Kazanlak

Kazanlak Казанлък
Desde arriba, vista de Kazanlak, Iglesia de San Elías, El Grand Hotel
Bandera Sello
Apodo:  La ciudad de las rosas
Kazanlak Ubicación de Kazanlak en el mapa de Bulgaria
Coordenadas: 42°37′N 25°24′E / 42.617, -25.400
País	Bulgaria
Provincia	Stara Zagora
Gobierno
• Alcalde	Galina Stoyanova
Área
• Ciudad	36.067 km² ( 13.926 millas cuadradas)
Elevación	407 m (1.335 pies)
Población  (2021 [1] )
• Ciudad	47.918
• Densidad	1.300/km2 ( 3.400/milla cuadrada)
•  Urbano	66.169
Gentilicio	Kazanlakian
Huso horario	UTC/GMT +02:00 horas
Código Postal	6100
Código de área	0431
Sitio web	Sitio web oficial; Visita Kazanlak

Kazanlak ( en búlgaro : Казанлък [kɐzɐnˈɫɤk] , conocida antiguamente como Seutópolis ( en griego : Σευθόπολις ), es una ciudad de la provincia de Stara Zagora , Bulgaria . Está situada en medio de la llanura del mismo nombre, al pie de la cordillera de los Balcanes , en el extremo oriental del Valle de las Rosas . Es el centro administrativo del homónimo municipio de Kazanlak.

La ciudad se encuentra entre los 15 centros industriales más grandes de Bulgaria , con una población de 44.760 personas en diciembre de 2017. ^{[2] [3] [4]}

Es el centro de extracción de aceite de rosa en Bulgaria y la rosa productora de aceite de Kazanlak es uno de los símbolos nacionales más ampliamente reconocibles. ^[5]

El asentamiento más antiguo en la zona de la ciudad actual se remonta al Neolítico (VI-V milenio a.C. ). Durante los siglos IV-III a.C., las tierras del curso superior del río Tundzha estaban bajo el dominio del gobernante tracio Seuthes III y ocuparon un lugar importante en el desarrollo histórico de Tracia durante la era helenística. La ciudad tracia de Seutópolis (Σευθόπολις) fue descubierta cerca de Kazanlak y estudiada a fondo en el momento de la construcción del embalse de Koprinka . En el siglo IV a.C., cerca de la antigua capital tracia de Seutópolis y cerca de la ciudad, se construyó una magnífica tumba tracia . Consiste en una tumba abovedada de ladrillo en forma de "colmena" ( tholos ) y contiene, entre otras cosas, murales pintados que representan a una pareja tracia en un banquete fúnebre ritual. La tumba fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1979.

En la Edad Media, el valle se convirtió en el centro administrativo de la región de Krun, donde gobernaba el boyardo búlgaro Aldimir (Eltimir). Después de 1370, Kazanlak quedó bajo dominio otomano . Su nombre moderno deriva del turco Kazanlık .

La ciudad moderna data de principios del siglo XV. Fue fundada como una fortaleza militar para proteger el Paso de Shipka y más tarde se desarrolló como una ciudad de artesanos. Se desarrollaron más de 50 oficios artesanales, como el curtido , la forja del cobre , la orfebrería , el tejido de frisos , la zapatería , la tonelería y, por supuesto, el cultivo de rosas. La rosa productora de aceite, importada de Asia central a través de Persia , Siria y Turquía, encontró todas las condiciones necesarias para prosperar: temperatura adecuada, alta humedad y suelos ligeros, arenosos y de bosque de canela. El aceite de rosa de Kazanlak ha ganado medallas de oro en exposiciones en París , Londres , Filadelfia , Amberes , Laet y Milán . Después de la independencia búlgara, la artesanía decayó debido a la pérdida de los mercados en el enorme Imperio Otomano. Se desarrollaron las industrias textil, aeroespacial y militar.

El clima búlgaro es templado, con temperaturas medias de 0 °C (32 °F) a 1,5 °C (34,7 °F) en enero y 21 °C (70 °F) en julio. La altitud media es de 350 m (1150 pies).

Las temperaturas primaverales suben relativamente pronto y suelen ser superiores a 5 °C (41 °F) (en la primera quincena de marzo) y superiores a 10 °C (50 °F) (en la primera quincena de abril), aunque a veces también hay algunos periodos primaverales fríos.

Las temperaturas estivales son moderadas y la pluviosidad media estival es bastante elevada, sobre todo a principios de verano. Durante la segunda mitad del verano y principios del otoño, las precipitaciones disminuyen continuamente. Hasta mediados de noviembre, la temperatura media otoñal se sitúa por encima de los 5 °C (41 °F), y por encima de los 10 °C (50 °F) hasta finales de octubre.

El invierno es templado, con escasas nevadas, una capa de nieve de corta duración y temperaturas mínimas bajas. Las precipitaciones más abundantes se registran en junio y las más escasas en febrero y marzo. La dirección general del viento es del noreste.

La ciudad de Kazanlak y sus alrededores están situados en la parte occidental del valle de Kazanlak. Aquí se encuentran diversos tipos de suelo, en su mayoría de color marrón (alrededor del 50 %), que son muy adecuados para el cultivo de oleaginosas y hierbas.

El valle de Kazanlak se formó durante el período cuaternario con el surgimiento de los montes Balcanes y Sredna Gora y la sumersión de los campos Fore-Balkan. El carácter de falla del valle se evidencia en los manantiales de agua mineral caliente cerca del pueblo de Ovoshtnik, Yagoda y la ciudad de Pavel Banya .

Morfológicamente, el valle de Kazanlak se divide en tres zonas. La zona occidental es la más amplia y tiene muchas colinas debido a los numerosos aluviones, formados por los ríos que fluyen a través de los montes Balcanes. Aunque la altitud media es de 350 m (1.150 pies), aquí se alcanza hasta los 500 m (1.600 pies). La zona central es más estrecha y baja, y el relieve de la zona oriental es mucho más complejo.

La cobertura del suelo está estrechamente relacionada con el relieve, el clima, la flora de la región y la actividad económica del hombre. El variado entorno natural búlgaro ha dado lugar a unos 20 tipos y subtipos de suelo.

Esta región se caracteriza principalmente por suelos de bosque de canela. La expansión de los materiales fluviales acumulados a lo largo del río Tundzha y del río Eninska ha formado tipos y subtipos de suelo aluvial. La base geológica drenante y profunda junto con la vegetación forestal resistente a la sequía y termófila (roble, olmo común, carpe) son la causa de la expansión de los suelos forestales.

Las tierras cultivables asociadas a este tipo de suelo se encuentran en pendiente, lo que provoca el efecto degradante de la erosión plana, lineal y de barrancos. Los suelos aluviales son altamente productivos, están representados por tierras cultivables de categoría I, II y III, que cubren dos tercios del territorio explorado y constituyen un obstáculo para el crecimiento de la ciudad.

En la zona se cultivan principalmente rosas y plantas perennes. Las tierras degradadas y de baja productividad se encuentran sólo al noreste de Kazanlak. Una parte de ellas está cubierta de prados y pastizales. Esta región no es rica en recursos minerales de importancia industrial, pero hay varios minerales no metálicos de importancia local. En la localidad de Manastirska Niva, a dos kilómetros al oeste de Kazanlak, hay un depósito de arcilla para la fabricación de ladrillos. A 7 kilómetros al este de la ciudad, en la localidad de Kara Dere, hay una cantera de piedra partida, adoquines y bordillos.

De las minas cercanas a los pueblos de Ovoshtnik y Cherganovo se extraen arena, grava y fieltro. Cerca de los pueblos de Kanchevo y Bouzovgrad hay minas de granito. El granito se utiliza para bordillos, adoquines y otros materiales.

El valle de Kazanlak está drenado por el río Tundzha y sus afluentes. El río Tundzha nace en la parte más alta de los Balcanes al este del monte Botev, fluye a través de varios campos: Kalofersko Pole, Kazanlashko Pole, Slivensko Pole, Yambolsko Pole y Elhovsko Pole y desemboca en el río Maritsa. La longitud total de su sección búlgara es de 349,5 km (217,2 mi), y el área de su cuenca de drenaje es de 7.834 km2 ⁽ 3.025 mi²). El río fluye lentamente en el valle de Kazanlak cerca de las laderas septentrionales de la montaña Sredna Gora. La cantidad media anual de agua aumenta hacia el sur.

En la presa de Koprinka, el caudal medio es de 9,5 metros cúbicos por segundo, es decir, unos 300.000.000 metros cúbicos al ^año  ; en el pueblo de Knezha, es de 31,14 metros cúbicos por segundo, es decir, 1.200.000.000 metros cúbicos ^al año . Pero esta cantidad de agua no se distribuye de manera uniforme durante todo el año. El máximo se alcanza en primavera (abril y mayo )  , debido al intenso deshielo y a las abundantes precipitaciones primaverales. Las aguas subterráneas de los conos aluviales, de gran extensión y caudal, desempeñan un papel importante en la regulación del drenaje durante la temporada de verano, cuando las precipitaciones son mínimas. Al suroeste del pueblo de Koprinka, el valle del río está profundamente cortado en la ladera de la montaña Sredna Gora y esta estrechez se aprovechó para la construcción de la presa de Koprinka, que permite el riego de las tierras alrededor de Kazanlak y Stara Zagora. Muchos afluentes alimentan el río Tundzha; los que nacen en los Balcanes son numerosos y más profundos.

Los ríos Tazha, Leshnitsa, Eninska y Maglizhka y sus valles profundos que se abren paso en las laderas de los Balcanes son de una belleza extraordinaria. El río Kran nace en el pueblo de Kran y, recogiendo varios manantiales, fluye por la parte occidental de la ciudad y desaparece gradualmente en los materiales de terraza del río Tundzha.

El río Eninska nace en los Balcanes, recoge las aguas de numerosos manantiales, fluye por la parte oriental de Kazanlak y desemboca en el río Tundzha al sur de la ciudad. Ambos afluentes tienen valles profundos en sus cursos superiores. En los cursos inferiores el terreno no es tan inclinado y los cauces del río son más anchos. El caudal medio anual del río Eninska en el pueblo de Enina es de 0,75 metros cúbicos (160 galones imperiales) por segundo. El caudal máximo se da en abril y mayo, con 1,70 metros cúbicos (370 galones imperiales) y 1,49 metros cúbicos (330 galones imperiales) por segundo, respectivamente. El mínimo se da en septiembre, con 0,20 metros cúbicos (7,1 pies cúbicos) por segundo. Estos afluentes (especialmente el río Eninska) se caracterizan por una gran cantidad de formaciones aluviales.

En las laderas de la colina de Tulbeto (situada en la parte noreste de la ciudad) bajan numerosos barrancos cuando llueve mucho o se derrite la nieve y llevan al río Eninska formaciones aluviales densas. A dos o tres kilómetros al norte de Kazanlak, los ríos Eninska y Kranska están conectados por un desagüe que lleva el agua dirigida hacia la ciudad. Al sur de la ciudad hay otro sistema de desagüe que lleva las aguas que desaparecen en el cono aluvial de los ríos Eninska y Kranska hacia el río Tundzha.

Durante la primera década después de la liberación de Bulgaria , en la década de 1880, la población de Kazanlak ascendía a unos 9.000 habitantes. ^[6] Desde entonces, comenzó a crecer década tras década, principalmente debido a los inmigrantes de las áreas rurales y las ciudades más pequeñas de los alrededores, alcanzando su pico en 1985, superando los 60.000. ^[3] Después de este tiempo, la población comenzó a disminuir rápidamente como consecuencia de la mala situación económica en las provincias búlgaras durante la década de 1990, que provocó una nueva migración en dirección a la capital del país, Sofía, y al extranjero.

Kazanlak tiene una larga y sólida tradición en el ámbito de la cultura y la ilustración. Ya en los albores del Renacimiento, la población de Kazanlak abría escuelas y centros de lectura cultural, incluida la Escuela Pedagógica de Kazanlak, que preparaba profesores para todo el país. Para muchos artistas e intérpretes búlgaros famosos, este fue el lugar donde comenzó su vida física y creativa. El centro cultural de Kazanlak es la Iskra chitalishte , fundada en 1860. Contiene una biblioteca, un teatro, un cine y un museo. Fue sede de la primera ópera búlgara , Siromahkinya . ^[8]

• Biblioteca Iskra: una de las bibliotecas más antiguas de Bulgaria, fundada en 1860, que actualmente alberga más de 500 volúmenes.
• Parque Rosarium con muchos espacios para la recreación.
• La Casa – museo de los famosos artistas búlgaros Dechko Uzunov y Nenko Balkanski.
• Las tumbas tracias. Los restos descubiertos de la antigua cultura tracia – objetos, joyas y vasijas de oro, plata, bronce y arcilla – forman parte desde hace mucho tiempo del legado histórico mundial.

El Museo de Historia de la Ciudad de Iskra es uno de los primeros museos municipales de provincia de Bulgaria. Fue fundado el 29 de junio de 1901 por Peter Topuzov, un hombre brillante y emprendedor de Kazanlak, por decisión de los líderes del Club de Estudios de Iskra. En el Museo de Iskra se conservan más de 50.000 piezas que revelan la historia de la región de Kazanlak desde la antigüedad hasta nuestros días. Los hallazgos de la ciudad tracia de Seutópolis se exponen en tres salas separadas. Durante la temporada alta de turismo se organizan exposiciones temporales con objetos valiosos de este museo y colecciones de préstamos.

El museo forma parte del Museo Histórico "Iskra" de Kazanlak. En 1967 se creó una pequeña exposición dedicada a la recolección de rosas en Kazanlak y la región. En 1969, la exposición se convirtió en un museo independiente. Hoy en día, el Museo de la Rosa alberga más de 15.000 muestras relacionadas con la recolección y producción de rosas en Bulgaria. La exposición del museo incluye fotografías y documentos originales sobre el desarrollo de la producción de rosas, instrumentos para el procesamiento de los jardines de rosas, recipientes para almacenar y exportar aceite de rosas y agua de rosas. En el museo se han restaurado un almacén de rosas y el primer laboratorio para el análisis de aceite de rosas, creado en 1912. Una de las mayores atracciones del museo es un recipiente para aceite de rosas que se utilizó por última vez en 1947 y que todavía hoy puede percibirse a su alrededor con un fuerte aroma a rosas.

La encantadora calle adoquinada Mirska se encuentra en la parte más antigua de la ciudad, el distrito de Koulata, cerca de la mundialmente famosa Tumba Tracia de Kazanlak. Aquí se puede encontrar la arquitectura tradicional de la época del Renacimiento Nacional Búlgaro (siglos XVIII y XIX). Los edificios tradicionales que allí se encuentran constituyen el Complejo Etnográfico de Koulata, restaurado y abierto a los visitantes desde 1976. Nos "remontan" a la cultura material única y diversa de los búlgaros de la región de Kazanlak del pasado.

Antes de cruzar la puerta, los visitantes pueden escuchar el martilleo de los caldereros, que cuentan historias sobre el típico oficio de calderero local. En frente están los fabricantes de violines y al lado, el orfebre. La casa de campo se encuentra entre arbustos y árboles. Es de una sola planta y asimétrica. Tiene las características de las casas del valle de los Balcanes de finales del siglo XVIII y principios del XIX.

Las casas restauradas del Renacimiento búlgaro muestran el estilo de vida de los habitantes de la región a finales del siglo XIX y principios del XX. Los objetos expuestos se conservan en el departamento de Etnografía. Kazanlak era una famosa ciudad de artesanos en el pasado reciente. Los visitantes pueden probar algunos de los productos de la industria de las rosas: mermeladas, licores y gyulovitsa (aguardiente de rosas).

Al este del paso de Shipka se encuentra el Parque Nacional de Buzludzha, un lugar muy importante de la historia búlgara: el 30 de julio de 1868, en este lugar cayó en combate Hadzhi Dimitar , que encabezaba un pequeño grupo de rebeldes que luchaban contra el numeroso enemigo turco. En 1961, en este lugar se erigió un monumento para conmemorar este acto heroico. La impresionante figura de mármol de Hadzhi Dimiter se destaca sobre el fondo verde de los pinos. Cerca de allí, bajo las venerables hayas, un bajorrelieve de piedra conmemora otro acontecimiento de la historia búlgara: la fundación del Partido Socialdemócrata Obrero Búlgaro el 2 de agosto de 1891, tras un congreso clandestino. Buzludzha, con sus numerosos chalés, residencias de descanso y hoteles, ofrece excelentes oportunidades para los amantes de los deportes de invierno y el turismo.

El Parque Nacional Shipka está situado en la misma zona donde se libraron las sangrientas batallas de la Guerra de Liberación Ruso-Turca durante la década de 1870. Representa un complejo de placas conmemorativas, monumentos, trincheras y búnkeres que recuerdan la batalla.

En la cima del monte Shipka se alza el "Monumento a la Libertad", construido con donaciones voluntarias del pueblo búlgaro según el diseño del arquitecto Atanas Donkov y del escultor Alexander Andreev. El monumento se inauguró oficialmente en 1934. Las exposiciones del monumento cuentan la historia del heroísmo de los soldados rusos y los voluntarios búlgaros durante la defensa del paso que duró cinco meses. Desde el último piso se puede contemplar un panorama de los detalles restaurados del campo de batalla, los monumentos y las fosas comunes que recuerdan el sacrificio de los héroes rusos y búlgaros.

La localidad ofrece excelentes condiciones para el descanso y el turismo: numerosas tiendas, cafeterías con bar bien abastecido, camping, un confortable hotel-restaurante y una gasolinera.

El parque-museo nacional Shipka-Buzludza incluye la Iglesia Memorial de Shipka (o Iglesia de la Natividad) cerca de la ciudad de Shipka, el Parque Nacional Shipka, el Monumento a la Libertad cerca del pueblo de Sheinovo y el Parque Nacional Buzludza.

La Iglesia Memorial de Shipka se encuentra a 12 km al norte de Kazanlak, al pie sur de las montañas de Stara Planina, cerca de la ciudad de Shipka. Fue erigida después de la independencia búlgara como monumento a los caídos rusos y búlgaros. Las cúpulas doradas y la fachada verde y rosa se destacan contra las montañas y atraen la atención de los viajeros en el paso de Shipka.

El proyecto, que se inspira en la arquitectura de las iglesias rusas del siglo XVII, con arcas, frisos, frontones y ornamentos dorados, fue obra del arquitecto checo A. I. Tomisko. La entrada principal tiene tres arcas, rematadas por la característica aguja del campanario de 50 metros de altura. Hay 17 campanas, la más pesada de ellas pesa unas 12 toneladas métricas (12 toneladas largas; 13 toneladas cortas). El iconostasio de tilo está ricamente decorado con tallas de madera doradas y es de gran valor artístico.

Los iconos fueron donados por monjes rusos del monasterio de San Pantaleón en el Monte Athos, Grecia. Los nombres de los regimientos rusos y de los muertos rusos y búlgaros están inscritos en 34 placas de mármol construidas en las paredes de la iglesia. Las cenizas de los soldados rusos muertos en el Paso de Shipka (1877-78) se han guardado en 17 sarcófagos de piedra en la cripta. La iglesia conmemorativa de Shipka fue consagrada ceremoniosamente el 27 de septiembre de 1902.

La tumba forma parte de una gran necrópolis tracia. Está formada por un estrecho corredor y una cámara funeraria circular, ambos decorados con pinturas murales que representan a una pareja tracia en un banquete ritual funerario. El monumento data del siglo IV a. C. y está incluido en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1979. Las pinturas murales son memorables por los espléndidos caballos y por un gesto de despedida, en el que la pareja sentada se agarra las muñecas en un momento de ternura e igualdad (según Lyudmila Zhivkova, una opinión que no es compartida por todos los especialistas). Las pinturas son las obras maestras artísticas mejor conservadas de Bulgaria del período helenístico .

La tumba está situada cerca de la antigua capital tracia de Seutópolis, en una región donde se pueden encontrar más de mil tumbas de reyes y miembros de la aristocracia tracia.

La mujer sentada de los murales está representada en el reverso de la moneda búlgara de 50 stotinki emitida en 2005. ^[9]

Uno de los monumentos más impresionantes de la civilización tracia en el Valle de los Reyes Tracios es el heroon (un templo-tumba de un héroe de estatus real) de Seutes III . En el verano de 2004, un equipo de arqueólogos búlgaros desenterró un gran mausoleo tracio intacto que data del siglo V a. C. cerca de la ciudad búlgara de Shipka, municipio de Kazanlak. El templo estaba enterrado bajo el túmulo "Golyamata Kosmatka", de 20 metros de altura. "Esta es probablemente la tumba más rica de un rey tracio jamás descubierta en Bulgaria. Su estilo y su construcción son completamente nuevos para nosotros como expertos", dijo Georgi Kitov , el jefe del equipo.

La tumba de Kosmatka es una notable tumba tracia construida según las tradiciones órficas de finales del siglo V o principios del IV a.C. También servía como tumba simbólica de Seutes III y contenía un enorme tesoro, que ahora se exhibe en el Museo y Galería de Arte Iskra. Durante las excavaciones se descubrieron más de 70 objetos de plata, oro y bronce que se utilizaban como ofrendas rituales a los dioses.

El templo estuvo en uso entre finales del siglo V y principios del III a. C., cuando tuvo lugar una ceremonia simbólica de entierro de Seutes III, el famoso fundador de la ciudad tracia de Seutópolis , situada a tan solo 10 km de distancia. Tras la ceremonia simbólica de entierro, se cerró el templo y se selló la entrada y se enterró.

Entre los atractivos más interesantes de la ciudad se encuentra la casa del aclamado escritor, artista y activista búlgaro Dimitar Chorbadzhiiski, cuyo seudónimo era Chudomir (1890-1967). La casa fue declarada museo al año siguiente de su muerte, en 1968, y ahora tiene el estatus de monumento histórico cultural nacional, como lo confirma el Protocolo 15 de los Registros Estatales del 3 de diciembre de 1968. El complejo del museo, remodelado y reabierto en 1979, ahora incluye la casa del artista y una exposición de arte y documentos relacionados alojados en tres salas, que cubren una superficie de 300 metros cuadrados. Aquí hay más de 15.000 manuscritos originales, pinturas, bocetos, cartas, libros y efectos personales que pertenecieron a Chudomir y su esposa, la artista Mara Chorbadzhiiska. Este es el único museo en Bulgaria dedicado tanto a la literatura como al arte, y también es la sede de la respetada Fundación Cultural Chudomir. El museo es también uno de los 100 lugares turísticos de Bulgaria .

Para obtener información oficial y actualizada sobre la economía del municipio de Kazanlak, visite ИКОНОМИКА

Los siguientes sectores dominan la economía del municipio de Kazanlak:

► Industria (representada por la producción de elementos hidráulicos, procesamiento de metales, industria de transformación)

► Agricultura (principalmente cultivo de semillas oleaginosas, producción de aceite de rosas)

► Turismo [1]

En el período 2014-2018, el número total de empresas activas en el municipio de Kazanlak aumentó en 180. Las microempresas tienen la mayor proporción, y en 2018 su número fue de 2.982, es decir, el 92,4% del total. Aumentó su número en 155 en el período 2014-2018. Las pequeñas empresas representan el 6,3% del número total, su aumento es de 28. La participación de las empresas medianas es del 1,05% y la de las grandes empresas, del 0,25%. Se observó una disminución en el número de empresas medianas y grandes, respectivamente, de 1 y 2 en el período 2014-2018. El número de empresas en el municipio es el 20% del número de las mismas en el distrito de Stara Zagora en 2018.

Los ingresos netos por ventas en el período 2014-2018 aumentaron en 6,54 mil BGN/habitante, con un aumento para el país de 9,27 mil BGN/habitante. A finales de 2018, los ingresos netos por ventas en el municipio alcanzaron el 56,4% de la media nacional. El hecho de que los ingresos por ventas sean casi el doble de bajos que la media nacional indica que la producción tiene un bajo valor añadido y/o una baja productividad laboral.

Ingresos netos por ventas por habitante a 31.12.2018 en miles de BGN/cápita

Fuente Estadísticas regionales del INE LAUI 2000-2019

La ciudad se encuentra en el extremo oriental del famoso Valle de las Rosas . Está flanqueada por cadenas montañosas de mediana altura en lados opuestos y es especialmente maravillosa a mediados de mayo, cuando los campos de rosas florecen y la fragancia es incomparable. La cosecha de rosas y la producción de aceite de rosas para exportar a perfumistas internacionales es de gran importancia para la economía local. Aquí hay algunas fábricas de aceite: Lema [2]; Damascena [3]

Según The Ultimate Visual Encyclopedia , Bulgaria es el principal proveedor de un determinado tipo de aceite de rosa en el mundo y los jardines de rosas de Kazanlak son los jardines de rosas más grandes del mundo.

El Festival de las Rosas es uno de los eventos más destacados de Bulgaria, dedicado a la belleza y las flores, a la primavera y al aroma de la inestimable rosa de Kazanlak. Este año (2023) el festival celebra su 120 aniversario. Las hermosas celebraciones por la floración de las rosas tienen lugar allí en la primera semana de junio. El programa de toda la semana está lleno de atracciones de todo tipo: culturales, de aventura y al aire libre, así como exposiciones culinarias y vinícolas. Esta semana también es interesante porque hay un concurso de belleza y el último día de las celebraciones se elige a la chica más hermosa de la ciudad. La llaman "La Reina de las Rosas" [4]. El Festival de las Rosas se celebró por primera vez en 1903 y desde entonces se lleva a cabo tradicionalmente durante el primer fin de semana de junio. Esta es la temporada en la que la delicada rosa oleaginosa de Kazanlak florece, llenando el aire con su aroma. Hoy en día, el Festival de las Rosas se ha convertido en un evento internacional que entretiene a miles de turistas e invitados de la ciudad.

El sitio web oficial de turismo de la ciudad, donde se puede consultar el programa del Festival de la Rosa, es visitkazanlak.bg. Lamentablemente, el sitio web solo está disponible en búlgaro. Puede encontrar la versión en inglés aquí: programa del Festival de la Rosa 2023.

El municipio de Kazanlak cuenta con una industria de transformación bien desarrollada, que es también el sector más desarrollado en la región de Stara Zagora. Las empresas manufactureras aportan el 75% del valor añadido a la economía local y emplean al 66% de los trabajadores en 2019. El sector genera el 55% de los ingresos netos y el 79% de la masa salarial. Los subsectores de producción más importantes en términos de valor añadido son el procesamiento de metales y piezas metálicas (63% del valor añadido en la producción), la producción de maquinaria y equipos (21% del valor añadido). La productividad de las empresas está garantizada por las inversiones de capital en activos tangibles duraderos y por la absorción activa de financiación de fondos europeos: un total del 29% del importe para la región para el período 2014-2019.

Entre los fabricantes de Kazanlak se destaca Arsenal Corp., fundada en 1924. Fabrica y desarrolla una amplia gama de equipos militares, incluidas armas pequeñas (especialmente modelos AK ), misiles antiaéreos y ametralladoras pesadas .

También en la ciudad se encuentran M+S Hydraulic y Caproni JSC, fabricantes de componentes hidráulicos.

Kazanlak tiene tres fábricas textiles, una de ellas para tejidos de lana, la segunda para la producción de hilos de distintos tipos y la última para la producción de tejidos de materiales sintéticos. Consultar: Bulgaria Tex y Bulgaria K

En Kazanlak se encuentra desde hace más de 90 años una de las mayores fábricas de instrumentos musicales del país Kremona [5].

► En el marco de la medida “Superación de la escasez de fondos y la falta de liquidez que se produjo como resultado de la explosión epidémica de COVID-19”, las micro y pequeñas empresas presentaron 167 proyectos, de los cuales 108 recibieron el apoyo máximo permitido de 10.000 BGN (1.080.000 BGN en total), y los otros 59 proyectos recibieron apoyo por un monto total de 324.870 BGN. El monto del apoyo financiero recibido es de 1.404.870 BGN.

► Se presentaron 5 proyectos por un valor total de 136.078 BGN en el marco de las medidas "Apoyo a las PYME que realizan transporte en autobús para superar las consecuencias económicas de COVID-19" y "Apoyo a las medianas empresas para superar las consecuencias económicas de la pandemia de COVID-19".

Hasta el 15 de febrero de 2021, se han presentado un total de 50 proyectos por un valor de casi 42 millones de BGN en el marco de otras medidas de la OPIC, como se detalla a continuación:

► Eje prioritario "Desarrollo tecnológico e innovación": un total de 11 proyectos (10 completados, 1 en curso) con un valor total de 12.084.369 BGN

► Eje prioritario "Espíritu emprendedor y capacidad de crecimiento de las PYME": un total de 29 proyectos con un valor total de 19.795.811 BGN

► Eje prioritario "Eficiencia energética y de recursos": un total de 8 proyectos (7 completados y 1 en ejecución) con un valor total de 10.037.083 BGN.

Para aumentar la competitividad de las empresas en el territorio del municipio durante el período 2014-2020 se están ejecutando proyectos por un valor de casi 52 millones de BGN.

El desarrollo económico del municipio de Kazanlak en los últimos años se caracteriza por una cierta dinámica. Los datos muestran un proceso de desarrollo y crecimiento de los principales indicadores económicos durante el período de 2014 a 2019, lo que demuestra la situación económica estable del municipio.

En Kazanlak se encuentran las siguientes escuelas:

• Escuela Secundaria Exarca Anthim I [6]
• Escuela primaria Paisiy Hilendarski
• Escuela Superior de Ciencias Nikola Obreshkov [7]
• Colegio de los Santos Cirilo y Metodio
• Escuela secundaria Bulgarska Roza
• Escuela Superior Profesional Ivan Hadjienov
• Escuela primaria Mati Bolgaria
• Escuela Técnica de Transporte
• Escuela Profesional de Hidráulica
• Escuela Nacional Superior de Artes Plásticas y Diseño ^[10]

• Hristo Yanev , jugador de fútbol del CSKA SOFÍA
• Todor Yanchev , futbolista del CSKA SOFIA
• Chudomir , escritor
• Ivan Enchev-Vidyu , pintor y folclorista
• Emanuil Manolov , compositor
• Petko Staynov , compositor
• Dechko Uzunov , artista
• Nenko Balkanski, artista
• Svetla Ivanova, cantante pop
• Elvira Georgieva, cantante de estrada y chalga
• Petko Orozov, filántropo, industrial del aceite de rosas e innovador
• Ivan Milev , artista
• Borislav Sabchev, filósofo religioso y académico
• Petya Pendareva , atleta, medallista de plata en los 60 m en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2000

Las relaciones internacionales de Kazanlak se enmarcan principalmente en la política exterior y los compromisos internacionales de Bulgaria. A continuación se enumeran algunos puntos clave relacionados con las relaciones internacionales de Kazanlak:

Unión Europea (UE): Bulgaria es miembro de la Unión Europea y, como tal, Kazanlak forma parte del marco más amplio de la UE para las relaciones internacionales. Esto incluye acuerdos comerciales, cooperación en diversas políticas y acceso a financiación de la UE para el desarrollo regional.

OTAN: Bulgaria es miembro de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), una alianza militar de países principalmente de América del Norte y Europa. Esta membresía implica cooperación en materia de defensa y seguridad.

Relaciones bilaterales: al igual que otros municipios de Bulgaria, Kazanlak puede tener relaciones de hermanamiento con sus homólogos de otros países. Estas relaciones pueden implicar intercambios culturales, cooperación económica y otras formas de colaboración.

Cooperación regional: Kazanlak forma parte de la provincia de Stara Zagora y puede establecer colaboraciones regionales con municipios o regiones vecinas de otros países. Estas colaboraciones pueden centrarse en cuestiones como el desarrollo de infraestructura, la protección del medio ambiente y la cooperación económica.

Turismo: Kazanlak es conocida por su importancia cultural e histórica, en particular por la tumba tracia y el Valle de las Rosas. El turismo internacional desempeña un papel importante en las relaciones internacionales de la ciudad, ya que visitantes de varios países vienen a explorar sus atracciones.

Relaciones económicas: Al igual que otras partes de Bulgaria, Kazanlak está conectada con el comercio internacional, lo que puede implicar exportaciones de productos locales, importaciones de bienes extranjeros e inversiones extranjeras en la región.

Fondos de la UE: Kazanlak, como muchos municipios de Bulgaria, puede beneficiarse de varios programas financiados por la UE destinados al desarrollo regional, la mejora de la infraestructura y el crecimiento económico.

Intercambios culturales: Los intercambios culturales y las asociaciones con organizaciones internacionales, embajadas e instituciones culturales pueden contribuir a las relaciones internacionales de Kazanlak. Estos intercambios suelen promover el entendimiento y la cooperación cultural.

Cooperación ambiental: Las cuestiones relacionadas con el medio ambiente y la sostenibilidad también pueden formar parte de las relaciones internacionales de Kazanlak. La colaboración con organizaciones internacionales y regiones vecinas en iniciativas ambientales es habitual.

Es importante señalar que el alcance y la naturaleza de las relaciones internacionales pueden variar de un municipio a otro y pueden cambiar con el tiempo en función de los acontecimientos políticos, económicos y sociales. Por lo tanto, los detalles específicos de las relaciones internacionales de Kazanlak pueden evolucionar más allá de los puntos generales mencionados anteriormente.

Kazanlak está hermanada con:

País	Ciudad	Fecha
Egipto	Alejandría	2006
Egipto	Luxor	2006
Francia	Grasse	2004
Irán	Kashan	2009
Francia	San Herblain	2008
Grecia	Veria	2001
Rusia	Togliatti	1994
Japón	Fukuyama	1995
Macedonia del Norte	Kočani	2007
Hungría	Nagykanizsa	1970
Rumania	Târgovişte	2004
Porcelana	Jinan , Shandong	2013

El pico Kazanlak en la isla Livingston en las Islas Shetland del Sur , Antártida, recibe su nombre de Kazanlak.

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Kazanlak .

• Sitio web oficial de Kazanlak
• Noticias de Kazanlak
• Festival de las rosas de Kazanlak
• Noticias de Kazanlak
• Información de Kazanlak
• FC Rozova Dolina (Kazanlak)
• kazanlak.start.bg
• Descripción oficial de la UNESCO de la tumba de Kazanlak
• Sitios Patrimonio Mundial de Bulgaria; otros enlaces profesionales
• Imágenes de Kazanlak Info
• Imágenes de Kazanlak
• Historia de Kazanlak Archivado el 10 de marzo de 2007 en Wayback Machine.
• Portal oficial de turismo de Bulgaria del Ministerio de Economía, Energía y Turismo