José Kobzon
 | This article, especially the #Public life section, contains promotional content. (May 2022) |
José Kobzon | |
|---|---|
| Иосиф Кобзон Йосип Кобзон | |
.jpg/1280px-Official_portrait_of_Iosif_Kobzon_(1).jpg) Retrato oficial | |
| Nacido | José Davidovich Kobzon (1937-09-11)11 de septiembre de 1937 Chasov Yar, Óblast de Stalino, RSS de Ucrania , Unión Soviética (ahora Chasiv Yar , Óblast de Donetsk , Ucrania ) |
| Fallecido | 30 de agosto de 2018 (2018-08-30)(80 años) |
| Ocupación(es) | Cantante, diputada de la Duma Estatal de Rusia |
| Título | |
| Partido político | Rusia Unida (hasta 2018) |
| Premios |
|
| Carrera musical | |
| Géneros | Música soviética , ópera , pop operístico , pop , jazz |
| Años de actividad | 1956–2018 |
| Firma | |
 | |
Joseph Davydovich Kobzon [a] (11 de septiembre de 1937 - 30 de agosto de 2018) fue un cantante ruso nacido en la Unión Soviética , [1] conocido por su estilo de crooner .
Primeros años de vida
Kobzon nació de padres judíos ucranianos en la ciudad minera de Chasiv Yar , en la región de Donbass de Ucrania . [2]
De niño demostró tener talento para el canto y ganó numerosos concursos regionales de canto. Llegó a la final nacional en dos ocasiones y participó en conciertos dedicados a Iósif Stalin , un honor importante en aquella época.
A pesar de su talento para el canto, Kobzon fue a la escuela técnica para estudiar geología y minería en Dnipropetrovsk , [2] ya que esto se consideraba una vocación lucrativa en la Unión Soviética después de la Segunda Guerra Mundial . Sin embargo, en 1959, después de su contacto entre 1956 y 1959 con instructores de música profesionales en el ejército soviético , donde fue miembro del conjunto de canto y danza del ejército, decidió que la música sería su vocación preferida. [2]
Carrera escénica
En 1958, Kobzon comenzó oficialmente su carrera como cantante en Moscú y se inscribió para estudiar en el Instituto Gnessin . [2] En los años siguientes hizo valiosos contactos en el mundo del espectáculo de Moscú y finalmente el compositor Arkady Ostrovsky le dio la oportunidad de interpretar parte de su música. Inicialmente, actuó en un dúo con el tenor Viktor Kokhno, pero finalmente muchos de los compositores más destacados de la época, como Mark Fradkin , Alexander Dolukhanian y Yan Frenkel , le ofrecieron un repertorio en solitario.
En 1962, grabó su primer LP que incluía canciones escritas por Aleksandra Pakhmutova .
En 1964 triunfó en el Concurso Internacional de la Canción de Sopot , Polonia , y al año siguiente participó en el concurso "Amistad", celebrado en seis naciones, ganando el primer premio en Varsovia , Berlín y Budapest .
Su popularidad creció rápidamente y su canto fue demandado por muchos, lo que le llevó a realizar dos o tres conciertos al día. Su canción más popular en ese momento se titulaba "A u nas vo dvore".
Durante el mandato de Leonid Brezhnev (1964-1982) casi no hubo ningún concierto oficial en el que Kobzon no participara y en 1980 se le concedió el título de Artista del Pueblo de la URSS .
Su canción más conocida es "Instants" de la legendaria serie de televisión soviética Diecisiete momentos de primavera (1973). [3] Kobzon cantó muchas canciones para Diecisiete momentos de primavera , pero, debido a su nacionalidad judía, no apareció en los créditos. [4]
En 1983, Kobzon fue expulsado del Partido Comunista de la Unión Soviética y reprendido por "falta de visión política", después de que interpretara canciones judías durante un concierto de amistad internacional, lo que provocó que las delegaciones árabes se marcharan en protesta. [5] Sin embargo, al año siguiente (1984) su reputación fue restaurada, ya que fue honrado con el Premio Estatal de la URSS .
Joseph Kobzon ha realizado conciertos en solitario en la mayoría de las ciudades de la ex URSS. También se le concedió el raro honor de realizar giras de conciertos internacionales como representante de la URSS en Estados Unidos, Panamá , Perú , Ecuador , Bolivia , Uruguay , Costa Rica , Argentina , Israel, República del Congo , Zaire , Angola , Nigeria , Portugal , España, Suecia (Alemania), Grecia y Finlandia . A lo largo de su carrera, ha compartido escenario con muchas superestrellas occidentales, entre ellas Liza Minnelli y Julio Iglesias .
Desde mayo de 1995, a Kobzon y a toda su familia se les prohibió ingresar a los Estados Unidos debido a sus presuntas asociaciones cercanas con el tráfico de drogas , el tráfico ilícito de armas y la mafia rusa en Moscú, especialmente Viktor Nikiforov (Kalina) (en ruso : Виктор Никифоров ), Otari Kvantrishvili (Otarik, Krivonos), Alexander Zakharov (Zakhar), Alimzhan Tokhtakhunov (Taiwanchik) y Vyacheslav Ivankov (Yaponchik). [6] [7] [8] [9] [10]
Aunque terminó oficialmente su carrera de gira internacional en 1997, continuó apareciendo en conciertos regulares ante audiencias de todo el mundo y fue visto con frecuencia en la televisión rusa.
Vida pública
En muchas ocasiones, Kobzon actuó en zonas de desastre y puntos críticos militares como Afganistán durante la guerra afgano-soviética y Chechenia durante la guerra de Chechenia . [11]
En 1986, Kobzon fue la primera celebridad que visitó y actuó en la ciudad de Chernóbil para animar a los rescatadores del reactor nuclear. Dos años después, Kobzon fue la primera celebridad que visitó y actuó para las víctimas del terremoto de Armenia de 1988. [ 11]
Kobzon ha estado activo en la política rusa desde 1989. Fue un diputado ruso experimentado y disfrutó de victorias electorales aplastantes. [12]
Su primer logro político importante (1989-1991) se produjo cuando su promoción de la cultura judía en la URSS ayudó al establecimiento de lazos diplomáticos entre la URSS e Israel. [11]
Durante muchos años, Kobzon ha presidido numerosas organizaciones benéficas. A partir de 1989, fue presidente del Movimiento por el Honor y la Dignidad de los Ciudadanos Rusos. También fue presidente del Fondo de Iniciativas Humanitarias y presidente de un fondo de beneficencia conocido como "Escudo y Lira", que se dedica a ayudar a las familias de las personas fallecidas o heridas en acción mientras cumplían funciones de aplicación de la ley. [11]
Fue presidente del Consejo Público del Departamento de Policía de Moscú y líder de su partido político, el Partido Ruso por la Paz. [13]
Desde principios de la década de 1990, Kobzon había financiado personalmente numerosos orfanatos en todo el país. [14]
En 2002, arriesgó su vida como negociador clave en la crisis de los rehenes en el teatro de Moscú . Su participación resultó en la liberación de una madre con tres hijos y un ciudadano británico. [15]
Las innumerables contribuciones de Kobzon a la cultura, la música, la vida humanitaria y política en toda la Comunidad de Estados Independientes dieron lugar a la construcción de un monumento en su honor cerca de su lugar de nacimiento, en Donetsk (Ucrania), en 2003.
Entre 2005 y 2007 fue jefe del Comité de Cultura de la Duma Estatal . [ cita requerida ]
En 2007, su nombre fue inscrito en el Libro Guinness de los Récords (edición rusa) como el artista más condecorado en la historia del país. [16]
En 2009, Kobzon se convirtió en la 24ª persona en ser nombrada Ciudadano Honorario de Moscú. [17]
Padecía cáncer de próstata desde 2005. [18] Murió el 30 de agosto de 2018. [19]
"El Frank Sinatra de Rusia"
Teniendo en cuenta la carrera, personalidad, espíritu y estilo de canto de Kobzon, muchos dicen que fue la respuesta rusa al cantante estadounidense Frank Sinatra . [20] [21] Además de sus carreras como cantantes, tanto Sinatra como Kobzon utilizaron su popularidad para involucrarse activamente en la política. [21] Los paralelismos entre los dos se convirtieron en el foco de artículos de los medios, libros y novelas que afirmaban tener un conocimiento detallado del mundo de los gánsteres de Rusia basándose en información privilegiada obtenida de la CIA. [22] Como resultado, a Kobzon se le prohibió la entrada a los Estados Unidos desde 1995 cuando su visa fue revocada por acusaciones de vínculos con la mafia. [3] En respuesta, Kobzon demandó con éxito a numerosas publicaciones por propagar rumores sin fundamento, [23] afirmando su impecable reputación y gran honor entre millones de hablantes de ruso en todo el mundo.
Postura sobre Ucrania
En marzo de 2014, Kobzon estuvo entre los 500 artistas rusos que firmaron una carta abierta en apoyo de la anexión de Crimea por parte de Rusia . [24] Como resultado, en julio de 2014, Kobzon fue incluido en un grupo seleccionado de artistas rusos a los que se les prohibió ingresar a Letonia . [25]
Tras la Revolución de la Dignidad , estallaron disturbios prorrusos en Ucrania. [26] A finales de octubre de 2014, Kobzon visitó Donbass en una misión humanitaria, proporcionando medicamentos a hospitales en las regiones de Donetsk y Luhansk [27] y dando un concierto gratuito en apoyo del pueblo de la autoproclamada República Popular de Donetsk . [28] Como resultado de la visita, Alexander Zakharchenko (entonces Primer Ministro de la República Popular de Donetsk ) otorgó a Kobzon el título de "cónsul honorario" de Rusia en la RPD. [29] Sin embargo, el título tenía un significado cuestionable [30] ya que no hay informes de que Rusia haya enviado formalmente a Kobzon como cónsul honorario en la RPD ni haya ratificado este nombramiento.
El 3 de septiembre de 2014, los diputados del Ayuntamiento de Dnipropetrovsk privaron a Kobzon del título de "Ciudadano honorario de Dnipropetrovsk", el 25 de noviembre de 2014 el Ayuntamiento de Poltava le retiró el título de "Ciudadano honorario de Poltava", y el 28 de enero de 2015 el Ayuntamiento de Kramatorsk le retiró el título de "Ciudadano honorario de Kramatorsk". En otoño de 2014, el servicio de seguridad nacional de Ucrania le prohibió la entrada al país. [31] Kobzon respondió diciendo que "no debería necesitar un visado para visitar su propia patria y lugar de nacimiento". [32] Afirmó que acogía con agrado cualquier decisión de las autoridades de Ucrania de despojarlo de los honores, ya que no quería ser "un ciudadano honorario de un país dirigido por un régimen fascista". [33] Solicitó que Ucrania también le despojara de su premio de Artista del Pueblo de Ucrania . [34] En febrero de 2015, Kobzon recibió la ciudadanía honoraria de Yenakiieve en el óblast de Donetsk (controlado por la República Popular de Donetsk), y más tarde recibió el honor de "Artista del Pueblo" por la autoproclamada República Popular de Luhansk . [35]
En febrero de 2015, la Unión Europea añadió a Kobzon a su lista de personas sancionadas con congelamiento de activos y prohibiciones de viaje porque había "visitado la llamada República Popular de Donetsk y durante su visita hizo declaraciones de apoyo a los separatistas"; [36] Kobzon respondió que estaba "muy complacido y agradecido". [29] Canadá también aplicó sanciones económicas y una prohibición de viaje. [37] Estaba "orgulloso de estar incluido en una lista de personas que no son indiferentes al destino de los rusoparlantes desplazados internamente en Donbas y al destino de Rusia". [38] Los parlamentarios rusos se manifestaron en respuesta a las sanciones de la UE, mientras que los fanáticos de Kobzon lanzaron una campaña de Twitter en su apoyo. [39] El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia dijo que las nuevas sanciones desafían el sentido común, refiriéndose al hecho de que Kobzon estaba en una misión humanitaria para ayudar a personas inocentes atrapadas en una zona de guerra y que las sanciones se impusieron solo un día después de que entrara en vigor el acuerdo de Minsk II . [ cita requerida ] El acuerdo fue alcanzado entre representantes de la UE (Alemania y Francia), Ucrania y Rusia, y tenía como objetivo resolver la guerra en el Donbás . El líder del Partido Comunista Gennady Zyuganov condenó la inclusión de Kobzon en la lista de sanciones como "vil" y "cínica", cuestionando el propósito de sancionar a "un artista nacional muy respetado" cuya misión en el Donbás era "fundamentalmente humanitaria". [40] Un diputado del partido gobernante, Vyacheslav Nikonov , habló en el parlamento para apoyar a Kobzon, afirmando "Estamos con ustedes. Si todos son Charlie, entonces todos somos Kobzon", jugando con el eslogan "Je Suis Charlie" utilizado a raíz del tiroteo de Charlie Hebdo . [39] En respuesta a los llamados a sanciones de represalia, el ministro de cultura de Rusia, Vladimir Medinsky, dijo que Moscú no podía imponer sanciones iguales a la UE, porque "Europa simplemente carece de una estrella del mismo nivel que Kobzon". [39] Kobzon regresó a Donbass una semana después de la decisión de la UE. Esta fue su segunda misión humanitaria a la región, entregando medicamentos a los hospitales de Luhansk y dando otro concierto gratuito "para apoyar a los residentes locales". [41] [ Se necesita una mejor fuente ]
"Voy a ver un concierto de Kobzon"
El meme del "Concierto de Kobzon" surgió después del asesinato de Alexander Zakharchenko , el ex líder de la autoproclamada RPD , que tuvo lugar el 31 de agosto de 2018. En ese momento, se difundieron bromas en las redes sociales ucranianas de que Zakharchenko fue al "concierto de Kobzon", quien murió el día anterior, el 30 de agosto. [42]
Después de la invasión rusa de Ucrania el 24 de febrero de 2022 , la frase en ucraniano enviada a un concierto de Kobzon ( en ucraniano : «відправили на концерт Кобзона» ) creció en popularidad para denotar que un combatiente pro Rusia que "iba a un concierto de Kobzon" había sufrido una muerte rápida. [43] [44] [45] [46] [47]
Vida personal
Kobzon se casó tres veces. En 1965, se casó con la cantante Veronika Kruglova ; luego, en 1969, Kobzon se casó con Lyudmila Gurchenko , una de las actrices cómicas más conocidas del cine soviético. En 1971, se casó con Ninel Drizina, con quien tuvo dos hijos.
Honores y premios
- Pedidos
- Orden al Mérito a la Patria, primera clase (26 de junio de 2012), por su destacada contribución a la cultura y a la música;
- Orden al Mérito a la Patria, 2ª clase (21 de septiembre de 2002), por su destacada contribución a la cultura y a la música;
- Orden al Mérito de la Patria, 3ª clase (11 de septiembre de 1997), por su gran contribución personal al desarrollo del arte musical;
- Orden del Coraje (30 de diciembre de 2002) – por el coraje y la dedicación demostrados durante el rescate de personas en una situación que implicaba un riesgo para la vida durante un acto de terrorismo en la crisis de los rehenes del teatro de Moscú en octubre de 2002;
- Orden de Amistad de los Pueblos ;
- Orden de la Gloria (Azerbaiyán) (2007) – por servicios para fortalecer los lazos culturales entre la Federación de Rusia y la República de Azerbaiyán;
- Oficial de la Orden del Mérito de la República de Hungría (2007);
- Orden del Mérito de Ucrania de primera clase (3 de julio de 2012): por su contribución personal al desarrollo socioeconómico y cultural de la zona, por su profesionalismo y por conmemorar el 80º aniversario de la región de Donetsk (revocada por el Presidente de Ucrania el 14 de mayo de 2018);
- Orden del Mérito de Ucrania, segunda clase (3 de julio de 2002), por su contribución personal al desarrollo socioeconómico y cultural de la región, por su profesionalismo y por conmemorar el 70.º aniversario de la creación de la región de Donetsk (revocada por el Presidente de Ucrania el 14 de mayo de 2018);
- Orden del Mérito de Ucrania de tercera clase (18 de febrero de 2000): por su importante contribución personal al desarrollo de la canción artística y por sus numerosos años de fructífera actividad creativa y social (revocada por el Presidente de Ucrania el 14 de mayo de 2018);
- Orden Dostyk, 2ª clase (Kazajstán, 2008)
- Orden del Santo Príncipe Daniel de Moscú , 2ª clase ( Iglesia Ortodoxa Rusa , 1998)
- Orden de San Sergio, 2ª clase (Iglesia Ortodoxa Rusa, 2002)
- Orden "Por Mérito" ( Ingushetia , 2008)
- Títulos
- Héroe del Trabajo de la Federación Rusa (21 de abril de 2016)
- Artista del Pueblo de la URSS (1987)
- Artista del Pueblo de la RSFSR (1980)
- Artista del Pueblo de Ucrania (1991, revocado por el Presidente de Ucrania el 14 de mayo de 2018) [48]
- Artista honorario de la RSFSR (1973)
- Artista del Pueblo de la República Socialista Soviética Autónoma de Daguestán (1974)
- Artista honorario de la República Socialista Soviética Autónoma Checheno-Ingushetia (1964)
- Artista honorario de Adiguesia (1992)
- Artista honorario de Karacháyevo-Cherkesia (2008)
- Artista del Pueblo de Osetia del Norte-Alania (2008)
- Miembro honorario de la Academia Rusa de las Artes
- Trabajador honorario del Servicio Federal de Alguaciles
- Medallas
| Orden | País / Organización | Año | |
|---|---|---|---|
 | Medalla Jubilar "En conmemoración del centenario del nacimiento de Vladimir Ilich Lenin" |  Unión Soviética | |
 | Medalla "En conmemoración del 1500 aniversario de la fundación de Kyiv" | Unión Soviética | |
 | Medalla "Veterano del Trabajo" | Unión Soviética | |
 | Medalla "Al Valor en el Trabajo" | Unión Soviética | 1970 |
 | Medalla Jubilar "300 años de la Armada Rusa" |  Rusia | |
 | Medalla "En conmemoración del 850 aniversario de Moscú" | Rusia | |
 | Medalla Jubilar “60 años de la Victoria en la Gran Guerra Patria 1941-1945” | Rusia | |
 | Medalla Jubilar “Gran escritor ruso Nobel Mijail Sholojov 1905-2005” | Rusia | |
 | Medalla "Por el fortalecimiento de la cooperación militar" | Rusia | |
 | Medalla "200 años del Ministerio del Interior" | Rusia | 2008 |
 | Medalla “200 Años del Ministerio de Defensa” | Rusia | |
 | Medalla "Por los servicios prestados al territorio de Stavropol" | Rusia | 2008 |
| Medalla "Gloria de Adiguesia" | Rusia | 2008 | |
| Medalla al Mérito de la República de Chechenia | Rusia | ||
 | Medalla "Astana" |  Kazajstán | |
 | Medalla "50 años de Céline" | Kazajstán | |
- Premios
- Premio Estatal de la URSS (1984) – por los programas de conciertos de 1980-1983
- Premio Lenin Komsomol (1976): por los programas de conciertos de 1974-1975 y por la propaganda activa de las canciones del Komsomol soviético.
- Premio del Servicio Federal de Seguridad de Rusia "por su contribución creativa a la educación patriótica de los ciudadanos rusos" (2009)
Kobzon recibió la ciudadanía honoraria de 28 ciudades: Anapa , Saratov (1998), Donetsk (2007), Bishkek , Dnipro (privada del honor el 3 de septiembre de 2014), [49] Kramatorsk , Noginsk , Poltava (privada del honor el 25 noviembre de 2014), [50] Slavic (1999), Chasiv Yar , Cherkessk , Artemovsk , Horlivka y otros. También es ciudadano honorario del Óblast de Saratov , del Okrug autónomo de Ust-Orda Buryat (abolido el 1 de enero de 2008) y del Óblast de Transbaikal (23 de septiembre de 2010).
El 31 de marzo de 2009, Kobzon recibió el título de Ciudadano Honorario de Moscú, "por sus servicios y contribución a la organización y desarrollo de la cultura nacional, actividades a largo plazo diseñadas para enfrentar los desafíos de la educación patriótica y cultural del pueblo ruso, así como actividades caritativas en la ciudad de Moscú y otras regiones rusas".
- Otros honores
- Monumento en Donetsk por Alexander Rukavishnikov (30 de agosto de 2003)
- Diploma del Gobierno de la República de Kabardino-Balkaria (2008)
Se puede consultar una lista completa de los más de 300 honores otorgados a Joseph Kobzon en http://iosifkobzon.ru/activity/rank/ (en ruso).
Notas
- ↑ Ruso : Иосиф Давыдович Кобзон , romanizado : Iosif Davydovich Kobzon ,
también conocido como Yosyp Davydovych Kobzon ( ucraniano : Йосип Давидович Кобзон )
Referencias
- ^ "El periódico moscovita publica una lista de los mejores artistas pop de Melodia". Billboard . 26 de diciembre de 1981. pág. 76 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
- ^ abcd Estrellas rojas: personalidad y canción popular soviética, 1955-1991, de David MacFadyen, McGill-Queen's University Press , 2001, ISBN 0773521062
- ^ ab "Muere el legendario cantante y legislador soviético Iosif Kobzon". The Moscow Times . 30 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
- ^ Razzakov, Fedor. "КОМПОЗИТОР" [Compositor]. levdurov.ru (en ruso). Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
Esto es del libro en ruso "Наше любимое кино. Интриги за кадром". ("Nuestra película favorita: Intrigas detrás de escena") de Ф. Раззаков (Fedor Razzakov) y publicado por Алгоритм (Algoritmo) en 2004.
- ^ Kobzon, Joseph (16 de diciembre de 2001). "No hay suficiente de ella para todos". Izvestia (Entrevista) (en ruso). Entrevista realizada por Maria Podolskaya. Moscú . Consultado el 25 de octubre de 2012 .
- ^ "США объявили Лепса мафией: Минфин США внес Григория Лепса в черные списки, заподозрив его в связях с Певцу отказано в деловых контактах с американцами, его активы будут заблокированы" [Kobzon no está permitido en los Estados Unidos: Estados Unidos continúa negándole la visa a Kobzon. Según representantes de la embajada, el cantante y diputado ruso no cumple con los requisitos para obtener una visa ] . (en ruso). 1 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2014. Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
- ^ Pavlovski, Gleb. "ЮРИЙ ЛУЖКОВ ПОДОЗРЕВАЕТСЯ В СВЯЗЯХ С ОРГАНИЗОВАННЫМИ ПРЕСТУПНЫМИ ГРУППИРОВКАМИ: Феномен Кобзона-Квантришвили" [YURI LUZHKOV ES SOSPECHOSO DE TENER VÍNCULOS CON GRUPOS CRIMINALES ORGANIZADOS: Fenómeno Kobzon-Kvantrishvili]. ovg.ru (en ruso). Archivado desde el original el 5 de junio de 2000. Consultado el 22 de septiembre de 2022 .Archivo alternativo (Fenómeno Kobzon-Kvantrishvili) en ruso en otoño de 1999 en compromat.ru
- ^ Мчедлишвили, Миша (Mchedlishvili, Misha) (2013). "Иосиф Давидович Кобзон (Страница 1)" [Iosif Davidovich Kobzon (página 1)]. «Чиновникам—НЕТ!» (chinovnikam.net) (en ruso). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ Мчедлишвили, Миша (Mchedlishvili, Misha) (2013). "Иосиф Давидович Кобзон (Страница 2)" [Iosif Davidovich Kobzon (página 2)]. «Чиновникам—НЕТ!» (chinovnikam.net) (en ruso). Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ Мчедлишвили, Миша (Mchedlishvili, Misha) (2013). "Иосиф Давидович Кобзон (Страница 3)" [Iosif Davidovich Kobzon (página 3)]. «Чиновникам—НЕТ!» (chinovnikam.net) (en ruso). Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ abcd [1] Archivado el 2 de junio de 2010 en Wayback Machine.
- ^ "Iosef Kobzon". Todo2.com . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
- ^ "Новости NEWSru.com :: Кобзон возглавил партию мира". Newsru.com. 17 de diciembre de 2001 . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
- ^ "Actividades". Iosifkobzon.ru . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
- ^ ru: Террористический акт на Дубровке#citar nota-33
- ^ "Datos interesantes". Iosifkobzon.ru . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
- ^ "Duma de la ciudad de Moscú". Duma.mos/ru. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
- ^ Не так страшен рак, как его малют: звезды против онкологии
- ^ "Muere el legendario cantante y legislador soviético Iosif Kobzon". 30 de agosto de 2018.
- ^ [2] Archivado el 11 de diciembre de 2013 en Wayback Machine.
- ^ ab "ROLLING STONE RUSIA - мужской журнал о современной культуре и обществе". Rollingstone.ru. Archivado desde el original el 23 de junio de 2019 . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
- ^ [3] Archivado el 13 de diciembre de 2013 en Wayback Machine.
- ^ "Новости NEWSru.com :: Кобзон готов предстать перед российским судом". Newsru.com. 4 de octubre de 2002 . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
- ^ "Los músicos considerados "prorrusos" no son bienvenidos en el Reino Unido y Letonia · Global Voices". Global Voices . 20 de noviembre de 2014 . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
- ^ "Se prohíbe la entrada a Letonia a las estrellas del pop ruso debido a la crisis en Ucrania". The Moscow Times . 21 de julio de 2014.
- ^ Cronología de la crisis en Ucrania, BBC News
- ^ "Новости NEWSru.com :: Кобзон дал концерт на Донбассе, спев хором с лидером сепаратистов". Newsru.com. 27 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
- ^ "Crisis en Ucrania: Rusia reconocerá el voto rebelde en Donetsk y Luhansk". BBC News . 28 de octubre de 2014.
- ^ ab Kan, Alexander (16 de febrero de 2015). «Perfil: Iosif Kobzon, cantante ruso y diputado». BBC News .
- ^ Jonathan Warren (16 de mayo de 2009). "Cámara de Comercio Consular: ¿Qué es un Cónsul Honorario?". Consularchamber.blogspot.co.uk . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
- ^ "Una ciudad ucraniana despoja a una cantante rusa de su ciudadanía honoraria". Radio Free Europe/Radio Liberty . 25 de noviembre de 2014.
- ^ "Новости дня: Иосиф Кобзон приехал на родину в Донбасс, несмотря на запрет СБУ - 27.10.2014 сегодня". Diálogo.ua . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
- ^ "Кобзон заявил, что сам не хочет быть почетным гражданином Полтавы". РИА Новости . 25 de noviembre de 2014 . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
- ^ "Кобзон попросил лишить его звания народного артиста Украины". Utro.ru. 26 de noviembre de 2014 . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
- ^ "Кобзон получил звание Народного артиста ЛНР". Forbes.ru . 22 de febrero de 2015 . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
- ^ "La UE añade a un famoso cantante ruso y a sus viceministros a la lista de sanciones contra Ucrania". The Moscow Times . 16 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015.
- ^ "Lista ampliada de sanciones". Gobierno de Canadá . 17 de febrero de 2015. Consultado el 27 de agosto de 2021 .
- ^ "- 812". Online812.ru . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
- ^ abc "Los fans protestan mientras el 'Sinatra ruso' es objeto de sanciones de la UE". Yahoo News . 17 de febrero de 2015 . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
- ^ "Зюганов счел циничным и подлым включение Кобзона в санкционный список". РИА Новости . 17 de febrero de 2015 . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
- ^ "Кобзон приехал в Луганск с концертами и гумпомощью". ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО НОВОСТЕЙ . 22 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 7 de julio de 2015 . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
- ^ ""Їду на концерт Кобзона": реакція соцмереж на вбивство ватажка "ДНР" Захарченка". www.unian.ua (en ucraniano) . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
- ^ "В Кам'янці затримали ниву" [Se detuvo un campo en Kamianets]. Кам`янець-Подільський «ПЕРШИЙ ПОРТАЛ» (en ucraniano). Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
- ^ "Бойовикам на Донбасі передали" запрошення на концерт Кобзона" (foto)" [Los militantes en Donbas recibieron una "invitación a un concierto de Kobzon" (foto)]. www.unian.ua (en ucraniano). 19 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
- ^ "«Армія дронів»: ЗСУ отримали перші 20 ударних безпілотників – Мінцифри" ["Ejército de Drones": Las Fuerzas Armadas de Ucrania recibieron los primeros 20 drones de ataque - Ministerio de Transformación Digital]. Радіо Свобода (Radio Svoboda) (en ucraniano). 7 de septiembre de 2022 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
- ^ "Квиток на концерт кобзона. В Україні ліквідована спецгрупа" кадирівців"" [Entrada para el concierto del kobzon. El grupo especial "Kadyrivtsi" encontró una muerte rápida en Ucrania]. UA-Football (en ucraniano). 1 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
- ^ "Закарпатців запрошують стати розвідниками тероборони. ¿Як це зробити?" [Se invita a los habitantes de Transcarpacia a convertirse en oficiales de inteligencia de la defensa territorial]. uzhgorod.net.ua (en ucraniano). 1 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
- ^ "Про присвоєння Кобзону Й.Д. почесного звання" Нар... - від 27.12.1991 № 18". Zakon1.rada.gov.ua . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
- ^ "Кобзон лишен звания почетного гражданина Днепропетровска". Зеркало недели – Дзеркало тижня – Mirror Weekly . 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
- ^ "Кобзона лишили статуса почетного гражданина Полтавы, – нардеп – Полтава | РБК Украина". Conflicto.rbc.ua. 25 de noviembre de 2014 . Consultado el 4 de septiembre de 2015 .
Enlaces externos
.jpg){kind=link}
- Joseph Kobzon en Find a Grave
- Sitio oficial de Iosif Kobzon
- Kobzon canta My Yiddishe Mama en YouTube (en yiddish y ruso)
- Joseph Kobzon en iTunes
- Discografía de Joseph Kobzon en Discogs
