ISO 4217

Norma que define códigos para la representación de monedas

Un billete de avión que muestra el precio con el código ISO 4217 " EUR " ( abajo a la izquierda ) y no con el símbolo del euro " "

La ISO 4217 es una norma publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO) que define códigos alfabéticos y numéricos para la representación de las monedas y proporciona información sobre las relaciones entre las monedas individuales y sus unidades menores. Estos datos se publican en tres tablas: [1]

  • Tabla A.1 – Lista actual de códigos de moneda y fondos [1]
  • Cuadro A.2 – Códigos de fondos corrientes [1]
  • Cuadro A.3 – Lista de códigos para denominaciones históricas de monedas y fondos [1]

La primera edición de la norma ISO 4217 se publicó en 1978. Las tablas, el historial y el debate en curso son mantenidos por SIX Group en nombre de ISO y la Asociación Suiza de Normalización . [2]

La lista de códigos ISO 4217 se utiliza en la banca y en los negocios a nivel mundial. En muchos países, los códigos alfa ISO 4217 para las monedas más comunes son tan conocidos públicamente que los tipos de cambio publicados en los periódicos o en los bancos utilizan únicamente estos para delinear las monedas, en lugar de nombres de monedas traducidos o símbolos monetarios ambiguos . Los códigos alfa ISO 4217 se utilizan en los billetes de avión y de tren internacionales para eliminar cualquier ambigüedad sobre el precio.

Historia

En 1973, el Comité Técnico 68 de la ISO decidió elaborar códigos para la representación de monedas y fondos destinados a su uso en cualquier aplicación comercial o bancaria. En la 17.ª sesión (febrero de 1978), el Grupo de Expertos de la CEPE / ONU acordó que los códigos alfabéticos de tres letras de la Norma Internacional ISO 4217, "Códigos para la representación de monedas y fondos", serían adecuados para su uso en el comercio internacional.

Con el tiempo, se crean nuevas monedas y se descontinuan las monedas antiguas. Estos cambios generalmente se originan a partir de la formación de nuevos países, tratados entre países sobre monedas compartidas o uniones monetarias, o redenominación de una moneda existente debido a una inflación excesiva. Como resultado, la lista de códigos debe actualizarse periódicamente. La agencia de mantenimiento de la norma ISO 4217 es responsable de mantener la lista de códigos. [3]

Tipos de códigos

Lista de tipos de cambio para varias monedas base proporcionada por una casa de cambio en Tailandia, con el baht tailandés como moneda de contrapartida (o de cotización). Tenga en cuenta que el código de la moneda coreana debe ser KRW.

Monedas nacionales

En el caso de las monedas nacionales, las dos primeras letras del código alfa son las dos letras del código de país ISO 3166-1 alfa-2 y la tercera suele ser la inicial de la unidad principal de la moneda. [4] Por lo tanto, el código de moneda de Japón es JPY : "JP" para Japón e "Y" para yen . Esto elimina el problema causado por los nombres dólar , franco , peso y libra que se utilizan en docenas de países, cada uno con valores significativamente diferentes. Si bien en la mayoría de los casos el código ISO se parece a una abreviatura del nombre completo en inglés de la moneda, este no siempre es el caso, ya que a monedas como el dinar argelino , el florín de Aruba , el dólar de las Caimán , el renminbi , la libra esterlina y el franco suizo se les han asignado códigos que no se parecen mucho a las abreviaturas de los nombres de las monedas oficiales.

En algunos casos, la tercera letra del código alfa no es la letra inicial del nombre de una unidad monetaria. Puede deberse a varias razones:

  • Se considera importante que el código de una moneda completamente nueva sea lo más mnemónico posible. Un ejemplo es la asignación del código EUR al euro. La enmienda 94 de la norma ISO 4217, [5] que creó este código, establece que "el elemento de código 'EU' ha sido reservado por la Agencia de Mantenimiento de la Norma ISO 3166 para su uso dentro de la norma ISO 4217, donde se ha añadido la 'R' para que sea un código mnemónico aceptable". En este caso, la R proviene de la tercera letra de la palabra "euro".
  • La moneda en cuestión está reemplazando a otra moneda del mismo nombre, debido a una revaluación. Para que las dos monedas tengan códigos diferentes, se debe elegir una tercera letra diferente para el código de la nueva moneda. En algunos casos, la tercera letra es la inicial de "nueva" en el idioma de ese país, para distinguirla de una moneda más antigua que fue revaluada; el código a veces sobrevive al uso del término "nueva" en sí (por ejemplo, el código del peso mexicano es MXN , lo que refleja su revaluación de 1993). Otra solución para una moneda revaluada que tiene el mismo nombre que su predecesora es elegir una tercera letra que resulte en un código de 3 letras con significado mnemotécnico. Por ejemplo, el rublo ruso cambió de RUR a RUB después de una revaluación, donde la B proviene de la tercera letra de la palabra "rublo". [ cita requerida ]

X divisas (fondos, metales preciosos, supranacionales, otras)

Además de los códigos para la mayoría de las monedas nacionales activas, la norma ISO 4217 proporciona códigos para monedas "supranacionales", propósitos de procedimiento y varias cosas que son "similares a" las monedas:

El uso de una letra inicial "X" para estos fines se ve facilitado por la regla ISO 3166 de que nunca se asignará ningún código de país oficial que comience con X.

La inclusión de EU (que denota la Unión Europea ) en la lista de códigos reservados ISO 3166-1 permite que el euro se codifique como EUR en lugar de asignarle un código que comience con X, a pesar de que es una moneda supranacional.

Códigos numéricos

La norma ISO 4217 también asigna un código numérico de tres dígitos a cada moneda. Este código numérico suele ser el mismo que el código numérico asignado al país correspondiente por la norma ISO 3166-1 . Por ejemplo, USD ( dólar estadounidense ) tiene el código numérico  840 , que también es el código ISO 3166-1 para "US" (Estados Unidos).

Lista de códigos de moneda ISO 4217

Códigos activos (enumerar uno)

A continuación se muestra una lista de códigos activos de nombres de monedas oficiales ISO 4217 al 1 de enero de 2024. [update]En la norma, los valores se denominan "código alfabético", "código numérico", "unidad menor" y "entidad".

Códigos de moneda ISO 4217 activos [1]
CódigoNúmeroD [a]DivisaUbicaciones listadas para esta moneda [b]
DEA7842Dirham de los Emiratos Árabes Unidos Emiratos Árabes Unidos
AFN9712Afgano afgano Afganistán
TODO0082Lek albanés Albania
AMD0512Dram armenio Armenia
ANG5322Florín de las Antillas Neerlandesas Curazao (CW), Sint Maarten (SX) 
AOA9732Kwanza angoleño Angola
ARS0322Peso argentino Argentina
Dólar australiano0362Dólar australiano Australia , Isla de Navidad (CX), Islas Cocos (Keeling) (CC), Islas Heard y McDonald (HM), Kiribati (KI), Nauru (NR), Isla Norfolk (NF), Tuvalu (TV)       
AWG5332Florín de Aruba Aruba
AZN9442Manat azerbaiyano Azerbaiyán
¡BAM!9772Marco convertible de Bosnia y Herzegovina Bosnia y Herzegovina
Feliz cumpleaños0522Dólar de Barbados Barbados
BDT0502Taka de Bangladesh Bangladés
BGN9752Lev búlgaro Bulgaria
BHD0483Dinar bahreiní Bahréin
BIF1080Franco burundiano Burundi
DMO0602Dólar de Bermudas islas Bermudas
BND0962Dólar de Brunei Brunéi Darussalam
CHELÍN0682Boliviano Bolivia
BOV9842Mvdol boliviano (código de fondos) Bolivia
BRL9862real brasileño Brasil
BSD0442Dólar bahameño Bahamas
BTN0642Ngultrum butanés Bután
PWB0722Pula de Botsuana Botsuana
Por favor9332Rublo bielorruso Bielorrusia
BZD0842Dólar beliceño Belice
CANALLA1242dólar canadiense Canadá
CDF9762Franco congoleño República Democrática del Congo
Che9472WIR euro ( moneda complementaria )  Suiza
franco suizo7562Franco suizo  Suiza , Liechtenstein (LI) 
Trabajador social comunitario9482Franco WIR ( moneda complementaria )  Suiza
FCL9904Unidad de Fomento (código de fondos) Chile
CLP1520Peso chileno Chile
Año Nuevo Chino1562Renminbi [6] Porcelana
POLICÍA1702Peso colombiano Colombia
COU9702 [7]Unidad de Valor Real (UVR) (código de fondos) [7] Colombia
CRC1882Colón costarricense Costa Rica
TAZA1922Peso cubano Cuba
CVE1322Escudo caboverdiano Cabo Verde
Corona checa2032Corona checa Chequia [8]
DJF2620Franco yibutiano Yibuti
Corona danesa2082Corona danesa Dinamarca , Islas Feroe (FO), Groenlandia (GL)  
Director de fotografía2142Peso dominicano República Dominicana
DZD0122Dinar argelino Argelia
EGP8182Libra egipcia Egipto
ERN2322Nakfa de Eritrea Eritrea
ETB2302Birr etíope Etiopía
EUR9782Euro Islas Åland (AX), Andorra (AD) [c] , Austria (AT), Bélgica (BE), Croacia (HR), Chipre (CY), Eslovaquia (SK), Eslovenia (SI), España (ES), Estonia (EE), Unión Europea (EU), Finlandia (FI), Francia (FR), Guayana Francesa (GF), Tierras Australes y Antárticas Francesas (TF), Alemania (DE), Grecia (GR), Guadalupe (GP), Irlanda (IE), Italia (IT), Kosovo (XK) [d] , Letonia (LV), Lituania (LT), Luxemburgo (LU), Malta (MT), Martinica (MQ), Mayotte (YT), Mónaco (MC) [c] , Montenegro (ME) [d] , Países Bajos (NL), Portugal (PT), Reunión ( RE), San Bartolomé (BL ), San Martín (MF), San Pedro y Miquelón (PM), San Marino ( SM) [c] , Ciudad del Vaticano ( VA) [c]                                    
FJD2422Dólar de Fiji Fiyi
Partido Popular de Corea2382Libra de las Islas Malvinas Islas Malvinas (fijada a GBP 1:1)
GBP8262Libra esterlina Reino Unido , Isla de Man (IM, ver libra de Manx ), Jersey (JE, ver libra de Jersey ), Guernsey (GG, ver libra de Guernsey ), Tristan da Cunha (SH-TA)    
GEL9812Lari georgiano Georgia
SGA9362Cedi ghanés Ghana
PBI2922Libra de Gibraltar Gibraltar (vinculado a GBP 1:1)
GMD2702Dalasi de Gambia Gambia
GNF3240Franco guineano Guinea
GQT3202Quetzal guatemalteco Guatemala
Día de Acción de Gracias3282Dólar guyanés Guayana
Dólar de Hong Kong3442Dólar de Hong Kong Hong Kong
HNL3402Lempira hondureña Honduras
Alta temperatura3322Gourde haitiano Haití
Florín húngaro3482Florín húngaro Hungría
IDR3602Rupia indonesia Indonesia
ILS3762Nuevo shekel israelí Israel
INR3562Rupia india India , Bután 
Dinar iraquí3683Dinar iraquí Irak
TIR3642Rial iraní Irán
Corona islandesa3520Corona islandesa (plural: coronas) Islandia
Ministerio de Defensa Juvenil3882Dólar jamaiquino Jamaica
Día de Acción de Gracias4003Dinar jordano Jordán
Guay3920Yen japonés Japón
KES4042Chelín keniano Kenia
KG4172som kirguís Kirguistán
KHR1162Riel camboyano Camboya
KMF1740Franco comorano Comoras
KPW4082Won norcoreano Corea del Norte
Won coreano4100 [y]Won surcoreano Corea del Sur
KWD4143Dinar kuwaití Kuwait
KYD1362Dólar de las Islas Caimán Islas Caimán
KZT3982Tenge kazajo Kazajstán
LAK4182Kip lao República Democrática Popular Lao
Dolor lumbar4222Libra libanesa Líbano
LKR1442Rupia de Sri Lanka Sri Lanka
LRD4302Dólar liberiano Liberia
LSL4262Loti de Lesoto Lesoto
Lidia4343Dinar libio Libia
ENOJADO5042Dirham marroquí Marruecos , Sahara Occidental 
MDL4982Leu moldavo Moldavia
MGA9692 [f]Ariary malgache Madagascar
MKD8072Denar macedonio Macedonia del Norte
MMC1042Kyat de Myanmar Birmania
MNT4962Tögrög mongol Mongolia
FREGAR4462Pataca de Macao Macao
Unidad de Medicina Respiratoria9292 [f] [10]Ouguiya mauritana Mauritania
Muro4802Rupia de Mauricio Mauricio
MVR4622Rufiyaa de Maldivas Maldivas
MWK4542Kwacha de Malawi Malaui
MXN4842Peso mexicano México
MXV9792Unidad de Inversión Mexicana (UDI) (código de fondos) México
Mir4582Ringgit de Malasia Malasia
MZN9432Metical mozambiqueño Mozambique
NAD5162Dólar de Namibia Namibia (fijado a ZAR 1:1)
NGN5662Naira nigeriana Nigeria
NIO5582Córdoba nicaragüense Nicaragua
Corona noruega5782Corona noruega Noruega , Svalbard y Jan Mayen (SJ), Isla Bouvet (BV)   
Radio Pública Nacional5242Rupia nepalí   Nepal
Dólar neozelandés5542Dólar neozelandés Nueva Zelanda , Islas Cook (CK), Niue (NU), Islas Pitcairn (PN; véase también dólar de las Islas Pitcairn ), Tokelau (TK)    
OMR5123Rial omaní Omán
PAB5902Balboa panameño Panamá
BOLÍGRAFO6042Sol peruano Perú
PGK5982Kina de Papúa Nueva Guinea Papúa Nueva Guinea
PHP6082Peso filipino [11] Filipinas
PKR5862Rupia pakistaní Pakistán
PLN9852zloty polaco Polonia
Gigante6000Guaraní paraguayo Paraguay
QAR6342Rial qatarí Katar
RON9462Leu rumano Rumania
Depresión Relacional9412Dinar serbio Serbia
FROTAR6432Rublo ruso Rusia
Fondo Mundial para la Naturaleza6460Franco ruandés Ruanda
RAE6822Rial saudí Arabia Saudita
SBD0902Dólar de las Islas Salomón Islas Salomón
SCR6902Rupia de Seychelles Seychelles
ODS9382Libra sudanesa Sudán
Corona sueca7522corona sueca (plural: coronas) Suecia
Dólares singapurenses7022Dólar de Singapur Singapur
PES6542Libra de Santa Elena Santa Elena (SH-SH), Isla Ascensión (SH-AC) 
LES9252Leona de Sierra Leona (nueva leona) [12] [13] [14] Sierra Leona
LLAMADA DE SOCORRO7062Chelín somalí Somalia
SRD9682Dólar surinamés Surinam
SSP7282Libra de Sudán del Sur Sudán del Sur
STN9302 [15]Santo Tomé y Príncipe dobra Santo Tomé y Príncipe
CVS2222Colón salvadoreño El Salvador
Píxeles7602Libra siria Siria
SZL7482Lilangeni de Suazilandia Eswatini [11]
THB7642Baht tailandés Tailandia
TJS9722somoni tayiko Tayikistán
Tecnología de transmisión9342Manat de Turkmenistán Turkmenistán
Transición7883Dinar tunecino Túnez
ARRIBA7762pa'anga tongano Tonga
INTENTAR9492Lira turca Pavo
TTD7802Dólar de Trinidad y Tobago Trinidad y Tobago
Día Mundial del Golfo9012Nuevo dólar de Taiwán Taiwán
TZS8342Chelín tanzano Tanzania
UAH9802grivna ucraniana Ucrania
UGX8000Chelín ugandés Uganda
Dólar estadounidense8402Dólar estadounidense Estados Unidos , Samoa Americana (AS), Territorio Británico del Océano Índico (IO) (también usa GBP), Islas Vírgenes Británicas (VG), Bonaire, San Eustaquio y Saba (BQ - Caribe Holandés), Ecuador (EC), El Salvador ( SV), Guam (GU), Islas Marshall (MH), Estados Federados de Micronesia (FM), Islas Marianas del Norte (MP), Palau (PW), Panamá (PA) (así como Balboa panameño ), Puerto Rico (PR ), Timor Oriental (TL), Islas Turcas y Caicos (TC), Islas Vírgenes de los Estados Unidos (VI), Islas menores alejadas de los Estados Unidos (UM)                 
Marina de Estados Unidos9972Dólar estadounidense (día siguiente) (código de fondos) Estados Unidos
UYI9400Peso Uruguayo en Unidades Indexadas (URUIURUI) (código de fondos) Uruguay
UYU8582Peso uruguayo Uruguay
Mujeres jóvenes solteras9274Unidad previsional [16] Uruguay
UZS8602Suma uzbeka Uzbekistán
VED9262bolívar digital venezolano [17] Venezuela
VES9282bolívar soberano venezolano [11] Venezuela
VND7040đồng vietnamita Vietnam
VUV5480Vatu de Vanuatu Vanuatu
Tiempo medio en blanco8822Tala samoana Samoa
XAF9500Franco CFA BEAC Camerún (CM), República Centroafricana (CF), República del Congo (CG), Chad (TD), Guinea Ecuatorial (GQ), Gabón (GA)     
XAG961.Plata (una onza troy )
XAU959.Oro (una onza troy )
XBA955.Unidad Compuesta Europea (EURCO) (unidad del mercado de bonos)
XBB956.Unidad Monetaria Europea (UEM-6) (unidad del mercado de bonos)
XBC957.Unidad de Cuenta Europea 9 (EUA-9) (unidad del mercado de bonos)
XBD958.Unidad de Cuenta Europea 17 (EUA-17) (unidad del mercado de bonos)
XCD9512Dólar del Caribe Oriental Anguila (AI), Antigua y Barbuda (AG), Dominica (DM), Granada (GD), Montserrat (MS), San Cristóbal y Nieves (KN), Santa Lucía (LC), San Vicente y las Granadinas (VC)       
XDR960.Derechos especiales de giroFondo Monetario Internacional
XOF9520Franco CFA BCEAO Benin (BJ), Burkina Faso (BF), Costa de Marfil (CI), Guinea-Bissau (GW), Mali (ML), Níger (NE), Senegal (SN), Togo (TG)       
XPD964.Paladio (una onza troy )
XPF9530Franco CFP (Franco Pacífico)Territorios franceses del Océano Pacífico: Polinesia Francesa (PF), Nueva Caledonia (NC), Wallis y Futuna (WF)   
XPT-X962.Platino (una onza troy )
Universidad Estatal de Xochitepec994.SucreSistema Unificado de Compensación Regional (SUCRE) [18]
XTS963.Código reservado para pruebas
XUA965.Unidad de cuenta del BADBanco Africano de Desarrollo [19]
XXX999.Sin moneda
8862Rial yemení Yemen
ZAR7102Rand sudafricano Eswatini , Lesoto , Namibia , Sudáfrica   
ZMW9672Kwacha de Zambia Zambia
Grupo ZW9242Oro de Zimbabue Zimbabue [20]

Según la recomendación 9 del CEFACT/ONU, párrafos 8 y 9, ECE/TRADE/203, 1996: [21]

8. En las aplicaciones en las que no es necesario especificar los recursos monetarios asociados a una moneda (es decir, fondos) y en las que se utiliza un identificador de campo que indica la moneda, los dos primeros caracteres (más a la izquierda) son suficientes para identificar una moneda; por ejemplo: US para dólares de los Estados Unidos para fines generales no especificados en los que está presente un identificador de campo que indica la moneda. (Un identificador de campo puede ser un encabezado de campo preimpreso en un documento alineado o una aplicación acordada de manera similar en la transmisión electrónica de datos).
9. En las aplicaciones en las que es necesario distinguir entre tipos de monedas, o cuando se requieren fondos como en el entorno bancario, o cuando no hay un identificador de campo, el tercer carácter (el más a la derecha) del código alfabético es un indicador, preferiblemente mnemotécnico, derivado del nombre de la unidad monetaria o fondo principal; por ejemplo: USD para fines generales, no especificados; USN para fondos en dólares de los Estados Unidos al día siguiente, y USS para fondos que están inmediatamente disponibles para transferencia de la Reserva Federal, retiro en efectivo o transferencia en fondos similares (fondos en el mismo día). Como no es necesaria esa distinción en las aplicaciones de comercio internacional, los códigos de fondos no se han incluido en el Anexo de la presente Recomendación.

Códigos históricos

Varias monedas tenían códigos y nombres oficiales ISO 4217 hasta que fueron reemplazadas por otra moneda. La siguiente tabla muestra los códigos ISO de monedas anteriores y sus nombres comunes (que no siempre coinciden con los nombres ISO 4217). Esta tabla fue introducida a fines de 1988 por la ISO. [22]

Códigos de moneda históricos ISO 4217 [1]
CódigoNúmeroD [a]DivisaDeHastaReemplazado por
PDA0200Peseta andorrana18691 de enero de 1999EUR
Asociación de Fútbol Americano (AFA)0042Afgano afgano19252003AFN
Alcalde008.Lek albanés antiguo19461965
ACEPTABLE0240Kwanza angoleño08-01-197724 de septiembre de 1990AON (AOA)
AON0240Nuevo kwanza angoleño25 de septiembre de 199030 de junio de 1995Área de operaciones (AOA)
AOR9820Kwanza angoleño reajustado1 de julio de 199530 de noviembre de 1999AOA
ARA0322Austral argentino15 de junio de 198531 de diciembre de 1991ARS
ARP0322Peso argentino06-06-198314 de junio de 1985ARA (ARS)
ARIA032.Peso ley argentinoEnero de 197006-06-1983ARP (ARS)
ATS0402Chelín austriaco19451 de enero de 1999EUR
AYM [g]9450Manat azerbaiyano
AZM0312Manat azerbaiyano15 de agosto de 19921 de enero de 2006AZN
MALO0702Dinar de Bosnia y Herzegovina1 de julio de 199204-02-1998¡BAM!
BEC993.Franco convertible belga (código de fondos)1 de mayo de 1990 [25]
BEF0562Franco belga18321 de enero de 1999EUR
BEL992.Franco financiero belga (código de fondos)
BGJ100.Lev búlgaro ( primero )18811952BGK
BGK100.Lev búlgaro ( segundo )19521962BGL
BGL1002Lev búlgaro ( tercio )196231 de agosto de 1999BGN
GOLPEAR0682Peso boliviano1 de enero de 19631 de enero de 1987CHELÍN
Ya vuelvo.0762Cruzeiro brasileño196728 de febrero de 1986Real brasileño (BRL)
BRC0762cruzado brasileño28 de febrero de 198615 de enero de 1989BRN (BRL)
BRE0762Cruzeiro brasileño15 de marzo de 19901 de agosto de 1993Real brasileño (BRL)
BRN0762Cruzado nuevo brasileño16 de enero de 198915 de marzo de 1990BRE (BRL)
BRR9872Cruzeiro Real brasileño1 de agosto de 199330 de junio de 1994BRL
BUK104.Kyat birmanoMMC
Por favor1122Rublo bielorruso199231 de diciembre de 1999BYR (por sus siglas en inglés)
Por favor, lea9740Rublo bielorruso01-01-200030 de junio de 2016Por favor
CCC9482Franco WIR (para moneda electrónica)2004–12Trabajador social comunitario [26]
CDS (Desarrollo de la Sociedad de la Información)8912Dinar serbio03-07-200325 de octubre de 2006 [27]Depresión Relacional
CSJ203.Corona checoslovaca ( segunda )1953CSK
CSK200Corona checoslovaca195308-02-1993Corona checa/corona eslovaca (corona checa/euros)
CUC9312Peso cubano convertible2022TAZA
Chipre1962Libra chipriota18791 de enero de 2006EUR
DmD278Marco de Alemania del Este21 de junio de 19481 de julio de 1990DEM (EUR)
Demócrata276 [h]2marco alemán19481 de enero de 1999EUR
Sistema de clasificación electrónica2180Sucre ecuatoriano188429 de febrero de 2000Dólar estadounidense
VCE9832Ecuador Unidad de Valor Constante (código de fondos)199329 de febrero de 2000
EEK2332Corona estonia19921 de enero de 2011 [29]EUR
ESA996Peseta española (cuenta A)19781981Pesebre (EUR)
ESB995Peseta española (cuenta B)?1994-12Pesebre (EUR)
ESP7240Peseta española18691 de enero de 1999EUR
FIM2462Marco finlandés18601 de enero de 1999EUR
Fraternidad de refugiados2502Franco francés19601 de enero de 1999EUR
GEK2680Kuponi georgiano5 de abril de 199302-10-1995GEL
GHC2882Cedi ghanés19671 de julio de 2007SGA
BPA9392Cedi ghanés18 de junio de 2007 [30]SGA
GN324Syli guineano197131 de diciembre de 1985GNF
GNS324.Syli guineano19711985GNF
GQE226Ekwele de Guinea Ecuatorial197531 de diciembre de 1985XAF
Gratitud3000, 2Dracma griega1 de mayo de 1954 [31]1 de enero de 2001 [31]EUR
GWE624.Escudo guineanoPCA
PCA6242Peso de Guinea-Bissau197531 de mayo de 1997XOF
Desarrollo de recursos humanos1912Dinar croata23 de diciembre de 199130 de mayo de 1994Corona danesa
Corona danesa1912kuna croata30 de mayo de 19941 de enero de 2023EUR [32]
PEI3722Libra irlandesa19381 de enero de 1999EUR
Programa de Licencias Laborales (ILP)3763, 2Libra israelí194820 de febrero de 1980ILR (ILS)
ILR3762Shekel israelí24 de febrero de 198031 de diciembre de 1985ILS
ISJ3522Corona islandesa192230 de junio de 1981Corona islandesa
ITL3800Lira italiana18611 de enero de 1999EUR
LAJ418Kip lao196531 de diciembre de 1979LAK
LSM426.Loti de Lesoto
LTL4402Litas lituana19931 de enero de 2015EUR
TLT4402Talonas lituanas [33]LTL
LUC989.Franco convertible de Luxemburgo (código de fondos)
LUFA4422Franco luxemburgués19441 de enero de 1999EUR
LUL988.Franco financiero luxemburgués (código de fondos)
Nivel4282Lats letón5 de marzo de 19931 de enero de 2014EUR
LVR4282Rublos letones04-05-19925 de marzo de 1993Nivel
MGF4500Franco malgache1 de julio de 19631 de enero de 2005MGA
FML466Franco maliense19621 de enero de 1984XOF
Mantenimiento, reparación y mantenimiento4782Ouguiya mauritana29 de junio de 197301-01-2018Unidad de Medicina Respiratoria
MTL4702Lira maltesa26 de mayo de 1972 [34]1 de enero de 2006EUR
MTP470.Libra maltesaMTL
Cualificación móvil462Rupia de Maldivas?31 de diciembre de 1981MVR
MXP484Peso mexicano?31 de marzo de 1993MXN
MZ5082Escudo mozambiqueño19141980MZN
MZM5082Metical mozambiqueño198030 de junio de 2006MZN
NIC5582Córdoba nicaragüense198831 de octubre de 1990NIO
Gobierno Nacional5282Florín holandésDécada de 18101 de enero de 1999EUR
PEH604Sol peruano antiguo18631 de febrero de 1985Isla del Príncipe Eduardo (PEN)
Isla del Príncipe Eduardo604Inti peruano1 de febrero de 19851 de octubre de 1991BOLÍGRAFO
PES6042Sol peruano18631985Isla del Príncipe Eduardo [35]
Por favor6162Zloty polaco30 de octubre de 195031 de diciembre de 1994PLN
PTE6200Escudo portugués22 de mayo de 19111 de enero de 1999EUR
Conducción a la derecha7162Dólar de Rodesia19701980CWC-Z
República de Corea642.Leu rumano ( segundo )19471952ROL
ROL6420Leu rumano ( tercero )28 de enero de 19522005RON
Ruso8102Rublo ruso199231 de diciembre de 1997FROTAR
Desventajas7362Dinar sudanés08-06-199210 de enero de 2007ODS
partido socialdemócrata736Antigua libra sudanesa195608-06-1992Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)
SENTARSE7052Tólar esloveno08-10-19911 de enero de 2007 [29]EUR
SKK7032Corona eslovaca08-02-19931 de enero de 2009 [29]EUR
LLL (Lenguaje Limpio)6942Leona de Sierra Leona (antigua leona) [12] [13] [14] [36] Sierra Leona
SRG7402Florín surinamés19422004SRD
ETS6782Santo Tomé y Príncipe dobra197701-04-2018STN
Sur810Rublo de la Unión Soviética196126 de diciembre de 1991RUR (RUB/AMD/AZN/BYN/EUR/GEL/KZT/KGS/MDL/TJS/TMT/UAH/UZS)
TJR7620Rublo tayiko10 de mayo de 199530 de octubre de 2000TJS
TMM7952Manat turcomano1 de noviembre de 199331 de diciembre de 2008Tecnología de transmisión
TPE6260Escudo timorense portugués19591976Dólar estadounidense
TRL7920Lira turca192331 de diciembre de 2005INTENTAR
UAK8042Karbovanets ucranianos1 de octubre de 19921 de septiembre de 1996UAH
UGS800Chelín ugandés196631 de diciembre de 1987UGX
Guerra Civil800Chelín antiguo19891990Uganda
USS9982Dólar estadounidense (mismo día) (código de fondos) [37]?28 de marzo de 2014 [38]
UYN8582Peso uruguayo18961 de julio de 1975UYP
UYP858Nuevo peso uruguayo1 de julio de 1975 [39]1 de marzo de 1993UYU
VEB8622Bolívar venezolano31 de marzo de 18791 de enero de 2008VEF (VES)
VEF9372Bolívar fuerte venezolano1 de enero de 200820 de agosto de 2018 [11]VES
VNC704.Dong vietnamita antiguo
XEU9540Unidad Monetaria Europea13 de marzo de 197931 de diciembre de 1998EUR
XFO...Franco oro (moneda de liquidación especial)18032003XDR
XFU....Franco UIC (moneda de liquidación especial)?7 de noviembre de 2013 [40]EUR
XRE....Código de fondos RINET [41]
YDD720Dinar del Yemen del Sur196511 de junio de 1996
YUD8902Dinar yugoslavo1 de enero de 196631 de diciembre de 1989Dólar estadounidense (MKD), dólar estadounidense (RSD), euro (EUR), corona holandesa (HRK) y moneda local (BAM).
Mmmmm8912Dinar yugoslavo24 de enero de 199402-07-2003CSD (RSD/EUR)
YUN8902Dinar yugoslavo1 de enero de 199030 de junio de 1992Dólar estadounidense (MKD, RSD, EUR, HRK y BAM)
ZAL9912Rand financiero sudafricano (código de fondos)1 de septiembre de 198513 de marzo de 1995
ZMK8942Kwacha de Zambia16 de enero de 1968 [42]1 de enero de 2013ZMW
ZRN1802Nuevo Zaire zaireño19931997CDF
ZRZ1802Zaire zaireño19671993ZRN (CDF)
CWC-Z7162Dólar de Rodesia17 de febrero de 19701980Dólar estadounidense (USD/ZWG)
ZWD7162Dólar de Zimbabwe (primero)18 de abril de 198031 de julio de 2006Dólar estadounidense (USD/ZWG)
ZWN9422Dólar de Zimbabwe (segundo)1 de agosto de 200631 de julio de 2008Dólar estadounidense (USD/ZWG)
ZWR9352Dólar de Zimbabwe (tercera moneda)01-08-200802-02-2009Dólar estadounidense (USD/ZWG)
ZWL9322Dólar zimbabuense ( cuarto y quinto ) [i]02-02-200901-09-2024 [20]Grupo ZW

Detalles de la moneda

Fracciones unitarias menores

La edición 2008 (7ª) de la norma ISO 4217 dice lo siguiente sobre las unidades monetarias menores:

En ocasiones surgen requisitos para que los valores se expresen en términos de unidades monetarias menores. Cuando esto ocurre, es necesario conocer la relación decimal que existe entre la moneda en cuestión y su unidad menor. Por lo tanto, esta información se ha incluido en esta Norma Internacional y se muestra en la columna titulada "Unidad menor" en las Tablas A.1 y A.2; "0" significa que no hay una unidad menor para esa moneda, mientras que "1", "2" y "3" significan una relación de 10:1, 100:1 y1000 :1 respectivamente. No se dan los nombres de las unidades menores.

Ejemplos de proporciones de100 :1 y1000 :1 incluye el dólar estadounidense y el dinar bareiní , para los cuales la columna encabezada "Unidad menor" muestra "2" y "3", respectivamente. A partir de 2021 [update], dos monedas tienen proporciones no decimales, la uguiya mauritana y el ariary malgache ; en ambos casos la proporción es de 5:1. Para estos, la columna "Unidad menor" muestra el número "2". Algunas monedas, como el franco burundiano , en la práctica no tienen ninguna unidad monetaria menor. Estas muestran el número "0", al igual que las monedas cuyas unidades menores no se utilizan debido a su valor insignificante. [ cita requerida ]

Posición del código en el formato de cantidad

La norma ISO no regula ni el espaciado, ni la prefijación ni la sufijación en el uso de los códigos monetarios. La guía de estilo de la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea declara que, para los textos publicados por la Comisión o a través de ella en inglés , irlandés , letón y maltés , el código ISO 4217 debe ir seguido de un "espacio duro" ( espacio indivisible ) y de la cantidad: [43]

una suma de 30 euros

y para los textos en búlgaro , croata , checo , danés , holandés , estonio , finlandés , francés , alemán , griego , húngaro , italiano , lituano , polaco , portugués , rumano , eslovaco , esloveno , español y sueco , el orden se invierte; la cantidad va seguida de un espacio indivisible y del código ISO 4217:

Unos 30 EUR

Como se ilustra, el orden no está determinado por la moneda sino por el idioma nativo del contexto del documento.

USD, USN: dos códigos de moneda de EE. UU.

El dólar estadounidense tiene dos códigos asignados: USD y USN ("dólar estadounidense al día siguiente"). El código USS ("same day") ya no se utiliza y se eliminó de la lista de códigos ISO 4217 activos en marzo de 2014.

Monedas no ISO 4217

Monedas sin códigos de moneda ISO 4217

Varias monedas activas no tienen un código ISO 4217, porque pueden ser:

  • (1) una moneda menor vinculada a la par (1:1) con una moneda mayor, incluso si está regulada de forma independiente,
  • (2) una moneda utilizada únicamente para billetes o monedas conmemorativos, o
  • (3) una moneda de un estado no reconocido o parcialmente reconocido .

Estas monedas incluyen:

Consulte la Categoría:Tipo de cambio fijo para obtener una lista de todas las monedas vinculadas actualmente.

Códigos no estándar

A pesar de no tener presencia ni estatus en la norma, las siglas de tres letras que se parecen a la codificación ISO 4217 a veces se utilizan a nivel local o comercial para representar monedas o instrumentos monetarios de facto .

Abreviaturas activas que se asemejan a los códigos de moneda ISO 4217

Código no oficial

Código ISO 4217
D [a]DivisaUbicaciones que utilizan esta monedaNotas
BDS [45] [j]Feliz cumpleaños2Dólar de BarbadosBarbadosEl Gobierno de Barbados y el Banco Central de Barbados a veces utilizan la abreviatura "BDS" en lugar de la "BBD", que es la norma oficial ISO 4217. BDS entra en conflicto con la norma ISO 4217 porque BD está reservada para Bangladesh.
CNH [46]2Renminbi (en el exterior)Hong KongEl código CNH se utiliza para representar el renminbi en operaciones offshore, especialmente en operaciones offshore que involucran a Hong Kong. Véase Offshore Renminbi (CNH) . El tipo de cambio USD/CNY y el tipo de cambio USD/CNH son, por lo general, diferentes. [47]
CNT [48]2Renminbi (en el exterior)TaiwánEl código CNT se utiliza para representar al renminbi en el comercio exterior, especialmente en el comercio exterior que involucra a Taiwán. Véase Otros mercados .
PGB [49]2Libra de GuernseyGuernsey
IMP [49]2Libra manesaIsla de Man
JEP [49]2Libra de JerseyJersey
NIÑO [50]2Dólar de KiribatiKiribati
NIS [51]ILS2Shekel israelíIsraelNIS significa Nuevo Shekel Israelí , la moneda que reemplazó al primer shekel israelí debido a la hiperinflación. NIS entra en conflicto con la norma ISO 4217, porque NI significa Nicaragua.
Enfermedades no transmisibles [52]Día Mundial del Golfo2Nuevo dólar de TaiwánTaiwán
PRB [53]2Rublo de TransnistriaTransnistriaTransnistria es un Estado no reconocido y es independiente de facto , no de iure . PRB entra en conflicto con la norma ISO 4217, porque PR significa Puerto Rico.
SLS [54]2Chelín de SomalilandiaSomalilandiaSomalilandia es un Estado no reconocido y es independiente de facto , no de iure . El SLS entra en conflicto con la norma ISO 4217, porque SL significa Sierra Leona.
GESTIÓN ESPECIAL [55]GBP2Libra esterlinaReino UnidoSTG son las siglas de ST erlin G , el nombre oficial de la moneda del Reino Unido, cuya unidad principal es la libra . Aunque no es un código ISO, "STG" es, no obstante, el código de compensación y liquidación bruta en tiempo real de CHAPS para la libra esterlina reconocido por SWIFT . Está incluido en la norma ISO 20022 como un código externo registrado utilizado por SWIFT. [56] STG entra en conflicto con la norma ISO 4217, porque ST significa Santo Tomé y Príncipe.
RMBAño Nuevo Chino2RenminbiChina continentalRMB son las siglas de R en M en B i , el nombre oficial de la moneda china, cuya unidad principal es el yuan . El RMB entra en conflicto con la norma ISO 4217 porque el RM está reservado para Madagascar.
TVD [49]2Dólar de TuvaluTuvaluTV es el código ISO 3166 de dos letras para Tuvalu
ZWB [57]2Bonos de ZimbabweZimbabueTambién conocido como Dólar RTGS .

Los siguientes códigos no ISO se utilizaron en el pasado.

Códigos de moneda históricos no ISO 4217

Código no oficial

Código ISO 4217
D [a]DivisaUbicaciones que utilizaron esta monedaNotas
ADF2Franco andorranoAndorraMoneda de facto utilizada hasta enero de 1999, cuando fue sustituida por el euro (EUR). [58]
ARLARIA2Peso ley argentinoArgentinaUtilizado desde enero de 1970 hasta mayo de 1983, cuando fue reemplazado por el peso argentino (ARP). [59]
MAF [k]2Franco malienseMalíUtilizado desde 1962 hasta 1984. El código MAF se mencionaba anteriormente en la norma ISO 4217, pero se modificó a MLF el 18 de junio de 2007. [k]
MCF2Franco monegascoMónacoSe utilizó hasta enero de 1999, cuando fue reemplazado por el euro (EUR). [62]
MKNprimer denarMacedonia del NorteUtilizado desde enero de 1990 hasta 1993, cuando fue reemplazado por el segundo denar (MKD). [63]
LME0Lira de San MarinoSan MarinoSe utilizó hasta enero de 1999, cuando fue reemplazado por el euro (EUR). [64]
VAL0Lira vaticanaCiudad del VaticanoSe utilizó hasta enero de 1999, cuando fue reemplazado por el euro (EUR). [65]
YUG2Dinar yugoslavoYugoslaviaRedenominación utilizada en enero de 1994 hasta que fue reemplazada por el novi dinar (YUM). [66]
YOO2Dinar yugoslavoYugoslaviaRedenominación utilizada entre octubre y diciembre de 1993, cuando se volvió a denominar (YUG). [67]
TU2Dinar yugoslavo reformadoYugoslavia [l]Revaluación utilizada desde julio de 1992 hasta septiembre de 1993 hasta su redenominación (YUO). [68]

Códigos no oficiales para unidades monetarias menores

Las unidades monetarias menores (también conocidas como subdivisiones monetarias o subunidades monetarias) se utilizan a menudo para fijar precios y comercializar acciones y otros activos, como la energía, [69] pero no se les asignan códigos según la norma ISO 4217. Se utilizan ampliamente dos convenciones para representar unidades menores:

  • Reemplazar la tercera letra del código ISO 4217 de la moneda original por una "X" mayúscula. Algunos ejemplos son GBX [70] [69] [71] para el penique de libra esterlina, USX [70] para el centavo estadounidense, EUX [70] [69] para el centavo de euro.
  • Reemplazar la tercera letra del código ISO 4217 de la moneda madre por la primera letra del nombre de una unidad menor, utilizando minúsculas. Algunos ejemplos son GBp [72] [71] para el penique de libra esterlina, USc [72] para el centavo de dólar estadounidense y EUc [72] para el centavo de euro.

Una tercera convención es similar a la segunda pero utiliza una letra mayúscula, por ejemplo, ZAC [73] para el centavo sudafricano.

Criptomonedas

A las criptomonedas no se les ha asignado un código ISO 4217. [74] Sin embargo, algunas criptomonedas e intercambios de criptomonedas utilizan un acrónimo de tres letras que se asemeja a un código ISO 4217.

Véase también

Notas

  1. ^ abcd El número de dígitos después del separador decimal .
  2. ^ Entidades listadas en la norma ISO 4217. Véase la lista de monedas circulantes para el uso de moneda de facto .
  3. ^ abcd No forma parte de la Unión Europea, pero utiliza el euro a través de un acuerdo monetario .
  4. ^ ab Adoptado unilateralmente, no es una parte real de la eurozona.
  5. ^ Jeon se define como 1/100 won según la Ley del Banco de Corea, Artículo 47-2, [9] pero no se utiliza en la práctica y solo se emplea para los tipos de cambio.
  6. ^ ab El ariary malgache y la ouguiya mauritana se dividen técnicamente en cinco subunidades (iraimbilanja y khoum respectivamente); las monedas muestran "1/5" en su cara y se las denomina "quinto" (Khoum/cinquième); estas no se utilizan en la práctica, pero cuando se escriben, se utiliza un solo dígito significativo. Por ejemplo, 1,2 UM.
  7. ^ Añadido el 1 de junio de 2005 con fecha de entrada en vigor el 1 de enero de 2006, [23] pero trasladado al índice histórico y reemplazado por AZN el 13 de octubre de 2005 debido a que no cumplía con las normas de estandarización de codificación de moneda. [24]
  8. ^ El código numérico del marco alemán era originalmente 280: se cambió a 276 el 16 de abril de 1999 para alinearse con la norma ISO 3166-1. [28]
  9. ^ ab El quinto dólar zimbabuense , anteriormente dólar RTGS hasta el 24 de junio de 2019, reutiliza el código ZWL: el cuarto dólar zimbabuense también utilizó el código, desde el 2 de febrero de 2009 hasta el 30 de septiembre de 2015.
  10. ^ El Gobierno de Barbados y el Banco Central suelen utilizar el código internacional de matriculación de vehículos "BDS" en lugar del código ISO 4217 "BBD". Por ejemplo, el Banco Central utiliza el código "BDS$" para incluir los tipos de cambio anteriores en su sitio web. [45]
  11. ^ ab No es compatible con la norma ISO 4217, ya que los códigos de moneda que comienzan con MA están reservados para Marruecos. Sin embargo, anteriormente se hacía referencia a ellos en la lista de monedas históricas con una nota al pie que indicaba que se trataba de un "código no ISO". [60] Enmendado a MLF el 18 de junio de 2007. [61]
  12. ^ Croacia y Macedonia emitieron sus propias monedas antes de que entrara en circulación el dinar de 1992. Bosnia y Herzegovina emitió su propia moneda cuando entró en circulación el dinar de 1992.

Referencias

  1. ^ abcdef Definición de la norma ISO 4217:
    • "Estándares de datos, ISO 4217 - Mantenimiento del código de moneda: obtenga el código de moneda correcto". www.six-group.com . SIX Group . 2022-10-01.
    • "Lista Uno: Códigos de divisas, fondos y metales preciosos" (XLS) . www.six-group.com . SIX Group . 2022-09-23.
    • "Lista dos: Códigos de fondos registrados en la Agencia de Mantenimiento" (XLS) . www.six-group.com . SIX Group . 2018-08-29.
    • "Lista tres: códigos para denominaciones históricas de monedas y fondos" (XLS) . www.six-group.com . SIX Group . 2018-08-22.
    • "Enmiendas generales" (XLSX) . www.six-group.com . SIX Group . 2022-09-23.
  2. ^ "Servicios de códigos de moneda: Agencia de mantenimiento de la norma ISO 4217" . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
  3. ^ "Códigos de moneda ISO 4217". ISO .
  4. ^ "ISO 4217 – Códigos de moneda". Organización Internacional de Normalización. 2015. Consultado el 27 de junio de 2022. El código alfabético se basa en otra norma ISO, la ISO 3166, que enumera los códigos de los nombres de los países. Las dos primeras letras del código de tres letras ISO 4217 son las mismas que las del nombre del país y, cuando es posible, la tercera letra corresponde a la primera letra del nombre de la moneda.
  5. ^ "Enmienda número 94 de la norma ISO 4217" (PDF) . Agencia de mantenimiento de la norma ISO 4217 .
  6. ^ "Servicios en renminbi". The Hongkong and Shanghai Banking Corporation . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  7. ^ ab "Unidad de valor real (UVR) - Banco de la República de Colombia" [Unidad de Valor Real (UVR)]. Banco de la República (en español) . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  8. ^ "Enmienda número 163 de la norma ISO 4217" (PDF) . Zurich: SIX Interbank Clearing . 2017-06-09.
  9. ^ "Ley del Banco de Corea". Centro de Traducción de la Ley de Corea . Instituto de Investigación de la Legislación de Corea . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  10. ^ "Enmienda número 165 de la norma ISO 4217" (PDF) . Zurich: SIX Interbank Clearing . 2017-12-14.
  11. ^ abcd "ISO 4217 Enmienda número 168" (PDF) . Zurich: SIX Interbank Clearing . 2018-08-02 . Consultado el 2020-08-07 .
  12. ^ ab "ISO 4217 Enmienda número 171" (PDF) . Zurich: SIX Interbank Clearing . 2022-03-16 . Consultado el 2022-11-03 .
  13. ^ ab "ISO 4217 Enmienda número 172" (PDF) . Zurich: SIX Interbank Clearing . 2022-06-27 . Consultado el 2022-11-03 .
  14. ^ ab "ISO 4217 Enmienda número 173" (PDF) . Zurich: SIX Interbank Clearing . 2022-09-23 . Consultado el 2022-11-03 .
  15. ^ "Enmienda número 164 de la norma ISO 4217" (PDF) . Zurich: SIX Interbank Clearing . 2017-09-22.
  16. ^ "ISO 4217 Enmienda número 169" (PDF) . Zurich: SIX Interbank Clearing . 2018-08-17 . Consultado el 2020-08-07 .
  17. ^ "Enmienda número 170 de la norma ISO 4217" (PDF) . Zúrich: SIX Interbank Clearing . 2021-10-01 . Consultado el 2021-10-01 .
  18. ^ "Enmienda número 148 de la norma ISO 4217" (PDF) . Zurich: SIX Interbank Clearing . 17 de agosto de 2010.
  19. ^ "Enmienda número 151 de la norma ISO 4217" (PDF) . Zúrich: SIX Interbank Clearing . 2011-04-07 . Consultado el 2020-08-07 .
  20. ^ ab "ISO 4217 Enmienda número 177" (PDF) . SIX Interbank Clearing . Zurich: SIX Group. 20 de junio de 2024. Archivado desde el original (PDF) el 20 de junio de 2024 . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  21. ^ "código alfabético para la representación de las monedas" (pdf) . La recomendación 9 de la ECE/TRADE/203 fomenta el uso de los códigos alfabéticos de tres letras de la Norma Internacional ISO 4217 . Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa . Enero de 1996. p. 2. Archivado (PDF) desde el original el 2021-10-31 . Consultado el 2021-10-31 .
  22. ^ Tysoe, PJ (1989). "ISO 4217 – Currency Codes Table 3" (PDF) . Grupo SIX . Secretaría de la agencia de mantenimiento de ISO 4217. Organización Internacional de Normalización . Consultado el 7 de septiembre de 2022 . Télex sobre la nueva "Tabla 3" de denominaciones históricas de monedas, tal como se publicó con mi carta del 14 de diciembre de 1988.
  23. ^ "Enmienda número 127 de la norma ISO 4217" (PDF) . 2005-06-01.
  24. ^ "Enmienda número 129 de la norma ISO 4217" (PDF) . 13 de octubre de 2005.
  25. ^ "Enmienda número 31 de la norma ISO 4217" (PDF) . 26 de marzo de 1990.
  26. ^ "Enmienda número 125 de la norma ISO 4217" (PDF) . Londres: BSI Group . 1 de diciembre de 2004.
  27. ^ "Enmienda número 134 de la norma ISO 4217" (PDF) . Londres: BSI Group . 25 de octubre de 2006.
  28. ^ "ISO 4217 Enmienda número 102" (PDF) . Londres: BSI Group . 1999-04-16 . Consultado el 2020-08-07 .
  29. ^ abc "Lista tres: códigos para denominaciones históricas de monedas y fondos" (XLS) . www.six-group.com . SIX Group . 2018-08-22.
  30. ^ "Enmienda número 139 de la norma ISO 4217" (PDF) . Londres: BSI Group . 18 de junio de 2007.
  31. ^ ab "Dracma griego". BPstat . Lisboa: Banco de Portugal. 2010-10-15. Archivado desde el original el 2019-08-10 . Consultado el 2019-08-10 .
  32. ^ Obsoleto 2023-01-01 "Número de modificación 174 de la norma ISO 4217" (PDF) . SIX Financial Information AG. 2022-11-02 . Consultado el 2022-12-31 .
  33. ^ "Enmienda número 50 de la norma ISO 4217" (PDF) . 1992-12-10.
  34. ^ Sammut, Joseph (marzo de 2004). «Monedas de Malta a lo largo de los años». Monedas de Malta . Archivado desde el original el 2019-08-10 . Consultado el 2019-08-10 .
  35. ^ "Enmienda número 10 de la norma ISO 4217" (PDF) . BSI Group . 23 de enero de 1985.
  36. ^ "Enmienda número 175 de la norma ISO 4217" (PDF) . Zurich: SIX Interbank Clearing . 2023-03-31 . Consultado el 2023-03-31 .
  37. ^ "Lista de códigos de moneda y fondos actuales". Asociación Suiza de Normalización . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  38. ^ "ISO 4217 Enmienda número 158" (PDF) . Zurich: SIX Interbank Clearing . 2014-03-28 . Consultado el 2020-08-07 .
  39. ^ "Banco Central del Uruguay - Cambios de Unidad Monetaria - 1° de julio de 1975". Archivado desde el original el 16 de julio de 2018.
  40. ^ "ISO 4217 Enmienda número 157" (PDF) . Zurich: SIX Interbank Clearing . 2014-03-28 . Consultado el 2020-08-07 .
  41. ^ "Enmienda número 105 de la norma ISO 4217" (PDF) . Londres: BSI Group . 12 de noviembre de 1999.
  42. ^ "Banco de Zambia – Historia de la moneda de Zambia". Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2006.
  43. ^ "7.3.3. Reglas para la expresión de las unidades monetarias". Manual de estilo interinstitucional . Oficina de Publicaciones de la Unión Europea.
  44. ^ "La Orden de Malta, un poco de historia". Archivado desde el original el 2015-11-03 . Consultado el 2011-03-30 .
  45. ^ ab "Tipos de cambio". Banco Central de Barbados . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  46. ^ "La moneda china: el RMB, el CNY, el CNH..." Archivado desde el original el 18 de abril de 2015 . Consultado el 30 de abril de 2015 .
  47. ^ "CNH vs CNY: Diferencias entre los dos yuanes". Nasdaq .
  48. ^ "Taiwán lanza RMB offshore". 2012-08-30 . Consultado el 2020-08-12 .
  49. ^ abcd "Currency Table: Euro (EUR)". XE.com . Newmarket, Ontario: XE.com Inc. 2019-08-10. Archivado desde el original el 2019-08-10 . Consultado el 2019-08-10 .
  50. ^ Hammett, Mike (2001). Diccionario de términos de financiación del comercio internacional. Canterbury: Financial World Publishing. pág. 176. ISBN 978-085297-576-3. Recuperado el 29 de noviembre de 2013 .
  51. ^ "Banco de Israel - Moneda". www.boi.org.il .
  52. ^ Ma, Ying-jeou (27 de noviembre de 2017). Anuario chino (de Taiwán) de derecho y asuntos internacionales, volumen 34 (2016). BRILL. ISBN 9789004359222– a través de Google Books.
  53. ^ Saunders, Robert A. (20 de septiembre de 2019). Diccionario histórico de la Federación Rusa. Rowman & Littlefield. ISBN 9781538120484– a través de Google Books.
  54. ^ "Actualización del mercado de Somalia: actualización de febrero de 2022 (publicada el 28 de marzo de 2022) - Somalia | ReliefWeb". reliefweb.int . 2022-03-28.
  55. ^ "CHAPS ISO 20022 sobre SWIFT" (PDF) .
  56. ^ "Todos los conjuntos de códigos".
  57. ^ Efron, Arnoldo, ed. (2018). "Zimbabue". Guía bancaria de MRI sobre divisas (90.ª ed.). Houston, Texas: Monetary Research Institute. pág. 253. ISBN 978-0962933974.
  58. ^ "Vocabularios UE, franco andorrano". Oficina de Publicaciones de la Unión Europea . 2022-03-16.
  59. ^ "Vocabularios UE, peso argentino". Oficina de Publicaciones de la Unión Europea . 2022-03-16.
  60. ^ ISO 4217:2008. 2013. pág. 31.
  61. ^ "Enmienda número 138 de la norma ISO 4217" (PDF) . Agencia de mantenimiento de la norma ISO 4217 .
  62. ^ "Vocabularios de la UE, franco monegasco". Oficina de Publicaciones de la Unión Europea . 2022-03-16.
  63. ^ "Vocabularios de la UE, Denar A/93". Oficina de Publicaciones de la Unión Europea . 2022-03-16.
  64. ^ "Vocabularios de la UE, lira sanmarinense". Oficina de Publicaciones de la Unión Europea . 2022-03-16.
  65. ^ "Vocabularios de la UE, lira vaticana". Oficina de Publicaciones de la Unión Europea . 2022-03-16.
  66. ^ "Vocabularios de la UE, dinar yugoslavo". Oficina de Publicaciones de la Unión Europea . 2022-03-16[se refiere a YUG].
  67. ^ "Vocabularios de la UE, dinar yugoslavo". Oficina de Publicaciones de la Unión Europea . 2022-03-16[se refiere a YUO].
  68. ^ "Vocabularios de la UE, dinar yugoslavo". Oficina de Publicaciones de la Unión Europea . 2022-03-16[se refiere a YUR].
  69. ^ abc "Manual del usuario de informes de transacciones (TRUM), Sección 7.3 (Campos de datos para informes de cantidad y precio), Campo 17 (Moneda)". Agencia para la Cooperación de los Reguladores de la Energía (ACER) .
  70. ^ abc "Especificación de corrección de cotización SI PreTrade de TRADEcho" (PDF) . Bolsa de Valores de Londres .
  71. ^ ab "GBP". Investopedia .
  72. ^ abc "Referencia de estructura de moneda, documentación de enumeración de miembros". OnixS .
  73. ^ "¿Qué son las opciones de divisas?" (PDF) . Bolsa de Valores de Johannesburgo . Archivado desde el original (PDF) el 2020-08-01 . Consultado el 2020-04-14 .
  74. ^ "Códigos de moneda ISO 4217". www.xe.com . Consultado el 13 de septiembre de 2022 .
  • "Estándares de datos, ISO 4217 - Mantenimiento del código de moneda: obtenga el código de moneda correcto". www.six-group.com . SIX Group . 2022-10-01.
    • "Agencia de mantenimiento | ISO 4217 – Mantenimiento del código de moneda: obtener el código de moneda correcto | Lista uno". Grupo SIX.(Lista oficial de códigos alfabéticos y numéricos ISO 4217)
  • Una lista más antigua de códigos alfabéticos ISO 4217 que contiene algo de historia de ISO 4217 ( archivo PDF )
  • Posición del código ISO o símbolo del euro en los importes
  • Lista de todas las monedas con nombres y códigos ISO 4217 en todos los idiomas y todos los formatos de datos (GitHub)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ISO_4217&oldid=1250643262"