Tarjeta Metro
Sistema de pago del transporte público en el área de la ciudad de Nueva York

Tarjeta Metro
UbicaciónCiudad de Nueva York , Estados Unidos
Lanzado1993
SucesorOMNY
Tecnología
OperadorAutoridad de Transporte Metropolitano
GerenteAutoridad de Transporte Metropolitano
DivisaUSD ($100 [a] carga máxima)
Valor almacenadoPago por viaje
Recarga automáticaPago Fácil XPress
Uso ilimitadoViaje ilimitado
Validez
Venta al por menor
  • Máquinas expendedoras
    Estaciones
    Online
    MetroCard buses y furgonetas
    Comerciantes autorizados
Variantes
  • Billete de estudiante
    con tarifa reducida SingleRide
Sitio webhttp://web.mta.info/metrocard

La MetroCard es una tarjeta de banda magnética que se utiliza para pagar las tarifas de transporte en el área de la ciudad de Nueva York . Es un método de pago para el metro de la ciudad de Nueva York (incluido el ferrocarril de Staten Island ), los autobuses de New York City Transit y los autobuses MTA . La MetroCard también es aceptada por varias agencias asociadas: Nassau Inter-County Express (NICE), el sistema de trenes PATH , el tranvía de Roosevelt Island , AirTrain JFK y el sistema de autobuses Bee-Line del condado de Westchester .

La MetroCard se introdujo en 1993 para mejorar la tecnología del sistema de transporte y eliminar la carga de llevar y recolectar fichas . La MTA suspendió el uso de fichas en el metro el 3 de mayo de 2003 [2] y en los autobuses el 31 de diciembre de 2003.

Se espera que la MetroCard se elimine gradualmente para 2025. [3] Será reemplazada por OMNY , un sistema de pago sin contacto donde los pasajeros pagan su tarifa agitando o tocando tarjetas bancarias de crédito o débito , teléfonos inteligentes o tarjetas inteligentes emitidas por MTA . [4]

La MetroCard está administrada por una división de la MTA conocida como Control de Ingresos, Ventas de MetroCard, que forma parte de la Oficina del Vicepresidente Ejecutivo. Las máquinas expendedoras de MetroCard son fabricadas por Cubic Transportation Systems, Inc. [5]

A principios de 2019, los costos directos del sistema MetroCard habían totalizado 1.500 millones de dólares. [6]

Historia

La idea de una tarjeta de viaje con una banda magnética para el sistema de la MTA fue propuesta en 1983. Era la "máxima prioridad" para el entonces presidente de la MTA, Richard Ravitch . La tarjeta reemplazaría las fichas que, en ese momento, se usaban para pagar las tarifas de transporte público. [7] Este plan fue generalmente apoyado por el público. [8] En 1984, el sucesor de Ravitch, Bob Kiley, dijo que intentaría crear un sistema para las nuevas tarjetas de viaje en los próximos cuatro años. [9] Sin embargo, las acciones burocráticas y los desacuerdos retrasaron la implementación del sistema. En marzo de 1990, la junta de la MTA votó para asignar fondos para el sistema de recolección de tarifas magnéticas. [10] Tres meses después, la legislatura del estado de Nueva York votó para permitir que la MTA procediera con sus planes para el nuevo sistema. [11] Para 1991, la tecnología de fichas se estaba volviendo obsoleta: casi todos los demás sistemas de transporte usaban tarjetas de viaje magnéticas, que resultaron ser mucho más baratas que el sistema de fichas. [12] En julio de ese año, la junta de la MTA aprobó la implementación del sistema de tarjeta de viaje magnética. [13] La MTA abrió una solicitud de ofertas para proporcionar y operar el sistema de tarjeta de viaje, y Cubic Transportation Systems ofreció la oferta más baja: 100 millones de dólares. [14]

El 30 de octubre de 1992, comenzó la instalación de torniquetes de cobro automático de tarifas. [15] El sistema de tarjetas de viaje recibió el nombre de MetroCard en abril de 1993. En ese momento, se suponía que las primeras estaciones de metro recibirían torniquetes compatibles con MetroCard antes de fin de año, y se programó que los autobuses se modernizaran con equipos de cobro de MetroCard a fines de 1995. [16] El 1 de junio de 1993, MTA distribuyó 3000 MetroCards en la primera prueba importante de la tecnología para todos los sistemas de metro y autobús. [17] Menos de un año después, el 6 de enero de 1994, se abrieron torniquetes compatibles con MetroCard en Wall Street en la línea IRT Lexington Avenue ( trenes 4 y 5 ) y Whitehall Street–South Ferry en la línea BMT Broadway ( trenes N , R y W ). [18] [15] Todos los torniquetes de MetroCard se instalaron el 14 de mayo de 1997, cuando todo el sistema de autobuses y metro aceptó MetroCard. [15]

El 28 de septiembre de 1995, los autobuses de Staten Island comenzaron a aceptar MetroCard y, a fines de 1995, MetroCard fue aceptada en todos los autobuses de New York City Transit. [15]

Antes de 1997, el diseño de la MetroCard era azul con letras amarillas. Estas tarjetas azules son ahora artículos de colección . [19] El 4 de julio de 1997, se pusieron a disposición los primeros transbordos gratuitos entre autobús y metro en cualquier ubicación con MetroCard. Este programa se facturó originalmente como MetroCard Gold. Los colores de la tarjeta cambiaron a las letras azules actuales sobre fondo dorado. [15] El 1 de enero de 1998, se otorgaron viajes gratis adicionales (10% del monto de la compra) por compras de $15 o más. [15] El 4 de julio, seis meses después, se introdujeron las MetroCards de 7 días y 30 días de viajes ilimitados, a $17 y $63 respectivamente. [15] También se introdujo una MetroCard Express Bus Plus de 30 días, que permite viajes ilimitados en autobuses exprés además de autobuses locales y el metro, a $120. [20] El 1 de enero de 1999 se introdujo el Fun Pass de 1 día, a un costo de $4. [15] El debut de la MetroCard permitió a la MTA añadir incentivos a las tarifas adicionales, como transbordos gratuitos a otros autobuses o al metro. La mitad del aumento de pasajeros entre 1997 y 1999 se atribuyó a estos incentivos. [21]

Las primeras máquinas expendedoras de MetroCard (MVM) se instalaron el 25 de enero de 1999 en dos estaciones [22] y, a finales de 1999, había 347 MVM en servicio en 74 estaciones [15] . El 13 de abril de 2003, ya no se vendían fichas [23] . A partir del 4 de mayo de 2003, ya no se aceptaban fichas, excepto en los autobuses. Se implementaron los siguientes aumentos de tarifas:

  • La tarifa base aumentó de $1,50 a $2,00 [24] [25]
  • La tarifa de la tarjeta MetroCard ilimitada de 1 día aumentó de $4 a $7 [24] [25]
  • La tarifa de la MetroCard ilimitada de 7 días aumentó de $17 a $21 [24] [25]
  • La tarjeta Express Bus Plus de 30 días fue reemplazada por una tarjeta Express Bus Plus de 7 días, que cuesta $33 cada una. [24] [25]
  • La tarifa de la tarjeta MetroCard ilimitada de 30 días aumentó de $63 a $70 [24] [25]
  • La bonificación por pago por viaje aumentó al 20% del monto de la compra para compras de $10 o más [24] [25]
  • Los tokens se eliminarían gradualmente, pero durante los dos meses siguientes funcionaron como un crédito de $1,50 para un viaje en autobús de $2. [24] [25]

El 27 de febrero de 2005 se produjo otro aumento de tarifas:

  • El Express Bus Plus de 7 días aumentó $8, a $41. [26]
  • La suscripción ilimitada de 7 días aumentó $3, a $24. [26]
  • La suscripción ilimitada por 30 días aumentó $6, a $76. [26]

El 1 de abril de 2007, el sistema de autobuses Bee-Line de Westchester comenzó a aceptar MetroCard , ya que todos sus autobuses estaban equipados con nuevas máquinas expendedoras de tarifas que podían aceptar MetroCard. [27]

El 2 de marzo de 2008 se implementó otro conjunto de aumentos de tarifas:

  • La tarifa ilimitada de 1 día aumentó 50 centavos, a $7,50. [28]
  • La tarifa ilimitada de 7 días aumentó $1, a $25. [28]
  • Se introdujo el plan ilimitado de 14 días por $47. [28]
  • La suscripción ilimitada por 30 días aumentó $5, a $81. [28]
  • La bonificación por pago por viaje se redujo al 15% del monto de la compra para compras de $7 o más. [28]

El 28 de junio de 2009, la agencia tuvo su segundo aumento de tarifas en dos años:

  • La tarifa base y el billete sencillo aumentaron 25 centavos, a 2,25 dólares. [29]
  • La tarifa ilimitada de 1 día aumentó 75 centavos, a $8,25. [29]
  • La tarifa ilimitada de 7 días aumentó $7, a $27. [29]
  • La tarifa del autobús exprés de 7 días aumentó $4, a $45. [29]
  • La tarifa ilimitada de 14 días aumentó $4,50, a $51,50. [29]
  • La suscripción ilimitada por 30 días aumentó $8, a $89. [29]
  • La compra mínima para un bono de pago por viaje aumentó a $8. [29]

El 30 de diciembre de 2010, el valor de bonificación de Pay-Per-Ride disminuyó al 7 % por cada $10, y el pase Fun Pass de 1 día y el pase Unlimited Ride de 14 días se suspendieron por completo. Además:

  • La tarifa ilimitada de 7 días aumentó $2, a $29. [30]
  • La tarifa del autobús exprés de 7 días aumentó $5, a $50. [30]
  • La tarifa ilimitada de 30 días aumentó $15, a $104. [30]

En 2012, la MTA permitió que se imprimieran anuncios en el frente de las tarjetas MetroCard. El reverso de las tarjetas MetroCard ya se había utilizado para anuncios desde 1995. Este cambio significó que los anunciantes podían eliminar el logotipo de la MTA del frente de las tarjetas MetroCard. [31] [32]

Como resultado del huracán Sandy en octubre de 2012, se ofrecieron tres transbordos gratuitos en la MetroCard. El primero fue entre los trenes Q22 , Q35 y 2 y 5 en la estación Flatbush Avenue–Brooklyn College . [33] El segundo entre el Q22, ya sea el Q52 Limited o el Q53 Limited , y el tren A en la estación Rockaway Boulevard . [33] Finalmente, se aplicó una ventana de transbordo de tres horas desde cualquier estación de metro a las rutas Q22 o Q113 de MTA Bus, y luego a las rutas n31, n32 y n33 de NICE . [33]

El 19 de diciembre de 2012, la MTA votó a favor de los siguientes aumentos de tarifas:

  • La tarifa base y el billete sencillo aumentaron 25 centavos, a 2,50 dólares. [34]
  • La tarifa de la MetroCard ilimitada de 7 días aumentó $1, a $30. [34]
  • La tarifa de la MetroCard ilimitada de 30 días aumentó $8, a $112. [34]
  • La bonificación por pago por viaje de una MetroCard disminuyó del 7% al 5%, pero el límite para la bonificación disminuyó de $10 a $5. [34]

A partir del 20 de febrero de 2013, las personas pudieron recargar las tarjetas con tiempo y valor, de modo que cuando una MetroCard se carga con una tarjeta ilimitada y con valor de tarifa, la parte de viajes ilimitados se utiliza primero, cuando corresponde. Si aún no se ha iniciado, el período de viajes ilimitados comenzará cuando se use la tarjeta nuevamente, y cuando expire el período ilimitado, se cobrará la tarifa regular. [35] El 3 de marzo de 2013, se impuso una tarifa de $1 en las nuevas compras de tarjetas en el sistema para reducir la cantidad de MetroCards descartadas. Sin embargo, las MetroCards compradas a través de la red minorista de Ventas Extendidas no tienen tarifa por tarjeta nueva. [36]

El 22 de marzo de 2015, la MTA votó a favor de los siguientes aumentos de tarifas:

  • La tarifa base aumentó 25 centavos, a $2,75; [37]
  • La tarifa del autobús exprés aumentó a $6,50; [37]
  • La tarifa ilimitada de 7 días aumentó $1, a $31; [37]
  • La tarifa del autobús exprés de 7 días Plus aumentó $7,25, a $57,25; [37]
  • El plan ilimitado de 30 días aumentó $4,50, a $116,50; [37]
  • El precio del billete sencillo aumentó 50 centavos, a $3,00; [37] y:
  • La bonificación por la MetroCard de pago por viaje se incrementó al 11%. [37]

El 19 de marzo de 2017, entraron en vigor los siguientes aumentos de tarifas:

  • La tarifa ilimitada de 7 días aumentó $1, a $32; [38]
  • La tarifa del autobús exprés de 7 días Plus aumentó $2,25, a $59,50; [38]
  • El plan ilimitado de 30 días aumentó $4,50, a $121; y [38]
  • La bonificación por la MetroCard de pago por viaje se redujo del 11% al 5%. [38]

El 23 de octubre de 2017, se anunció que la MetroCard se eliminaría gradualmente y sería reemplazada por OMNY , un sistema de pago de tarifas sin contacto también de Cubic, y el pago de tarifas se realizaría mediante Apple Pay , Google Wallet , tarjetas de débito/crédito con comunicación de campo cercano habilitada o tarjetas de identificación por radiofrecuencia . [39] [40] Todos los autobuses y estaciones de metro utilizarían el sistema OMNY para 2020. Sin embargo, el soporte de la MetroCard está programado para permanecer hasta 2023. [40]

A mediados de 2018, los funcionarios de la ciudad acordaron tentativamente iniciar un programa en el que proporcionarían tarjetas MetroCard de media tarifa a casi 800.000 residentes de la ciudad de Nueva York que viven por debajo de la línea de pobreza federal . El programa comenzaría en enero de 2019, y la ciudad de Nueva York asignó $106 millones en el año fiscal 2019 para subsidiar las tarjetas MetroCard de media tarifa durante al menos seis meses. [41] [42] Después de la incertidumbre sobre si el programa se implementaría, [43] [44] las MetroCards de media tarifa se implementaron a partir del 4 de enero de 2019. [45] [46] [47] Inicialmente, las MetroCards de tarifa reducida se implementarían para 30,000 residentes, aunque otros 130,000 neoyorquinos que reciben beneficios SNAP también podrían recibir las MetroCards de media tarifa en abril de 2019. Sin embargo, en el plan revisado, solo una parte de los 800,000 residentes originalmente proyectados (alrededor del 20%) serían elegibles para las tarjetas de tarifa reducida. [45] [46]

El 21 de abril de 2019, entraron en vigor los siguientes aumentos de tarifas:

  • La tarifa del autobús exprés aumentó 25 centavos, a $6,75; [48]
  • La tarifa ilimitada de 7 días aumentó $1, a $33; [48]
  • La tarifa del autobús exprés de 7 días Plus aumentó $2,50, a $62; [48]
  • La tarifa ilimitada de 30 días aumentó $6, a $127; y [48]
  • Se eliminó la bonificación por la MetroCard de pago por viaje. [48]

En agosto de 2023, entraron en vigor los siguientes aumentos de tarifas:

  • La tarifa base aumentó 15 centavos, a $2,90 [49] [50]
  • La tarifa del autobús exprés aumentó a $7,00 [49] [50]
  • La tarifa ilimitada de 7 días aumenta a $34 [49] [50]
  • La tarifa del autobús exprés de 7 días Plus aumentó a $64,00 [49] [50]
  • La tarifa ilimitada de 30 días aumenta a $132 [49] [50]
  • El precio del billete sencillo aumentó 25 centavos, a $3,25 [49] [50]

Tecnología

Una ficha de NYCTA

Durante el deslizamiento, se lee la MetroCard, se reescribe y luego se vuelve a leer para verificar que la codificación sea correcta. [51]

Select Bus Service paga refugio para el pago por adelantado de la tarifa antes de abordar los autobuses de Select Bus Service .

Cada tarjeta de valor almacenado MetroCard tiene asignado un número de serie único y permanente de diez dígitos cuando se fabrica. El valor se almacena magnéticamente en la propia tarjeta, mientras que el historial de transacciones de la tarjeta se mantiene centralmente en la base de datos de cobro automático de tarifas (AFC) . Cuando se compra una tarjeta y se cargan tarifas en ella, la máquina expendedora de MetroCard o la computadora del agente de la estación almacena el monto de la compra en la tarjeta y actualiza la base de datos, identificando la tarjeta por su número de serie. Siempre que se pasa la tarjeta por un torniquete, se lee el valor de la tarjeta, se escribe el nuevo valor, se deja pasar al cliente y luego la base de datos central se actualiza con la nueva transacción lo antes posible. Las tarjetas no se validan en tiempo real contra la base de datos cuando se pasan para pagar la tarifa. [52] La base de datos AFC es necesaria para mantener registros de transacciones para rastrear una tarjeta si es necesario. De hecho, se ha utilizado para absolver a sospechosos de delitos [53] al colocarlos lejos de la escena de un crimen . La base de datos también almacena una lista de tarjetas MetroCard que han sido invalidadas por diversas razones, como pérdida, robo, tarjeta de estudiante vencida o tarjeta mensual vencida, y distribuye la lista a los torniquetes para denegar el acceso a una tarjeta revocada.

Las MetroCards azules más antiguas no ofrecían los muchos tipos de opciones de tarifas que ofrecen actualmente las doradas. El formato de la banda magnética que utilizaba la MetroCard azul ofrecía muy poco más que la tarifa estándar de pago por pasada. Las MetroCards doradas permiten que grupos de personas (hasta cuatro) viajen juntos utilizando una única MetroCard de pago por pasada. La MetroCard dorada lleva un registro del número de pasadas en una ubicación para permitir que esa misma cantidad de personas se transfieran en una ubicación posterior, si corresponde. El sistema de la MetroCard fue diseñado para garantizar la compatibilidad con versiones anteriores , lo que permitió una transición fluida del formato azul al dorado. [54]

Posteriormente, Cubic utilizó la plataforma patentada MetroCard para crear la Chicago Card y la tarjeta de tarifa del Tren Urbano , que son físicamente idénticas a la MetroCard excepto por el etiquetado.

Atributos físicos

  • Dimensiones: 2,125 x 3,375 pulgadas (5,40 cm × 8,57 cm); 10 milésimas de pulgada (0,010 pulgadas) de espesor [55]
  • Material: Poliéster [55]

Tipos de tarjetas

Billete de un solo viaje

El billete SingleRide (introducido para sustituir a las fichas del metro y a las tarifas de un solo uso en efectivo) es un trozo de papel con una banda magnética en el frente y con la fecha y hora de compra estampadas en el reverso. Cuestan 3,25 dólares por un viaje en metro o autobús local, con un transbordo gratuito permitido entre autobuses, emitido por el operador del autobús a petición. Los billetes SingleRide no permiten transbordos entre metros y autobuses. [56] Los billetes SingleRide sólo se pueden comprar en las máquinas expendedoras de MetroCard, que suelen estar situadas en las estaciones de metro, y caducan dos horas después del momento de la compra. [56] Debido a estas limitaciones, los billetes SingleRide no se utilizan con frecuencia, habiendo sido utilizados por sólo el 3% de los pasajeros del metro en 2009. [57]

Aunque la tarjeta MetroCard Pay-Per-Ride se acepta en PATH , el billete SingleRide normal no lo es. Sin embargo, se puede conseguir un billete SingleRide de PATH en las estaciones de PATH por $2,75, válido durante 2 horas y solo en PATH. PATH también acepta tarjetas MetroCard de 2 viajes, que cuestan $5,50 y también son válidas solo en PATH. [58]

Tarjeta MetroCard de pago por viaje

La tarjeta MetroCard Pay-Per-Ride se puede recargar con un valor inicial en cualquier incremento entre $5.80 y $80, aunque las máquinas expendedoras solo venden valores en múltiplos de 5 centavos. Las tarjetas se pueden recargar en incrementos de 1 centavo en las cabinas de la estación (antes llamadas cabinas de fichas) y en incrementos de 5 centavos en las máquinas expendedoras. El titular de una tarjeta MetroCard puede gastar hasta $80 en una transacción y hasta un valor total de $100. Las tarjetas MetroCard Pay-Per-Ride también se pueden recargar con tiempo de viaje ilimitado en incrementos de 7 o 30 días. [56] A partir de 2022, las cabinas de la estación ya no realizan transacciones con tarjetas MetroCard.

La MetroCard Pay-Per Ride se acepta en el metro de la ciudad de Nueva York; en los autobuses exprés, locales, limitados y Select Bus Service de la MTA; y en el Staten Island Railway. Las agencias externas también aceptan la MetroCard, entre ellas Nassau Inter-County Express ; el PATH , operado por la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey ; el AirTrain JFK , operado por la Autoridad Portuaria; el tranvía de Roosevelt Island ; y el sistema de autobuses Bee-Line del condado de Westchester . [56] Sin embargo, el PATH no acepta la MetroCard de tarifa reducida. [58]

Las tarjetas MetroCard de pago por viaje deducen diferentes valores según el servicio que se utilice. El metro, el Staten Island Railway, el Roosevelt Island Tramway o los autobuses locales/limitados/Select cuestan $2,90 por viaje y normalmente permiten un transbordo válido, aunque se pueden permitir dos transbordos según las rutas que se utilicen (ver más abajo). Aunque el PATH también cobra $2,75, no ofrece transbordos gratuitos. Un viaje en un autobús exprés de la MTA cuesta $7,00, con transbordos permitidos hacia o desde el metro, el Staten Island Railway o los autobuses no exprés de la MTA. El autobús BxM4C Bee-Line deduce $7,50 por viaje y no se permiten transbordos gratuitos o con descuento hacia o desde esa ruta. El AirTrain JFK cuesta $8,25 por viaje si el pasajero entra o sale en las estaciones de Jamaica o Howard Beach–JFK Airport . [56]

Los traslados están disponibles dentro de las dos horas siguientes al ingreso inicial, con la siguiente estructura:

  • Un traslado gratuito desde
    • Del metro al autobús local
    • autobús al metro
    • autobús a autobús local
    • autobús exprés a autobús exprés
    • autobús o metro hasta Staten Island Railway
    • de metro a metro entre Lexington Avenue y 59th Street ( 4 ​ 5 ​ 6   <6> ​ norte ​ R ​ Yo estaciones de trenes) y la Avenida Lexington–Calle 63 ( F   <F> ​ Q estación de trenes) o entre Junius Street ( 3 estación de tren) y Livonia Avenue ( yo estación de tren
  • Con la MetroCard se pueden hacer dos transbordos consecutivos gratis para determinados transbordos. Los transbordos deben realizarse con un intervalo de dos horas entre sí (por ejemplo, cuando uno hace el primer transbordo, tiene dos horas para hacer el segundo).
    • Entre las rutas de autobús de Staten Island que cruzan el ferrocarril de Staten Island , a través de la terminal de ferry de St. George, y luego cualquier autobús local de MTA o servicio de metro de Nueva York por debajo de Fulton Street en el Bajo Manhattan. [59]
    • Entre ciertas rutas de autobús según lo especificado en MetroCard § Corredores de transferencia múltiple designados
  • 4,10$ por cada traslado desde autobús local o metro a autobús exprés.
  • Las transferencias con monedas (no se aceptan monedas de un centavo ni de medio dólar) se pueden utilizar en una ruta de autobús local de conexión (se aplican restricciones). [60]
  • Los clientes que se transfieran a autobuses suburbanos desde otro sistema con una tarifa base más baja deberán pagar la diferencia entre la tarifa del primer autobús y la tarifa del segundo autobús.
  • No hay transferencias al BxM4C. [61]
  • No hay transferencia gratuita entre PATH y el metro, autobús y autobús MTA de Nueva York. [58]
  • Hasta 4 personas pueden viajar juntas con una sola tarjeta MetroCard de pago por viaje y se les otorga una transferencia gratuita.

El saldo de la tarjeta vencida se puede transferir a una nueva tarjeta en cualquier máquina expendedora de MetroCard, hasta un año después de su vencimiento. Después de un año, la tarjeta debe enviarse al área de reclamos de clientes de la MTA. [62]

Tarjeta Metro EasyPayXPress

La MetroCard EasyPayXPress funciona como una MetroCard de pago por viaje o ilimitada, pero se recarga automáticamente desde una tarjeta de crédito o débito vinculada. Se abre una cuenta EasyPayXpress con $30 o un saldo ilimitado de 30 días de $121. A partir de enero de 2015 [actualizar], se agregan automáticamente otros $45 para los clientes de Pay-Per-Ride cuando el saldo cae por debajo de $20. Para reducir esto, se puede realizar un pago único en línea antes de que el saldo caiga por debajo de $20. Se aplican todas las reglas para tarjetas estándar de pago por viaje o ilimitadas, y los clientes de EasyPay pueden revisar la cuenta y el uso de los viajes en línea. La versión EasyPay de tarifa reducida se convierte de Pay-Per-Ride a viajes ilimitados (durante ese ciclo de facturación) una vez que el valor de las tarifas utilizadas iguala o supera el costo de una tarjeta de viaje ilimitado de 30 días de tarifa reducida. Las tarifas de autobús exprés no contribuyen, y EasyPay no se puede utilizar en los trenes PATH. [63]

Tarjeta de descuento AirTrain JFK MetroCard

La tarjeta de descuento MetroCard AirTrain JFK ofrece 10 viajes en el AirTrain JFK por $25. Esta tarjeta solo se puede comprar en máquinas expendedoras de MetroCard especialmente marcadas. Se puede recargar y, una vez hecho esto, se convierte en una tarjeta MetroCard de pago por viaje. [64] Sin embargo, aunque la tarifa del AirTrain también se puede pagar con una tarjeta MetroCard de pago por viaje normal, no se otorga ningún descuento para las tarjetas de pago por viaje. [64] También existe una tarjeta de 30 días con viajes ilimitados que cuesta $40 y solo es válida en el AirTrain JFK. [64]

Tarjeta Metro ilimitada

A partir de 2023 [actualizar], se venderán cuatro tipos de MetroCards con viajes ilimitados:

  • Tarjeta de viajes ilimitados de 7 días, $34 [56] para viajes ilimitados en metro y autobús local hasta la medianoche del séptimo día después del primer uso.
  • Tarjeta de viajes ilimitados por 30 días, $132 [56] para viajes ilimitados en metro y autobús local hasta la medianoche del trigésimo día después del primer uso.
  • Tarjeta Express Bus Plus de 7 días, $64 [56] para viajes ilimitados en autobús exprés, autobús local y metro hasta la medianoche del séptimo día después del primer uso.
  • Tarjeta de viaje ilimitado AirTrain JFK de 30 días , $40 para viajes ilimitados en el AirTrain (operado por la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey ) hasta la medianoche del trigésimo día desde el primer uso. Esta tarjeta solo se puede comprar en las máquinas expendedoras de MetroCard especialmente marcadas en el Aeropuerto Howard Beach–JFK ( A tren) o Sutphin Boulevard–Archer Avenue–Aeropuerto JFK ( mi ​ ​ Yo ​ O estaciones de trenes y en los vendedores de MetroCard en el aeropuerto JFK. No hay privilegios de transferencia con esta tarjeta, ya que solo funciona en el AirTrain. Esta es la única tarjeta ilimitada aceptada en el AirTrain.

Ninguna tarjeta Unlimited Ride Card puede utilizarse en la misma estación de metro o ruta de autobús durante 18 minutos después de haberla pasado por la tarjeta. Cada MetroCard puede recargarse en incrementos de 7 o 30 días de tiempo de viaje ilimitado, o con valor de pago por viaje, pero el tiempo se usa antes que el valor a menos que el tiempo de la tarjeta no pueda aplicarse al viaje realizado. La tarjeta 7 Day Express Bus Plus es la única tarjeta ilimitada que puede utilizarse en autobuses exprés. Los viajes ilimitados no pueden aplicarse a sistemas de transporte que no sean de MTA, como PATH o AirTrain JFK; para utilizar estos sistemas que requieren una tarifa basada en el valor, los pasajeros pueden cargar dinero en su MetroCard Unlimited Ride seleccionando "Agregar valor" al recargar en una máquina expendedora de MetroCard o en una cabina de la estación. Los torniquetes para estos sistemas simplemente deducirán la tarifa de la parte del valor de la MetroCard. Las tarjetas 30-Day Unlimited y 7-Day Express Bus Plus que se compran con una tarjeta de crédito, débito o ATM en una máquina expendedora de MetroCard se pueden denunciar como perdidas o robadas para recibir un crédito prorrateado por la tarjeta. [65]

Las tarjetas ilimitadas estándar de 7 y 30 días se aceptan en el metro de la ciudad de Nueva York de la MTA, en los autobuses no exprés de la MTA, NICE o Bee-Line, en el tranvía de Roosevelt Island y en el ferrocarril de Staten Island. La tarjeta Express Bus Plus de 7 días se acepta en los autobuses exprés de la MTA. El AirTrain JFK solo acepta la tarjeta ilimitada AirTrain JFK.

Tarjeta Metro para estudiantes

La tarjeta MetroCard para estudiantes se emite para los estudiantes de las escuelas públicas y privadas de la ciudad de Nueva York que viven dentro de los límites de la ciudad. Permite el acceso gratuito a los autobuses y trenes de la NYCT, dependiendo de la distancia recorrida entre su escuela y su hogar. El programa de tarjetas está administrado por la Oficina de Transporte de Alumnos del NYCDOE . [66] En el condado de Nassau, las tarjetas MetroCard para estudiantes son emitidas por escuelas individuales que han pagado por adelantado por las tarjetas.

El DOE emite diferentes colores de tarjetas para los estudiantes que viven en la ciudad de Nueva York. Las tarjetas naranjas se dan a los estudiantes que están en el grado K-6. Las tarjetas verdes se dan a los estudiantes que están en los grados 7-12. Las MetroCards para estudiantes están permitidas en el metro de la ciudad de Nueva York, los autobuses no exprés de la MTA y el ferrocarril de Staten Island. Anteriormente, también había una tarjeta de media tarifa que solo se podía usar en autobuses no exprés, que se suspendió a mediados de 2019. [66] Las tarjetas rojas se emiten a los estudiantes y a los padres cuando hay un paro laboral en los autobuses escolares. [67] Las tarjetas azules y moradas se emiten a los estudiantes del condado de Nassau y solo se les permite usar las tarjetas en los autobuses NICE. [66] Se pueden realizar hasta tres viajes por día con las MetroCards para estudiantes, aunque se pueden autorizar MetroCards de cuatro viajes individualmente para estudiantes que deben hacer más de un transbordo entre el hogar y la escuela. [68]

Los estudiantes que reciben una tarjeta MetroCard para estudiantes deben vivir:

  • A más de 0,5 millas de distancia si están en los grados K-2 [66]
  • A más de 1,0 millas de distancia si están en los grados 3.º a 6.º [66]
  • A más de 1,5 millas de distancia si están en los grados 7 a 12 [66]

En mayo de 2019, la MTA votó para eliminar gradualmente la MetroCard para estudiantes con tarifa reducida y distribuir solo tarjetas con tarifa completa para estudiantes que califican para una MetroCard. [69] [70]

Tarjeta MetroCard con tarifa reducida para personas discapacitadas o de la tercera edad

Tarjeta MetroCard con tarifa reducida para adultos mayores (hombres y mujeres) (parte posterior)


Las tarjetas MetroCard para personas mayores se reciben mediante una solicitud [71] o presentando la solicitud en persona con la identificación requerida y copias de prueba de edad en el Centro de Servicio al Cliente de NYC Transit en 3 Stone St en el bajo Manhattan y funcionan como una combinación de identificación con foto y MetroCard. Permite pagar la mitad de la tarifa dentro del sistema MTA y en autobuses exprés solo fuera de las horas pico. La mitad de la tarifa también está disponible en las tarjetas MetroCard ilimitadas de 7 y 30 días. Las tarjetas "Autogate" se emiten para personas con problemas de movilidad y se aceptan en las puertas para sillas de ruedas en estaciones seleccionadas. El reverso de la tarjeta está codificado por colores para indicar el género del titular de la tarjeta, y el anverso de la tarjeta está marcado con "Photo ID Pass". Las ediciones posteriores de las tarjetas MetroCard para personas mayores y personas con discapacidad no tienen color (todas son blancas con impresión negra en el reverso con foto, el anverso dorado permanece sin cambios) para solicitudes de género neutro. Las tarjetas de reemplazo temporales son violetas sin foto, o azules para los titulares de tarjetas MetroCard Autogate, y el valor no se puede reembolsar si la tarjeta original es robada o perdida. También está disponible una tarjeta EasyPay con tarifa reducida (recarga automática) para personas mayores y discapacitadas.

Este tipo de tarjeta se acepta en todos los lugares donde se aceptan las tarjetas MetroCard de pago por viaje o basadas en tiempo, con dos excepciones: no es válida en el PATH y no es válida para comprar boletos en los trenes LIRR y Metro-North con destino a la ciudad de Nueva York por la mañana. Las tarjetas MetroCard de tarifa reducida (en cualquier variedad) tampoco se aceptan en las estaciones PATH. Los clientes con tarifa reducida que no tengan una tarjeta MetroCard pueden comprar una tarjeta MetroCard de ida y vuelta con tarifa completa a un agente de la estación de metro presentando un comprobante de elegibilidad.

Este tipo de tarjeta provocó quejas porque su sustitución tardaba hasta tres meses. [72]

Tarjeta MetroFaires

El programa piloto Fair Fares MetroCard se implementó en enero de 2019. [45] [46] Estas son distribuidas por Fair Fares NYC, que envía cartas a los residentes elegibles que cumplen con los criterios de ingresos, incluidos los estudiantes veteranos, los residentes de la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York , los estudiantes de la Universidad de la Ciudad de Nueva York y los residentes que reciben beneficios del Departamento de Servicios Sociales. Estos residentes deben registrarse en línea para recibir la Fair Fare MetroCard. Los titulares de la Fair Fare MetroCard pueden comprar tarifas de pago por viaje o tarifas basadas en tiempo a la mitad del precio regular. Este tipo de tarjeta se acepta solo en autobuses locales/limitados/Select, el metro y el ferrocarril de Staten Island. [73]

Servicios de emergencia

Tarjetas MetroCard del Departamento de Policía de Nueva York y del Departamento de Bomberos de Nueva York


Los agentes de policía, bomberos y personal médico de emergencia llevan una MetroCard de emergencia mientras están de servicio para que puedan acceder al sistema de metro durante una emergencia. [74] [75]

Tarifas

Medios de comunicación de la tarifa

MetroCard es aceptada en los autobuses regionales de la MTA, el metro de la ciudad de Nueva York, el Hudson Rail Link de Metro North , el Staten Island Railway, PATH, el Roosevelt Island Tramway, AirTrain JFK, Nassau Inter-County Express y Bee-Line Bus. Las rutas de autobuses locales de la MTA y los autobuses NICE y Bee-Line también aceptan monedas (aunque no se aceptan centavos ni monedas de medio dólar en las rutas del Select Bus Service [76] ), mientras que los autobuses de la MTA, el Hudson Rail Link, el Roosevelt Island Tram, el Airtrain JFK, el metro y el Staten Island Railway también aceptan OMNY . [77] MetroCard, TAPP y SmartLink son aceptadas en PATH; sin embargo, SmartLink y TAPP no se pueden usar en ningún otro sistema de tránsito en la ciudad de Nueva York. El metro, el Roosevelt Island Tram, el Staten Island Railway y los autobuses exprés solo aceptan MetroCard y OMNY como pago.

A partir del 31 de diciembre de 2020 [actualizar], todas las estaciones de metro, el Staten Island Railway [b] y todos los autobuses operados por la MTA están equipados con lectores OMNY. A partir de agosto de 2023 [actualizar], la única opción ilimitada disponible en OMNY es el límite de tarifa de 7 días; MetroCard sigue siendo la única opción para otros productos ilimitados. [80]

Tarjeta MetroMonedasOMNYEnlace inteligente
y TAPP
Autobuses locales de la MTA [c]controlarYcontrolarY[d]controlarY☒norte
Autobuses exprés de la MTAcontrolarY☒nortecontrolarY☒norte
Metro de Nueva YorkcontrolarY☒norte[mi]controlarY☒norte
Ferrocarril de Staten Island [b]controlarY☒norte[mi]controlarY☒norte
CAMINO [81]controlarY[F]☒norte[mi]☒nortecontrolarY
Tranvía de la isla Roosevelt [82]controlarY☒norte[mi]controlarY☒norte
Tren aéreo JFK [83]controlarY☒norte[mi]controlarY☒norte
Expreso intercondado de Nassau [84]controlarYcontrolarY☒norte☒norte
Línea aérea del condado de Westchester [85]controlarYcontrolarY[gramo]☒norte☒norte

Las tarifas de NYC Ferry y NJ Transit se pagan con boletos físicos o digitales (además de efectivo en NJ Transit), que no son compatibles con MetroCard, OMNY, [86] o cualquier otro modo de transporte de la ciudad. [87] [88] [89]

Tarifas base

Todas las tarifas están expresadas en dólares estadounidenses . Los niños que midan menos de 112 cm (44 in) de altura viajan gratis con pasajeros que pagan la tarifa; el límite es de 3 [77], excepto en el caso de NYC Ferry [90] y los autobuses exprés.

ServicioTipo de tarifaTarifaTarifas especiales
Autobús MTA / Autobús NYC (local, con paradas limitadas, servicio de autobús selecto), [77] [nota 1]
Autobús NICE, [nota 2] [84] Metro de NYC, [77] SIR, [nota 3] [77] Tranvía de Roosevelt Island [82]		Lleno$2,90$3,25 por un billete sencillo [77]
Reducido [93] : 3  [94]$1,45
Autobús Bee-Line (excepto BxM4C), [nota 2] [85] RUTA [81]Lleno$2,75$2,75 por un boleto de ida y vuelta de PATH [81]
Reducido1,35 dólares$1.25 por PATH utilizando la tarjeta Senior SmartLink [81] [nota 4]
Autobuses exprés (MTA / NYC) [93] : 4 Lleno$7.00Los niños menores de 2 años viajan gratis cuando están sentados en el regazo de sus padres.
Reducido
(fuera de horas punta) [nota 5]		$3,50
Autobús BxM4C [85]Lleno$7,50
Reducido
(fuera de horas punta) [nota 5]		$3,75
Tarjeta Metro para estudiantes [nota 6] [96]Gratis
Tarjeta de estudiante OMNY [nota 7] [97]Gratis
Tarifa para estudiantes de NICE [nota 8] [84]$2,25
Ferry de Nueva York [90]$4,50
Tren aéreo JFK [83]$8,50
Access-A-Ride [98] (transporte para personas discapacitadas de Nueva York)$2,90
Able-Ride [99] (servicio de paratránsito del condado de Nassau)$4$80 por un libro de 20 boletos [100]
Notas:
  1. ^ El Q70 SBS es gratuito. [91]
  2. ^ ab Todos los servicios de Bee-Line y NICE (incluidos los servicios designados como expresos) son servicios locales a los efectos de la tarifa, excepto el BxM4C.
  3. ^ Las tarifas de Staten Island Railway se cobran solo en las estaciones de St. George y Tompkinsville (en ambas direcciones). [78] [79] [92] No se deduce una segunda tarifa para los viajes entre St. George y Tompkinsville (excepto para los boletos SingleRide). [93] : 5 
  4. ^ PATH no acepta tarjetas MetroCard con tarifa reducida. [95]
  5. ^ ab Los períodos pico de viajes para los autobuses exprés son de 06:00 a 10:00 a. m. y de 3:00 a 7:00 p. m. los días de semana, excepto los días festivos. [94]
  6. ^ Las MetroCards para estudiantes, distribuidas por las escuelas de la ciudad de Nueva York, son válidas únicamente para viajar en los autobuses locales de la MTA [c] y el metro de Nueva York dentro de la ciudad de Nueva York entre las 5:30 a. m. y las 8:30 p. m. en días escolares.
    • La tarjeta MetroCard para estudiantes con tarifa completa es válida para 3 viajes al día (casa → escuela → actividad extraescolar → casa). Hay una tarjeta con 4 viajes al día disponible para estudiantes cuyo viaje a la escuela requiere más de un transbordo en cada sentido.
    • Es posible que estén disponibles otros tipos de MetroCards para servicio extendido en circunstancias especiales.
    • Sujeto a términos, condiciones y restricciones de uso adicionales. [96]
  7. ^ Las tarjetas OMNY para estudiantes son distribuidas por las escuelas de la ciudad de Nueva York y son válidas por un año calendario.
    • Las tarjetas OMNY son válidas para 4 viajes al día en los autobuses locales de MTA, [c] subterráneos, Staten Island Railway, Roosevelt Island Tram y Hudson Rail Link.
    • Las tarjetas OMNY se pueden utilizar en cualquier momento del día durante todo el año. [97]
  8. ^ La tarifa para estudiantes de NICE requiere un pase para estudiantes de NICE, que se emite a los estudiantes, previa solicitud, por el sistema escolar correspondiente. Válido de lunes a viernes de 6:00 a 19:00 horas durante el año escolar, solo para viajar de ida y vuelta a la escuela. [84]

Tarifas de viajes ilimitados

Todas las tarifas se expresan en dólares estadounidenses . Se cobra una tarifa de compra de 1 dólar por cada nueva MetroCard emitida dentro del sistema de metro o en las estaciones de tren (excepto las MetroCard vencidas o dañadas o las MetroCards compradas como parte de un UniTicket). [101]

Entre el 28 de febrero de 2022 y el 20 de agosto de 2023, se aplicó un límite de tarifas de lunes a domingo en OMNY. Los usuarios de OMNY pagaron la tarifa base en autobuses, metro y Staten Island Railway hasta que hubieran pagado un monto total igual al costo de la opción MetroCard ilimitada de 7 días para tarifas dentro de una sola semana (de lunes a domingo), después de lo cual no pagaron tarifas para viajes posteriores. A partir de marzo de 2022 [actualizar], esto significó que los pasajeros con tarifa completa pagaron $ 2.75 por cada uno de los primeros 12 viajes realizados en una semana; después de haber pagado 12 viajes, su medio de pago de tarifa se convirtió en una tarifa ilimitada en el 13.º toque. [102] Los clientes con tarifa reducida también eran elegibles para el límite ilimitado al realizar 12 viajes en una semana a $ 1.35 por viaje, por un costo total de $ 16.20. [103] Cuando la tarifa base se elevó a $2,90 el 21 de agosto de 2023, el límite de 7 días se modificó para que se aplicara a cualquier período consecutivo de siete días. [104] [105] Además, el límite de la tarifa se elevó a $34, por lo que los pasajeros pagaron $2,90 por sus primeros 11 viajes y $2,10 por su 12.º viaje. [105]

Producto de tarifaTipo de tarifaPrecio
7 días ilimitados [77] (y límite de tarifa semanal [102] [103] )Tarifa completa$34
Tarjeta MetroCard con tarifa reducida$17.00
Tarifa reducida OMNY [106]$16,20
30 días ilimitados [77]Tarifa completa$132
Tarifa reducida$66
SmartLink ilimitado por 1 día [81]$10
SmartLink ilimitado por 7 días [81]$34,50
SmartLink ilimitado por 30 días [81]$106
Autobús exprés de 7 días Plus [77]$64
Tren aéreo JFK de 10 viajes [83] [77]$26,50
AirTrain JFK de 30 días [83] [77]$42,50
Notas:
  • La MetroCard 7 Day Express Bus Plus es la única MetroCard con viajes ilimitados aceptada en los autobuses exprés de MTA.
  • La MetroCard AirTrain JFK de 30 días es la única MetroCard con viajes ilimitados que se acepta en AirTrain JFK. Esta MetroCard no es válida para ningún otro servicio.
  • No se aceptan MetroCards ilimitadas en los trenes BxM4C y PATH. [85] [81]
  • SmartLink es la única tarjeta Unlimited-Ride que se acepta en PATH. SmartLink no es válida para ningún otro servicio. [81]

Transferencias

MetroCard y OMNY

Todos los transbordos con MetroCard u OMNY son gratuitos de autobús a metro, de autobús local a autobús local y de metro a autobús local (solo un transbordo por tarifa pagada a menos que se indique lo contrario a continuación). Para los transbordos de autobús local o metro a autobuses exprés (excepto el BxM4C), se cobra un cargo adicional de $4. [93] : 2  Los clientes que se transfieran a autobuses suburbanos desde otro sistema con una tarifa base más baja deben pagar la diferencia entre la tarifa del primer autobús y la tarifa del segundo autobús. Con monedas, los transbordos solo están disponibles para diferentes autobuses locales, con algunas restricciones, y se emiten a pedido al abordar únicamente. [107] Todos los transbordos son válidos por dos horas y 18 minutos. [108] [107] [109] [85] El sistema de transbordo también incluye los servicios Bee-Line y NICE como autobuses, y el tranvía de Roosevelt Island como metro (se permite un transbordo de tranvía a autobús local o de tranvía a metro). [93] : 16 

Los billetes SingleRide son válidos para un viaje en los autobuses locales y el metro dentro de las dos horas siguientes a su compra. Se permite un transbordo de autobús a autobús; [110] sin embargo, no se permiten transbordos entre autobuses y metros en ninguna dirección. [111]

En las rutas del Select Bus Service, excepto la S79, los clientes que pagan con monedas y requieren una transferencia deben abordar por la puerta delantera y solicitar una transferencia al operador. Todos los demás clientes pueden abordar por cualquiera de las tres puertas de los autobuses del Select Bus Service. [112]

Los clientes de Bee-Line que necesiten hacer transbordo a Connecticut Transit ( I-Bus y ruta 11 ), [113] Transport of Rockland (Tappan ZEExpress), [114] Putnam Transit (PART 2), [115] o Housatonic Area Regional Transit (Ridgefield-Katonah Shuttle) [116] deben solicitar un transbordo, incluso si pagan con MetroCard. BxM4C no acepta ni emite ningún transbordo. [117] [85]

Los clientes de NICE que necesiten transferirse a los servicios de City of Long Beach N69, Suffolk County Transit o Huntington Area Rapid Transit [118] deben solicitar una transferencia, incluso si pagan con MetroCard.

No hay transferencias gratuitas hacia o desde PATH. [81]

Corredores de transferencia múltiple designados

En varios lugares se pueden hacer dos transbordos. Los transbordos deben realizarse en el plazo de dos horas en orden o en orden inverso, a menos que se especifique lo contrario. [93]

Autobús
  1. Entre las rutas de autobús de Staten Island que cruzan el ferrocarril de Staten Island , a través de la terminal de ferry de St. George, y luego cualquier servicio de autobús o metro local por debajo de Fulton Street en el Bajo Manhattan. [92] [93] : 71 
  2. Entre la B11 y la B6 , y cualquier línea de autobús que conecte con cualquiera de las dos líneas. [93] : 53 
  3. Entre la B61 y la B62 , y ciertas rutas de autobús de conexión en cualquiera de las líneas. [93] : 54–55 
  4. Entre la Bx29 , la Bx12 y ciertas rutas de autobús que conectan con la Bx12. [93] : 56–57 
  5. Entre la M20 y la M10 , y ciertas rutas de autobús de conexión en cualquiera de las líneas. [93] : 58–59 
  6. Entre la M55 y la M5 , y ciertas rutas de autobús de conexión en cualquiera de las líneas. [93] : 60–61 
  7. Entre la M104 y la M42 , y ciertas rutas de autobús de conexión en cualquiera de las líneas. [93] : 63–64  También es válida una segunda transferencia entre la M104, la M42 y el metro en 42nd Street–Bryant Park/Fifth Avenue o Grand Central–42nd Street . [93] : 62 
  8. Entre las líneas Q4 , Q5 , Q42 , Q84 y Q85 en Jamaica Center ; las líneas Q17 , Q30 y Q31 en el centro de Jamaica; y las líneas Q1 , Q2 , Q36 y Q43 en la terminal de autobuses de la calle 165. Además, la segunda conexión en ambas direcciones puede ser a un autobús Q83 . [93] : 65 
  9. Entre la línea Q27 en dirección sur , la línea Q83 en dirección oeste y el metro (o viceversa). También está disponible un segundo transbordo entre determinadas líneas de autobús de conexión en la línea Q27, la línea Q27 en dirección sur y la línea Q83 en dirección oeste (o viceversa). [93] : 66 
  10. Entre la S59 o la S78 , la S79 SBS y cualquier ruta de autobús o metro de conexión en Brooklyn. [93] : 67 
  11. Entre la n20G , la n20H o la n21 , y luego cualquier ruta de autobús de conexión.

Cuando se compra un Uniticket en el Long Island Rail Road o el Metro-North Railroad , los pasajeros que viajan a una estación Uniticket válida pueden hacer transbordo a un autobús local en esa estación sin pagar una tarifa adicional. Lo contrario es válido para los titulares de Uniticket que abordan un autobús hacia una estación Uniticket válida. [93] : 70 

En la Tarifa NYCT se enumeran corredores de transferencia adicionales. [93] : Apéndice II 

Metro

Los clientes de la MetroCard Pay-Per-Ride y OMNY no pueden realizar transferencias de metro a metro saliendo del torniquete y entrando nuevamente, con dos excepciones:

Hasta 2011, se permitió una transferencia adicional de metro a metro fuera del sistema en Long Island City , Queens, entre 23rd Street–Ely Avenue / Long Island City–Court Square en las líneas IND Queens Boulevard y Crosstown y 45th Road–Court House Square en la línea IRT Flushing . Esta transferencia se eliminó con la apertura de un pasaje de transferencia dentro del sistema entre las tres estaciones. [121] Se agregan transferencias adicionales fuera del sistema caso por caso, generalmente cuando una transferencia regular no está disponible debido a la construcción. Los casos anteriores incluyeron dos transferencias en Williamsburg y Bedford–Stuyvesant, Brooklyn , debido al cierre del túnel de la calle 14 de 2019 a 2020; [122] una transferencia en Gravesend, Brooklyn , debido a la suspensión parcial de la línea BMT Sea Beach ( tren N ) de 2019 a 2020; [123] y dos transbordos en Inwood, Manhattan , en 2019 debido al cierre de la estación de la calle 168 (tren 1 ). [124]

Restricciones de transferencia

Existen restricciones para las transferencias, como se indica a continuación. Las reglas y restricciones para las transferencias son idénticas para MetroCard y OMNY, donde OMNY está disponible. [125]

Autobús

Para los clientes de Pay-Per-Ride MetroCard y OMNY, no existe transferencia gratuita de regreso a la misma ruta en la que se pagó la tarifa inicialmente, o entre los siguientes autobuses: [126]

  • No se permite transbordo en sentido contrario (pero se permiten transbordos a autobuses en el mismo sentido):
    • M1, M2, M3, M4 [93] : 70 
    • M101, M102, M103 [93] : 70 
    • Bx1 y Bx2 [93] : 70 
  • No hay transferencia en ninguna dirección:
    • M96 y M106 [93] : 70 
    • Bx40 y Bx42 [93] : 70 
  • No se permiten transbordos entre líneas de autobús de NICE que no estén incluidas en el horario de la línea por la que se paga el billete. En esencia, no se pueden realizar transbordos entre líneas de autobús que no se crucen. [127]
  • Expresar:
    • No se permiten transbordos hacia/desde BxM4C, ni siquiera con una tarjeta MetroCard de pago por viaje. [85] [117]
    • No se permiten transbordos entre distintos autobuses exprés de Union Turnpike (QM1, QM5, QM6, QM31, QM35, QM36) que viajen en dirección opuesta.
Entre el metro y el autobús

No se permiten transferencias de metro a autobús o de autobús a metro sin una MetroCard u OMNY, con una excepción:

  • En el Centro Intermodal Rockaway Parkway de la línea Canarsie de BMT ( tren L ), los clientes de los servicios de autobús B6, B82 Local y B82 Select en dirección oeste que llegan desde East New York y Canarsie, los clientes de los servicios de autobús B6 Local en dirección este que finalizan en Rockaway Parkway y todos los clientes de B42 son transportados directamente al control de tarifas del sistema de metro sin tener que pasar por torniquetes (ya que la antigua línea de tranvía tenía un circuito instalado dentro del control de tarifas). De manera similar, los pasajeros del metro pueden hacer transbordo a los servicios de autobús B42 y B6 y B82 Local en dirección oeste sin usar una MetroCard u OMNY (los clientes de los servicios de autobús B82 en dirección oeste deben obtener un comprobante de pago, pero tienen un segundo transbordo a otra ruta).

Ferry de Nueva York

Como NYC Ferry utiliza un sistema de pago de tarifas independiente del resto del sistema de transporte de la ciudad de Nueva York, no ofrece transbordos gratuitos a ningún otro modo de transporte mediante MetroCard u OMNY. Sin embargo, los pasajeros pueden solicitar un transbordo gratuito a una ruta de conexión de NYC Ferry, válido dentro de los 90 minutos posteriores a que el pasajero suba a la primera ruta. Los boletos se revisan antes de embarcar, cuando el barco llega a la estación. [90] [87]

Traslado en autobús con MetroCard

La transferencia de autobús con MetroCard se emite a pedido de los pasajeros que pagan en efectivo en los autobuses que aceptan MetroCard. La transferencia se inserta en la caja de tarifas del segundo autobús, que la retiene. El sistema de autobuses Westchester Bee Line y el autobús Nassau Inter-County Express y MTA New York City Transit tienen la posibilidad de hacer transbordo de un autobús a otro que acepte MetroCard. La transferencia de autobús es en papel, como la Metrocard SingleRide. Esta transferencia no permite a los clientes que pagan en efectivo acceder al metro.

En el caso de los transbordos suburbanos, si la tarifa pagada para realizar el transbordo es menor que la requerida para el segundo autobús, la diferencia debe pagarse al abordar. En el caso de los transbordos de NICE a New York City Transit, no se requiere una tarifa adicional.

El predecesor de la tarjeta MetroCard para el transbordo de autobús fue el original . Estos billetes de papel permitían realizar transbordos de autobús a autobús. Disponibles en blocs de varios colores diferentes para su uso en diferentes horarios, distritos o direcciones, se rasgaban en una determinada línea marcada con un horario para indicar cuándo expiraba el transbordo. [ cita requerida ] Una versión de esto todavía existe hoy en día como el "Transferencia de orden general" (también conocido como "boleto de bloque") que se proporciona a los clientes cuando abandonan el sistema de metro durante las interrupciones del servicio para volver a ingresar al sistema en otro punto (a menudo a través de un autobús lanzadera).

Opciones de compra

Todas las compras nuevas con MetroCard tienen un cargo de $1, excepto para los clientes con tarifa reducida y aquellos que cambien tarjetas dañadas o vencidas. Este cargo por compra no se aplica a las recargas de MetroCard. [56]

Cabinas de la estación de metro

A partir de 2022, las cabinas ya no manejan ninguna transacción, y los agentes de la estación han sido reasignados a otras funciones dentro de la estación. [128] [129] Antes de esto, las cabinas atendidas por agentes de la estación de MTA (en períodos de tiempo específicos) se encuentran en todas las estaciones de metro de MTA . Todos los tipos de MetroCard se podían comprar en una cabina, con la excepción del boleto SingleRide (comprado en la máquina expendedora de MetroCard) y las MetroCards específicas para otros sistemas de tránsito (AirTrain JFK y PATH). Todas las transacciones en las cabinas tenían que ser en efectivo. [130]

Máquinas expendedoras de MetroCard

Máquina expendedora de tarjetas MetroCard

Las máquinas expendedoras de MetroCard (MVM) están ubicadas en todas las estaciones de metro, estaciones PATH (con la capacidad adicional de recargar tarjetas SmartLink ), terminales de ferry de Staten Island , estaciones de tranvía de Roosevelt Island y el Centro de Tránsito de Hempstead , el Centro de Tránsito de Eltingville y la Terminal Central del Aeropuerto LaGuardia .

Las MVM debutaron el 25 de enero de 1999 y se encuentran en dos modelos. Las MVM estándar aceptan efectivo, tarjetas de crédito y tarjetas de débito , y están ubicadas en cada estación de metro. Se requieren transacciones en efectivo para compras de menos de $1, y pueden devolver hasta $9 en cambio de monedas (esta cantidad se cambió en años posteriores a $6). Las MVM también pueden recargar MetroCards emitidas previamente. [131] Las MetroCard Express Machines (MEM) son MVM más pequeñas que solo aceptan tarjetas de crédito y ATM/débito. [132] [133] [134] Ambos modelos permiten a los clientes comprar cualquier tipo de MetroCard a través de una pantalla táctil . Las máquinas también cumplen con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990 , mediante el uso de Braille y un conector para auriculares : se proporcionan comandos audibles para cada elemento del menú una vez que se conecta un auricular y se ingresa la secuencia adecuada a través del teclado; todos los comandos no visuales se ingresan a través del teclado en lugar de la pantalla táctil. Las máquinas expendedoras de billetes y de billetes de la línea MEM están diseñadas para permitir un máximo de 2 transacciones por día cuando el pago se realiza con tarjeta de crédito o débito. Las máquinas expendedoras de billetes de la línea PATH (solo en las estaciones de la línea PATH) pueden dispensar tarjetas MetroCard. Las tarjetas MetroCard vencidas se pueden cambiar mediante una máquina expendedora de billetes y de billetes de la línea MEM si se hace dentro del año posterior a la fecha de vencimiento impresa en el reverso de la tarjeta. Esto se hace utilizando la opción Recargar en la pantalla de la máquina. Cualquier valor en efectivo que quede en la tarjeta vencida se transferirá a la nueva tarjeta. No se cobra ninguna tarifa por una nueva tarjeta MetroCard en este caso.

MetroCard autobús y furgoneta

Autobús MetroCard
Una furgoneta de venta de MetroCard

Una serie de furgonetas de venta de MetroCard y un autobús de MetroCard (un autobús retirado reconvertido para la venta) viajan de forma habitual a lugares específicos de la ciudad de Nueva York y el condado de Westchester , y se detienen durante un día (o medio día) en los lugares anunciados. Las MetroCards se pueden comprar o recargar directamente desde estos vehículos. Las solicitudes de MetroCard con tarifa reducida también se pueden procesar en el autobús, incluida la toma de fotografías para estas tarjetas.

La camioneta MetroCard sirve a los cinco distritos y al condado de Westchester, mientras que el autobús MetroCard sirve a Manhattan, el Bronx, Queens y partes de Brooklyn. [135]

Comerciantes locales de MetroCard

Los vendedores pueden solicitar la venta de tarjetas de la MTA en sus negocios. Solo están disponibles tarjetas preselladas y prevaloradas, y no se cobra ninguna tarifa. En el sitio web de la MTA se puede encontrar una lista completa de los vendedores locales de tarjetas MetroCard. [136] [137]

Máquinas expendedoras de billetes de tren de cercanías

Las máquinas expendedoras de billetes (TVM) de los dos sistemas de trenes de cercanías de la MTA, Long Island Rail Road y Metro-North Railroad , ofrecen la opción de comprar billetes/pases combinados y MetroCards. Hay una MetroCard de $5,50 disponible con un billete de ida y vuelta, y una MetroCard de $50 disponible con un pase mensual. Además, las máquinas venden MetroCards separadas de $25. Las TVM de la estación Jamaica y de la estación Penn venden pases mensuales de AirTrain JFK en el reverso de los billetes de LIRR. Todas las tarjetas que se venden en estas máquinas son de papel grueso, no del plástico normal.

A partir de 2007, con el inicio del servicio de autobús S89 , un pase mensual combinado del tren ligero Hudson-Bergen (HBLR) y una MetroCard mensual estuvieron disponibles en las máquinas expendedoras de boletos de NJ Transit en las estaciones de HBLR.

Futuro

En 2006, la MTA y la Autoridad Portuaria anunciaron planes para reemplazar la banda magnética con tarjetas inteligentes .

El 1 de julio de 2006, la MTA lanzó un programa piloto de seis meses para probar el nuevo sistema de cobro de tarifas con tarjeta inteligente sin contacto, que inicialmente finalizó el 31 de diciembre de 2006, pero se extendió hasta el 31 de mayo de 2007. [138] Este programa se probó en todas las estaciones de la línea IRT Lexington Avenue y en cuatro estaciones en el Bronx, Brooklyn y Queens. El sistema de prueba utilizó los llaveros Paypass de Citibank MasterCard . [139] Este sistema de tarjeta inteligente tenía como objetivo aliviar la congestión cerca del área de control de tarifas al reducir el tiempo dedicado a pagar las tarifas. La MTA y otras autoridades de transporte de la región dijeron que eventualmente lo implementarían en todo el sistema. [140] [141]

OMNY

En octubre de 2017, la MTA firmó un contrato de 573 millones de dólares con Cubic Transportation Systems para OMNY (abreviatura de One Metro New York), un nuevo sistema de pago de tarifas. Este utilizará el sistema de pago sin contacto , en el que los pasajeros agitarán o tocarán sus tarjetas bancarias de crédito o débito , teléfonos inteligentes y/o tarjetas inteligentes emitidas por la MTA para pagar su tarifa. [4] Este sistema sin contacto fue desarrollado originalmente por Transport for London a un costo de £11 millones (en ese momento equivalente a alrededor de $14 millones), [142] antes de ser licenciado a Cubic para su venta en todo el mundo. [143] La MTA espera pasar al menos seis años implementando el sistema, con nuevos lectores electrónicos y máquinas expendedoras. [144] [145] El nuevo sistema de tarifas se implementaría de forma limitada en mayo de 2019. Para 2024, la MetroCard se eliminaría por completo. [146] [147]

Reventa no autorizada y estafas

El sistema MetroCard es susceptible a varios tipos de reventa no autorizada, conocida coloquialmente como "venta de tarjetas deslizables".

En ocasiones, esto puede implicar que los usuarios cobren por pasar la tarjeta de otro pasajero al sistema de metro con un descuento inferior a la tarifa oficial, ya sea utilizando una tarjeta MetroCard de "viajes ilimitados" o manipulando una tarjeta MetroCard gastada para obtener un viaje adicional no pagado. Un comunicado de prensa de 2004 del senador del estado de Nueva York Martin J. Golden afirma que estas conductas le cuestan a la MTA 260.000 dólares al año. [148]

Según se informa, los llamados "swipers" pueden proteger a los clientes dañando maliciosamente los mecanismos de aceptación de monedas y billetes de las máquinas expendedoras de tarjetas de metro [149]. Casi la mitad de las máquinas expendedoras rotas estaban en Manhattan, y la MTA gastó $26,5 millones en reparaciones de MVM en 2017. [150] Una demora de 18 minutos entre los usos de una MetroCard de "viaje ilimitado" en cualquier estación determinada, y el costo de las MetroCards de viaje ilimitado, han limitado históricamente su uso para vender tarjetas.

Más comúnmente, los "pasadores" utilizan una técnica que consiste en doblar una MetroCard gastada de una manera precisa que luego permite un uso posterior de esa MetroCard cuando se pasa y se desenrolla de acuerdo con un procedimiento específico en un torniquete. [52] Los pasadores emplean este procedimiento para vender entradas con descuento al metro; algunos pasajeros simplemente utilizan la técnica para obtener entradas gratuitas al metro. La curvatura supuestamente daña la banda magnética de la MetroCard, lo que indica que ya no tiene valor, lo que hace que el lector del torniquete pase a un campo de respaldo que indica que la MetroCard tiene una tarifa restante. [151] Cuando se descubrió la técnica, se podía realizar un número ilimitado de veces con la misma MetroCard. [152] Sin embargo, una corrección de software pronto limitó la técnica a sólo una vez por cada MetroCard utilizada, en la cual una computadora de torniquete que había recurrido a ese campo de "respaldo" requeriría que la MetroCard se pasara más veces por el lector/escritor antes de permitir la entrada, de modo que cualquier indicación persistente de valor pudiera eliminarse de la tarjeta, haciendo imposible manipular una MetroCard dada de la misma manera una vez más. [52]

Los cargos penales presentados contra quienes utilizan esta técnica de falsificación de tarjetas de MetroCard incluyen hurto menor y, en una ley estatal introducida específicamente para perseguir a los estafadores en el año 2006, "venta no autorizada de servicios de transporte". Sin embargo, ya en 2001, la policía y los fiscales comenzaron a acusar a las personas que falsificaban tarjetas de MetroCard para buscar viajes gratis (ya sea para venderlas o para uso personal) de diversas formas de falsificación. [153] [150]

Aunque se han utilizado cargos por falsificación de delitos menores en varias jurisdicciones, la Fiscalía del Distrito de Manhattan defendió los cargos por falsificación de delitos graves para quienes estuvieran en posesión de tarjetas de metro manipuladas, incluida la "posesión criminal de un 'instrumento falsificado' en segundo grado", un delito grave. [154] Un representante de esa oficina defendió con éxito el cargo ante el tribunal más alto del estado, el Tribunal de Apelaciones del Estado de Nueva York , en un caso decidido en 2009. [151] Sin embargo, los críticos han argumentado que la decisión del tribunal se basa en una comprensión incompleta (y posiblemente incorrecta) de la tecnología de la MetroCard, lo que pone en duda el estado de una tarjeta de metro doblada como un "instrumento falsificado". La tecnología de la MetroCard no tiene documentación pública y nunca se ha puesto a disposición de los acusados ​​penales que podrían disputar las afirmaciones de que una simple torcedura de una MetroCard altera sus datos tal como los lee una computadora de torniquete de la manera que afirman los fiscales de Manhattan. No está claro, por ejemplo, por qué no se puede utilizar una MetroCard doblada para obtener un viaje no pagado en un autobús de la ciudad de Nueva York si simplemente doblar una MetroCard puede alterar la forma en que la lee la computadora del torniquete del metro, como afirman los fiscales. [52] Un investigador ha argumentado que una MetroCard doblada debe estar sujeta a procedimientos adicionales para que la computadora del torniquete la considere legítima, lo que requiere tanto ocultar datos a la computadora del torniquete con una curvatura, como que la computadora del torniquete escriba datos nuevos en la MetroCard. Dado que una MetroCard doblada en realidad no parecerá legítima a la computadora del torniquete sin pasos adicionales que permitan que la computadora del torniquete escriba esos datos nuevos, esto pone en duda la afirmación de que una MetroCard doblada, a menudo citada como prueba en los procesos contra los que pasan la tarjeta por el lector, en realidad constituye un "instrumento falsificado" según la definición de la ley del estado de Nueva York. [154] [155]

En 2013, se impuso una tarifa de un dólar a las nuevas MetroCards que redujo significativamente la venta de tarjetas dobladas. La tarifa motivó a los pasajeros a conservar y recargar sus tarjetas existentes, lo que socavó la enorme oferta de tarjetas MetroCard usadas y desechadas de las que los usuarios de las tarjetas sacaban dinero antes. [52] No obstante, la gente sigue vendiendo tarjetas MetroCard dobladas que han sido desechadas. [150] Según una investigación publicada en 2019, los usuarios de las tarjetas siguen siendo procesados ​​en virtud de las leyes de falsificación. [156]

La MetroCard ha resistido la duplicación digital mediante software. La MetroCard tiene una banda magnética, pero tanto la separación de las pistas como la codificación difieren de las tarjetas de banda magnética estándar . Es un formato propietario desarrollado por el contratista Cubic. Los lectores/grabadores comerciales para las tarjetas estándar son inútiles para leer o escribir en las MetroCards sin una modificación mecánica y un software personalizado. Los piratas informáticos autoidentificados han tenido éxito al descodificar los datos de la MetroCard tratando el contenido de la MetroCard como sonido y convirtiendo su contenido a binario utilizando una tarjeta de sonido de computadora, infiriendo el papel de los campos de datos comparando las MetroCards con propiedades conocidas y desarrollando un software Linux personalizado para descodificar los datos de la MetroCard. [157] Además, los datos de la MetroCard se han duplicado en otros medios, también tratándolos como sonido, utilizando un reproductor de cintas de ocho pistas. Si bien los duplicados pueden usarse para ingresar al metro en el corto plazo, es probable que se invaliden después de que la base de datos de la AFC descubra un desequilibrio entre las tarifas compradas para una MetroCard con un número de serie determinado y las tarifas utilizadas para una o más MetroCards que tengan ese número de serie. [154]

Ediciones limitadas

A lo largo de los años, la MTA ha emitido MetroCards de edición limitada en honor a ciertos eventos, personas o estructuras. [158]

Diseños de la parte trasera

MetroCard 2001 con publicidad corporativa en el reverso

Durante gran parte de la historia de la MetroCard, las imágenes se imprimían solo en el reverso de las MetroCards. [159] Estas han incluido tarjetas con la Estatua de la Libertad , la candidatura de la ciudad de Nueva York para los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 , una exhibición del Museo Solomon R. Guggenheim y el ferry Circle Line . [158] También se han conmemorado eventos deportivos, incluida la Subway Series , [158] el Super Bowl de 2014 , [160] y la temporada 2014-15 de los Brooklyn Nets . [161]

En 2017, la MTA comenzó a emitir tarjetas MetroCard de la marca Supreme en ocho estaciones de metro. Las tarjetas de la marca Supreme fueron populares y hubo informes de que algunas se revendieron por cientos de dólares. [162] [163] La MTA emitió tarjetas MetroCard con Mariska Hargitay , la actriz principal de la serie de televisión Law & Order: Special Victims Unit , en 2024 para celebrar el 25.º aniversario del programa. [164] [165]

Diseños de la parte frontal

Tarjetas MetroCard con temática del orgullo LGBT para Stonewall 50 - WorldPride NYC 2019

La MTA comenzó a permitir publicidad en el frente en 2012. [159] Uno de los primeros diseños en el frente fue una tarjeta I Love New York que se vendió por primera vez en octubre de 2013. Se imprimieron trescientas mil tarjetas en recuerdo del huracán Sandy el año anterior. [166]

A partir de diciembre de 2018, la MTA comenzó a emitir 250 000 MetroCards con temática de Juego de Tronos en Grand Central–42nd Street , en honor a la última temporada del programa . Las tarjetas vinieron en cuatro diseños. [167] [168] A partir de mayo de 2019, coincidiendo con la apertura del Memorial Glade en el National September 11 Memorial & Museum , la MTA emitió 250 000 MetroCards con imágenes de los socorristas en el sitio del World Trade Center después del 11 de septiembre . Las MetroCards se emitieron en diez estaciones de metro: seis en el Bajo Manhattan y cuatro estaciones de alto tráfico en el centro de la ciudad y Brooklyn. [169] [170] [171] En junio de 2019, la MTA celebró Stonewall 50 - WorldPride NYC 2019 con MetroCards con temática de orgullo LGBT . [172]

En noviembre de 2020, la MTA celebró el Día de los Veteranos con MetroCards con temática del Día de los Veteranos. Las MetroCards estaban disponibles en seis estaciones: dos en Brooklyn, una en Queens, dos en Midtown Manhattan y una en El Bronx. [173] En 2023, la MTA emitió MetroCards especiales de Cam'ron , LL Cool J , Rakim y Pop Smoke . [174] [175] En 2024, la MTA emitió MetroCards de Ice Spice para celebrar el lanzamiento del primer álbum de Ice Spice. [176] [177] Ese mes de mayo, la MTA anunció que se emitirían dos diseños finales de MetroCard del anverso, ya que la MTA estaba en proceso de retirar la propia MetroCard. [178]

Notas

  1. ^ En el caso de las tarjetas de viajes ilimitados, se puede realizar una cantidad teóricamente infinita de viajes por un precio fijo, dependiendo de si se compra la tarjeta de 7 días ilimitados o la de 30 días ilimitados. En el caso de las tarjetas de pago por viaje, el importe inicial máximo es de 100 dólares. [1]
  2. ^ St. George y Tompkinsville son las únicas estaciones del ferrocarril de Staten Island donde se cobran tarifas para entrar y salir. [78] [79]
  3. ^ abc Incluye autobuses con paradas limitadas y servicios de autobús selectos.
  4. ^ No se aceptan monedas de medio dólar ni de un centavo en los autobuses del Servicio de Autobuses Selectos. [76]
  5. ^ abcde Se acepta efectivo para comprar medios de pago en las estaciones.
  6. ^ No se aceptan MetroCards EasyPayXpress.
  7. ^ No se aceptan centavos.

Referencias

  1. ^ Acerca de la tarifa de $1 por tarjeta nueva, MTA.info
  2. ^ "Información sobre cambios de tarifas 2003". thejoekorner.com . New York City Transit. 2003 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  3. ^ Brachfeld, Ben (24 de abril de 2023). "Las máquinas OMNY se instalarán en las estaciones de metro este verano, ya que la eliminación gradual de MetroCard se retrasó indefinidamente | amNewYork". www.amny.com . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  4. ^ ab Barron, James (23 de octubre de 2017). "Nueva York reemplazará la MetroCard con una forma moderna de pagar las tarifas de transporte público". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
  5. ^ "Sistemas de transporte cúbicos". cubic.com .
  6. ^ McClain, Noah (3 de enero de 2019). "CityViews: Sí, la evasión de tarifas le cuesta a la MTA. Pero ¿qué pasa con los costos del control de tarifas?". City Limits . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  7. ^ Levine, Richard; Douglas, Carlyle (6 de marzo de 1983). "LA REGIÓN EN RESUMEN; El jefe de la MTA quiere una nueva forma de pagar". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  8. ^ Daley, Suzanne (4 de marzo de 1983). "El plan de la tarjeta de viaje genera apoyo y escepticismo". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  9. ^ Daley, Suzanne (29 de octubre de 1984). "El director de la MTA insta a que se utilice una tarjeta de tarifa para el metro". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  10. ^ "Panel de la MTA respalda sistema de tarifas automatizadas". The New York Times . 23 de marzo de 1990. ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  11. ^ "La MTA puede seguir adelante con la automatización de tarifas". The New York Times . 23 de junio de 1990. ISSN  0362-4331 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
  12. ^ Sims, Calvin (2 de julio de 1991). "Plan para actualizar los torniquetes se topa con un obstáculo". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  13. ^ Sims, Calvin (27 de julio de 1991). "En un solo golpe, la MTA golpea con un nuevo token y luego no hay token". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  14. ^ Sims, Calvin (16 de marzo de 1991). "Se elige un sistema de tarjeta automatizada para cobrar tarifas en Nueva York". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  15. ^ abcdefghi "Acerca de la historia del transporte público en Nueva York". 19 de octubre de 2002. Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  16. ^ Faison, Seth (26 de abril de 1993). "La tarjeta de tarifa para el transporte público se está quedando atrás". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  17. ^ Faison, Seth (2 de junio de 1993). «3.000 pasajeros del metro, con sus tarjetas en la mano, prueban un nuevo sistema de tarifas». The New York Times . Consultado el 25 de abril de 2010 .
  18. ^ Foderaro, Lisa W. (6 de enero de 1994). «Las tarjetas de pasaje debutan en el metro». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  19. ^ Mallozzi, Vincent M. (30 de agosto de 2008). "El lado oscuro de las MetroCards: exposiciones de arte que atraen la atención de los coleccionistas". The New York Times . Consultado el 26 de enero de 2010 .
  20. ^ Newman, Andy (3 de julio de 1998). "Hop On, Hop Off: The Unlimited Metrocard Arrives". The New York Times . Consultado el 25 de abril de 2010 .
  21. ^ Hirsch, Lawrence R.; David Jordan, J.; Hickey, Robert L.; Cravo, Valdemar (2000). "Efectos de los incentivos tarifarios en el número de pasajeros del transporte público de la ciudad de Nueva York". Transportation Research Record: Journal of the Transportation Research Board . 1735 (1). Publicaciones SAGE: 147–157. doi :10.3141/1735-18. ISSN  0361-1981. S2CID  109406104.
  22. ^ Williams, Monte (26 de enero de 1999). «El debut de las máquinas Metrocard en el metro» (PDF) . The New York Times . Consultado el 25 de abril de 2010 .
  23. ^ Markowitz, Michael (28 de abril de 2003). «Ficha del metro de Nueva York, 1953-2003». Gotham Gazette . Nueva York. Archivado desde el original el 27 de abril de 2007. Consultado el 25 de abril de 2010 .
  24. ^ abcdefg Smith, Jesse J. (19 de enero de 2003). "Los viajeros podrían enfrentarse a un aumento del 33% en las tarifas". The Daily Freeman . Kingston. Archivado desde el original el 20 de junio de 2008.
  25. ^ abcdefg Kennedy, Randy (6 de marzo de 2003). "El transporte público aumenta: descripción general; la autoridad de tránsito busca un aumento en las tarifas y los peajes" (PDF) . The New York Times . Consultado el 25 de abril de 2010 .
  26. ^ abc Chan, Sewell ; Farmer, Ann (28 de febrero de 2005). "Afrontando el dolor del aumento de las tarifas y continuando" (PDF) . The New York Times . Consultado el 25 de abril de 2010 .
  27. ^ "A partir del 1 de abril de 2007, los autobuses Bee-Line de Westchester están equipados con nuevas máquinas expendedoras de billetes que aceptan tanto monedas como tarjetas MetroCard". mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. 2007. Archivado desde el original el 28 de abril de 2007 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  28. ^ abcde Chan, Sewell (29 de febrero de 2008). "Todo sobre el aumento de tarifas de la MTA". City Room . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  29. ^ abcdefg Donohue, Pete (28 de junio de 2009). "MTA habla de aumentos de tarifas para 2009 y 2011". New York Daily News . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  30. ^ abc Glickel, Jennifer; Mandell, Nina (7 de octubre de 2010). "MTA vota a favor de los aumentos de tarifas". DNAinfo.com Nueva York . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012. Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  31. ^ Flegenheimer, Matt (18 de julio de 2012). "MTA abre el frente de MetroCard a la publicidad". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  32. ^ Estes, Adam Clark (23 de octubre de 2017). "La maldita historia de las MetroCards de Nueva York". Gizmodo . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  33. ^ abc "Reconstrucción de Rockaways después del huracán Sandy: servicio actual", MTA.info
  34. ^ abcd FLEGENHEIMER, MATT (19 de diciembre de 2013). "Se aprueba el aumento de la tarifa base del metro y el pase de 30 días". The New York Times . Consultado el 16 de enero de 2013 .
  35. ^ Flegenheimer, Matt (21 de febrero de 2013). «MetroCards Become More Flexible» (Las tarjetas MetroCard se vuelven más flexibles). City Room . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  36. ^ Flegenheimer, Matt (2 de marzo de 2013). "Las nuevas tarjetas MetroCard costarán $1 a partir del domingo". The New York Times . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  37. ^ abcdefg Fitzsimmons, Emma G. (23 de enero de 2015). "La MTA aumenta las tarifas y los peajes; un viaje en metro o autobús costará 2,75 dólares". The New York Times . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  38. ^ abcd Tcholakian, Danielle (25 de enero de 2017). "$121 por una tarjeta MetroCard mensual. La MTA aprueba un aumento de tarifas para marzo". DNAinfo New York . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2017 . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  39. ^ Rivoli, Dan (23 de octubre de 2017). "MTA aprueba plan para desechar MetroCards y reemplazarlo por un sistema de pago con 'tap'". NY Daily News . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  40. ^ ab Barron, James (23 de octubre de 2017). "Nueva York reemplazará la MetroCard con una forma moderna de pagar las tarifas de transporte público". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
  41. ^ Goodman, J. David (7 de junio de 2018). "Líderes dispuestos a proporcionar MetroCards con descuento a neoyorquinos de bajos ingresos". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  42. ^ Pereira, Ivan; Barone, Vincent (7 de junio de 2018). "Después de todo, es posible que existan tarjetas MetroCard a mitad de precio para los pobres". am New York . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  43. ^ Fitzsimmons, Emma G. (3 de enero de 2019). "A los pobres de la ciudad de Nueva York se les prometieron tarjetas de metro a mitad de precio. Todavía están esperando". The New York Times . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  44. ^ Tieu, Van (3 de enero de 2019). "Los defensores critican los detalles retrasados ​​del programa Fair Fares". Spectrum News NY1 | Ciudad de Nueva York . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  45. ^ abc Waller, Derick (4 de enero de 2019). "La ciudad lanza el programa Fair Fares para pasajeros de bajos ingresos". ABC7 New York . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  46. ^ abc Rauh, Grace (5 de enero de 2019). "Las 'tarifas justas' de Nueva York ayudarán solo a una fracción de los residentes elegibles al principio". Spectrum News NY1 | Ciudad de Nueva York . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  47. ^ Parry, Bill (4 de enero de 2019). "La ciudad lanza oficialmente el programa 'Fair Fares' NYC para neoyorquinos de bajos ingresos". QNS.com . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  48. ^ abcde Fitzsimmons, Emma G. (27 de febrero de 2019). "Las tarifas del metro vuelven a subir, pero eso no resolverá la crisis de la MTA". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
    • "La tarjeta MetroCard seguirá costando 2,75 dólares después de que la MTA rechazara el aumento de tarifas y redujera el bono de pago por viaje". www.pix11.com . 25 de enero de 2017 . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
    • "Bye Bye Bonus: lo que pagarás por las tarjetas MetroCard a partir del domingo". www.ny1.com . 19 de abril de 2019 . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
  49. ^ abcdef Lazar, David (19 de agosto de 2023). "Entran en vigor los aumentos de tarifas de metro, autobús y tren de cercanías de la MTA". Spectrum News NY1 . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  50. ^ abcdef Cranmore, Crystal (21 de agosto de 2023). "Aumentos de tarifas de la MTA: los pasajeros ahora deben pagar $2.90 para tomar los autobuses y el metro de Nueva York". ABC7 New York . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  51. ^ Riazi, Atefeh. MetroCard: automatización del sistema de transporte público de la ciudad de Nueva York. Actas de la Primera Conferencia Internacional sobre Sistemas de Transporte Urbano, Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles, Miami, Florida (21 al 25 de marzo de 1999).
  52. ^ abcde McClain, Noah (15 de julio de 2019). "Atrapados dentro de la caja negra: criminalización, tecnología opaca y la tarjeta MetroCard del metro de Nueva York". Researchgate . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  53. ^ Weiser, Benjamin (31 de diciembre de 2008). "Caso de asesinato abandonado después de que MetroCard verificara la coartada". The New York Times . Consultado el 25 de abril de 2010 .
  54. ^ Pierre-Pierre, Garry (21 de febrero de 1997). "Se ordenan 205 autobuses más para realizar transbordos gratuitos". The New York Times . Consultado el 25 de abril de 2010 .
  55. ^ ab "LISTA DE PRODUCTOS CALIFICADOS (QPL) DE LA MTA" (PDF) . 8 de junio de 2018 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  56. ^ abcdefghi "mta.info – MetroCard: Tarifas". mta.info .
  57. ^ Wilson, Michael (27 de marzo de 2009). "Avistamiento de una especie rara en los torniquetes del metro: el pasajero que viaja solo". The New York Times . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  58. ^ abc "Tarifas del camino".
  59. ^ "Información sobre tarifas y transbordos del ferrocarril de Staten Island de la MTA", MTA.info
  60. ^ "Cómo viajar en autobús", en 'Establecer conexiones', MTA.info
  61. ^ Notas del programa BxM4C (página 2) [ enlace muerto permanente ]
  62. ^ "¿Se le venció la tarjeta MetroCard?" . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  63. ^ "Índice Mta". Archivado desde el original el 25 de enero de 2007. Consultado el 31 de enero de 2007 .
  64. ^ abc "Costos y billetes". Aeropuerto Internacional John F. Kennedy . Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey.
  65. ^ "Seguro para la MetroCard de 30 días". Tránsito de la ciudad de Nueva York.
  66. ^ abcdef "Tarjetas Metro para estudiantes". Oficina de Transporte Estudiantil . Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York.
  67. ^ "Recursos de transporte para escuelas". infohub.nyced.org . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  68. ^ "MetroCards". www.schools.nyc.gov . Consultado el 14 de julio de 2019 .
  69. ^ "La MTA aprueba tarjetas MetroCard de tarifa completa para estudiantes de la ciudad". www.ny1.com . Consultado el 14 de julio de 2019 .
  70. ^ Ricciulli, Valeria (20 de mayo de 2019). "MTA autoriza tarjetas MetroCard de tarifa completa para estudiantes de la ciudad de Nueva York". Curbed NY . Consultado el 14 de julio de 2019 .
  71. ^ "Solicitud de tarjeta MetroCard de tarifa reducida de la MTA para personas mayores (65 años o más)" (PDF) . Autoridad de Transporte Metropolitano.
  72. ^ Donohue, Pete (6 de mayo de 2012). "El nivel de ansiedad por las tarifas: obtener tarjetas MetroCard para personas mayores es una tarea ardua". New York Daily News .
  73. ^ "Preguntas frecuentes sobre el programa" (PDF) . nyc.gov . 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  74. ^ "Tarjeta de metro de la policía de Nueva York de Sean". Flickr . 15 de mayo de 2009 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  75. ^ "Las tarjetas MetroCard gratuitas para policías apenas se usan, aunque los pases gratuitos para estudiantes pueden desaparecer". Newsday . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  76. ^ ab "Seleccionar servicio de autobús". mta.info . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  77. ^ abcdefghijk "Todo lo que necesitas saber sobre tarifas y peajes en Nueva York". MTA . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  78. ^ ab Muessig, Ben (18 de enero de 2010). "No más viajes en tren gratis para los residentes de Staten Island". Gothamist . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  79. ^ ab Yates, Maura (7 de marzo de 2010). "MTA le roba a Island el transporte gratuito en tren". silive . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  80. ^ "Cómo funciona OMNY". omny.info . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  81. ^ abcdefghij "Tarifas del tren PATH. Transporte desde Nueva Jersey y Nueva York. Información sobre el metro y SmartLink". www.panynj.gov . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  82. ^ ab "Tram". Corporación Operativa de Roosevelt Island . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  83. ^ abcd "AirTrain JFK" . Consultado el 29 de enero de 2022 .
  84. ^ abcd "Nassau Inter-County Express – Tarifas y pases". www.nicebus.com . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  85. ^ abcdefg "Tarifas y MetroCard". transportation.westchestergov.com . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  86. ^ Langfield, Amy (21 de agosto de 2015). "El plan de ferry para toda la ciudad no se integrará con la tarjeta MetroCard de la MTA para transferencias". DNAinfo New York . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017. Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  87. ^ ab Warerkar, Tanay (1 de mayo de 2017). "Todo lo que necesita saber sobre el nuevo ferry urbano de Nueva York". Curbed NY . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  88. ^ Higgs, Larry (6 de junio de 2019). "NJ Transit da un pequeño paso hacia la obtención de su propia tarjeta de tarifas, similar a la de NYC". NJ.com . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  89. ^ Higgs, Larry (13 de abril de 2022). "NJ Transit da el primer paso para poner una tarjeta de tarifa en manos de los pasajeros a fines de 2024". NJ.com . Advance Media.
  90. ^ abc "Información y tarifas de los billetes de ferry de Nueva York". Servicio de ferry de la ciudad de Nueva York . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  91. ^ Izzo, Justin (27 de abril de 2022). "El autobús Q70 a LaGuardia será gratuito, dice Hochul". Spectrum News NY1 New York City . Consultado el 28 de abril de 2022 .
  92. ^ ab "MTA/New York City Transit - Staten Island Railway". Ferrocarril de Staten Island . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  93. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx New York City Transit (1 de octubre de 2020). «Tarifas de NYCT y MTA Bus Company» . Consultado el 29 de enero de 2022 .
  94. ^ ab "Acerca de las tarjetas MetroCard con tarifa reducida". MTA . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  95. ^ "Preguntas frecuentes y centro de ayuda de PATH | Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey". www.panynj.gov . "¿Qué tipos de boletos puedo usar en los torniquetes de PATH?" . Consultado el 1 de marzo de 2022 . Sin embargo, no puede usar el boleto SingleRide de MTA, la MetroCard con descuento, la MetroCard con viajes ilimitados ni las MetroCards EasyPay Express.
  96. ^ ab "MetroCards". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  97. ^ ab Shen-Berro, Julian (25 de julio de 2024). "Pronto se ofrecerán tarjetas OMNY gratuitas a los estudiantes de la ciudad de Nueva York, lo que les permitirá viajar durante todo el año". Chalkbeat . Consultado el 25 de julio de 2024 .
    "Noticias de la MTA: Los estudiantes de las escuelas públicas de la ciudad de Nueva York que reúnan los requisitos recibirán nuevas tarjetas OMNY válidas las 24 horas del día, durante todo el año, en lugar de las tarjetas MetroCard". ABC7 New York . 25 de julio de 2024 . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  98. ^ "Cómo viajar con Access-A-Ride". MTA . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  99. ^ "Nassau Inter-County Express – Libros de boletos y tarifas". www.nicebus.com . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  100. ^ "Nassau Inter-County Express – Comprar boletos". www.nicebus.com . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  101. ^ Acerca de la tarifa de $1 por tarjeta nueva, MTA.info
  102. ^ ab "Presentamos el límite de tarifa semanal con OMNY". MTA . 25 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  103. ^ ab "OMNY para tarifas reducidas". MTA . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  104. ^ "Aumentos de tarifas de la MTA: los pasajeros ahora deben pagar $2.90 para tomar los autobuses y el metro de Nueva York". ABC7 New York . 21 de agosto de 2023 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  105. ^ ab Nessen, Stephen (7 de septiembre de 2023). "MTA flexibiliza las normas sobre 'límites de tarifas' en los subterráneos y autobuses de Nueva York". Gothamist . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  106. ^ Reunión del NYCTRC del 17 de febrero de 2022, 22 de febrero de 2022 , consultado el 8 de junio de 2022
  107. ^ ab "Viajando en autobús". MTA .
  108. ^ Rein, Lisa (8 de julio de 1997). "Two-hour marginway & then some" (Dos horas de margen y algo más). New York Daily News . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  109. ^ Horarios de autobuses NICE para N6 (local) y N6X (exprés) – 'Información sobre tarifas' Archivado el 3 de octubre de 2013 en Wayback Machine (página 2), nicebus.com
  110. ^ "mta.info – Buses" . Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  111. ^ "mta.info – Nueva información sobre tarifas". Archivado desde el original el 22 de octubre de 2018. Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  112. ^ "mta.info | Seleccionar servicio de autobús". web.mta.info .
  113. ^ "Estructura de tarifas del I-Bus". Archivado desde el original el 8 de febrero de 2014.
  114. ^ Horarios y conexiones de TappanZEExpress (página 1)
  115. ^ Mapa de autobuses Bee-Line Archivado el 18 de octubre de 2015 en Wayback Machine (página 1)
  116. ^ Hart "Tarifas de rutas fijas" en 'Sistemas de autobuses conectados' Archivado el 7 de abril de 2014 en Wayback Machine .
  117. ^ ab "BxM4C" (PDF) . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  118. ^ "Tarifas de rutas fijas: ciudad de Huntington, Long Island, Nueva York". huntingtonny.gov . Archivado desde el original el 7 de abril de 2014.
  119. ^ Detalle de transferencia fuera del sistema, MTA.info
  120. ^ Guse, Clayton (1 de junio de 2020). "La MTA pone fin a la transferencia gratuita entre estaciones de metro superpuestas de Brooklyn". New York Daily News . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  121. ^ "Nueva transferencia en Court Square". Autoridad de Transporte Metropolitano . 3 de junio de 2011. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2020. Consultado el 27 de julio de 2016 .
  122. ^ "Comunicado de prensa – Sede de la MTA – La próxima fase de la construcción del proyecto L comienza esta noche – Gran parte de la construcción del túnel está en marcha". MTA . 26 de abril de 2019 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  123. ^ "Preparación para el cambio climático: protección del patio de Coney Island". mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano. 16 de septiembre de 2019 . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  124. ^ "Información de la estación (168 St)". MTA . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  125. ^ "Cómo funciona OMNY". omny.info . Consultado el 2 de septiembre de 2020 . Las mismas reglas de transferencia gratuita que se aplican a MetroCard también se aplican a OMNY.
  126. ^ "Condiciones de uso de la tarjeta MetroCard normal", MTA.info
  127. ^ Horarios de autobuses NICE para N6 (local) y N6X (exprés) – 'Información justa' Archivado el 3 de octubre de 2013 en Wayback Machine (página 2), nicebus.com
  128. ^ Siff, Andrew (9 de diciembre de 2022). "¿Es este el fin de las cabinas de fichas en las estaciones de metro de Nueva York?". NBC New York . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  129. ^ "Transporte de Nueva York: la MTA anuncia la reasignación de los últimos agentes de cabina de fichas del metro que quedan en la ciudad de Nueva York". ABC7 Nueva York . 8 de diciembre de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  130. ^ "puesto de compra". MTA.info .
  131. ^ "MTA/New York City Transit – Máquinas expendedoras de tarjetas MetroCard". web.mta.info . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  132. ^ "Reunión del Comité de Tránsito y Autobuses de diciembre de 2015" (PDF) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Diciembre de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  133. ^ "Informe de un año del servicio de autobuses Bx12 Select" (PDF) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Octubre de 2009 . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  134. ^ "Una historia del Bronx: el sistema de transporte rápido en autobús en la ciudad de Nueva York". Autoridad de Transporte Metropolitano , Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  135. ^ "MTA/New York City Transit – MetroCard Bus and Van". mta.info .
  136. ^ "Localizador de comercios de MetroCard". tripplanner.MTA.info . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2016 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  137. ^ "MTA/New York City Transit – Venta de MetroCard". MTA.info . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  138. ^ "El juicio del metro de Nueva York: preguntas frecuentes (MasterCard)". Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 8 de febrero de 2007 .
  139. ^ "MTA lanza programa de prueba de tarjetas inteligentes". NY1 . ​​11 de julio de 2006. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012 . Consultado el 19 de octubre de 2009 .
  140. ^ "Comienza el programa de 'tarjetas inteligentes' para el metro". Archivado desde el original el 14 de julio de 2006.
  141. ^ "Tarjetas inteligentes para el metro". Archivado desde el original el 21 de junio de 2008.
  142. ^ Hoscik, Martin (25 de octubre de 2017). "El sistema de tarifas sin contacto de Londres impulsará los viajes en metro, autobús y tren de Nueva York". MayorWatch . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
  143. ^ "Licencia para el sistema de billetes sin contacto de Londres". Transport for London . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
  144. ^ Rivoli, Dan; Gregorian, Dareh (12 de abril de 2016). "La MTA solicitará propuestas para un 'nuevo sistema de pago de tarifas', dando el primer paso para encontrar un reemplazo para la MetroCard". New York Daily News . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  145. ^ "MTA busca reemplazar MetroCard con un sistema que utilice 'medios sin contacto'". NBC New York . 13 de abril de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  146. ^ Barone, Vincent (13 de junio de 2018). "Las tarjetas MetroCard comenzarán a venderse en mayo". am New York . Consultado el 14 de junio de 2018 .
  147. ^ "Reunión del Comité de Supervisión del Programa de Capital de noviembre de 2018" (PDF) . Autoridad de Transporte Metropolitano . 13 de noviembre de 2018. p. 103 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  148. ^ "Golden: La inacción de la Asamblea permite que continúe la estafa de la tarjeta MetroCard en Nueva York" (Comunicado de prensa). Martin Golden . 8 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 7 de enero de 2005.
  149. ^ Luo, Michael (3 de febrero de 2004). "Dispensadores de tarjetas MetroCard averiados, víctimas de manipulación y su propio éxito". The New York Times . Consultado el 25 de abril de 2010 .
  150. ^ abc Stewart, Nikita (17 de junio de 2018). "Vender tarjetas MetroCard sigue siendo ilegal y una forma de vida". The New York Times . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  151. ^ ab Chan, Sewell (1 de mayo de 2009). "Fracasa la apelación por falsificación de la tarjeta MetroCard". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  152. ^ Rutenberg, James (10 de enero de 1998). "TA busca una solución para la tarjeta que no sea un mal negocio". Daily News .
  153. ^ "Noah McClain | Sitio web del CDCS" . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  154. ^ abc McClain, Noah (20 de octubre de 2019). «Atrapados dentro de la caja negra: criminalización, tecnología opaca y la tarjeta MetroCard del metro de Nueva York». La sociedad de la información . 35 (5): 251–271. doi :10.1080/01972243.2019.1644410. ISSN  0197-2243. S2CID  199843890.
  155. ^ "Artículo 170 – Ley penal del estado de Nueva York – Falsificación | Instrumento falsificado". ypdcrime.com . Consultado el 7 de enero de 2021 .
  156. ^ McClain, Noah (1 de noviembre de 2019). "Un paria urbano en la frontera digital-legal". The Digital Radical – vía Researchgate.
  157. ^ "22C3: Tecnología de banda magnética". 27 de diciembre de 2005.
  158. ^ Personal del abc Guardian (27 de mayo de 2014). «La tarjeta MetroCard de la ciudad de Nueva York cumple 20 años, en imágenes». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  159. ^ ab Flegenheimer, Matt (18 de julio de 2012). "MTA abre el frente de MetroCard a la publicidad". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  160. ^ "MTA emite tarjetas Metrocard conmemorativas del Super Bowl". lohud.com . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  161. ^ "MTA | Comunicado de prensa | Sede de la MTA | Los Brooklyn Nets celebran la temporada 2014-2015 con la marca MetroCard". www.mta.info . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  162. ^ Amatulli, Jenna (21 de febrero de 2017). "Las tarjetas de metro de la marca Supreme han sacudido a Nueva York". HuffPost . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  163. ^ Tiffany, Kaitlyn (20 de febrero de 2017). "La MetroCard de la marca Supreme de la MTA es un producto muy solicitado". The Verge . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  164. ^ Brachfeld, Ben (4 de abril de 2024). "MTA vende MetroCards de edición limitada de 'Law & Order: SVU' con Mariska Hargitay para el 25.° aniversario del programa". amNewYork . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  165. ^ Rahmanan, Anna (4 de abril de 2024). "La MTA está lanzando una MetroCard de edición limitada de 'Law & Order: SVU': aquí se explica cómo obtener una". Time Out New York . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  166. ^ Butterfield, Leah (28 de octubre de 2013). «La MTA venderá tarjetas MetroCard «I Love NY» en recuerdo de Sandy». Time Out New York . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  167. ^ Yakas, Ben (3 de diciembre de 2018). «MetroCards de edición limitada de 'Game Of Thrones' disponibles en Grand Central a partir del martes». Gothamist . Archivado desde el original el 18 de junio de 2019 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  168. ^ "MetroCards de edición limitada de 'Game of Thrones' llegan a Nueva York". NBC New York . 4 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  169. ^ Chung, Jen (13 de mayo de 2019). «Las tarjetas MetroCard de edición limitada presentan a los socorristas del 11 de septiembre en la Zona Cero». Gothamist . Archivado desde el original el 18 de junio de 2019 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  170. ^ McShane, Larry (12 de mayo de 2019). "Las nuevas MetroCards rinden homenaje a los héroes de los esfuerzos de recuperación de la Zona Cero antes de la apertura del Memorial Glade del 11 de septiembre". nydailynews.com . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  171. ^ Rojas, Rick (12 de mayo de 2019). «MetroCards to Show Vivid Reminder of Ground Zero: Recovery Workers After 9/11 Attacks» (Las tarjetas MetroCards muestran un vívido recordatorio de la Zona Cero: los trabajadores de recuperación después de los ataques del 11 de septiembre). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  172. ^ Guse, Clayton; Tracy, Thomas (14 de junio de 2019). "¡Todos a bordo del tren del Orgullo! La MTA celebra la cultura LGBTQ con trenes y tarjetas MetroCard con temática del Orgullo". New York Daily News . Consultado el 17 de junio de 2019 .
  173. ^ "MTA | Comunicado de prensa | NYC Transit | MTA emite tarjetas MetroCard conmemorativas para honrar a los veteranos". www.mta.info . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  174. ^ Hoeffner, Melissa Kravitz (7 de agosto de 2023). «Cómo conseguir las MetroCards de hip-hop de edición limitada de Nueva York». Time Out New York . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  175. ^ Lamarre, Carl (7 de agosto de 2023). «La ciudad de Nueva York anuncia tarjetas MetroCard conmemorativas en honor al 50.º aniversario del hip-hop». Billboard . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  176. ^ Brachfeld, Ben (12 de mayo de 2024). «Tarjetas de metro Ice Spice disponibles para conmemorar el próximo álbum debut del rapero del Bronx». amNewYork . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  177. ^ "Ice Spice: NYC MTA anuncia una MetroCard conmemorativa para el rapero y nativo del Bronx". ABC7 New York . 12 de mayo de 2024 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  178. ^ Brachfeld, Ben (15 de mayo de 2024). "MTA pondrá fin a las MetroCards promocionales a medida que se acerca su retiro y reemplazo por OMNY". amNewYork . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  • Medios relacionados con MetroCard (Nueva York) en Wikimedia Commons
  • Sitio web oficial
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=MetroCard&oldid=1247045815"