Faramir

Faramir es un personaje ficticio de El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien . Es presentado como el hermano menor de Boromir de la Comunidad del Anillo y segundo hijo de Denethor , el Mayordomo de Gondor . Faramir entra en la narrativa en Las Dos Torres , donde, al encontrarse con Frodo Bolsón , se le presenta la tentación de tomar posesión del Anillo Único . En El Retorno del Rey , lidera las fuerzas de Gondor en la Guerra del Anillo , llegando al borde de la muerte, sucede a su padre como Mayordomo y gana el amor de Éowyn , dama de la casa real de Rohan .

Tolkien escribió que, de todos sus personajes, Faramir era el que más se parecía a él: Tolkien había luchado en la Primera Guerra Mundial y, de manera similar, había tenido una visión de la oscuridad. Los académicos han comparado el coraje de Faramir con el del poema en inglés antiguo La batalla de Maldon , y su caza vestido de verde en Ithilien con el héroe popular y proscrito inglés Robin Hood . La especialista en Tolkien Jane Chance ve a Faramir como central en una compleja red de relaciones de lealtad germánicas.

Faramir ha sido el tema de ilustraciones de artistas de Tolkien , entre ellos John Howe , Ted Nasmith y Anke Eißmann . En la adaptación radiofónica de la BBC de 1981 , Andrew Seear le puso su voz . En la trilogía cinematográfica de Peter Jackson , David Wenham lo interpretó .

Faramir es hijo de Denethor , quien se convierte en mayordomo de Gondor un año después del nacimiento de Faramir. ^{[T 2]} Su madre es Finduilas, hija del príncipe Adrahil de Dol Amroth; ^{[T 1]} ella muere cuando Faramir tiene cinco años, y es para él "solo un recuerdo de belleza en días lejanos y de su primer dolor". ^{[T 3]} Después de su muerte, Denethor se vuelve sombrío, frío y distante, pero la relación entre Faramir y su hermano mayor Boromir , que es cinco años mayor, solo se vuelve más cercana, a pesar de que Denethor favorece abiertamente a Boromir. Faramir está acostumbrado a ceder y no airear sus propias opiniones. ^{[T 4]} Faramir desagrada a su padre al dar la bienvenida al mago Gandalf a Minas Tirith , la capital de Gondor. Faramir, ávido de conocimiento, aprende mucho de Gandalf sobre la historia de Gondor. ^{[T 1] [T 5]}

Faramir se parece mucho a Boromir, ^{[T 1] [T 6]} a quien se describe como "un hombre alto con un rostro bello y noble, de cabello oscuro y ojos grises, de mirada orgullosa y severa". ^{[T 7]} En Faramir, "por alguna casualidad la sangre de Westernesse [corre] casi fiel". ^{[T 8]} No disfruta de luchar por el mero placer de luchar. ^{[T 5]}

Gondor había sido amenazado durante mucho tiempo por el cercano reino de Mordor , y en 3018 (cuando Faramir tenía 35 años) el Señor Oscuro Sauron comienza la Guerra del Anillo , atacando la ciudad en ruinas de Osgiliath que protege el cruce del río hacia Minas Tirith. ^{[T 2]} Faramir y Boromir comandan la defensa. ^{[T 7]}

Poco antes de la batalla, Faramir tiene un sueño profético , en el que una voz habla de la "Espada que se rompió" que se encuentra en Imladris , muy al norte, sobre el despertar de la " Perdición de Isildur ", la proximidad de la "Perdición" y la aparición del " Halcón ". Faramir decide viajar a Imladris y buscar el consejo de Elrond el Semielfo , pero Denethor envía a Boromir en su lugar. ^{[T 5] [T 7]}

Faramir se encuentra por primera vez con los hobbits Frodo Baggins y Samwise Gamgee en Ithilien , y los reconoce como los Halflings mencionados en sus sueños. Faramir le pregunta a Frodo sobre su búsqueda, y Frodo revela que él, junto con otros ocho compañeros, incluido Boromir, habían partido de Rivendel. Durante el interrogatorio, Faramir pregunta a menudo por Boromir, ya que sabe, a diferencia de Frodo, que Boromir ya está muerto. Una noche, Faramir había vadeado hasta el Anduin después de ver un bote allí. Contenía el cadáver de su hermano, que había sido asesinado por orcos después de que Frodo abandonara el grupo. Frodo intenta evitar el tema de su búsqueda, pero Faramir se da cuenta de que Frodo llevaba algo importante para Sauron. Sam accidentalmente habla del deseo de Boromir por el Anillo Único , revelando así lo que lleva Frodo. Faramir muestra entonces la diferencia crucial entre él y su orgulloso hermano: ^{[T 5]}

Pero no temas más. No tomaría esta cosa ni aunque estuviera junto al camino. No es que Minas Tirith se esté derrumbando y yo solo pueda salvarla, así que usaré el arma del Señor Oscuro para su bien y para mi gloria. No, no deseo tales triunfos, Frodo, hijo de Drogo. ^{[T 5]}

Faramir es lo bastante sabio para saber que no debe utilizarse un arma de ese tipo. Ve cómo su hermano ha sido tentado más allá de sus fuerzas y desea haber ido él mismo en busca de la misión. Les da provisiones a los hobbits y los envía de camino, advirtiendo a Frodo que su guía, Gollum , es traicionero y que un terror desconocido vive en el paso de Cirith Ungol, adonde los conduce Gollum. ^{[T 5]}

La noche siguiente, Faramir envía a su compañía a reforzar la guarnición de Osgiliath, mientras él y tres hombres cabalgan hacia Minas Tirith. Son perseguidos por los Nazgûl. Faramir regresa a caballo para ayudar a los caídos y es rescatado por Gandalf. En Minas Tirith, Faramir informa a Denethor y Gandalf que se ha encontrado con Frodo y Sam. Denethor se enfada porque Faramir les ha dejado ir a Mordor con el Anillo, en lugar de llevárselo a él.

El Rey Brujo de Angmar, líder de los Nazgûl, lidera un gran ejército desde Minas Morgul y toma Osgiliath. Faramir se queda en la retaguardia y resulta gravemente herido. La caballería de la ciudad lo lleva de vuelta a Minas Tirith y comienza la Batalla de los Campos del Pelennor . Denethor cree que Faramir, que está inconsciente, ha resultado herido de muerte. Hace construir una pira funeraria para él y para Faramir. El hobbit Pippin Tuk , que ha jurado servir a Denethor, avisa a Gandalf y Faramir es rescatado de las llamas. Loco de dolor, Denethor se tumba en la pira y se quema vivo.

Después de la batalla, Aragorn cura a Faramir con athelas en las Casas de Curación. Recuperándose, Faramir conoce a Lady Éowyn de Rohan y se enamora de ella. Al principio, Éowyn rechaza sus avances, solo deseando encontrar honor en la muerte, pero pronto ella lo ama a cambio. Faramir se convierte en Mayordomo y prepara la ciudad para la llegada de Aragorn, ahora Rey de Gondor. El día de la coronación , Faramir renuncia a su Mayordomo. Aragorn, sin embargo, renueva el cargo, anunciando que mientras su linaje perdure, los descendientes de Faramir serían Mayordomos de Gondor. Nombra a Faramir Príncipe de Ithilien. ^{[T 9]} Además, como Mayordomo, Faramir sirve como consejero principal del Rey y gobierna Gondor cuando el Rey está ausente. Con Éowyn, se establece en Ithilien, entre las colinas de Emyn Arnen; Tienen un hijo llamado Elboron. Después de la muerte de Faramir a la edad de 120 años, su hijo lo sucede. Barahir, el nieto de Faramir, escribe El cuento de Aragorn y Arwen , que se dice en la historia marco que fue insertado en el Libro de Thain por el escritor Findegil. ^{[T 10]}

La estudiosa de Tolkien Elizabeth Solopova afirma que la decisión de Faramir de rechazar el Anillo Único muestra influencias de un tipo de coraje y comportamiento que Tolkien conocía del poema medieval La batalla de Maldon . Al no aceptar el Anillo, Faramir rechaza el deseo de poder y gloria que le traería una derrota de Sauron. ^[2]

La estudiosa de Tolkien Jane Chance analiza el lugar de Faramir en lo que ella identifica como una elaborada red de relaciones basada en una cosmovisión germánica medieval . En primer lugar, describe a Faramir y Boromir como un par de opuestos , hermanos buenos y malos, a los que compara con Théoden y Denethor, a quienes considera un par de "reyes" buenos y malos. ^{[a] [3]} En segundo lugar, explora lo que ve como una serie de instancias paralelas de lealtad feudal (el juramento de un hombre de servir a su señor, a cambio de protección) y traición (la ruptura de ese juramento) que involucran a Faramir y Frodo. Sam sirve a Frodo fielmente, pero accidentalmente lo traiciona ante Faramir con el humo de su fuego para cocinar y luego mencionando el Anillo. La lealtad de Gollum a Frodo está en la forma de un juramento hecho sobre el Anillo, de obedecer a Frodo y no huir. Frodo "traiciona" a Gollum atrayéndolo al cautiverio de los hombres de Faramir. Gollum luego le jura a Faramir que nunca regresará al estanque prohibido. La última de las relaciones de lealtad paralelas es que Faramir le otorga protección a Frodo, a la manera de un señor germánico, y a cambio Frodo ofrece su servicio. ^[1] En tercer lugar, después de la Guerra del Anillo, la sociedad se renueva cuando Aragorn se casa con Arwen , uniendo las razas de los hombres y los elfos , mientras que en paralelo a eso Faramir se casa con Éowyn, uniendo las naciones de Rohan y Gondor. ^[4]

Varios estudiosos han notado un parecido entre Faramir y la legendaria figura medieval de Robin Hood . Marjorie Burns ve un signo de inglesidad , "un toque de Robin Hood", en Faramir vestido de verde y sus hombres cazando al enemigo en el boscoso Ithilien. ^[5] PN Harrison comenta que la "vivienda salvaje de Faramir, su habilidad con el arco y su elección de una capa verde, máscara y guanteletes como ropa invitan a comparaciones directas" con el proscrito del bosque de Sherwood . ^[6] Ben Reinhard, en Mythlore , escribe que si bien hay caballeros de estilo medieval en El Señor de los Anillos , y la conducta y el discurso de Faramir son en muchos sentidos perfectamente caballerescos , definitivamente no es un "caballero de brillante armadura". En lugar de ello, lidera el ataque contra los hombres de Harad "en una emboscada guerrillera completamente poco caballeresca", mientras que "la ropa, el armamento, las tácticas y el refugio [oculto]" indican lo opuesto del caballero brillante: el proscrito en el Bosque Verde. ^[7]

El biógrafo de Tolkien, John Garth , en su libro Tolkien y la Gran Guerra: El umbral de la Tierra Media , escribe que el parecido entre Faramir y el autor, que Tolkien admitió en una carta ("En la medida en que cualquier personaje es 'como yo', es Faramir"), ^{[T 11]} era que los dos hombres eran soldados y eruditos, y que Faramir tenía "una reverencia por las antiguas historias y los valores sagrados que lo ayuda a atravesar una guerra amarga". ^[9] Tolkien sirvió como oficial en el ejército británico durante la Primera Guerra Mundial , luchando en la batalla del Somme en 1916. ^[10] Tolkien le otorgó su sueño de "oscuridad ineludible" a Faramir, quien narra el sueño a Éowyn. ^{[T 3] [T 11]} Sobre esto, Tolkien escribió: "cuando Faramir habla de su visión privada de la Gran Ola, habla por mí. Esa visión y ese sueño han estado siempre conmigo, y han sido heredados (como descubrí hace poco) por uno de mis hijos, Michael ". ^{[T 11]}

La estudiosa de literatura Melissa A. Smith sugiere que la experiencia de Tolkien con las novias de guerra durante la Primera Guerra Mundial puede reflejarse en el breve cortejo de Faramir a Éowyn. ^[8] Señala que Tolkien escribió en respuesta a las críticas que "en mi experiencia, los sentimientos y las decisiones maduran muy rápidamente (medidos simplemente por el 'tiempo del reloj', que en realidad no es justamente aplicable) en períodos de gran estrés, y especialmente bajo la expectativa de una muerte inminente". ^{[T 4]} Smith añade que Tolkien efectivamente se casó con Edith Bratt justo antes de ser destinado al frente occidental en Francia. ^[8]

El parecido de Faramir con el autor y el forajido medieval

Atributo	Faramir	Tolkien	Robin Hood
Breve cortejo en tiempos de guerra [8]	Y	Y
Soldado erudito [9]	Y	Y
Sueño de “oscuridad ineludible” [T 11]	Y	Y
Ropa verde [7]	Y		Y
Habilidad con el arco [7]	Y		Y
Tácticas de emboscada [7]	Y		Y
Refugio oculto en el bosque [7]	Y		Y

En La historia de El Señor de los Anillos , Christopher Tolkien registró que su padre no había previsto la aparición de Faramir durante la escritura del libro, solo lo inventó en el momento real de su aparición en Las dos torres . ^{[T 12] El propio Tolkien señaló que la introducción de Faramir había llevado a posponer el} desenlace del libro y a un mayor desarrollo del trasfondo de Gondor y Rohan. ^{[T 13]}

En los primeros borradores, Tolkien había usado las formas familiares thou y thee para mostrar un cambio repentino en la relación entre Faramir y Éowyn, un "cambio deliberado a una forma de afecto o cariño". ^{[T 14]} Christopher Tolkien comenta que

El «cambio repentino» al que se refiere aquí... posiblemente se vea en su primer encuentro en el jardín de las Casas de Curación, donde Faramir dice: «Entonces, Éowyn de Rohan, te digo que eres hermosa», pero al final de su discurso cambia a la forma «familiar», «Pero tú y yo hemos pasado bajo las alas de la Sombra» (mientras que Éowyn sigue usando «tú»). En los encuentros siguientes, en este texto, Faramir usa las formas «familiares», pero Éowyn no lo hace hasta el último («¿No lo sabes?»); y poco después de este punto mi padre volvió a repasar lo que había escrito y cambió cada «tú» y «te» por «tú». ^{[T 14]}

Faramir aparece en varias ilustraciones creadas por John Howe , Ted Nasmith y Anke Eißmann para El Señor de los Anillos y productos relacionados. ^[11] Una de las escenas del libro que recibió muchas representaciones es el encuentro de Faramir y Éowyn en la cima de Minas Tirith. ^[12]

En la adaptación radiofónica de la BBC de 1981 de El Señor de los Anillos , la voz de Faramir es la de Andrew Seear. El drama radiofónico se ciñó fielmente a los libros, y Peter Jackson le dio crédito a la adaptación en la producción de su trilogía cinematográfica. ^{[13] [14]}

En la adaptación de El retorno del rey de Rankin/Bass de 1980 , un hombre de cabello oscuro que se cree que es Faramir se muestra junto a Éowyn saludando a Aragorn cuando llega a Minas Tirith. ^[15]

En la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos de Peter Jackson , Faramir es interpretado por David Wenham . El actor bromea diciendo que obtuvo el papel porque él y Sean Bean , que interpretó a Boromir, ambos tenían narices grandes. ^[16] La trama de la segunda película, El Señor de los Anillos: Las Dos Torres , introduce una desviación significativa del libro: Faramir no deja ir a Frodo, Sam y Gollum al principio, sino que decide llevarlos a ellos y al Anillo a Gondor. Los lleva a Osgiliath y no los libera hasta que los Nazgûl atacan la ciudad y Frodo se ve amenazado de captura. La explicación de Jackson es que necesitaba otra aventura para retrasar a Frodo y Sam, porque el episodio en Cirith Ungol fue trasladado a la tercera película, por lo que se necesitaba un nuevo clímax . ^[17] En la línea de tiempo dada por Tolkien, Frodo y Sam solo habían llegado a la Puerta Negra en el momento de la caída de Isengard . ^{[T 2]} Jackson sostiene que era necesario que Faramir fuera tentado por el Anillo porque en sus películas todos los demás eran tentados, y dejar que Faramir fuera inmune parecería inconsistente para una audiencia cinematográfica. ^[17] La ​​representación de Jackson del trato de los Rangers a Gollum, quien es golpeado, y la sumisión implícita de Faramir, han sido criticadas. ^{[18] [19]} En el libro, Faramir llama a la criatura Sméagol en lugar de Gollum , y les dice a sus hombres que "lo traten con gentileza, pero que lo vigilen". ^{[T 15]}

En la edición ampliada de Las dos torres , Jackson incluyó una escena de flashback inventada en la que Denethor descuida a Faramir en favor de Boromir cuando lo envía a Rivendel, de modo que Faramir quería complacer a su padre llevándole el Anillo. (La relación es igualmente tensa en el libro, pero el favoritismo de su padre no parece afectar sus decisiones en Ithilien). Los críticos han opinado que la edición ampliada presenta a Faramir bajo una luz más favorable. ^{[20] [21]}

Faramir es un personaje jugable adicional en el videojuego El retorno del rey . En un vídeo adicional de este juego, Wenham dice que "Faramir y Boromir eran hermanos, y no está fuera de toda posibilidad que Faramir hubiera ido a Rivendel en su lugar. Y si eso hubiera sucedido, Faramir podría haber sobrevivido y regresado a Gondor". ^[22]

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Faramir .

• Burns, Marjorie (2005). Reinos peligrosos: celtas y nórdicos en la Tierra Media de Tolkien . University of Toronto Press . Págs. 26-29. ISBN. 978-0-8020-3806-7.
• Carpenter, Humphrey (1977). J. R. R. Tolkien: una biografía . Nueva York: Ballantine Books . ISBN 978-0-04-928037-3.
• Carpenter, Humphrey , ed. (2023) [1981]. Las cartas de J. R. R. Tolkien : Edición revisada y ampliada . Nueva York: Harper Collins . ISBN 978-0-35-865298-4.
• Chance, Jane (1980) [1979]. El arte de Tolkien: «Una mitología para Inglaterra» . Macmillan . ISBN 978-0-333-29034-7.
• Garth, John (2003). Tolkien y la Gran Guerra: El umbral de la Tierra Media . HarperCollins . ISBN 978-0-00711-953-0.
• Smith, Melissa A. (2015). "En casa y en el extranjero: la doble figura de Éowyn como novia de guerra en El Señor de los Anillos ". En Croft, Janet Brennan ; Donovan, Leslie A. (eds.). Peligrosas y justas: mujeres en las obras y la vida de J. R. R. Tolkien . Mythopoeic Press . págs. 204–217. ISBN 978-1-887726-01-6.OCLC 903655969  .
• Solopova, Elizabeth (2009). Lenguas, mitos e historia: una introducción al contexto lingüístico y literario de la ficción de J. R. R. Tolkien . Nueva York: North Landing Books . ISBN 978-0-9816607-1-4 . 
• Tolkien, JRR (1954a). La comunidad del anillo . El señor de los anillos . Boston: Houghton Mifflin . OCLC  9552942.
• Tolkien, JRR (1954). Las dos torres . El Señor de los Anillos . Boston: Houghton Mifflin . OCLC  1042159111.
• Tolkien, JRR (1955). El retorno del rey . El señor de los anillos . Boston: Houghton Mifflin . OCLC  519647821.
• Tolkien, JRR (1990). Christopher Tolkien (ed.). La guerra del anillo . Boston: Houghton Mifflin . ISBN. 0-395-56008-X.
• Tolkien, JRR (1996). Christopher Tolkien (ed.). Los pueblos de la Tierra Media . Boston: Houghton Mifflin . ISBN. 978-0-395-82760-4.