Jack Charles
Actor australiano y anciano aborigen (1943-2022)

Jack Charles
Charles sonriendo mientras sostiene un disco
Charles sostiene su récord en 2019
Nacido( 05-09-1943 )5 de septiembre de 1943
Carlton, Victoria , Australia
Fallecido13 de septiembre de 2022 (13 de septiembre de 2022)(79 años)
Parkville , Victoria, Australia
Otros nombresTío Jack Charles
Ocupaciones
Años de actividad1970–2022

Jack Charles (5 de septiembre de 1943 - 13 de septiembre de 2022), también conocido como Uncle Jack Charles , fue un actor de cine y teatro australiano y activista, conocido por su defensa de los aborígenes. Participó en la creación del primer teatro indígena de Australia, cofundando el Teatro Nindethana con Bob Maza en Melbourne en 1971. Sus créditos cinematográficos incluyen la película australiana The Chant of Jimmie Blacksmith (1978), entre otras, y más recientemente apareció en las series de televisión Cleverman (2016) y Preppers (2021).

Pasó muchas décadas entrando y saliendo de prisión y como adicto a la heroína , lo que atribuyó en gran medida al trauma que experimentó cuando era niño, como parte de las Generaciones Robadas . Más tarde, se convirtió en mentor de jóvenes aborígenes en el sistema penitenciario junto con el músico Archie Roach , y fue venerado como un anciano . Como hombre homosexual , Charles fue considerado un ícono gay y un modelo a seguir para los jóvenes indígenas LGBTQI+ .

Entre otros premios y honores, fue Australiano Mayor Victoriano del Año en 2015 y Anciano Masculino del Año en los Premios de la Semana Nacional NAIDOC de 2022 .

Primeros años de vida

Jack Charles nació el 5 de septiembre de 1943 en el Royal Women's Hospital , Carlton , en Melbourne , Victoria , [1] [2] de una madre bunurong , Blanche, [3] que tenía 15 años en ese momento, [2] y un padre wiradjuri , Hilton. El tatarabuelo de Charles era un hombre djadjawurrung , entre los activistas que resistieron la política gubernamental en la reserva Coranderrk en Victoria en 1881. [4]

Charles fue víctima del programa de asimilación forzada del gobierno australiano que lo separó de su madre cuando era un bebé y que produjo lo que se conoce como las Generaciones Robadas . [5] Cuenta cómo su madre se escapó del Royal Women's Hospital y lo llevó a un "campamento blakfella" cerca de Shepparton y Mooroopna (Daish's Paddock [6] [7] ), pero las autoridades llegaron y se lo llevaron cuando tenía cuatro meses. [8]

Después de ser trasladado a la Misión de la Ciudad de Melbourne en Brunswick , [6] Charles fue criado en el Hogar de Niños del Ejército de Salvación en Box Hill , suburbio de Melbourne , donde era el único niño aborigen, y sufrió abusos sexuales [9] y físicos "mucho peores que todo lo que [él] experimentó más tarde en prisión". [5] No le dijeron que era aborigen, y pensó que era huérfano hasta que más tarde descubrió la existencia de su madre aún viva. [10] A la edad de 14 años, fue puesto al cuidado de una madre adoptiva, la Sra. Murphy, que lo trató bien, pero se lo llevaron nuevamente a la edad de 17 años, después de que metió la mano en su sobre de pago para pagar un viaje para ver a su madre, de quien había escuchado que estaba en Swan Hill (aunque no llegó a verla esa vez) y tuvo un altercado con la Sra. Murphy. Se conectó con algunos otros hermanos cuando todavía era un adolescente, y más tarde supo más sobre su familia biológica y sus antepasados. [8]

Carrera de actuación

Namila Benson , Jack Charles y Baker Boy en Night With Uncle Jack en el Malthouse Theatre , Melbourne, noviembre de 2021

Teatro

En 1970, Charles comenzó su carrera como actor en teatro. [11] Primero, fue invitado por miembros del New Theatre en Melbourne a una audición para una producción de A Raisin in the Sun , una obra escrita por la dramaturga afroamericana Lorraine Hansberry . [3] La directora del New Theatre, Dot Thompson, eligió a Charles para The Blood Knot del dramaturgo sudafricano Athol Fugard , [12] que se representó en 1970. [13] A esto le siguió un papel no aborigen en A Refined Look at Existence de Rod Milgate . [12] : 115  Más tarde dijo que el New Theatre, con el que pasó siete años, era su NIDA (Instituto Nacional de Arte Dramático), así como una familia para él. [14]

Charles participó en la creación de teatro indígena en Australia. En 1971, cofundó, junto con Bob Maza , Nindethana ("lugar para un corroboree ") en The Pram Factory en Melbourne, el primer grupo de teatro indígena de Australia. Su primera obra exitosa, en 1972, se llamó Jack Charles is Up and Fighting , [15] e incluía música compuesta por él. [16] : 26  A menudo se lo conoce como "el abuelo del teatro indígena" debido a este trabajo temprano. [17] [14] [18] [8] También ayudó a desarrollar el Teatro Nacional Negro en Redfern , Sydney . [19]

En agosto de 1972, Charles interpretó un personaje basado en el suyo, [3] un ladrón que luchaba por superar su adicción a las drogas, en una obra de un acto para cuatro actores llamada Bastardy , escrita por John Romeril . La obra se representó en la Pram Factory y fue dirigida por Bruce Spence . [20] [21] [22] [a] Charles se ha esforzado en señalar que la palabra es bastardy , no bastardry , Romeril eligió el título porque Charles "vivió una vida de sodomía y bastardía en el Box Hill Boys' Home", y también refiriéndose al hecho de que no tenía padre. [23]

En 1974, Charles interpretó a Bennelong en la producción del Old Tote Theatre de La cuna de Hércules de Michael Boddy , que se presentó en la Ópera de Sídney como parte de su temporada inaugural. En el reparto también estaba el joven David Gulpilil . [12] : 116 

Su trabajo teatral incluye la obra de Jack Davis No Sugar para la Black Swan Theatre Company en Perth, Australia Occidental. [24]

En 2010, Ilbijerri Theatre presentó el espectáculo unipersonal de Charles llamado Jack Charles v The Crown en el Festival de Melbourne . [25] La hija de Bob Maza, Rachael Maza , como directora artística de Ilbijerri, estuvo involucrada en la producción, y el dramaturgo John Romeril coescribió el guion. En el espectáculo, Charles habla sobre su vida, incluido su alejamiento de su familia y sus consecuencias, su adicción y recuperación de la heroína, y sus crímenes. [26] También traza sus intentos de sortear los trámites burocráticos para trabajar en las cárceles como mentor de los reclusos aborígenes. [27] Charles fue nominado a un premio Helpmann al mejor actor masculino en una obra por su actuación en la obra, [28] que realizó giras por Australia e internacionalmente, incluidos Japón, Canadá, Gran Bretaña y Estados Unidos, durante diez años. [26] En 2014, el Teatro Ilbijerri, de gira con Performing Lines , ganó el Premio Helpmann a la Mejor Producción de Gira Regional , [29] y ese mismo año Ilbijerri fue ganador conjunto de un Premio Drover de APACA . [30]

En 2012, Charles actuó en la producción del Festival de Sydney I am Eora . [31]

En agosto de 2014, Charles actuó en el Teatro Ilbijerri y en el Coranderrk del Teatro Belvoir en el Northcote Town Hall . [14]

Cine y TV

En 1972, Charles audicionó para el papel del personaje principal indígena australiano en el programa de televisión Boney, pero fue rechazado. El trabajo fue para el actor blanco nacido en Nueva Zelanda James Laurenson , quien usó maquillaje marrón en la cara para el papel. [32] Fue en parte debido a esta decepción, que el establishment blanco aún no estaba listo para aceptar actores aborígenes en papeles importantes, lo que lo llevó a cofundar Nindethana y al desarrollo del teatro negro para personas indígenas. [19]

Charles fue el tema del documental de Amiel Courtin-Wilson , Bastardy , [33] (su título tomó de la obra de teatro de John Romeril de 1972 basada en el personaje de Charles [3] ) que lo siguió durante siete años. El lema de la película lo describía como: "Adicto. Homosexual. Ladrón de gatos. Actor. Aborigen". [5] La película estuvo en la selección oficial de Singapur , Melbourne (MIFF), Sydney , Sheffield Doc/Fest , [34] y otros, y fue nominada a numerosos premios. La película ganó el Premio del Círculo de Críticos de Cine de Australia al Mejor Documental en 2009; Mejor Historia Humana Documental en los Premios ATOM de 2009 ; y el Gran Premio del Jurado en el Festival Internacional de Cine Documental FIFO en 2010. [35] La película se volvió a proyectar en el MIFF en 2017, y Charles esa noche le dio crédito a la película por haberle salvado la vida. La película despertó el cariño de desconocidos que la habían visto y resucitó su carrera como actor. [27] [3]

Interpretó al Jefe Gran Pantera Pequeña en la película de fantasía Pan de Joe Wright de 2015. [36]

Charles apareció en varios episodios del programa de comedia de sketches, Black Comedy , entre 2014 y 2020, siendo su último papel el de juez. [37]

En 2016, Charles apareció en dos episodios de la serie de televisión de terror Wolf Creek . También en 2016, apareció en la serie de televisión de drama Cleverman . Charles apareció en la serie de comedia de televisión de 2021 Preppers . [10]

Radio

Charles fue entrevistado en ABC Radio muchas veces a lo largo de los años, por Larissa Behrendt , Daniel Browning, [3] Richard Fidler en Conversations , [38] entre otros.

Adicción y cárcel

Durante gran parte de su vida, Charles fue un ladrón de poca monta y adicto a la heroína . Fue encarcelado 22 veces, [39] diciendo más tarde que dejó la heroína a la edad de 60 años, y no había estado en la cárcel desde 2009. Veía sus robos como "cobro de renta" por tierras aborígenes robadas, y atribuye su abuso de sustancias y el de muchos otros aborígenes al trauma de la desposesión y el ser separado de su familia. [5] Dejó la heroína después de dos años tomando metadona como parte del programa de la prisión de Marumali, que fue impartido por la tía Lorraine Peeters y su hija Shaan. Quería estar completamente limpio para el final de un documental que se estaba haciendo sobre él ( Bastardy ), que tomó más tiempo de lo esperado debido a que estuvo tomando metadona durante dos años, y finalmente se estrenó en 2008. [26]

Otras actividades y vida posterior

En la década de 1970, desarrolló un interés por la cerámica en la prisión de Castlemaine y, después de desarrollar sus habilidades, enseñó a otros presos en lo que fue un programa exitoso. Disfrutó creando obras durante toda su vida y encontró la práctica meditativa . [40]

Charles recibió una educación cristiana del Ejército de Salvación y continuó observando los valores cristianos hasta los 70 años, cuando le dijo a Geraldine Doogue en 2017:

Ahora he utilizado mi aborigenidad como mi religión... en lugar de Dios, he descubierto que la Divinidad está dentro de mí... Mi único objetivo es hacer un acuerdo entre lo negro y lo blanco. [39]

En 2020, le dijo a Benjamin Law que su experiencia con el cristianismo y los Salvos lo había "destrozado por completo" debido al abuso que sufrió, pero nunca había querido demandar al Ejército de Salvación, ya que hacen mucho bien. Le gustaba creer que Bundjil , la gran águila de cola de cuña , el espíritu ancestral y creador de la tierra Kulin y su gente , lo había mantenido con vida durante los momentos más oscuros y arriesgados de su vida. Dijo que técnicamente había estado muerto médicamente antes, y que también había intentado suicidarse una vez. [19]

Charles prestó testimonio ante la Comisión Real sobre las respuestas institucionales al abuso sexual infantil en Adelaida y Melbourne (2013-2017). [19]

En su vida posterior se convirtió en una especie de modelo a seguir para los jóvenes indígenas que luchaban contra el racismo institucionalizado y carecían de una conexión con la cultura [ 14] y, después de que finalmente se le permitiera ingresar al sistema penitenciario, fue mentor de reclusos aborígenes en prisiones victorianas y centros de detención juvenil [41] . También abogó por más centros comunitarios indígenas en centros regionales como Horsham o Shepparton , para que los jóvenes se reunieran en "un santuario para los aborígenes donde la comunidad pueda reunirse y hablar sobre nuestros problemas personales entre sí..." [42] . Dijo que había solicitado a los consejos locales y más tarde al Ministro de Asuntos Aborígenes de Victoria que crearan un centro comunitario para las personas después de su liberación de prisión, pero que no había sido escuchado. Sin embargo, le resultó gratificante que, en su vida posterior, los jóvenes indígenas se le acercaran en la calle y le dijeran emocionados que habían dejado la heroína y la metadona. [26] Hizo lobby ante el gobierno de Victoria para que borrara los antecedentes penales después de un tiempo, lo que provocó un cambio en la ley que le permitió trabajar en las prisiones del estado. La historia de sus esfuerzos fue contada en el programa Jack Charles v The Crown (2010). [3]

Como hombre homosexual , Charles fue un ícono y un modelo a seguir para los jóvenes LGBTQI . [2] [43] En su trabajo con jóvenes en centros de detención juvenil y al hablar sobre otros jóvenes indígenas queer, alentó a todos a ser fieles a sí mismos. [42]

En octubre de 2016, poco después de ser nombrado Australiano Mayor Victoriano del Año, le negaron un taxi a menos que pagara la tarifa por adelantado. [41] Esta no era la primera vez que se encontraba con este tipo de rechazo, que él atribuyó al racismo , ya que el taxista había estado dispuesto a llevar a su amigo [blanco] en el asiento delantero hasta que vio a Charles subirse en el trasero. El incidente fue noticia en Australia [44] Cuando le negaron el taxi dos veces en tres días en 2015, se informó en la prensa internacional [45] [46] así como en Australia. [47]

Jack Charles y Archie Roach en "Una noche con el tío Jack", 2019

En 2017, Charles dio una charla sobre su pasión por la tutoría en prisiones en TEDx en Sídney y su trabajo con el tío Archie Roach en la Fundación Archie Roach, seguida de una interpretación de la canción de Roach "We Won't Cry" por parte de los dos. [41] Los dos hombres trabajaron en prisiones asesorando a prisioneros aborígenes a través de la fundación de Roach. [27]

En 2019, Charles se embarcó en una gira de conferencias en una serie de eventos llamada A Night with Jack Charles , en la que habló sobre su vida como hombre indígena gay, [42] describiéndola más tarde como "la historia de un viejo idiota reformado y rehabilitado que [la audiencia] siente que conoce tan bien. Me han visto en mi peor momento, han leído sobre mí en mi peor momento y ahora me ven en mi mejor momento". [26]

Las memorias de Charles, escritas por Namila Benson , Jack Charles: Born-Again Blakfella , [48] fueron publicadas el 18 de agosto de 2020 por Penguin. [49] Las memorias fueron preseleccionadas por los Premios de la Industria del Libro Australiano para el Libro Biográfico del Año 2020. [50]

En abril de 2021, Charles fue el primer anciano aborigen en hablar en la comisión victoriana de búsqueda de la verdad, la Comisión de Justicia de Yoorrook , cuyo objetivo es establecer un registro público oficial de la experiencia de los aborígenes victorianos desde el inicio de la colonización británica en Victoria . Sus conclusiones, que se publicarán en junio de 2024, servirán de base para las negociaciones del Tratado de Victoria . [6]

Muerte y legado

Más tarde, a Charles se lo solía llamar tío Jack o tío Jack Charles, una muestra de respeto que suele ir de la mano con el estatus de anciano aborigen australiano . [51] [5] [52] Se lo recuerda como "el abuelo del teatro indígena" debido a este trabajo temprano. [17]

Charles murió de un derrame cerebral el 13 de septiembre de 2022 en el Royal Melbourne Hospital , Parkville , ocho días después de su 79.º cumpleaños, y su familia lo despidió con una ceremonia de fumar . Su muerte fue ampliamente difundida en la prensa australiana [1] [51] [10] [2] [53] [54] e internacional, [55] [56] con el primer ministro de Australia , Anthony Albanese , el músico y comediante Adam Briggs , el actor Meyne Wyatt y la senadora aborigen Lidia Thorpe tuiteando sus respetos, [54] y Albanese rindiendo un homenaje oral, diciendo que dejó un "legado alegre" y que Australia había "perdido una leyenda del teatro, el cine y las artes creativas australianas". [51] [57]

El 18 de octubre de 2022 se celebró un memorial estatal para Charles, proporcionado por el gobierno victoriano en Hamer Hall en Melbourne. [58] Se transmitió en vivo a prisiones, centros de prisión preventiva y centros de justicia juvenil en todo Victoria. [59] Cientos de dolientes asistieron y multitudes se reunieron afuera. Muchos oradores describieron el legado de Charles como una retribución a la comunidad, después de soportar una vida extraordinariamente dura. El primer ministro Daniel Andrews no pudo asistir debido a la emergencia por las inundaciones , y el ministro interino de Asuntos Aborígenes, Colin Brooks, se dirigió al funeral. Otros que se dirigieron al funeral fueron la directora de teatro Rachael Maza y el director de cine Amiel Courtin-Wilson , ambos amigos de Charles. Hubo actuaciones en el escenario dentro y bailarines afuera. [58]

Reconocimientos, premios y honores

Charles fue el tema del documental Bastardy de Amiel Courtin-Wilson de 2008. [33]

Una fotografía de Charles tomada por Rod McNicol en 2011 cuelga en la Galería Nacional de Retratos de Australia . [60] Ganó el Premio Nacional de Retrato Fotográfico en 2012. McNicol había conocido a Charles a principios de la década de 1970 y creó varios retratos de él a lo largo de los años. [61]

Un retrato de Charles realizado por Anh Do fue el ganador del premio People's Choice Award en el Premio Archibald de 2017. [ 62]

Los premios y honores incluyen:

Familia biológica y vida personal

El cinco veces tatarabuelo de Charles fue Mannalargenna , quien era un anciano y líder aborigen de Tasmania muy respetado , que actuaba como emisario ante los clanes circundantes en Tasmania . [2] [6] Su cuatro veces tatarabuela, Woretemoeteyenner (1797-1847), fue una fuerte mujer aborigen de Tasmania que se enfrentó a los cazadores de focas que diezmaron la población de focas de las que dependían para alimentarse. Su abuela, Annie Johnson, fue una persona importante en la historia de la región del río Murray en Victoria. Era conocida por usar su caballo y su carro para llevar comida a las familias cuando las epidemias de gripe azotaron a las comunidades aborígenes locales. [8]

Charles conoció a sus hermanas, Esmae y Eva Jo Charles, cuando era adolescente y vivía con su madre adoptiva, y ellas lo visitaron en prisión en la década de 1980. Consiguieron encontrar a otra hermana, Christine Zenip Charles, cuya madre adoptiva fue una de las pocas que le permitió conservar su nombre aborigen en su certificado de nacimiento. Conoció a su madre en Swan Hill cuando tenía 19 años. En agosto de 2021, Esmae y Eva Jo habían muerto y todavía había seis hermanos desaparecidos. [8]

Solo se enteró de quién era su padre en 2021, cuando participó en un episodio del programa de televisión de SBS Who Do You Think You Are? Hilton Hamilton Walsh era un hombre Wiradjuri , también conocido como mentor indígena. [6]

Charles mantuvo una relación de cinco años con Jack Huston, un " chico del De La Salle College ", a quien conoció en el New Theatre en los años 1970. [26] Él le atribuye a Jack, quien también lo ayudó a él, a Maza y a John Smythe a establecer Nindethana, el haberlo ayudado a desarrollar una apreciación por el ballet, la ópera y los musicales. Sin embargo, Charles dijo más tarde: [8]

Nuestra relación estaba condenada al fracaso porque nunca supe lo que era el amor. De niña, nadie me había abrazado y me resultaba extraño que un hombre me abrazara. Poco después, empecé a consumir drogas. Veo a Jack de vez en cuando y siempre lamento que no haya funcionado.

Desde esa temprana relación, optó por permanecer soltero (en sus palabras, "un solitario"). [8]

Filmografía seleccionada

AñoPelículaRoleNotas
1978El canto de Jimmie BlacksmithHarry Edwards[10]
1993MolestarAlmiar[10]
1993Los negrosCarey[10]
2004Tom BlancoAcosar[10]
2008BastardíaSerDocumental; filmado a lo largo de
6 años de su vida [27] [33]
2013Camino misterioso"Viejo muchacho"[66]
2014Los dioses de la calle del trigoViejo tioSerie de televisión;
5 episodios
2015CacerolaJefe[10]
2016Arroyo del loboTío PaddySerie de televisión;
2 episodios [10]
2016–2017
​		Hombre inteligenteTío JimmySerie de televisión;
3 episodios [10]
2017Chico eleganteSeries de TV
2018Gracia a mi ladoTío LeftySerie de televisión;
1 episodio ("Catch Your Death")
2019La verdadera historia de la banda de KellyMesero[67]
2021De regreso al interiorLagarto de cuello con volantesVoz
2021PreppersMontySerie de televisión;
6 episodios [10]

Publicaciones

  • Jack Charles: Blakfella, el renacido (Penguin Books, 2020) [48]

Notas al pie

  1. ↑ El guión de la obra Bastardy se publicó en 1982. [22]

Referencias

  1. ^ ab Rachael, Maza (14 de septiembre de 2022). "La generosidad y el ingenio del tío Jack Charles dejan un legado duradero". The Sydney Morning Herald . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  2. ^ abcde Butler, Dan (13 de septiembre de 2022). «Fallece el querido tío mayor Jack Charles». NITV . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2022 . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  3. ^ abcdefg Browning, Daniel (14 de septiembre de 2022). "'Lo llamé tío': recordando al gran tío Jack Charles, un actor icónico del teatro". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  4. ^ Kaye, Amanda (8 de junio de 2017). «TEDxSydney 2017 Speakers—Uncle Jack Charles». TEDx . Archivado desde el original el 2 de enero de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2018 .
  5. ^ abcde «'Robaría para cobrar el alquiler de las tierras aborígenes robadas'». BBC News . 30 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  6. ^ abcde Australian Associated Press (26 de abril de 2022). "El tío Jack Charles hace historia como el primer anciano indígena que habla en la comisión victoriana de búsqueda de la verdad". The Guardian . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2022 . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  7. ^ "NAIDOC Male Elder Of The Year: Uncle Jack Charles" (audio, alrededor de los 5 minutos) . ABC (entrevista). Entrevista realizada por Behrendt, Larissa. 24 de julio de 2022.
  8. ^ abcdefg Rocca, Jane (21 de agosto de 2021). "Tío Jack Charles: 'Saber que vengo de una larga línea de mujeres resilientes me enorgullece'". The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  9. ^ Anna Krien, Anna (octubre de 2010). "Blanche's Boy". The Monthly (61). Archivado desde el original el 22 de enero de 2013. Consultado el 3 de junio de 2014 .
  10. ^ abcdefghijkl Burke, Kelly (13 de septiembre de 2022). «El tío Jack Charles, actor y activista indígena, muere a los 79 años». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  11. ^ "AusStage". Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  12. ^ abc George, Sheena (2003). Celebración de la aboriginalidad a través del teatro de la hibridación: un análisis de las obras de Jack Davis (PDF) . Departamento de Inglés, Universidad de Calicut. Archivado (PDF) del original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 22 de enero de 2017 .
  13. ^ "El nudo de sangre". AusStage . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  14. ^ abcd Munro, Kate (14 de agosto de 2014). «El actor Jack Charles: la tumultuosa vida de un niño robado». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  15. ^ "Blanche's Boy". The Monthly . Octubre de 2010. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  16. ^ Casey, Maryrose (2004). Creación de marcos: teatro indígena contemporáneo 1967-1990 . University of Queensland Press . ISBN 9780702234323.
  17. ^ abc "Uncle Jack Charles". NAIDOC . 29 de junio de 2022. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  18. ^ "El tío Jack Charles". TEDxSydney . 12 de abril de 2017. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  19. ^ abcd Law, Benjamin (24 de enero de 2020). «Los temas delicados de Benjamin Law con el tío Jack Charles». The Sydney Morning Herald . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  20. ^ "Bastardía". AusStage . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  21. ^ "Bastardía". AustLit . 19 de mayo de 2015 . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  22. ^ ab "Guía de los documentos de John Romeril [MSS 054]". UNSW . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  23. ^ "NAIDOC Male Elder Of The Year: Uncle Jack Charles" (audio, grabado en 2019, alrededor de los 3 minutos) . ABC (entrevista). Entrevista realizada por Behrendt, Larissa. 24 de julio de 2022.
  24. ^ Northover, Kylie (11 de julio de 2017). «Almuerzo con Jack Charles». The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  25. ^ "Jack Charles V The Crown". Festival de Melbourne 2011. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 3 de junio de 2014 .
  26. ^ abcdef Boehme, Jacob (7 de julio de 2021). «Conoce al actor australiano Jack Charles». The Saturday Paper . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2022. Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  27. ^ abcd Brown, Simon Leo (8 de agosto de 2017). "Jack Charles reflexiona sobre cómo Bastardy y su director 'me salvaron la vida' antes de la nueva proyección en el MIFF". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  28. ^ "Nominados y ganadores anteriores". Premios Helpmann 2012: Teatro . Archivado desde el original el 12 de julio de 2019. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  29. ^ "Nominados y ganadores anteriores: 2014: Mejor producción de gira regional". Premios Helpmann . 1 de enero de 2016. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  30. ^ Wade, Matthew (11 de julio de 2014). «Talento coronado con premios de gira». ArtsHub Australia . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  31. ^ Festival de Sydney. "Soy Eora". Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012. Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
  32. ^ Don Storey. "Boney". Archivado desde el original el 17 de octubre de 2018. Consultado el 5 de julio de 2017 .
  33. ^ abc Bastardía en IMDb
  34. ^ "Bastardy (2009)". The Screen Guide . Screen Australia . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  35. ^ "Bastardía". Film Camp . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  36. ^ "Amanda Seyfried se une a la adaptación de Peter Pan de Warner Bros." The Hollywood Reporter . 24 de abril de 2014. Archivado desde el original el 9 de junio de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2017 .
  37. ^ Jack Charles en IMDb
  38. ^ Fidler, Richard (21 de agosto de 2019). "El tío Jack Charles: no es azul verdadero, es negro verdadero". ABC . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  39. ^ ab "El regreso de Jack Charles". ABC Compass. 2014. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de enero de 2017 .
  40. ^ "Obras de arte: tío Jack Charles" (vídeo) . ABC Education . Presentado por Namila Benson ; Fecha de emisión: 5 de mayo de 2021. 13 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: others (link)
  41. ^ abc Uncle Jack Charles (2 de agosto de 2017). "Mentoring Indigenous Inmates" (Video + texto) . TEDx Sydney . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  42. ^ abc Wade, Matthew (27 de marzo de 2019). "El tío Jack Charles ayuda a jóvenes indígenas encarcelados, tanto homosexuales como heterosexuales". Star Observer . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  43. ^ Thomas, Shibu (13 de septiembre de 2022). «'El país ha perdido a un verdadero rey': fallece el tío indígena gay Jack Charles». Star Observer . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  44. ^ McCarthy, Malarndirri (14 de abril de 2016). "Jack Charles 'hirviendo de ira' después de que nuevamente le negaran un taxi en Melbourne". NITV . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  45. ^ Donnelly, Ashley (30 de octubre de 2015). «El actor aborigen Jack Charles «se negó a tomar un taxi dos veces en tres días»». BBC News . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  46. ^ Blair, Olivia (31 de octubre de 2015). «Un actor aborigen afirma que le negaron un taxi dos veces en tres días». The Independent . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  47. ^ Donelly, Beau (29 de octubre de 2015). "El tío Jack Charles rechazó un taxi después de ser nombrado estudiante de último año de Victoria". The Age . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  48. ^ ab M Pabellón (12 de noviembre de 2020). "Pabellón M - Namila Benson". Pabellón M. Archivado desde el original el 10 de abril de 2021 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  49. ^ "Jack Charles, el Blakfella nacido de nuevo". Publicación Pengin . Archivado desde el original el 10 de abril de 2021. Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  50. ^ Premios de la industria del libro australiano (28 de abril de 2020). «Premios de la industria del libro australiano». www.penguin.com.au/ . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  51. ^ abc Dunstan, Joseph (13 de septiembre de 2022). «El tío Jack Charles, actor y venerado anciano aborigen victoriano, muere a los 79 años». ABC . Australian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  52. ^ "Comunicación con el público aborigen y de las islas del Estrecho de Torres". Departamento del Primer Ministro y del Gabinete . 13 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  53. ^ Noble, Freya (13 de septiembre de 2022). «'Pionero y narrador de la verdad': muere el tío Jack Charles, anciano aborigen, autor y artista». 9News . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  54. ^ ab Gallagher, Alex (13 de septiembre de 2022). «El tío Jack Charles, actor indígena, músico, activista y anciano, ha fallecido a los 79 años». NME . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  55. ^ "El tío Jack Charles, actor y respetado anciano aborigen victoriano, muere a los 79 años". newsofcanada.net . 13 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  56. ^ Turnbull, Tiffanie (13 de septiembre de 2022). «Tío Jack Charles: venerado actor y anciano aborigen muere a los 79 años». BBC News . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  57. ^ 'Él levantó nuestra nación': Albanese rinde homenaje a su tío Jack Charles en YouTube (23 de septiembre de 2022, Sky News Australia ).
  58. ^ ab Dunstan, Joseph (18 de octubre de 2022). "El tío Jack Charles, 'rey del teatro', fue despedido en un funeral de estado en Melbourne". ABC News . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  59. ^ "El tío Jack Charles será despedido en un funeral de estado victoriano en Hamer Hall". ABC News . 26 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  60. ^ "Jack Charles, n. 1943". National Portrait Gallery people . 22 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  61. ^ "Jack Charles, 2011". Colección National Portrait Gallery . 22 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  62. ^ "Obra del Premio Archibald Archibald 2017: JC de Anh Do". Galería de Arte de Nueva Gales del Sur . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  63. ^ abc "Uncle Jack Charles, Red Ochre Award 2019". Consejo de las Artes de Australia . 30 de julio de 2021. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  64. ^ Puvanenthiran, Bhakthi (28 de abril de 2014). "Jack Charles gana por primera vez en los premios Green Room". The Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 25 de enero de 2017. Consultado el 22 de enero de 2017 .
  65. ^ "El tío Jack Charles recibió el premio Red Ochre". The Stage Show . ABC Radio National. 28 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 31 de agosto de 2019 .
  66. ^ Gallagher, Alex (13 de septiembre de 2022). «El tío Jack Charles, actor indígena, músico, activista y anciano, falleció a los 79 años». NME . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  67. ^ "Vale Uncle Jack Charles". Australian Arts Review . 13 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2022 . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  • Jack Charles en IMDb
  • Jack Charles en AusStage
  • El tío Jack Charles habla sobre cómo encontrar una familia ( podcast de The Guardian , julio de 2021, 22:40)
  • "El hombre mayor del año de NAIDOC: el tío Jack Charles" (audio, 54 minutos) . ABC (entrevista). Entrevista realizada por Behrendt, Larissa. 24 de julio de 2022.Grabado en 2019.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jack_Charles&oldid=1247658594"