo el hijo del Hetman Danylo Apostol , que nunca había salido de Ucrania , hablaba con fluidez los idiomas latín, italiano, francés, alemán, polaco y ruso. ^[5]

A finales del siglo XVI y principios del XVII surgieron las epopeyas populares llamadas dumy . Estas canciones celebraban las actividades de los cosacos y eran relatos orales de los principales acontecimientos históricos ucranianos en el idioma ucraniano moderno (es decir, no en eslavo eclesiástico antiguo). Este período produjo a Ostap Veresai , un famoso trovador y kobzar de la provincia de Poltava , Ucrania.

Los inicios de la literatura escrita ucraniana

Iván Kotliarevsky (1769-1838)	Taras Shevchenko (1814-1861)	Iván Franko (1856-1916)	Mykhailo Kotsiubynsky (1864-1913)	Lesia Ukrainka (1871-1913)

Se cree que el establecimiento de la literatura ucraniana se desencadenó con la publicación de un poema de gran éxito, Eneida, de Ivan Kotliarevsky en 1798, que es uno de los primeros ejemplos de una obra literaria impresa escrita en lengua ucraniana moderna. ^[6]^[7] Debido al papel de Kotliarevsky como inaugurador de la literatura ucraniana, entre los críticos literarios a menudo se refieren a él como "el padre de la literatura ucraniana". ^[8] La prosa ucraniana moderna fue inaugurada por la novela Marusya (1834) de Hryhorii Kvitka-Osnovianenko . ^[6]^[7]

Literatura contemporánea

Desde finales de los años 1980, y sobre todo después de la independencia de Ucrania (1991) y la desaparición de la censura soviética, surgió toda una generación de escritores: Sofia Maidanska, Igor Kalynets, Moysey Fishbein , Yuri Andrukhovych , Serhiy Zhadan , Oksana Zabuzhko , Oleksandr Irvanets , Yuriy Izdryk , Maria Matios , Igor Pavlyuk y muchos otros. Muchos de ellos son considerados "posmodernistas".

Escritores ucranianos notables

Véase también

La canción del bosque
Lista de escritores en lengua ucraniana
Premio Nacional Shevchenko : premio literario y artístico nacional
Instituto del Libro de Ucrania
Estudios ucranianos
Literatura bielorrusa

Referencias

^ Ucrania: vida cultural y literatura // Encyclopædia Britannica 15.ª ed. (segunda versión, Macropædia) Vol. 28: SU (1985–2010). 1050 págs.: 981—1982 pp. (en inglés)
^ Literatura ucraniana // Encyclopædia Britannica 15.ª ed. (segunda versión, Micropædia) Vol. 12: Trudeau — Żywiec (1985–2010). 968 págs.: pág. 111 (en inglés)
^ Literatura ucraniana // Encyclopædia Britannica Online, жовтень 2019 (en inglés)
^ Magocsi, Paul Robert (1996). Una historia de Ucrania . Toronto : University of Toronto Press . pág. 285. ISBN. 0-8020-0830-5.
^ Volodymyr Sichynsky (1953). Ucrania en comentarios y descripciones extranjeras desde el siglo VI al XX . Nueva York: Comité del Congreso Ucraniano de América
^ ab Literatura ucraniana // Encyclopædia Britannica 15.ª ed. (segunda versión, Micropædia) Vol. 12: (1985–2010). 948 págs.: pág. 111 (en inglés)
^ ab Literatura ucraniana // Encyclopædia Britannica Online, 2019 (en inglés)
^ Parodia y burlesque // Hardie, Philip. El último héroe troyano: una historia cultural de la Eneida de Virgilio. Londres: Bloomsbury Publishing. 2014. 264 p: 187 (en inglés)

Bibliografía

Una historia de la literatura ucraniana (desde el siglo XI hasta finales del siglo XIX): con una visión general del siglo XX (Anales de la Academia Ucraniana... y Ciencias en los EE. UU., Inc., vol. 17-19) de Dmitrij Tschizewskij, George SN Luckyj, Dolly Ferguson y Doreen Gorsline
La literatura ucraniana a través de los tiempos, de Yevhen Shabliovsky, Abraham Mistetsky y Andrew Marko (libro de bolsillo, 1 de enero de 2001)
Hacia una historia de la literatura ucraniana. Grabowicz, George G. / distribuido por Harvard University Press para el Harvard Ukrainian Research Institute / 1981 (104: SLA U 50 : 50s Bungehuis-Spuistraat 210, 2e etage)
Historia de la literatura ucraniana, desde el siglo XI hasta finales del siglo XIX. Cyzevs'kyj, Dmytro / Ukrainian Academic Press / 1975 (UBM: H 77–63, Singel 425, UB magazijn)
Literatura ucraniana. Kasinec, Edward / Universidad de Harvard / 1977 (UBM: Br. f\0 L m 9)
Literatura ucraniana en el siglo XX: guía del lector. Luckyj, George SN / Univ. of Toronto Press / 1992 (UBM: H 96-1818)
Literatura ucraniana en lengua inglesa, 1980-1989, de Marta Tarnawsky

Enlaces externos

Una historia de la literatura ucraniana por Dmytro Čyževs'kyj
Biblioteca electrónica de literatura ucraniana, creada bajo los auspicios del Instituto de Investigación Enciclopédica de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania
Danylo Husar Struk. Literatura en la Enciclopedia de Ucrania
Recursos de literatura eslava del Servicio de referencia eslavo, Universidad de Illinois, Urbana-Champaign ^{[ enlace muerto permanente ‍ ]}
Literatura ucraniana en la Enciclopedia Columbia
Literatura ucraniana en la Enciclopedia Británica
La escritura ucraniana en Canadá en la Enciclopedia Canadiense
Literatura ucraniana en La Enciclopedia YIVO de los judíos en Europa del Este

[1] Ucrania: vida cultural y literatura // Encyclopædia Britannica 15.ª ed. (segunda versión, Macropædia) Vol. 28: SU (1985–2010). 1050 págs.: 981—1982 pp. (en inglés)

[2] Literatura ucraniana // Encyclopædia Britannica 15.ª ed. (segunda versión, Micropædia) Vol. 12: Trudeau — Żywiec (1985–2010). 968 págs.: pág. 111 (en inglés)

[3] Literatura ucraniana // Encyclopædia Britannica Online, жовтень 2019 (en inglés)

[4] Magocsi, Paul Robert (1996). Una historia de Ucrania . Toronto : University of Toronto Press . pág. 285. ISBN. 0-8020-0830-5.

[5] Volodymyr Sichynsky (1953). Ucrania en comentarios y descripciones extranjeras desde el siglo VI al XX . Nueva York: Comité del Congreso Ucraniano de América

[BT_1-6] Literatura ucraniana // Encyclopædia Britannica 15.ª ed. (segunda versión, Micropædia) Vol. 12: (1985–2010). 948 págs.: pág. 111 (en inglés)

[BT_2-7] Literatura ucraniana // Encyclopædia Britannica Online, 2019 (en inglés)

[8] Parodia y burlesque // Hardie, Philip. El último héroe troyano: una historia cultural de la Eneida de Virgilio. Londres: Bloomsbury Publishing. 2014. 264 p: 187 (en inglés)