Tāj al-Dīn Abū'l-Faḍl Aḥmad ibn Muḥammad ibn ʿAbd al-Karīm ibn Abd al-Rahman ibn Abdullah ibn Ahmad ibn Isa ibn Hussein ibn ʿAṭā Allāh al-Judhami al-Iskandarī al-Shādhilī era un egipcio Jurista malikita , muhaddith y tercer murshid ("guía" o "maestro" espiritual) de la orden sufí Shadhili .
Vida
Nació en Alejandría y enseñó tanto en la mezquita de al-Azhar como en la madrasa Mansuriyyah en El Cairo . Fue responsable de sistematizar las doctrinas Shādhilī y de registrar las biografías del fundador de la orden, Abu-l-Hassan ash-Shadhili , y de su sucesor, Abu al-Abbas al-Mursi . Se le atribuye la autoría del primer tratado sistemático sobre el dhikr , La clave de la salvación ( Miftāḥ al-Falāḥ ), pero es conocido sobre todo por su compilación de aforismos , el Ḥikam al-ʿAtā'iyya .
Ibn ʿAṭā Allāh fue uno de los que se enfrentaron al controvertido teólogo Ibn Taymiyya , quien fue encarcelado varias veces por sus opiniones sobre cuestiones religiosas y por sus excesos percibidos al atacar a los sufíes. [3] Sus enfrentamientos con Ibn Taymiyya vieron a Ibn ʿAṭā Allāh liderando una procesión de unos 200 sufíes contra Ibn Taymiyya y enfrentándose a él sobre cuestiones.
Obras
Las obras de Ibn 'Ata' Allah incluyen:
Kitab al-Hikam (El libro de la sabiduría) [4]
Kitab al-Lata'if fi manaqib Abi l-'Abbas al-Mursi wa Shaykhihi Abi l Hasan (Las sutiles bendiciones en las vidas santas de Abu l-'Abbas al-Mursi y su maestro Abu l-Hassan) [5]
Miftah al-falah wa misbah al-anwah (La clave del éxito y las lámparas de los espíritus). [6]
Kitab al-Tanwir fi isqat al-Tadbir (La iluminación sobre el abandono de la autodirección) [7]
Al-Qasd al-mujarrad fi ma'rifat al-Ism al-Mufrad (La meta pura concerniente al conocimiento del Nombre Único) [8]
Taj al-arus al-hawi li-tahdhib an-nufus (La corona de la novia que contiene la disciplina de las almas) [9]
Unwan at-tawfiq fi adab at-tariq (El signo del éxito en la disciplina del camino) [10]
La amplia circulación de las obras escritas de Ibn ʿAṭā Allāh condujo a la expansión de la orden Shādhilī en el norte de África , donde el fundador de la orden había sido rechazado en intentos anteriores. [11]
^ Lewis, B.; Menage, VL; Pellat, Ch.; Schacht, J. (1986) [1.ª publicación, 1971]. Enciclopedia del Islam . Vol. III (H-Iram) (Nueva edición). Leiden, Países Bajos: Brill. pág. 722. ISBN9004081186.
^ ab Danner, Victor (1978). El libro de la sabiduría (Clásicos de la espiritualidad occidental) . Paulist Press. pág. 37. ISBN0809121824.
^ Lewis, B.; Menage, VL; Pellat, Ch.; Schacht, J. (1986) [1.ª publicación, 1971]. Enciclopedia del Islam . Vol. III (H-Iram) (Nueva edición). Leiden, Países Bajos: Brill. pág. 723. ISBN9004081186.
^ Para una traducción de esta obra, véase Danner, V. 1973, Sufi Aphorisms , EJ Brill, Leiden; 1978, The Book of Wisdom , Paulist Press, Nueva York.
^ Para una traducción de esta obra, véase Roberts, N. 2005, Las bendiciones sutiles en las vidas santas de Abu al-Abbas al-Mursi y su maestro Abu al-Hasan , Fons Vitae, Louisville.
^ Para una traducción de esta obra, véase Danner, MAK 1996, The Key to Salvation , The Islamic Texts Society, Cambridge.
^ Para una traducción de esta obra, véase Siddique, O. (trad.) 2022, The Illumination on Abandoning Self-Direction , Dhikr, Sydney.
^ Para una traducción de esta obra, véase Williams, K. 2018, The Pure Intention: On Knowledge of the Unique Name , The Islamic Texts Society, Cambridge.
^ Para una traducción de esta obra, véase Jackson, SA 2012, Sufism for Non-Sufis?, Oxford University Press, Nueva York.
↑ Para obtener una traducción de este trabajo, consulte Al-Tarjumana, AAR (trad.) 2005, Self-Knowledge Commentaries on Sufic Songs , Madinah Press, Ciudad del Cabo.
^ "La relevancia y la belleza de las enseñanzas del Sheij Ibn 'Ata' Allah". Sirajuddin.com.au . Consultado el 25 de junio de 2019 .
^ El libro de los aforismos – Librería en línea Islamic Book Trust https://ibtbooks.com/shop/the-book-of-aphorisms/
Enlaces externos
La clave de la salvación: Manual sufí de invocación (Miftah al-Falah) Extracto seleccionado aquí Traducido por Mary Ann Koury Danner
El capítulo La Clave de la Salvación está disponible aquí Archivado el 27 de junio de 2010 en Wayback Machine por Ayesha Bewley.
Ibn 'Ata' Allah, santo musulmán sufí y regalo del cielo por Abu Bakr Sirajuddin Cook.
La iluminación sobre el abandono de la autodirección ( Al-Tanwir Fi Isqat Al-Tadbir ) Traducido por Omer Siddique
El Libro de Aforismos ( KItab al-Hikam ) Traducido por Muhammad Nifih Wafy
Hikam (máximas o aforismos), parcialmente traducido aquí Archivado el 18 de abril de 2011 en Wayback Machine por Ayesha Bewley.
Comentario de Ibn Abbad en inglés.
Hikam en PDF en inglés y árabe y enlaces a grabaciones de audio.