Comoras
País insular africano en el océano Índico

Unión de las Comoras
Lema: 
  • "Unité – Solidarité – Développement"  ( francés )
  • وحدة، تضامن، تنمية  ( árabe )
  • “Unidad – Solidaridad – Desarrollo”
Himno:  Udzima wa ya Masiwa   (Comorano)
La unidad de las Grandes Islas
Ubicación de las Comoras (en un círculo)
Ubicación de las Comoras (en un círculo)
Capital
y la ciudad más grande
Moroni
11°41′S 43°16′E / 11.69, -11.69; 43.26
Idiomas oficiales
Grupos étnicos
(2000) [1]
Demonio(s)Comorano
GobiernoRepública presidencial federal
•  Presidente
Azali Assoumani
Mustadroine Abdou
LegislaturaAsamblea de la Unión
Formación
• Descubrimiento por el Imperio Portugués
1503
• Colonia francesa de Mayotte
25 de abril de 1841
• Provincia de Madagascar Francesa
31 de marzo de 1914
27 de octubre de 1946
• Autonomía interna
22 de diciembre de 1961
6 de julio de 1975
1 de octubre de 1978 [3]
• Unión
23 de diciembre de 2001 [b]
Área
• Total
2.235 [4]  km² (863 millas cuadradas) ( 170.º )
• Agua (%)
despreciable
Población
• Estimación para 2024
1.000.000 ( 160º )
• Densidad
457/km2 ( 1.183,6/milla cuadrada) ( 27.º )
PIB  ( PPA )Estimación para 2023
• Total
Aumentar3.432 millones de dólares [5]
• Per cápita
Aumentar$3,463 [5]
PIB  (nominal)Estimación para 2023
• Total
Aumentar1.364 millones de dólares [5]
• Per cápita
Aumentar$1,377 [5]
Coeficiente de Gini  (2014)Aumento negativo 45.3 [6]
desigualdad media
IDH  (2022)Aumentar 0,586 [7] medio  ( 152.º )
DivisaFranco comorense ( KMF )
Huso horarioUTC +3 ( EAT )
Conduce enbien
Código de llamada+269
Código ISO 3166km.
Dominio de nivel superior (TLD) de Internet.km

Comoras , oficialmente Unión de las Comoras , es un país archipelágico formado por tres islas en el sudeste de África , situado en el extremo norte del canal de Mozambique en el océano Índico . Su capital y ciudad más grande es Moroni . La religión de la mayoría de la población, y la religión oficial del estado, es el Islam sunita . Comoras proclamó su independencia de Francia el 6 de julio de 1975. Comoras es el único país de la Liga Árabe que se encuentra íntegramente en el hemisferio sur . Es un estado miembro de la Unión Africana , la Organización Internacional de la Francofonía , la Organización de Cooperación Islámica y la Comisión del Océano Índico . El país tiene tres idiomas oficiales: shikomori , francés y árabe .

Con 1.659 km² ( 641 millas cuadradas), las Comoras son el tercer país africano más pequeño por área. [8] En 2019, su población se estimó en 850.886. [9] [10] El estado soberano consta de tres islas principales y numerosas islas más pequeñas, todas las islas volcánicas de las Comoras con la excepción de Mayotte . Mayotte votó en contra de la independencia de Francia en un referéndum en 1974 , y continúa siendo administrada por Francia como un departamento de ultramar . Francia ha vetado una resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que habría afirmado la soberanía comorana sobre la isla. [11] [12] [13] [14] Mayotte se convirtió en un departamento de ultramar y una región de Francia en 2011 luego de un referéndum que fue aprobado por abrumadora mayoría.

Las Comoras fueron probablemente colonizadas por primera vez por pueblos austronesios / malgaches , hablantes bantúes de África Oriental y comerciantes árabes marineros. [15] Desde 1500, el Sultanato de Anjouan dominó las islas, con Gran Comora dividida entre varios sultanes . Se convirtió en parte del imperio colonial francés durante el siglo XIX, antes de su independencia en 1975. Ha experimentado más de 20 golpes de Estado o intentos de golpe, con varios jefes de estado asesinados. [16] [17] Junto con esta inestabilidad política constante, tiene uno de los niveles más altos de desigualdad de ingresos de cualquier nación, y se ubica en el cuartil medio en el Índice de Desarrollo Humano . [18] Entre 2009 y 2014, aproximadamente el 19% de la población vivía por debajo de la línea internacional de pobreza de US$1,90 al día por paridad de poder adquisitivo . [19]

Etimología

El nombre “Comoras” deriva de la palabra árabe قمر qamar (“ luna ”). [20]

Historia

Asentamiento

Un gran dhow con aparejos de vela latina
Una plantación de vainilla

Según la mitología, un genio (espíritu) dejó caer una joya, que formó un gran infierno circular. Éste se convirtió en el volcán Karthala , que creó la isla de Ngazidja (Gran Comora). También se dice que el rey Salomón visitó la isla acompañado de su reina Bilqis .

Se cree que los primeros habitantes humanos atestiguados de las Islas Comoras fueron colonos austronesios que viajaban en barco desde islas del sudeste asiático . [21] [22] Estas personas llegaron a la zona no más tarde del siglo VIII d. C., la fecha del primer yacimiento arqueológico conocido, encontrado en Mayotte , aunque se ha postulado que el asentamiento comenzó en el siglo I. [23]

Los colonos posteriores llegaron de la costa este de África, la península Arábiga y el golfo Pérsico , el archipiélago malayo y Madagascar . Los colonos de habla bantú estuvieron presentes en las islas desde el comienzo del asentamiento [ cita cronológica requerida ] , probablemente traídos a las islas como esclavos. [24]

El desarrollo de las Comoras se divide en fases. La primera fase documentada de manera fiable es la fase Dembeni (siglos VIII al X), durante la cual hubo varios asentamientos pequeños en cada isla. [25] Entre los siglos XI y XV, floreció el comercio con la isla de Madagascar y los comerciantes de la costa suajili y Oriente Medio , se fundaron más aldeas y las aldeas existentes crecieron. Los colonos de la península Arábiga, en particular de Hadhramaut , llegaron durante este período.

Comoras medievales

Según la leyenda, en el año 632, al oír hablar del Islam , los isleños enviaron un emisario, Mtswa-Mwindza, a La Meca , pero cuando llegó allí, el profeta islámico Mahoma ya había muerto. No obstante, después de una estancia en La Meca, regresó a Ngazidja, donde construyó una mezquita en su ciudad natal de Ntsaweni y dirigió la conversión gradual de los isleños al Islam. [26]

En el año 933 los marineros omaníes se referían a las Comoras como las Islas del Perfume. [27]

Entre los primeros relatos de África Oriental, las obras de Al-Masudi describen las primeras rutas comerciales islámicas y cómo la costa y las islas eran visitadas con frecuencia por musulmanes, incluidos comerciantes y marineros persas y árabes en busca de coral , ámbar gris , marfil , carey , oro y esclavos. También llevaron el Islam a la gente de Zanj , incluidas las Comoras. A medida que la importancia de las Comoras creció a lo largo de la costa este de África, se construyeron mezquitas pequeñas y grandes. Las Comoras son parte del complejo cultural y económico swahili y las islas se convirtieron en un importante centro de comercio y una ubicación importante en una red de ciudades comerciales que incluían Kilwa , en la actual Tanzania, Sofala (una salida para el oro de Zimbabwe ), en Mozambique , y Mombasa en Kenia . [25]

Los portugueses llegaron al Océano Índico a finales del siglo XV y la primera visita portuguesa a las islas parece haber sido la de la segunda flota de Vasco da Gama en 1503. [28] Durante gran parte del siglo XVI, las islas proporcionaron provisiones al fuerte portugués en Mozambique y, aunque no hubo ningún intento formal por parte de la corona portuguesa de tomar posesión, varios comerciantes portugueses se establecieron y se casaron con mujeres locales.

A finales del siglo XVI, los gobernantes locales del continente africano comenzaron a contraatacar y, con el apoyo del sultán omaní Saif bin Sultan, comenzaron a derrotar a los holandeses y los portugueses. Uno de sus sucesores, Said bin Sultan , aumentó la influencia árabe omaní en la región, trasladando su administración a la cercana Zanzíbar , que quedó bajo el dominio omaní . Sin embargo, las Comoras permanecieron independientes y, aunque las tres islas más pequeñas generalmente estaban unificadas políticamente , la isla más grande, Ngazidja, se dividió en varios reinos autónomos ( ntsi ). [29]

Las islas estaban bien situadas para satisfacer las necesidades de los europeos, inicialmente abasteciendo a los portugueses en Mozambique, luego a los barcos, particularmente a los ingleses, en la ruta a la India y, más tarde, esclavos a las islas de plantación en las Mascareñas . [30] [29]

Contacto europeo y colonización francesa

Mapa francés de las Comoras, 1747
Un mapa de 1808 se refiere a las islas como "Camora".
Una plaza pública, Moroni, 1908

En la última década del siglo XVIII, los guerreros malgaches, en su mayoría betsimisaraka y sakalava , comenzaron a atacar las Comoras en busca de esclavos y las islas fueron devastadas, ya que se destruyeron los cultivos y la gente fue masacrada, tomada en cautiverio o huyó al continente africano: se dice que cuando las incursiones finalmente terminaron en la segunda década del siglo XIX, solo quedaba un hombre en Mwali. [31] Las islas fueron repobladas por esclavos del continente, que fueron comercializados con los franceses en Mayotte y las Mascareñas. En las Comoras, se estimó en 1865 que hasta el 40% de la población estaba compuesta por esclavos. [32]

Francia estableció por primera vez un régimen colonial en las Comoras al tomar posesión de Mayotte en 1841, cuando el sultán usurpador sakalava Andriantsoly  [fr] (también conocido como Tsy Levalo) firmó el Tratado de abril de 1841, [33] que cedía la isla a las autoridades francesas. [34] Después de su anexión, Francia intentó convertir Mayotte en una colonia de plantaciones de azúcar.

Mientras tanto, Ndzwani (o Johanna, como la conocían los británicos) siguió sirviendo como estación de paso para los comerciantes ingleses que navegaban hacia la India y el Lejano Oriente, así como para los balleneros estadounidenses, aunque los británicos la abandonaron gradualmente tras su posesión de Mauricio en 1814, y cuando se abrió el Canal de Suez en 1869 ya no había ningún comercio de suministro significativo en Ndzwani. Los productos locales exportados por las Comoras eran, además de esclavos, cocos, madera, ganado y carey. Los colonos británicos y estadounidenses, así como el sultán de la isla, establecieron una economía basada en plantaciones que utilizaban aproximadamente un tercio de la tierra para cultivos de exportación. Además del azúcar en Mayotte, se introdujeron el ylang-ylang y otras plantas aromáticas, la vainilla, el clavo, el café, los granos de cacao y el sisal. [35]

En 1886, Mwali fue puesta bajo protección francesa por su sultán Mardjani Abdou Cheikh. Ese mismo año, el sultán Said Ali de Bambao , uno de los sultanatos de Ngazidja, puso la isla bajo protección francesa a cambio del apoyo francés a su reclamación sobre toda la isla, que conservó hasta su abdicación en 1910. En 1908 las cuatro islas se unificaron bajo una sola administración ( Colonia de Mayotte y dependencias ) y se pusieron bajo la autoridad del gobernador general colonial francés de Madagascar . En 1909, el sultán Said Muhamed de Ndzwani abdicó a favor del gobierno francés y en 1912 se abolieron los protectorados y las islas se administraron como una sola colonia. Dos años más tarde, la colonia fue abolida y las islas se convirtieron en una provincia de la colonia de Madagascar . [24]

En 1973, se llegó a un acuerdo con Francia para que las Comoras se convirtieran en independientes en 1978, a pesar de que los diputados de Mayotte votaron a favor de una mayor integración con Francia. Se celebró un referéndum en las cuatro islas. Tres de ellas votaron a favor de la independencia por un amplio margen, mientras que Mayotte votó en contra. Sin embargo, el 6 de julio de 1975, el parlamento comorense aprobó una resolución unilateral declarando la independencia. Ahmed Abdallah proclamó la independencia del Estado comorense ( État comorien ; دولة القمر) y se convirtió en su primer presidente. Francia no reconoció al nuevo estado hasta el 31 de diciembre y mantuvo el control de Mayotte.

Independencia (1975)

Bandera de las Comoras (1963-1975)
Bandera de las Comoras (1975-1978)
Ikililou Dhoinine , presidente de las Comoras de 2011 a 2016

Los siguientes 30 años fueron un período de agitación política. El 3 de agosto de 1975, menos de un mes después de la independencia, el presidente Ahmed Abdallah fue destituido de su cargo en un golpe armado y reemplazado por Said Mohamed Jaffar, miembro del Frente Nacional Unido de las Comoras (FNUK) . Meses después, en enero de 1976, Jaffar fue derrocado en favor de su ministro de Defensa, Ali Soilihi . [36]

La población de Mayotte votó en contra de la independencia de Francia en tres referendos durante este período. El primero , celebrado en todas las islas el 22 de diciembre de 1974, obtuvo un 63,8% de apoyo para mantener los lazos con Francia en Mayotte; el segundo , celebrado en febrero de 1976, confirmó ese voto con un abrumador 99,4%, mientras que el tercero, en abril de 1976, confirmó que el pueblo de Mayotte deseaba seguir siendo un territorio francés. Las tres islas restantes, gobernadas por el presidente Soilihi, instituyeron una serie de políticas socialistas y aislacionistas que pronto tensaron las relaciones con Francia. El 13 de mayo de 1978, Bob Denard , una vez más comisionado por el servicio de inteligencia francés ( SDECE ), regresó para derrocar al presidente Soilihi y reinstalar a Abdallah con el apoyo de los gobiernos francés, rodesiano y sudafricano. Ali Soilihi fue capturado y ejecutado unas semanas después. [36] [37]

A diferencia de Soilihi, la presidencia de Abdallah se caracterizó por un régimen autoritario y una mayor adhesión al islam tradicional [38] y el país pasó a llamarse República Federal Islámica de las Comoras ( République Fédérale Islamique des Comores ; جمهورية القمر الإتحادية الإسلامية). Bob Denard fue el primer consejero de Abdallah; apodado el "virrey de las Comoras", a veces se le consideraba el verdadero hombre fuerte del régimen. Muy cercano a Sudáfrica, que financió su "guardia presidencial", permitió a París eludir el embargo internacional al régimen del apartheid a través de Moroni. También creó desde el archipiélago un cuerpo permanente de mercenarios, llamados a intervenir a petición de París o Pretoria en los conflictos en África. Abdallah continuó como presidente hasta 1989, cuando, temiendo un probable golpe de Estado, firmó un decreto que ordenaba a la Guardia Presidencial, dirigida por Bob Denard, desarmar a las fuerzas armadas. Poco después de la firma del decreto, Abdallah fue presuntamente asesinado a tiros en su despacho por un oficial militar descontento, aunque fuentes posteriores afirman que un misil antitanque fue lanzado a su dormitorio y lo mató. [39] Aunque Denard también resultó herido, se sospecha que el asesino de Abdallah fue un soldado bajo su mando. [40]

Unos días después, Bob Denard fue evacuado a Sudáfrica por paracaidistas franceses. Said Mohamed Djohar , el medio hermano mayor de Soilihi, se convirtió entonces en presidente y ocupó el cargo hasta septiembre de 1995, cuando Bob Denard regresó e intentó otro golpe de Estado. Esta vez Francia intervino con paracaidistas y obligó a Denard a rendirse. [41] [42] Los franceses expulsaron a Djohar a Reunión, y Mohamed Taki Abdoulkarim, respaldado por París , se convirtió en presidente por elección. Dirigió el país desde 1996, durante una época de crisis laboral, represión gubernamental y conflictos secesionistas, hasta su muerte en noviembre de 1998. Fue sucedido por el presidente interino Tadjidine Ben Said Massounde . [43]

Las islas de Ndzwani y Mwali declararon su independencia de las Comoras en 1997, en un intento de restaurar el dominio francés. Pero Francia rechazó su solicitud, lo que llevó a enfrentamientos sangrientos entre tropas federales y rebeldes. [44] En abril de 1999, el coronel Azali Assoumani , jefe del Estado Mayor del Ejército, tomó el poder en un golpe de Estado incruento, derrocando al presidente interino Massounde, citando un liderazgo débil frente a la crisis. Este fue el 18.º golpe de Estado de las Comoras, o intento de golpe de Estado desde la independencia en 1975. [45]

Assoumani no logró consolidar el poder y restablecer el control sobre las islas, lo que fue objeto de críticas internacionales. La Unión Africana , bajo los auspicios del presidente Thabo Mbeki de Sudáfrica, impuso sanciones a Ndzwani para ayudar a mediar las negociaciones y lograr la reconciliación. [46] [47] Según los términos de los Acuerdos de Fomboni, [48] firmados en diciembre de 2001 por los líderes de las tres islas, el nombre oficial del país se cambió a Unión de las Comoras; el nuevo estado iba a ser altamente descentralizado y el gobierno central de la unión delegaría la mayoría de los poderes a los nuevos gobiernos insulares, cada uno dirigido por un presidente. El presidente de la Unión, aunque elegido por elecciones nacionales, sería elegido en rotación de cada una de las islas cada cinco años.

Assoumani dimitió en 2002 para presentarse a las elecciones democráticas para presidente de las Comoras, que ganó. Bajo la presión internacional, como gobernante militar que había llegado al poder por la fuerza y ​​que no siempre fue democrático mientras estuvo en el cargo, Assoumani dirigió a las Comoras a través de cambios constitucionales que permitieron nuevas elecciones. [49] A principios de 2005 se aprobó una ley de competencias que define las responsabilidades de cada organismo gubernamental y que está en proceso de implementación. Las elecciones de 2006 fueron ganadas por Ahmed Abdallah Mohamed Sambi , un clérigo musulmán sunita apodado el "Ayatolá" por el tiempo que pasó estudiando el Islam en Irán. Assoumani honró los resultados de las elecciones, lo que permitió el primer intercambio pacífico y democrático de poder para el archipiélago. [50]

El coronel Mohammed Bacar , un ex gendarme entrenado en Francia y elegido presidente de Ndzwani en 2001, se negó a dimitir al final de su mandato de cinco años. En junio de 2007 organizó una votación para confirmar su liderazgo que fue rechazada por ilegal por el gobierno federal de las Comoras y la Unión Africana. El 25 de marzo de 2008, cientos de soldados de la Unión Africana y las Comoras tomaron Ndzwani, en manos de los rebeldes, lo que en general fue bien recibido por la población: ha habido informes de cientos, si no miles, de personas torturadas durante el mandato de Bacar. [51] Algunos rebeldes murieron y resultaron heridos, pero no hay cifras oficiales. Al menos 11 civiles resultaron heridos. Algunos funcionarios fueron encarcelados. Bacar huyó en una lancha rápida a Mayotte para buscar asilo. Siguieron protestas antifrancesas en las Comoras (véase la invasión de Anjouan en 2008 ). Bacar finalmente recibió asilo en Benin.

Desde su independencia de Francia, las Comoras han sufrido más de 20 golpes de Estado o intentos de golpe de Estado. [16]

Tras las elecciones de finales de 2010, el ex vicepresidente Ikililou Dhoinine fue investido presidente el 26 de mayo de 2011. Dhoinine es el primer presidente de las Comoras de la isla de Mwali. Tras las elecciones de 2016, Azali Assoumani , de Ngazidja, se convirtió en presidente para un tercer mandato. En 2018, Assoumani celebró un referéndum sobre la reforma constitucional que permitiría a un presidente cumplir dos mandatos. Las enmiendas fueron aprobadas, aunque la votación fue ampliamente impugnada y boicoteada por la oposición, y en abril de 2019, y ante una oposición generalizada, Assoumani fue reelegido presidente para cumplir el primero de potencialmente dos mandatos de cinco años. [52] En enero de 2020, las elecciones legislativas en las Comoras estuvieron dominadas por el partido del presidente Azali Assoumani, la Convención para la Renovación de las Comoras , CRC. Obtuvo una mayoría abrumadora en el parlamento. [53]

En 2021, Comoras firmó y ratificó el Tratado sobre la Prohibición de las Armas Nucleares , convirtiéndolo en un estado libre de armas nucleares. [54] y en 2023, Comoras fue invitada como invitada no miembro a la cumbre del G7 en Hiroshima . [55] El 18 de febrero de 2023, Comoras asumió la presidencia de la Unión Africana . [56]

En enero de 2024, el presidente Azali Assoumani fue reelegido con el 63% de los votos en las disputadas elecciones presidenciales . [57]

Geografía

Un mapa de las Comoras

Las Comoras están formadas por Ngazidja (Gran Comora), Mwali (Mohéli) y Ndzwani (Anjouan), tres islas principales del archipiélago de las Comoras, así como muchos islotes menores. Las islas se conocen oficialmente por sus nombres en idioma comorense, aunque las fuentes internacionales aún usan sus nombres en francés (dados entre paréntesis arriba). La capital y ciudad más grande, Moroni , se encuentra en Ngazidja y la ciudad más densamente poblada es Anjouan. [58] El archipiélago está situado en el Océano Índico, en el Canal de Mozambique , entre la costa africana (más cercana a Mozambique y Tanzania ) y Madagascar , sin fronteras terrestres.

Con una superficie de 1.659 km² , es uno de los países más pequeños del mundo. Las Comoras también tienen derecho a 320 km² de mares territoriales. El interior de las islas varía desde montañas escarpadas hasta colinas bajas.

Las áreas y poblaciones (según el censo de 2017) de las principales islas son las siguientes: [59]

NombreÁrea
km2​		Censo de población
2017 [59]
Mwali21151,567
Ngazidja1.024379.367
Ndzwani424327.382
Totales1.659758.316

Ngazidja es la isla más grande del archipiélago de las Comoras, con una superficie de 1.024 km2 . También es la isla más reciente, y por lo tanto tiene suelo rocoso. Los dos volcanes de la isla, Karthala (activo) y La Grille (inactivo), y la falta de buenos puertos son características distintivas de su terreno. Mwali, con su capital en Fomboni , es la más pequeña de las cuatro islas principales. Ndzwani, cuya capital es Mutsamudu , tiene una forma triangular distintiva causada por tres cadenas montañosas -Shisiwani , Nioumakele y Jimilime- que emanan de un pico central, el monte Ntingui  [fr] (1.575 m o 5.167 pies).

Paisaje de la Gran Comora

Las islas del archipiélago de las Comoras se formaron por la actividad volcánica. El monte Karthala, un volcán en escudo activo situado en Ngazidja, es el punto más alto del país, a 2.361 metros (7.746 pies). Contiene la mayor zona de selva tropical en vías de desaparición de las Comoras. Karthala es actualmente uno de los volcanes más activos del mundo, con una erupción menor en mayo de 2006, y erupciones anteriores tan recientes como en abril de 2005 y 1991. En la erupción de 2005, que duró del 17 al 19 de abril, 40.000 ciudadanos fueron evacuados y el lago del cráter en el cráter de tres por cuatro kilómetros (2 por 2 millas) del volcán fue evacuado.+La caldera de 1 ⁄ 2 millafue destruida. [ cita requerida ]

Las Comoras también reclaman las Îles Éparses o Îles éparses de l'océan indien (Islas Dispersas en el Océano Índico): Islas Glorioso , que comprenden Grande Glorieuse , Île du Lys , Wreck Rock, South Rock, Verte Rocks  [fr] (tres islotes) y tres islotes sin nombre, uno de los distritos de ultramar de Francia. Las Islas Glorioso fueron administradas por las Comoras coloniales antes de 1975 y, por lo tanto, a veces se las considera parte del archipiélago de las Comoras. Banc du Geyser , una antigua isla en el archipiélago de las Comoras, ahora sumergida, está ubicada geográficamente en las Îles Éparses , pero fue anexada por Madagascar en 1976 como territorio no reclamado. Las Comoras y Francia aún consideran que el Banc du Geyser es parte de las Islas Glorioso y, por lo tanto, parte de su zona económica exclusiva particular.

Clima

Buceador de Comoras con peces

El clima es generalmente tropical y templado, y las dos estaciones principales se distinguen por sus lluvias. La temperatura alcanza un promedio de 29-30 °C (84-86 °F) en marzo, el mes más cálido de la estación lluviosa (llamada kashkazi/kaskazi [que significa monzón del norte], que va de noviembre a abril), y una temperatura mínima promedio de 19 °C (66 °F) en la estación fría y seca (kusi [que significa monzón del sur], que va de mayo a octubre). [60] Las islas rara vez están sujetas a ciclones .

Biodiversidad

Las Comoras constituyen una ecorregión por derecho propio, los bosques de las Comoras . [61] [62] Tuvo una puntuación media en el Índice de Integridad del Paisaje Forestal de 2018 de 7,69/10, lo que la ubicó en el puesto 33 a nivel mundial entre 172 países. [63]

En diciembre de 1952 se redescubrió un ejemplar de celacanto del océano Índico occidental en la costa de las Comoras. Se creía que esta especie de 66 millones de años de antigüedad llevaba mucho tiempo extinta hasta su primera aparición registrada en 1938 en la costa sudafricana. [64] Entre 1938 y 1975 se capturaron y registraron 84 ejemplares. [65]

Áreas protegidas

Existen seis parques nacionales en las Comoras: Karthala , Coelacanth y Mitsamiouli Ndroudi en Gran Comora, Mount Ntringui y Shisiwani en Anjouan, y Mohéli National Park en Mohéli. Los parques nacionales Karthala y Mount Ntrigui cubren los picos más altos de las respectivas islas, y Coelacanth, Mitsamiouli Ndroudi y Shisiwani son parques nacionales marinos que protegen las aguas costeras de la isla y los arrecifes costeros. El Parque Nacional Mohéli incluye áreas tanto terrestres como marinas. [66]

Gobierno

Moroni , capital de las Comoras, con el puerto y la mezquita Badjanani

La política de las Comoras se desarrolla en el marco de una república presidencial unitaria [67] , en la que el Presidente de las Comoras es a la vez jefe de Estado y jefe de Gobierno , y de un sistema multipartidista . La Constitución de la Unión de las Comoras fue ratificada por referéndum el 23 de diciembre de 2001, y las constituciones y ejecutivos de las islas fueron elegidos en los meses siguientes. Anteriormente se había considerado una dictadura militar, y la transferencia de poder de Azali Assoumani a Ahmed Abdallah Mohamed Sambi en mayo de 2006 fue un momento decisivo, ya que fue la primera transferencia pacífica en la historia de las Comoras.

El poder ejecutivo lo ejerce el gobierno. El poder legislativo lo ejercen tanto el gobierno como el parlamento. El preámbulo de la constitución garantiza una inspiración islámica en la gobernanza, un compromiso con los derechos humanos y varios derechos específicos enumerados, la democracia y "un destino común" para todos los comorenses. [68] Cada una de las islas (según el Título II de la Constitución) tiene una gran autonomía en la Unión, incluyendo sus propias constituciones (o Ley Fundamental), presidente y parlamento. La presidencia y la Asamblea de la Unión son distintas de cada uno de los gobiernos de las islas. Hasta un referéndum del 30 de julio de 2018 (participación del 62,7%, 92,34% a favor de la enmienda según el gobierno comorense), la presidencia de la Unión rotaba entre las islas. [69]

El sistema jurídico comorense se basa en la ley islámica , un código legal francés heredado ( el Código napoleónico ) y el derecho consuetudinario (mila na ntsi). Los ancianos de las aldeas, los kadis o los tribunales civiles resuelven la mayoría de las disputas. El poder judicial es independiente del legislativo y del ejecutivo. El Tribunal Supremo actúa como un Consejo Constitucional para resolver cuestiones constitucionales y supervisar las elecciones presidenciales. Como Tribunal Superior de Justicia, el Tribunal Supremo también arbitra en casos en los que se acusa al gobierno de mala praxis. El Tribunal Supremo está formado por dos miembros seleccionados por el presidente, dos elegidos por la Asamblea Federal y uno por el consejo de cada isla. [69]

Cultura política

Alrededor del 80 por ciento del presupuesto anual del gobierno central se destina al complejo sistema administrativo del país, que prevé un gobierno y un presidente semiautónomos para cada una de las tres islas y una presidencia rotatoria para el gobierno general de la Unión. [70] El 16 de mayo de 2009 se celebró un referéndum para decidir si se debía reducir la pesada burocracia política del gobierno. El 52,7% de los ciudadanos con derecho a voto votó y el 93,8% de los votos se emitieron a favor del referéndum. Tras la aplicación de los cambios, el presidente de cada isla se convirtió en gobernador y los ministros en consejeros. [71]

Relaciones exteriores

En noviembre de 1975, las Comoras se convirtieron en el 143.º miembro de las Naciones Unidas . La nueva nación se definió como que comprendía todo el archipiélago , aunque los ciudadanos de Mayotte optaron por convertirse en ciudadanos franceses y mantener su isla como territorio francés. [72]

Las Comoras han insistido en repetidas ocasiones en su reivindicación de Mayotte ante la Asamblea General de las Naciones Unidas , que adoptó una serie de resoluciones bajo el título "Cuestión de la isla comorana de Mayotte", opinando que Mayotte pertenece a las Comoras en virtud del principio de que la integridad territorial de los territorios coloniales debe preservarse tras la independencia. Sin embargo, en la práctica, estas resoluciones tienen poco efecto y no hay ninguna probabilidad previsible de que Mayotte se convierta de facto en parte de las Comoras sin el consentimiento de su pueblo. Más recientemente, la Asamblea ha mantenido este tema en su agenda, pero lo ha aplazado de un año a otro sin tomar medidas. Otros organismos, entre ellos la Organización de la Unidad Africana , el Movimiento de los Países No Alineados y la Organización de Cooperación Islámica , han cuestionado de manera similar la soberanía francesa sobre Mayotte. [73] [74] Para cerrar el debate y evitar ser integrada por la fuerza en la Unión de las Comoras, la población de Mayotte optó abrumadoramente por convertirse en un departamento de ultramar y una región de Francia en un referéndum de 2009 . El nuevo estatuto entró en vigor el 31 de marzo de 2011 y Mayotte fue reconocida como región ultraperiférica por la Unión Europea el 1 de enero de 2014. Esta decisión integra legalmente a Mayotte en la República Francesa .

Las Comoras son miembros de las Naciones Unidas , la Unión Africana , la Liga Árabe , el Banco Mundial , el Fondo Monetario Internacional , la Comisión del Océano Índico y el Banco Africano de Desarrollo . El 10 de abril de 2008, las Comoras se convirtieron en la nación número 179 en aceptar el Protocolo de Kioto de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático. [75] Las Comoras firmaron el tratado de la ONU sobre la Prohibición de las Armas Nucleares . [76] Azali Assoumani , presidente de las Comoras y presidente de la Unión Africana , asistió a la Cumbre Rusia-África de 2023 en San Petersburgo. [77]

En mayo de 2013, la Unión de las Comoras se hizo famosa por haber presentado una denuncia ante la Fiscalía de la Corte Penal Internacional (CPI) en relación con los acontecimientos del "ataque israelí del 31 de mayo de 2010 contra la flotilla de ayuda humanitaria con destino a la Franja de Gaza". En noviembre de 2014, el Fiscal de la CPI finalmente decidió [78] que los hechos constituían crímenes de guerra pero no cumplían los criterios de gravedad necesarios para llevar el caso ante la CPI. [79]

La tasa de emigración de trabajadores calificados fue de alrededor del 21,2% en 2000. [80]

Militar

Los recursos militares de las Comoras consisten en un pequeño ejército permanente y una fuerza policial de 500 miembros, así como una fuerza de defensa de 500 miembros. Un tratado de defensa con Francia proporciona recursos navales para la protección de las aguas territoriales, la formación del personal militar comorense y la vigilancia aérea. Francia mantiene la presencia de algunos oficiales superiores en las Comoras a petición del gobierno, así como una pequeña base marítima y un Destacamento de la Legión Extranjera (DLEM) en Mayotte .

Una vez instalado el nuevo gobierno en mayo-junio de 2011, una misión de expertos de UNREC (Lomé) llegó a las Comoras y elaboró ​​directrices para la elaboración de una política de seguridad nacional, que fueron discutidas por diferentes actores, en particular las autoridades de defensa nacional y la sociedad civil. [81] Al final del programa, a fines de marzo de 2012, se habrá establecido un marco normativo acordado por todas las entidades involucradas en la RSS. [ necesita actualización ] Esto luego tendrá que ser adoptado por el Parlamento e implementado por las autoridades.

Derechos humanos

En las Comoras son ilegales los actos sexuales entre hombres y mujeres del mismo sexo . [82] Tales actos se castigan con hasta cinco años de prisión. [83]

Economía

Desarrollo del PIB per cápita, desde 1950

El nivel de pobreza en las Comoras es alto, pero "a juzgar por el umbral internacional de pobreza de 1,9 dólares por persona por día, solo dos de cada diez comorenses podrían clasificarse como pobres, una tasa que coloca a las Comoras por delante de otros países de bajos ingresos y 30 puntos porcentuales por delante de otros países del África subsahariana ". [84] La pobreza disminuyó alrededor de un 10% entre 2014 y 2018, y las condiciones de vida en general mejoraron. [84] La desigualdad económica sigue estando muy extendida, con una gran brecha entre las zonas rurales y urbanas. [84] Las remesas a través de la considerable diáspora comorense forman una parte sustancial del PIB del país [85] y han contribuido a la disminución de la pobreza y al aumento de los niveles de vida. [84]

Según la base de datos estadísticos ILOSTAT de la OIT , entre 1991 y 2019 la tasa de desempleo como porcentaje de la fuerza laboral total osciló entre el 4,38% y el 4,3%. [86] Sin embargo, un documento de octubre de 2005 del Ministerio de Planificación y Desarrollo Regional de las Comoras informó que "la tasa de desempleo registrada es del 14,3 por ciento, distribuida de manera muy desigual entre las islas y dentro de ellas, pero con una marcada incidencia en las áreas urbanas". [87]

En 2019, más del 56% de la fuerza laboral estaba empleada en la agricultura, con un 29% empleada en la industria y un 14% empleada en servicios. [88] El sector agrícola de las islas se basa en la exportación de especias , incluida la vainilla , la canela y el clavo de olor , y por lo tanto es susceptible a las fluctuaciones de precios en el volátil mercado mundial de productos básicos para estos bienes. [85] Las Comoras son el mayor productor mundial de ylang-ylang , una planta cuyo aceite esencial extraído se utiliza en la industria del perfume ; alrededor del 80% del suministro mundial proviene de las Comoras. [89]

La elevada densidad de población, de hasta 1.000 habitantes por kilómetro cuadrado en las zonas agrícolas más densas, en una economía que sigue siendo mayoritariamente rural y agrícola, puede conducir a una crisis ambiental en el futuro cercano, especialmente si se tiene en cuenta la alta tasa de crecimiento demográfico. En 2004, el crecimiento del PIB real de las Comoras fue de apenas un 1,9% y el PIB real per cápita siguió disminuyendo. Estas disminuciones se explican por factores como la disminución de la inversión, la caída del consumo, el aumento de la inflación y un aumento del desequilibrio comercial debido en parte a la reducción de los precios de los cultivos comerciales, especialmente la vainilla. [87]

La política fiscal se ve limitada por unos ingresos fiscales erráticos, una masa salarial inflada en la administración pública y una deuda externa que supera con creces el umbral de la Iniciativa para los pobres muy endeudados (HIPC) . Sin embargo, la pertenencia a la zona del franco, principal ancla de la estabilidad, ha ayudado a contener las presiones sobre los precios internos. [90]

Las Comoras tienen un sistema de transporte inadecuado, una población joven y en rápido crecimiento y pocos recursos naturales. El bajo nivel educativo de la fuerza laboral contribuye a un nivel de actividad económica de subsistencia, un alto desempleo y una fuerte dependencia de las subvenciones extranjeras y la asistencia técnica. La agricultura contribuye con el 40% del PIB y proporciona la mayor parte de las exportaciones.

El gobierno está luchando por mejorar la educación y la capacitación técnica, privatizar empresas comerciales e industriales, mejorar los servicios de salud, diversificar las exportaciones, promover el turismo y reducir la elevada tasa de crecimiento demográfico. [91]

Las Comoras son miembro de la Organización para la Armonización del Derecho Mercantil en África ( OHADA ). [92]

Demografía

 
 
Ciudades o pueblos más grandes de Comoras
Fuente: [93]
RangoNombreIslaEstallido.
Moroni
Moroni
Mutsamudu
Mutsamudu		1MoroniGran Comora111.329Cuani
Cuani
2MutsamuduAnjouan30.000
3CuaniAnjouan22.501
4MandzaGran Comora21.000
5FomboniMoheli18.277
6DomoniAnjouan16.276
7Adda DouéniAnjouan10,858
8KuraniGran Comora10.000
9BaziminiAnjouan8,952
10MkaziGran Comora8,438
Una mezquita en Moroni

Con unos 850.000 habitantes, las Comoras son uno de los países menos poblados del mundo, pero su densidad de población es alta, con una media de 275 habitantes por kilómetro cuadrado (710/mi²). En 2001, el 34% de la población se consideraba urbana, pero desde entonces la población urbana ha crecido; en los últimos años el crecimiento de la población rural ha sido negativo, mientras que el crecimiento de la población general sigue siendo relativamente alto. [94] En 1958 la población era de 183.133. [95]

En 2009, casi la mitad de la población de las Comoras tenía menos de 15 años. [96] Los principales centros urbanos son Moroni , Mitsamihuli , Foumbouni , Mutsamudu , Domoni y Fomboni . En Francia viven entre 200.000 y 350.000 comorianos. [97]

Grupos étnicos

Las islas Comoras son étnicamente comoranas en un 97,1% , una mezcla de bantúes , malgaches y árabes . [1] Las minorías incluyen makuas e indios (en su mayoría ismailíes ). Hay inmigrantes recientes de origen chino en Gran Comora (especialmente moroni). Aunque la mayoría de los franceses se fueron después de la independencia en 1975, una pequeña comunidad criolla , descendiente de colonos de Francia, Madagascar y Reunión, vive en las Comoras. [98]

Idiomas

Las lenguas más comunes en las Comoras son las lenguas comorianas , conocidas colectivamente como shikomori . Están relacionadas con el suajili y en cada una de las cuatro islas se hablan cuatro variantes diferentes (shingazidja, shimwali, shindzwani y shimaore). Se utilizan tanto la escritura árabe como la latina , siendo la árabe la más utilizada, y recientemente se ha desarrollado una ortografía oficial para la escritura latina. [99]

El árabe y el francés también son idiomas oficiales, junto con el comorense. El árabe es ampliamente conocido como segunda lengua, ya que es el idioma de la enseñanza coránica. El francés es el idioma administrativo y el idioma de la mayor parte de la educación formal no coránica.

Religión

Una vista de Domoni, Anjouan, incluida la mezquita.

El Islam sunita es la religión dominante , seguida por hasta el 99% de la población. [100] Comoras es el único país de mayoría musulmana en el sur de África y uno de los tres territorios de mayoría musulmana más al sur, junto con Mayotte y el territorio australiano de las Islas Cocos . Una minoría de la población de las Comoras es cristiana, están representadas tanto las denominaciones católicas como las protestantes, y la mayoría de los residentes malgaches también son cristianos. Los inmigrantes de Francia metropolitana son en su mayoría católicos . [101]

Salud

Hay 15 médicos por cada 100.000 habitantes. La tasa de fertilidad fue de 4,7 por mujer adulta en 2004. La esperanza de vida al nacer es de 67 años para las mujeres y de 62 años para los hombres. [102]

Educación

Casi todos los niños asisten a escuelas religiosas coránicas, generalmente antes, aunque cada vez más al mismo tiempo que asisten a la escuela regular. A los niños se les enseña acerca del Corán , lo memorizan y aprenden la escritura árabe .

La mayoría de los padres prefieren que sus hijos asistan a escuelas religiosas coránicas antes de pasar al sistema escolar basado en el francés y el inglés . Aunque el sector público se ve afectado por la falta de recursos y los profesores por salarios impagos, existen numerosas escuelas privadas y comunitarias de relativamente buen nivel. El plan de estudios nacional, aparte de unos pocos años durante el período revolucionario inmediatamente posterior a la independencia, se ha basado en gran medida en el sistema francés, tanto porque los recursos son franceses como porque la mayoría de los comorenses esperan continuar su educación en Francia , España e Italia . Recientemente se han tomado medidas para comorianizar el plan de estudios e integrar los dos sistemas, el formal y el de las escuelas religiosas coránicas , en uno solo, alejándose así del sistema educativo secular heredado de Francia. [103]

Los sistemas educativos de las Comoras antes de la colonización se centraban en las habilidades necesarias, como la agricultura, el cuidado del ganado y la realización de tareas domésticas. La educación religiosa también enseñaba el Islam . El sistema educativo sufrió una transformación durante la colonización a principios del siglo XX, que trajo consigo una educación secular basada en el sistema francés , destinada principalmente a los hijos de la élite. Después de que las Comoras obtuvieran la independencia en 1975, el sistema educativo cambió de nuevo. Se perdió la financiación de los salarios de los profesores y muchos se declararon en huelga. Por tanto, el sistema de educación pública no funcionó entre 1997 y 2001. Desde que se obtuvo la independencia, el sistema educativo también ha experimentado una democratización y existen opciones para aquellos que no pertenecen a la élite. La matrícula también ha aumentado. [ cita requerida ]

En 2000, el 44,2% de los niños de 5 a 14 años asistían a la escuela. Hay una falta general de instalaciones, equipo, maestros calificados, libros de texto y otros recursos. Los salarios de los maestros suelen estar tan atrasados ​​que muchos se niegan a trabajar. [104]

Antes del año 2000, los estudiantes que buscaban una educación universitaria tenían que asistir a una escuela fuera del país. En Europa y América, especialmente: Francia , Reino Unido .

Sin embargo, a principios de los años 2000 se creó una universidad en el país, lo que contribuyó al crecimiento económico y a combatir la “fuga” de muchas personas con estudios que no regresaban a las islas para trabajar. [105]

El comorense no tiene escritura nativa, pero se utilizan tanto el alfabeto árabe como el latino . = Francés e inglés En 2004, alrededor del 57 por ciento de la población era alfabetizada en escritura latina , mientras que más del 90 por ciento era alfabetizada en escritura árabe . [106] [107]

Cultura

Tradicionalmente, las mujeres de Ndzwani visten prendas estampadas en rojo y blanco llamadas shiromani , mientras que en Ngazidja y Mwali se usan chales coloridos llamados leso . Muchas mujeres se aplican una pasta de sándalo molido y coral llamada msindzano en la cara. [108] La vestimenta tradicional masculina es una camisa blanca larga conocida como nkandú y un gorro llamado kofia . [109]

Casamiento

En las Comoras hay dos tipos de matrimonios: el matrimonio pequeño (conocido como Mna daho en Ngazidja) y el matrimonio consuetudinario (conocido como ada en Ngazidja, harusi en las otras islas). El matrimonio pequeño es un matrimonio legal sencillo. Es pequeño, íntimo y económico, y la dote de la novia es nominal. Un hombre puede contraer varios matrimonios Mna daho a lo largo de su vida, a menudo al mismo tiempo, una mujer menos; pero tanto los hombres como las mujeres normalmente sólo contraerán un ada , o gran matrimonio, y este debe ser generalmente dentro del pueblo. Los sellos distintivos del gran matrimonio son deslumbrantes joyas de oro, dos semanas de celebración y una enorme dote nupcial. Aunque los gastos se comparten entre ambas familias, así como con un círculo social más amplio, una boda ada en Ngazidja puede costar hasta 50.000 €. [110] Muchas parejas se toman toda la vida para ahorrar para su ada, y no es raro que a una boda asistan los hijos adultos de la pareja. [111]

El matrimonio ada marca la transición de un hombre en el sistema de edad Ngazidja de joven a anciano. Su estatus en la jerarquía social aumenta considerablemente y, a partir de entonces, tendrá derecho a hablar en público y participar en el proceso político, tanto en su aldea como en toda la isla. Tendrá derecho a mostrar su estatus llevando un mharuma , una especie de chal, sobre los hombros y podrá entrar en la mezquita por la puerta reservada a los ancianos y sentarse en la parte delantera. El estatus de una mujer también cambia, aunque de manera menos formal, ya que se convierte en "madre" y se muda a su propia casa. El sistema está menos formalizado en las otras islas, pero el matrimonio es, no obstante, un evento significativo y costoso en todo el archipiélago. El ada es a menudo criticado por su gran gasto, pero al mismo tiempo es una fuente de cohesión social y la principal razón por la que los inmigrantes en Francia y en otros lugares continúan enviando dinero a casa. Cada vez más, los matrimonios también están siendo gravados con impuestos para fines de desarrollo de las aldeas. [112]

Parentesco y estructura social

Aldeanos en Bangwa Kuuni, Ngazidja

La sociedad comorana tiene un sistema de descendencia bilateral . La pertenencia a un linaje y la herencia de bienes inmuebles (tierra, vivienda) se transmiten por línea materna, de forma similar a lo que ocurre en muchos pueblos bantúes , que también son matrilineales, mientras que otros bienes y patronímicos se transmiten por línea masculina. Sin embargo, existen diferencias entre las islas, siendo el elemento matrilineal más fuerte en Ngazidja. [112]

Música

La música twarab , importada de Zanzíbar a principios del siglo XX, sigue siendo el género más influyente en las islas y es popular en las bodas ada . [113]

Medios de comunicación

En las Comoras se publican dos diarios nacionales : el Al-Watwan , de propiedad estatal , [114] y el La Gazette des Comores , de propiedad privada , ambos publicados en Moroni . Hay una serie de boletines informativos más pequeños que se publican de forma irregular, así como una variedad de sitios web de noticias. La ORTC (Office de Radio et Télévision des Comores), de propiedad estatal, proporciona un servicio nacional de radio y televisión. Hay una estación de televisión dirigida por el gobierno regional de Anjouan , y los gobiernos regionales de las islas de Gran Comora y Anjouan operan cada uno una estación de radio. También hay algunas estaciones de radio comunitarias independientes y pequeñas que funcionan en las islas de Gran Comora y Mohéli , y estas dos islas tienen acceso a Mayotte Radio y French TV. [115]

Véase también

Notas

  1. ^ Mezcla de pueblos bantúes , malgaches y árabes
  2. ^ La constitución actual ha sido ligeramente revisada en febrero de 2018.
  1. ^ / ˈ k ɒ m ər oʊ z / ⓘ KOM-ə-rohz;Comorano:Komori,pronunciado [ko.mo.ri];Árabe:جزر القمر,Juzur al-Qumur/Qamar;francés:Comoras
  2. ^ Comorano : Udzima wa Komori; Francés : Unión de Comores ; Árabe : الاتحاد القمري al-Ittiḥād al-Qumurī / Qamarī

Referencias

Citas

  1. ^ ab "Comoras – Gente | Britannica". www.britannica.com . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  2. ^ Ottenheimer, Martin; Ottenheimer, Harriet (1994). Diccionario histórico de las islas Comoras . Scarecrow. pág. 73. ISBN 978-0-8108-2819-3.
  3. ^ «Constitución de las Comoras del 1 de octubre de 1978». Digithèque MJP. 2012. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 24 de octubre de 2020 . (en francés)
  4. ^ "Comoras". 6 de diciembre de 2023.
  5. ^ abcd «Base de datos de Perspectivas de la economía mundial: octubre de 2023 (Comoras)». Perspectivas de la economía mundial, octubre de 2023. Fondo Monetario Internacional. Octubre de 2023. Consultado el 16 de enero de 2024 .
  6. ^ "Coeficiente del índice de Gini". The World Factbook . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  7. ^ "INFORME SOBRE DESARROLLO HUMANO 2023-24" (PDF) . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. 13 de marzo de 2024. págs. 274–277.
  8. ^ Walker, Iain. "Islas en un mar cosmopolita: una historia de las Comoras". Hurst Publishers. 2019, págs. 8-9.
  9. ^ "Perspectivas de población mundial 2022". Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas , División de Población . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  10. ^ "Perspectivas de población mundial 2022: Indicadores demográficos por región, subregión y país, anualmente para 1950-2100" (XSLX) ("Población total, al 1 de julio (en miles)"). Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas , División de Población . Consultado el 17 de julio de 2022 .
  11. ^ "Cuestión de la isla comorana de Mayotte" (PDF) . Resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas . 21 de octubre de 1976. Archivado (PDF) desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  12. ^ "Comoras – Misión Permanente ante las Naciones Unidas". 6 de enero de 2008. Archivado desde el original el 6 de enero de 2008. Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  13. ^ "Temas de veto del Consejo de Seguridad de la ONU". Foro de Política Global. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2008. Consultado el 27 de marzo de 2008 .
  14. ^ "Artículo 33, Repertorio, Suplemento 5, vol. II (1970–1978)" (PDF) . Naciones Unidas, Oficina de Asuntos Jurídicos (OLA) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de octubre de 2014.
  15. ^ Nicolás Brucato; Verónica Fernández; Stéphane Mazières; Pradiptajati Kusuma; Murray P. Cox; Joseph Wainaina Ng'ang'a; Mohamed Omar; Marie-Claude Simeone-Senelle; Coralie Frassati; Farida Alshamali; Bertrand Fin; Ana Boland; Jean-François Deleuze; Mark Stoneking; Alejandro Adelaar; Alison Crowther; Nicole Boivin; Luisa Pereira; Pascal Bailly; Jacques Chiaroni; François-Xavier Ricaut (4 de enero de 2018). "Las Comoras muestran el primer flujo de genes austronesios hacia el corredor suajili". Revista Estadounidense de Genética Humana . 102 (1). Sociedad Estadounidense de Genética Humana: 58–68. doi :10.1016/j.ajhg.2017.11.011. Número de modelo : PMID  29304377. 
  16. ^ ab "Protestas antifrancesas en Comoras". BBC News . 27 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2008 . Consultado el 27 de marzo de 2008 .
  17. ^ "Intriga en la isla paradisíaca más propensa a los golpes de Estado del mundo". The Economist . Archivado desde el original el 25 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
  18. ^ "Informe sobre Desarrollo Humano 2021/2022" (PDF) . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. 2022. pág. 283.
  19. ^ "Informe sobre Desarrollo Humano 2021/2022" (PDF) . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. 2022. pág. 297.
  20. ^ "Las islas de la Luna". Aramco World . 47 (4): 40. Julio-agosto de 1996. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007 . Consultado el 20 de septiembre de 2007 .{{cite journal}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  21. ^ Alison Crowther; Leilani Lucas; Richard Helm; Mark Horton; Ceri Shipton; Henry T. Wright; et al. (2016). "Los cultivos antiguos proporcionan la primera firma arqueológica de la expansión austronesia hacia el oeste". Actas de la Academia Nacional de Ciencias . 113 (24): 6635–6640. Bibcode :2016PNAS..113.6635C. doi : 10.1073/pnas.1522714113 . PMC 4914162 . PMID  27247383. 
  22. ^ Nicolás Brucato; Verónica Fernández; Stéphane Mazières; Pradiptajati Kusuma; Murray P. Cox; et al. (2018). "Las Comoras muestran el primer flujo de genes austronesios hacia el corredor suajili". La Revista Estadounidense de Genética Humana . 102 (1): 58–68. doi : 10.1016/j.ajhg.2017.11.011 . PMC 5777450 . PMID  29304377. 
  23. ^ División de Investigación Federal de la Biblioteca del Congreso, en el marco del Programa de Estudios de País/Manual de Área (agosto de 1994). Ralph K. Benesch (ed.). Un estudio de país: Comoras. Washington, DC: Departamento del Ejército de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de enero de 2007. Consultado el 15 de enero de 2007 .
  24. ^ ab Walker, Iain. "Islas en un mar cosmopolita: una historia de las Comoras". Hurst Publishers. 2019.
  25. ^ ab Thomas Spear (2000). "Reconsideración de la historia temprana del swahili". Revista internacional de estudios históricos africanos . 33 (2): 257–290. doi :10.2307/220649. JSTOR  220649.
  26. ^ Pierre Verin (1982). "Mtswa Muyindza et l'introduction del'Islam à Ngazidja; au sujet de la tradition et du texte de Pechmarty". Estudios Océan Indien . 2 : 95-100.
  27. ^ "Saudi Aramco World: Las islas de la Luna". saudiaramcoworld.com. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 6 de diciembre de 2023.
  28. ^ Walker, Iain. "Islas en un mar cosmopolita: una historia de las Comoras". Hurst Publishers. 2019, págs. 49-50.
  29. ^ ab Thomas Spear (1984). "Los shirazíes en las tradiciones, la cultura y la historia suajili". Historia en África . 11 . Asociación de Estudios Africanos: 291–305. doi :10.2307/3171638. JSTOR  3171638. S2CID  162212370.
  30. ^ Prestholdt, Jeremy (2007). "Similitud e imperio: sobre las estrategias comorianas de la inglesidad". Revista de Historia Mundial . 18 (2): 113–138. doi :10.1353/jwh.2007.0015. S2CID  145310983.
  31. ^ Walker, Iain. "Islas en un mar cosmopolita: una historia de las Comoras". Hurst Publishers. 2019, pág. 254.
  32. ^ "Comoras: primeros visitantes y colonos Archivado el 13 de junio de 2011 en Wayback Machine ". Estudios de países de la Biblioteca del Congreso
  33. ↑ «Adquisición francesa de las Comoras» (PDF) . Enciclopedia del Islam 1979, vol. v, pág. 381. Archivado (PDF) desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  34. ^ Ottenheimer, págs. 53-54
  35. ^ Barbara Dubins (septiembre de 1969). "Las islas Comoro: un ensayo bibliográfico". Boletín de Estudios Africanos . 12 (2). Asociación de Estudios Africanos: 131–137. doi :10.2307/523155. JSTOR  523155.
  36. ^ ab Eliphas G. Mukonoweshuro (octubre de 1990). "La política de miseria y dependencia: inestabilidad política crónica y colapso económico en las islas Comoro". Asuntos africanos . 89 (357): 555–577. doi :10.1093/oxfordjournals.afraf.a098331. JSTOR  722174.
  37. ^ Moorcraft, Paul L. ; McLaughlin, Peter (abril de 2008) [1982]. La guerra de Rodesia: una historia militar . Barnsley: Pen and Sword Books . págs. 120–121. ISBN 978-1-84415-694-8.
  38. ^ Abdourahim Said Bakar (1988). "Sistemas de islas pequeñas: un estudio de caso de las islas Comoro". Educación comparada . 24 (2, número especial (11): Educación y grupos minoritarios): 181–191. doi :10.1080/0305006880240203.
  39. ^ Christopher S. Wren (8 de diciembre de 1989). «Mercenary Holding Island Nation Seeks Deal». The New York Times . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  40. ^ Judith Matloff (6 de octubre de 1995). «Mercenarios buscan diversión y ganancias en África». The Christian Science Monitor . Vol. 87, núm. 219. ISSN  0882-7729. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014. Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  41. ↑ Marlise Simons (5 de octubre de 1995). «1.000 tropas francesas invaden Comoros para sofocar el golpe de Estado». The New York Times . Sección A; Página 10; Columna 3. Archivado desde el original el 22 de julio de 2016 . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  42. ^ "Mercenario francés se rinde en golpe de Estado en Comoros". The New York Times . Associated Press. 6 de octubre de 1995. Sección A; Página 7; Columna 1. Archivado desde el original el 22 de julio de 2016 . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  43. ^ Kamal Eddine Saindou (6 de noviembre de 1998). "El presidente de Comoras muere de un ataque cardíaco". Associated Press. pp. Noticias internacionales. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2015.
  44. ^ Moyiga Nduru (17 de septiembre de 1997). "ISLAS COMORO: Aumenta la tensión en el archipiélago del océano Índico". IPS-Inter Press Service/Global Information Network. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014. Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  45. ^ "COMORAS: EL GOLPEISTA DA RAZONES PARA EL GOLPE". BBC Monitoring Africa (Radio France Internationale). 1 de mayo de 1999.
  46. ^ Rodrique Ngowi (3 de agosto de 2000). "El gobernante de la isla separatista dice que no habrá un gobierno civil hasta que se resuelva la crisis de secesión". Associated Press.
  47. ^ "Mbeki viaja a la cumbre de las islas Comoras para intentar resolver la crisis política". Agence France Presse. 20 de diciembre de 2003.
  48. ^ "Accord cadre pour la reconciliation aux Comores (Accord de Fomboni)". Pacificador de la ONU (en francés). 17 de febrero de 2001 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  49. ^ "Comoras declaró "tranquilidad" después de que Azali Assoumani fuera elegido presidente federal". BBC Monitoring Africa. 10 de mayo de 2002.
  50. ^ Redes de Información Regional Integradas de las Naciones Unidas (15 de mayo de 2006). "Comoras; Ahmed Abdallah Sambi se prepara para ganar la presidencia por una mayoría aplastante". AllAfrica, Inc. Noticias de África.
  51. ^ "COMORAS: El legado de un gran hombre en una pequeña isla". IRIN . 10 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de marzo de 2009 .
  52. ^ "El presidente de las Comoras fue declarado vencedor en unas elecciones rechazadas por la oposición". Reuters . 26 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2021 – vía www.reuters.com.
  53. ^ "Los peligros del 'autoritarismo progresivo' de Assoumani en Comoras". worldpoliticsreview.com . 14 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  54. ^ "Comoras ratifica el tratado de prohibición de armas nucleares de la ONU". ICAN . Archivado desde el original el 28 de julio de 2022 . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  55. ^ "Cumbre del G7 2023: Análisis de la lista de invitados". thediplomat.com .
  56. ^ "El presidente Azali Assoumani, de la Unión de las Comoras, asume el cargo de nuevo presidente de la Unión Africana (UA) para 2023 | Unión Africana". au.int .
  57. ^ "El presidente de las Comoras, Azali Assoumani, gana un cuarto mandato en unas elecciones controvertidas". 17 de enero de 2024.
  58. ^ "Comoras", The World Factbook , Agencia Central de Inteligencia, 2 de octubre de 2024 , consultado el 5 de octubre de 2024
  59. ^ ab Institut Nationale de la Statistique et Études Économiques et Démographiques, Comoras (web).
  60. ^ Ottenheimer, págs. 20, 72
  61. ^ "Bosques de las Comoras". Ecorregiones terrestres . Fondo Mundial para la Naturaleza.
  62. ^ Dinerstein, Eric; Olson, David; Joshi, Anup; Vynne, Carly; Burgess, Neil D.; Wikramanayake, Eric; Hahn, Natán; Palminteri, Suzanne; Hedao, Prashant; Noss, caña; Hansen, Matt; Locke, Harvey; Ellis, Erle C; Jones, Benjamín; Barbero, Carlos Víctor; Hayes, Randy; Kormos, Cirilo; Martín, Vance; Cristo, Eileen; Sechrest, Wes; Precio, Lori; Baillie, Jonathan EM; Weeden, Don; Amamantando, Kieran; Davis, cristal; Tamaño, Nigel; Moore, Rebeca; Thau, David; Abedul, Tanya; Potapov, Peter; Turubanova, Svetlana; Tyukavina, Alexandra; de Souza, Nadia; Pintea, Lilian; Brito, José C.; Llewellyn, Othman A.; Miller, Antonio G.; Patzelt, Annette; Ghazanfar, Shahina A.; Timberlake, Jonathan; Kloser, Heinz; Shennan-Farpón, Yara; Kindt, Roeland; Lillesø, Jens-Peter Barnekow; van Breugel, Paulo; Graudal, Lars; Voge, Maianna; Al-Shammari, Khalaf F.; Saleem, Mahoma (2017). "Un enfoque basado en ecorregiones para proteger la mitad del ámbito terrestre". Biociencia . 67 (6): 534–545. doi : 10.1093/biosci/bix014. ISSN  0006-3568. PMC 5451287 . PMID  28608869. 
  63. ^ Grantham, HS; Duncan, A.; Evans, TD; Jones, KR; Beyer, HL; Schuster, R.; Walston, J.; Ray, JC; Robinson, JG; Callow, M.; Clements, T.; Costa, HM; DeGemmis, A.; Elsen, PR; Ervin, J.; Franco, P.; Goldman, E.; Goetz, S.; Hansen, A.; Hofsvang, E.; Jantz, P.; Júpiter, S.; Kang, A.; Langhammer, P.; Laurance, WF; Lieberman, S.; Linkie, M.; Malhi, Y.; Maxwell, S.; Méndez, M.; Mittermeier, R.; Murray, NJ; Possingham, H.; Radachowsky, J.; Saatchi, S.; Samper, C.; Silverman, J.; Shapiro, A.; Strassburg, B.; Stevens, T.; Stokes, E.; Taylor, R.; Tear, T.; Tizard, R.; Venter, O.; Visconti, P.; Wang, S.; Watson, JEM (2020). "La modificación antropogénica de los bosques significa que solo el 40% de los bosques restantes tienen una alta integridad del ecosistema - Material complementario". Nature Communications . 11 (1): 5978. Bibcode :2020NatCo..11.5978G. doi :10.1038/s41467-020-19493-3. ISSN  2041-1723. PMC 7723057 . PMID  33293507. 
  64. ^ "Un pez prehistórico ofrece una visión poco común de la vida marina oculta: el celacanto (1953)". Abilene Reporter-News . 23 de febrero de 1953. p. 25. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 18 de junio de 2017 .
  65. ^ "Disección de un pez de 70 millones de años: Coaelacanth (1975)". Datos diarios de Redlands . 28 de mayo de 1975. pág. 6. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019. Consultado el 18 de junio de 2017 .
  66. ^ PNUMA-WCMC (2021). Perfil de área protegida de las Comoras de la Base de datos mundial de áreas protegidas. Consultado el 31 de agosto de 2021. [1] Archivado el 31 de agosto de 2021 en Wayback Machine.
  67. ^ "Comoras 2018". Constituir . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  68. ^ "Comoras 2001 (rev. 2009)". Constitución . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de abril de 2015 .
  69. ^ ab "Fundamental Law of the Union of Comoros (English excerpts)". Centro de Derechos Humanos, Universidad de Pretoria, Sudáfrica. 23 de diciembre de 2001. Archivado desde el original (DOC) el 9 de octubre de 2006. Consultado el 25 de abril de 2021 .
  70. ^ "COMORAS: Reformando 'las islas golpistas'". IRIN . 25 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009 . Consultado el 25 de marzo de 2009 .
  71. ^ "Comoras: Referéndum aprueba reducción de personal en el gobierno". AllAfrica Global Media. 19 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2009. Consultado el 20 de mayo de 2009 .
  72. ^ Consejo de Seguridad S/PV. 1888 párrafo 247 S/11967 [2] Archivado el 17 de marzo de 2008 en Wayback Machine. [3] Archivado el 6 de octubre de 2014 en Wayback Machine.
  73. ^ La primera Resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre el asunto, "Cuestión de la isla comorana de Mayotte (PDF)", Resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas A/RES/31/4, (21 de octubre de 1976) establece que "la ocupación por Francia de la isla comorana de Mayotte constituye una flagrante violación de la unidad nacional del Estado comorano, Miembro de las Naciones Unidas", rechaza los referendos administrados por Francia y condena la presencia francesa en Mayotte.
  74. ^ "Cuarenta y nueve período de sesiones: Tema 36 del programa: 49/18. Cuestión de la isla comorana de Mayotte" (PDF) . Asamblea General de las Naciones Unidas . 6 de diciembre de 1994. Archivado desde el original (PDF) el 27 de mayo de 2008.
  75. ^ "unfccc.int PROTOCOLO DE KYOTO – ESTADO DE RATIFICACIÓN" (PDF) . Unfccc.int . Archivado desde el original (PDF) el 18 de septiembre de 2017 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  76. ^ "Capítulo XXVI: Desarme – Tratado Nº 9 sobre la Prohibición de las Armas Nucleares". Colección de Tratados de las Naciones Unidas. 7 de julio de 2017. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  77. ^ "Los líderes africanos abandonan la cumbre con Rusia sin un acuerdo sobre los cereales ni una vía para poner fin a la guerra en Ucrania". AP News . 30 de julio de 2023.
  78. ^ Fiscalía, Informe sobre la situación de los buques registrados en Comoras, Grecia y Camboya, artículo 53(1), "Informe del 6 de noviembre de 2014", archivado el 19 de marzo de 2015 en Wayback Machine.
  79. ^ Declaración de la Fiscal de la Corte Penal Internacional, Fatou Bensouda , al concluir el examen preliminar de la situación planteada por la Unión de las Comoras: "No se han cumplido los requisitos legales del Estatuto de Roma", "Declaración del 6 de noviembre de 2014" Archivado el 2 de junio de 2015 en Wayback Machine
  80. ^ Ratha, Dilip; Sanket Mohapatra; Ani Silwal (2011). "The Migration and Remittances Factbook 2011: Comoros" (PDF) . Banco Mundial . Archivado (PDF) del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  81. ^ EVALUACIÓN FINAL, Programa del Fondo para la Consolidación de la Paz en las Comoras 2008-2011, 19 de octubre de 2011 – 8 de noviembre de 2011
  82. ^ Avery, Daniel (4 de abril de 2019). «71 países donde la homosexualidad es ilegal». Newsweek . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  83. ^ "Homofobia de Estado". Asociación Internacional de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Trans e Intersexuales . 20 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2020. Consultado el 16 de agosto de 2019 .
  84. ^ abcd Último informe sobre la pobreza en las Comoras Archivado el 29 de enero de 2020 en Wayback Machine , Banco Mundial (14 de junio de 2018).
  85. ^ ab Comoras: Grandes problemas en algunas islas pequeñas Archivado el 29 de enero de 2020 en Wayback Machine , Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales (14 de abril de 2008).
  86. ^ Desempleo, total (% de la fuerza laboral total) (estimación modelada de la OIT) Archivado el 12 de junio de 2019 en Wayback Machine , Organización Internacional del Trabajo, base de datos ILOSTAT. Datos recuperados en diciembre de 2019.
  87. ^ ab "Unión de las Comoras: Documento de estrategia de crecimiento y reducción de la pobreza (documento provisional actualizado)" (PDF) . Oficina del Comisionado General de Planificación, Ministerio de Planificación y Desarrollo Regional. Octubre de 2005. Archivado (PDF) desde el original el 31 de diciembre de 2006.
  88. ^ Comoras: Economía Archivado el 29 de enero de 2020 en Wayback Machine , globalEDGE, Michigan State University (29 de enero de 2020).
  89. ^ Sarah Graingerm Comoras busca el dulce aroma del éxito Archivado el 29 de enero de 2020 en Wayback Machine , BBC News (14 de septiembre de 2004).
  90. ^ "Comoras: Perfil del sector financiero". mfw4a.org. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2011. Consultado el 15 de enero de 2011 .
  91. ^ "Portal de la pobreza rural". ruralpovertyportal.org . Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  92. ^ "OHADA.com: El portal de derecho empresarial en África". Archivado desde el original el 26 de marzo de 2009. Consultado el 22 de marzo de 2009 .
  93. ^ "Ciudades de las Comoras por población, 2022".
  94. ^ División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas (2005) Perspectivas de la población mundial: revisión de 2004 y Perspectivas de la urbanización mundial: revisión de 2005 Archivado el 23 de junio de 2017 en Wayback Machine .
  95. ^ Censo de población de las Islas Comoras, 1951, 1956 y 1958 (microfilm). New Haven, Connecticut: Research Publications. 1977. OCLC  3659638.
  96. ^ "Comoras Archivado el 26 de junio de 2009 en Wayback Machine ". Encyclopædia Britannica.
  97. ^ "FACTBOX-Relaciones entre Francia y Comoras Archivado el 12 de octubre de 2017 en Wayback Machine ". Reuters. 27 de marzo de 2008.
  98. ^ "Perfil del país de las Comoras". BBC News . 20 de julio de 2018. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  99. ^ Mohamed Ahmed-Chamanga (2010). Introducción a la gramática estructural de Comorien . Moroni: Komedit.
  100. ^ "The World Factbook – Central Intelligence Agency". cia.gov . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 15 de mayo de 2007 .
  101. ^ "CIA World Factbook: Comoros". Cia.gov. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021. Consultado el 15 de enero de 2011 .
  102. ^ "Oficinas de la OMS en los países de la Región de África – Oficina Regional de la OMS para África" ​​(PDF) . Afro.who.int. Archivado desde el original (PDF) el 7 de enero de 2010 . Consultado el 1 de junio de 2010 .
  103. ^ Damir Ben Ali y Iain Walker. 2017 "Intentos de fusión de los sistemas educativos comorianos: educación religiosa en comorense y árabe y educación secular en francés". En I. Walker. ed., Cuestiones contemporáneas de la etnografía suajili . Londres , París ; Nueva York : Routledge.
  104. ^ "Comoras". Hallazgos sobre las peores formas de trabajo infantil en 2005 Archivado el 9 de enero de 2014 en Wayback Machine . Oficina de Asuntos Laborales Internacionales , Departamento de Trabajo de los Estados Unidos (2006). Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  105. ^ "Université des Comores". Univ-comores.km . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2017. Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  106. ^ Instituto de Estadística de la UNESCO, perfil de país de Comoras; 2004 Archivado el 31 de diciembre de 2006 en Wayback Machine .
  107. ^ "Ranking de universidades mundiales 2021-22 | Lista Global 2000 | CWUR".
  108. ^ "Unión de las Comoras". Arab Cultural Trust. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016. Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  109. ^ "Islas Comoras: islas y más allá". comoros-islands.com. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016. Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
  110. ^ Walker, Iain. "Islas en un mar cosmopolita: una historia de las Comoras". Hurst Publishers. 2019, pág. 212.
  111. ^ Caminante, Iain (2002). "Les aspectos económicos del gran matrimonio de Ngazidja". Autreparte . 23 : 157-171. doi :10.3917/autr.023.0157.
  112. ^ ab Walker, Iain. "Convertirse en el otro, ser uno mismo: construir identidades en un mundo conectado". Cambridge Scholars Publishing. 2010.
  113. ^ Graebner, Werner (2001). "Twarab ya shingazidja: una primera aproximación". Foro suajili . 8 : 129-143.
  114. ^ "Accueil - Al-watwan, Quotidien comorien". Alwatwan.net . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  115. ^ Dominio público  Este artículo incorpora material de dominio público de "Comoras: Comunicaciones". The World Factbook . CIA .

Fuentes

  • Martin Ottenheimer; Harriet Ottenheimer (1994). Diccionario histórico de las islas Comoras. Diccionarios históricos africanos; n.º 59Metuchen, Nueva Jersey: Scarecrow Press. ISBN 978-0-585-07021-6.
  • Iain Walker (2019). Islas en un mar cosmopolita: una historia de las Comoras . Londres, Inglaterra: Hurst Publishers. ISBN 9781787381469.
  • Este artículo incorpora texto de los Estudios de País de la Biblioteca del Congreso , que se encuentra en el dominio público .

12°18′S 43°42′E / 12.3°S 43.7°E / -12.3; 43.7

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Comoros&oldid=1252759837"