Signe era una legendaria princesa finlandesa mencionada en Gesta Danorum . El reino de su padre, Sumble , fue invadido por el rey danés , Gram de Dinamarca , pero después de notarla, Gram detuvo la invasión y le propuso matrimonio. Antes de que se pudiera arreglar el matrimonio, Gram tuvo que ir a Suecia , mientras él estaba fuera, su padre conspiró para casarla con un rey sajón, Henry. Signe, descontenta con su arreglo, informó a Gram, lo que provocó que Gram asesinara a Henry durante su boda. [1] [2]
El rey Gram también hizo muchas otras cosas. Declaró la guerra a Sumble, rey de los finlandeses, pero cuando vio a la hija del rey, Signe , depuso las armas, el enemigo se convirtió en pretendiente y, prometiéndole repudiar a su propia esposa, se comprometió con ella.
Signe , por traición de Sumble, había sido prometida en matrimonio a Enrique, rey de Sajonia. Entonces, inclinado a amar a la doncella más que a sus soldados, abandonó su ejército, se dirigió en secreto a Finlandia y asistió a la boda, que ya había comenzado.
Ahora Signe , la hija de Sumble, me rechaza vilmente y soporta votos que no son míos, maldiciendo su antigua fidelidad; y, concibiendo un amor mal ordenado, comete un notable acto de ligereza femenina; pues enreda, atrae y favorece a los príncipes, rechazando más que a todos los demás a los señoriales de nacimiento; pero sin permanecer firme ante nadie, sino siempre vacilante y dando a luz impulsos dudosos y divididos.
GUTHORM y HADDING, el hijo de Gram (Groa era la madre del primero y Signe la del segundo), fueron enviados a Suecia en un barco por su padre adoptivo, Brage (Swipdag era ahora dueño de Dinamarca), y puestos a cargo de los gigantes Wagnhofde y Hafle, tanto para su guardia como para su crianza.
La ortografía de los nombres se deriva de la traducción de Oliver Elton de 1905, Los primeros nueve libros de la historia danesa de Saxo Grammaticus , a través de Wikisource.
Referencias
^ ""Reyes legendarios: Sumble"".
^ "La historia danesa, libro uno". www.sacred-texts.com .