Estadio de la ciudad de Manchester
Estadio de fútbol en Manchester, Inglaterra

Estadio de la ciudad de Manchester
Estadio Etihad
Estadio de la ciudad de Manchester (2023)

UEFA [1]

Nombre completoEstadio de la ciudad de Manchester
UbicaciónCampus Etihad
de Manchester
M11 3FF
Transporte públicoMetrolink de Manchester Campus Etihad
Metrolink de Manchester Veloparque
DueñoAyuntamiento de Manchester
OperadorCiudad de Manchester
Suites ejecutivas70
Capacidad53.600 – Fútbol nacional [2]
60.000 – Conciertos de música
41.000 ( Juegos de la Commonwealth de 2002 )
Récord de asistencia54.693 (Manchester City vs Leicester City, 6 de febrero de 2016)
Tamaño del campo105 por 68 metros (114,8 yd × 74,4 yd) [2]
SuperficieDesso GrassMaster
Construcción
Rompió el terreno12 de diciembre de 1999
Abierto25 de julio de 2002 (como estadio de atletismo )
10 de agosto de 2003 (como estadio de fútbol )
Renovado2002–2003 (conversión)
Expandido2014-2015 (de 47.400 a 55.100 escaños)
2023-2026 (de 55.100 a 61.470 escaños)
Costo de construcción£112 millones (estadio de atletismo)
£22 millones (conversión para estadios de fútbol)
£20 millones (acondicionamiento para estadios de fútbol)
ArquitectoArup (diseño del estadio)
KSS Design Group (equipamiento interior)
Populous (ampliación del estadio)
Ingeniero estructuralArup
Contratista generalLaing Construction Ltd. (construcción inicial) , Laing O'Rourke (conversión del estadio y posterior expansión)
Contratistas principalesWatson Steel Ltd. (construcción inicial de la estructura de acero)
Inquilinos
Manchester City (2003-actualidad)
Sitio web
Estadio Etihad

El City of Manchester Stadium , actualmente conocido como Etihad Stadium por razones de patrocinio, [3] es la sede del club de la Premier League Manchester City , con una capacidad de fútbol nacional de 53.600 espectadores, [2] lo que lo convierte en el séptimo estadio de fútbol más grande de Inglaterra y el undécimo más grande del Reino Unido. [4]

Construido para albergar los Juegos de la Commonwealth de 2002 , [5] el estadio ha sido desde entonces escenario de la final de la Copa de la UEFA de 2008 , [6] partidos internacionales de fútbol de Inglaterra , [7] partidos de la liga de rugby , [8] una pelea por el título mundial de boxeo , [6] [9] el último partido del grupo del equipo de rugby de Inglaterra de la Copa Mundial de Rugby de 2015 [10] y conciertos de música de verano durante la temporada baja de fútbol .

El estadio, originalmente propuesto como un estadio de atletismo en la candidatura de Manchester para los Juegos Olímpicos de Verano de 2000 , [11] se convirtió después de los Juegos de la Commonwealth de 2002 de un estadio con capacidad para 38.000 personas a un estadio de fútbol con capacidad para 48.000 personas con un coste para el ayuntamiento de 22 millones de libras y para el Manchester City de 20 millones de libras. [12] [13] El Manchester City acordó arrendar el estadio al Ayuntamiento de Manchester y se trasladó allí desde Maine Road en el verano de 2003. [14]

El estadio fue construido por Laing Construction a un costo de £112 millones [15] y fue diseñado y construido por Arup , [13] cuyo diseño incorporó una estructura de techo atirantada y sostenida completamente por doce mástiles y cables exteriores. [16] El diseño del estadio ha recibido muchos elogios y numerosos reconocimientos, incluido un premio del Royal Institute of British Architects en 2004 por su innovador diseño de edificio inclusivo y un premio especial en 2003 de la Institution of Structural Engineers por su diseño estructural único. [5] [17]

En agosto de 2015, se completó una tercera tribuna de 7000 asientos en la tribuna sur, a tiempo para el inicio de la temporada de fútbol 2015-16 . [18] Un programa de reurbanización de £300 millones de la tribuna norte existente que implica la construcción de un nuevo hotel con 400 habitaciones, un parque cubierto para fanáticos para 3000 personas y una mayor capacidad neta a aproximadamente 61 000 comenzó en julio de 2023 y se proyecta que se completará a fines de 2026. [19] [20] [21]

Historia

Fondo

Los planes para construir un nuevo estadio en Manchester se formularon antes de 1989 como parte de la candidatura de la ciudad para albergar los Juegos Olímpicos de Verano de 1996. El Ayuntamiento de Manchester presentó una oferta que incluía un diseño para un estadio con capacidad para 80.000 personas en un terreno baldío al oeste del centro de la ciudad de Manchester. La oferta fracasó y Atlanta fue sede de los Juegos. Cuatro años más tarde, el ayuntamiento presentó una oferta para albergar los Juegos Olímpicos de Verano de 2000 , pero esta vez centrándose en un terreno baldío a 1,6 kilómetros (0,99 millas) al este del centro de la ciudad en un terreno abandonado que era el sitio de Bradford Colliery , [22] conocido coloquialmente como Eastlands. El cambio de enfoque del consejo fue impulsado por la legislación gubernamental emergente sobre renovación urbana , que prometía financiación de apoyo vital para tales proyectos; el gobierno se involucró en la financiación de la compra y limpieza del sitio de Eastlands en 1992. [23]

Para la licitación de febrero de 1993, el ayuntamiento presentó otro diseño de estadio con capacidad para 80.000 espectadores [11] elaborado por los consultores de diseño Arup , la firma que ayudó a seleccionar el sitio de Eastlands. El 23 de septiembre de 1993, los juegos fueron adjudicados a Sídney, pero al año siguiente Manchester presentó el mismo diseño de esquema a la Comisión del Milenio como "Estadio del Milenio", solo para que esta propuesta fuera rechazada. Sin desanimarse, el Ayuntamiento de Manchester presentó posteriormente una oferta para albergar los Juegos de la Commonwealth de 2002 , proponiendo una vez más el mismo sitio junto con planes de estadio reducido derivados de la candidatura para los Juegos Olímpicos de 2000, y esta vez tuvieron éxito. En 1996, este mismo estadio planificado compitió con el Estadio de Wembley para obtener fondos para convertirse en el nuevo estadio nacional , [24] pero el dinero se utilizó para reurbanizar Wembley.

Tras el éxito de los eventos de atletismo en los Juegos de la Commonwealth, la conversión en un estadio de fútbol fue criticada por figuras del atletismo como Jonathan Edwards y Sebastian Coe [25], ya que, en ese momento, el Reino Unido aún carecía de planes para un gran estadio de atletismo debido a que la capacidad de instalar una pista de atletismo se había eliminado de los diseños para un estadio de Wembley reconstruido. Si se hubiera acordado la financiación de cualquiera de las dos propuestas de estadios más grandes desarrolladas por Arup, Manchester habría tenido un lugar capaz de adaptarse para albergar eventos de atletismo a gran escala mediante el uso de asientos móviles .

Sport England quería evitar crear un elefante blanco , por lo que insistió en que el Ayuntamiento aceptara emprender y financiar un trabajo extenso para convertir el lugar de un estadio de atletismo a un estadio de fútbol, ​​asegurando así su viabilidad financiera a largo plazo. Sport England esperaba que el Ayuntamiento de Manchester o el Manchester City FC proporcionaran los 50 millones de libras adicionales necesarios para convertir el estadio en un recinto de atletismo y fútbol de 65.000 asientos con asientos móviles. [26] Sin embargo, el Ayuntamiento de Manchester no tenía el dinero para facilitar los asientos móviles y el Manchester City FC se mostró tibio ante la idea. [27] Los arquitectos del estadio Arup creían que la historia demostraba que mantener una pista de atletismo que rara vez se usa a menudo no funciona con el fútbol, ​​y citaron ejemplos como el Stadio delle Alpi y el Estadio Olímpico, donde tanto la Juventus como el Bayern de Múnich se mudaron a nuevos estadios menos de 40 años después de heredarlos. [28]

Juegos de la Commonwealth de 2002

Maqueta del estadio de 80.000 asientos utilizado en la candidatura olímpica de 2000. El estadio propuesto tenía un diseño más grande, con más rampas de acceso y mástiles.

La primera piedra del estadio fue colocada por el Primer Ministro Tony Blair en diciembre de 1999, [27] y la construcción comenzó en enero de 2000. [29] El estadio fue diseñado por Arup y construido por Laing Construction con un coste de aproximadamente 112 millones de libras esterlinas, [13] [15] 77 millones de libras esterlinas de los cuales fueron proporcionados por Sport England , y el resto financiado por el Ayuntamiento de Manchester. [30] Para los Juegos de la Commonwealth, el estadio contó con un único nivel inferior de asientos que recorría tres lados de la pista de atletismo, y segundos niveles a los dos lados, con una tribuna temporal al aire libre en el extremo norte; inicialmente proporcionando una capacidad de asientos para los Juegos de 38.000, posteriormente ampliada a 41.000 mediante la instalación de asientos temporales adicionales al lado de la pista a lo largo de las tribunas este y sur. [31]

El primer evento público en el estadio fue la ceremonia de apertura de los Juegos de la Commonwealth de 2002 el 25 de julio de 2002. Entre los dignatarios presentes se encontraba la Reina Isabel II , quien pronunció un discurso, pronunciado en un bastón electrónico , y "declaró abiertos los Juegos de la Commonwealth". [32] Durante los siguientes diez días de competición, el estadio albergó las pruebas de atletismo y todos los partidos de rugby sevens . Se establecieron dieciséis nuevos récords de atletismo de los Juegos de la Commonwealth (seis masculinos y diez femeninos) en el estadio. [33] Antes de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 celebrados en Londres, los Juegos de 2002 fueron el evento multideportivo más grande jamás celebrado en el Reino Unido, eclipsando a los Juegos Olímpicos de Verano de Londres 1948 en número de equipos y atletas en competencia (3679), [34] y fue el primer torneo multideportivo del mundo en incluir un número limitado de eventos con medallas completas para atletas de élite con discapacidad (EAD). [34] [35] En términos de número de naciones participantes, siguen siendo los Juegos de la Commonwealth más grandes de la historia, con 72 naciones compitiendo en 281 eventos en diecisiete deportes (catorce individuales y tres de equipo). [34]

Conversión de estadio

Evolución del estadio de la ciudad de Manchester

Se quitaron secciones de la pista y se volvieron a colocar en otras instalaciones de atletismo, [36] y se bajó el nivel del suelo interno para dar paso a una grada adicional de asientos, en gradas ya construidas y luego enterradas para la configuración original. Las tres tribunas temporales con una capacidad total de 16.000 fueron desmanteladas y reemplazadas por una estructura permanente de diseño similar a la existente en el extremo sur. Este trabajo tardó casi un año en completarse [37] y agregó 23.000 asientos permanentes, aumentando la capacidad del estadio convertido en 7.000 [38] a aproximadamente 48.000. [12] El Manchester City FC se mudó al terreno a tiempo para el inicio de la temporada 2003-04 . [14] El costo total de esta conversión fue de más de £ 40 millones, y la conversión de la pista, el campo y los asientos fue financiada por el ayuntamiento a un costo de £ 22 millones; [13] [15] y la instalación de bares, restaurantes y áreas de entretenimiento corporativo en todo el estadio financiados por el club de fútbol a un costo de £20 millones. [13] [15] Los Juegos habían generado un pequeño superávit operativo, y Sport England acordó que esto podría reinvertirse en la conversión de la pista de calentamiento de atletismo adyacente al estadio principal en el Manchester Regional Arena de 6000 asientos a un costo de £3,5 millones.

Ampliación del estadio

El estadio es propiedad del Ayuntamiento de Manchester y está arrendado por el club de fútbol en régimen de "reparación total". Todos los costes de operación, mantenimiento y capital futuro corren a cargo del club, que, en consecuencia, recibe todos los ingresos de los usuarios del estadio. La adquisición de 2008 convirtió al club de fútbol en uno de los más ricos del mundo, [ cita requerida ] lo que provocó sugerencias de que podría considerar comprar el estadio directamente. [39] El Manchester City firmó un acuerdo con el Ayuntamiento de Manchester en marzo de 2010 para permitir una remodelación de 1.000 millones de libras dirigida por el arquitecto Rafael Viñoly . [40]

Durante la temporada cerrada de 2010, el campo de fútbol y las áreas de recepción fueron renovados, con una inversión de £1 millón en la superficie de juego para que sea más capaz de tolerar conciertos y otros eventos sin daños. [41] En octubre de 2010, el Manchester City renegoció el contrato de arrendamiento del estadio, obteniendo los derechos de nombre del estadio a cambio de aceptar pagar ahora al Ayuntamiento una suma fija anual de £3 millones cuando anteriormente solo había pagado la mitad de los ingresos por ventas de entradas de las asistencias a los partidos que excedieran de 35.000. [42] Este nuevo acuerdo se produjo como parte de una revisión estándar de cinco años del contrato de arrendamiento original y equivale a un aumento anual aproximado de £1 millón en los ingresos del consejo del estadio. [42] Durante 2011-14, el club vendió los 36.000 abonos de temporada asignados cada temporada [43] y experimentó una asistencia media a los partidos muy cercana a su capacidad máxima de asientos (véase la tabla en la sección siguiente). En consecuencia, durante la temporada 2014-15 se llevó a cabo una ampliación del estadio. La tribuna sur se amplió con la incorporación de un tercer nivel que, junto con tres filas adicionales de asientos en el lateral del campo, aumentó la capacidad del estadio a aproximadamente 55.000 espectadores. [44] La construcción de la tribuna sur comenzó en abril de 2014 y se completó a principios de la temporada 2015-16. [45]

Planes futuros

Una fase final de expansión, que recibió la aprobación de planificación al mismo tiempo que las otras, habría agregado un tercer nivel de asientos a juego a la tribuna norte. En noviembre de 2018, el club consultó con los abonados sobre posibles configuraciones alternativas para esta expansión, incluidas propuestas para una tribuna norte aún más grande de dos niveles sin palcos ejecutivos ni salones de hospitalidad corporativos, y posiblemente con áreas convertibles a asientos seguros . La longitud total de los segundos niveles en las tribunas este y oeste se reconfiguraría entonces como asientos premium asociados con nuevas áreas de bar de hospitalidad. Esta fase final elevaría la capacidad total de asientos del estadio a aproximadamente 62.000, lo que convertiría al Etihad Stadium en el cuarto estadio de clubes con mayor capacidad del país, después de Old Trafford , el London Stadium y el Tottenham Hotspur Stadium . [46]

Finalmente, se aprobó un programa de remodelación de 300 millones de libras de la tribuna norte existente. Implica la construcción de un nuevo hotel, un parque cubierto para aficionados con capacidad para 6.000 personas y un aumento de la capacidad neta a 61.474 (lo que permite bloquear los asientos para la separación de los aficionados), y se espera que la construcción comience en 2023 y se complete a fines de 2026. El segundo nivel en el extremo norte del estadio se ampliará con otros 7.900 asientos; mientras que un "Skybar", conectado al hotel y con asientos premium para 450, coronará el conjunto. [47] [48] [49] Se espera que las renovaciones se completen para la Eurocopa 2028 de la UEFA .

Arquitectura

El techo, que se ve a kilómetros de distancia, es el que más nos delata. Tiene un dosel ligero similar que sube y baja sobre las gradas en una ola casi continua. Sostenido únicamente por cables que parecen hilos, es una gimnasia estructural de lo más emocionante, muy superior a las toscas cerchas de acero que sostienen convencionalmente los techos de los estadios.

Martin Spring, revista Building (2002) [50]

El techo del estadio, con sus mástiles y tirantes, le da un aspecto llamativo. Además del diseño innovador del techo, que hizo un uso económico de los materiales, el estadio se destaca por su atención a detalles como la comodidad del público, la facilidad de acceso (a través de esas ocho grandes espirales que flanquean el estadio) y la posibilidad de acoger a un público diverso.

Sir John Armitt , ingeniero civil (2016) [51]

El exterior de un estadio gris con una fachada de vidrio. Junto a él hay una pasarela en espiral de hormigón que se eleva casi hasta la altura máxima de la estructura.
Vista posterior de la Tribuna Sur en 2015. Dos juegos de mástiles y cables de acero suspenden por separado el nuevo techo de la Tribuna Sur y el cable catenario que sostiene los techos de los otros tres lados.

Al planificar el desarrollo, el Ayuntamiento de Manchester necesitaba una estructura emblemática sostenible que fuera un icono para la regeneración del sitio, antaño muy industrializado, que rodeaba Bradford Colliery, además de proporcionar a los espectadores buenas líneas de visión en una arena "atmosférica". [37] Arup diseñó el estadio para que fuera "una arena de gladiadores íntima, incluso intimidante, que encarnara la atmósfera de un club de fútbol" con el campo a seis metros por debajo del nivel del suelo, una característica de las arenas y anfiteatros de gladiadores romanos . [37] Se ha destacado la atención al detalle, a menudo ausente en el diseño del estadio, incluidos los soportes del techo en forma de cigarro con balizas de iluminación azul, canaletas de agua de lluvia esculpidas, bordes perimetrales del techo de policarbonato y lamas que se pueden abrir para ayudar al crecimiento del césped del campo, con similitudes también con la arquitectura de alta tecnología . [31]

Diseño de techo

El techo del estadio, de forma toroidal, se mantiene unido mediante un sistema tensado, que la revista New Steel Construction ha descrito como "innovador" . [16] El punto focal arquitectónico del estadio es el techo amplio y los mástiles de soporte que están separados del cuenco de hormigón. [16] Un cable catenario está situado alrededor del perímetro interior de la estructura del techo que está unido a los mástiles mediante cables de estay de proa. Los cables de backstay y los tirantes de esquina de los mástiles están conectados al suelo para sostener la estructura. [16] Con la expansión de la Tribuna Sur en 2015 para acomodar un tercer nivel de asientos, se desmanteló el techo original del extremo sur; pero se conservaron los mástiles del sur y los tirantes de las esquinas, para continuar uniendo el cable catenario que ahora corre debajo del nuevo techo. El nuevo techo más alto de la Tribuna Sur es una estructura separada, con su propio conjunto de mástiles y cables arriostrados; y se espera que se adopte una disposición equivalente para la expansión propuesta de la Tribuna Norte.

Los cables están unidos a los 12 mástiles que rodean el estadio con vigas y correas para un soporte rígido adicional. [16] Los mástiles en forma de cigarro también son elementos visuales, y el más alto mide 70 metros (230 pies). [52] El acceso a los niveles superiores de asientos se proporciona mediante ocho rampas circulares con techos cónicos que se asemejan a torretas sobre las cuales se elevan ocho de los doce mástiles y brindan la estructura de soporte para el techo. [17]

El techo de las tribunas sur, este y oeste construidas para la configuración del estadio de atletismo se sostuvo con el sistema de red de cables. La tribuna abierta temporal en el extremo norte se construyó alrededor de los mástiles y los cables de amarre que finalmente sostendrían el techo de la tribuna norte. [16] Después de los juegos, se excavó la pista y el campo. Se quitaron las gradas temporales en el extremo norte y se construyeron la tribuna norte y el nivel inferior de asientos en la excavación preparada. El techo de la tribuna norte se completó agregando vigas, correas y revestimiento. [16]

Instalaciones y parcela

El estadio cuenta con instalaciones para jugadores y árbitros en un sótano debajo de la tribuna oeste, que también contiene una cocina que ofrece comidas para hasta 6000 personas en días de partido, salas de prensa, almacenamiento para el personal de tierra y una celda de prisión. [37] El estadio también cuenta con instalaciones para conferencias y tiene licencia para ceremonias matrimoniales . [53] El equipamiento de las suites de hospitalidad, cocinas, oficinas y concesiones del vestíbulo fue realizado por KSS Architects , e incluyó la instalación del cableado de comunicaciones y el sistema de control de acceso automático. [37]

El interior del estadio consta de un cuenco ovalado continuo, con tres niveles de asientos a los lados y dos niveles en cada extremo. La entrada de los espectadores se realiza mediante una tarjeta inteligente sin contacto en lugar de los tradicionales torniquetes con personal . El sistema puede admitir hasta 1200 personas por minuto a través de todas las entradas. [54] Un túnel de servicio debajo del estadio proporciona acceso para que los vehículos de emergencia y el autobús del equipo visitante ingresen al estadio directamente. Una vez dentro del estadio, los espectadores tienen acceso a seis restaurantes temáticos , dos de los cuales tienen vistas al campo, y hay 70 palcos ejecutivos [55] sobre el segundo nivel de asientos en las tribunas norte, oeste y este. El estadio está equipado con generadores de reserva en caso de que haya un corte de la red eléctrica. Estos son capaces de mantener el sistema eléctrico del estadio en funcionamiento, así como los reflectores a 800 lux , el nivel mínimo estipulado por la FIFA para continuar transmitiendo fútbol en vivo. [56]

Para crear la superficie de juego de césped óptima en el estadio, el techo fue diseñado para maximizar la luz solar mediante el uso de una banda de policarbonato translúcido de diez metros en su periferia. [57] Además, cada una de las esquinas del estadio sin asientos tiene paredes perforadas con lamas móviles que se pueden ajustar para proporcionar ventilación del césped y flujo de aire general a través del estadio. [58] Se instalaron drenaje y calefacción debajo del campo para proporcionar condiciones óptimas de crecimiento para el césped. [37] El campo tiene una dimensión estándar de la UEFA de 105 por 68 metros (115 por 74 yardas). [55] y está cubierto con césped natural reforzado con fibras artificiales fabricadas por Desso . [59] El campo de juego está iluminado por 218 reflectores de 2000 vatios, que consumen un total de 436 000 vatios. [60] La superficie de juego de césped está reconocida como una de las mejores del fútbol inglés y ha sido nominada cinco veces en las últimas nueve temporadas como mejor campo de la Premier League, un galardón que ganó en 2010-11 [61] entre otros premios. [62]

Nombres

Panorama del extremo norte del estadio visto desde el acceso sur a lo largo de Joe Mercer Way

El estadio fue nombrado City of Manchester Stadium por el Ayuntamiento de Manchester antes de que comenzara la construcción en diciembre de 1999, [27] pero tiene varias alternativas de uso común. City of Manchester Stadium se abrevia como CoMS [ pronunciación? ] cuando se escribe y se habla. Eastlands se refiere al sitio y al estadio antes de que se llamaran SportCity y CoMS respectivamente, y sigue siendo de uso común [3] tanto para el estadio como para todo el complejo, al igual que SportCity pero con menos frecuencia. [63] El estadio también fue conocido oficialmente como Manchester City Stadium para la Copa Mundial de Rugby de 2015. [ 64] El club de fútbol, ​​bajo su nueva propiedad, renegoció su contrato de arrendamiento de 250 años con el ayuntamiento en octubre de 2010, obteniendo los derechos de denominación [13] a cambio de un aumento sustancial en el alquiler. [15] [42] El estadio fue rebautizado como Etihad Stadium por el club en julio de 2011 como parte de un acuerdo de diez años con los patrocinadores del equipamiento del equipo Etihad Airways . [3] El acuerdo incluye el patrocinio del nombre del estadio, [65] extiende el patrocinio del uniforme del equipo por diez años, [66] y reubica la academia juvenil del club y las instalaciones de entrenamiento en la City Football Academy [67] en el desarrollo Etihad Campus al otro lado de la calle del estadio. [68]

Entrada principal a la tribuna Colin Bell en el lado oeste del estadio

A pesar de ser un estadio ovalado continuo, cada lado del estadio recibe su nombre a la manera de un campo de fútbol tradicional. Todos los lados fueron nombrados inicialmente por la dirección de la brújula (North Stand y South Stand para los extremos, East Stand y West Stand para los lados). [69] En febrero de 2004, después de una votación de los fanáticos, West Stand pasó a llamarse Colin Bell Stand en honor al ex jugador. [70] La votación casi fue cancelada (y la tribuna en su lugar recibió el nombre de Joe Mercer ) debido a las sospechas de que había sido secuestrada por fanáticos rivales que deseaban bautizar la tribuna renombrada como The Bell End. Sin embargo, los seguidores más fieles del club dejaron en claro que todavía querían que la tribuna llevara el nombre de su héroe. [70] La tribuna este es conocida extraoficialmente por los fanáticos como Kippax como un homenaje a la muy vocal tribuna este en el campo de Maine Road del club . [69]

La tribuna norte es la única parte del estadio construida después de los Juegos de la Commonwealth, durante la conversión del estadio. La tribuna norte temporal sin techo que reemplazó había sido bautizada como la tribuna New Gene Kelly por los seguidores, una referencia a la esquina sin techo entre el Kippax y la tribuna norte en la antigua casa del club en Maine Road, porque, al estar expuestos a los elementos, con frecuencia se encontraban " cantando bajo la lluvia ". [71] A partir de la temporada 2010-11, los asientos en la tribuna norte se han restringido solo a los seguidores acompañados por niños, lo que resultó en que este extremo del terreno ahora se conozca comúnmente como la tribuna familiar. Aunque la tribuna norte nunca ha cambiado de nombre oficialmente y todavía se hace referencia a ella de esa manera, [72] la mayoría de las oficinas de venta de entradas externas y las guías del estadio, [73] además del propio club, [74] ahora etiquetan y se refieren preferentemente a esta sección del terreno como la tribuna familiar cuando hablan de asientos y venta de entradas. Los hinchas inicialmente denominaron a la tribuna sur Scoreboard End (el antiguo nombre de la tribuna norte en Maine Road), y alberga a la mayoría de los hinchas más vocales del City. Los hinchas de los equipos visitantes también suelen tener asientos asignados en esta tribuna, ya que tiene fácil acceso desde el aparcamiento de autobuses para hinchas visitantes. [71] De 2003 a 2006, la tribuna sur pasó a llamarse Key 103 Stand por razones de patrocinio, aunque esto fue en gran medida ignorado por los clientes habituales. El ejercicio de consulta de noviembre de 2018 sobre otras opciones de expansión prevé que la tribuna norte se convierta en el Home End, sin áreas de hospitalidad corporativa, un segundo nivel muy ampliado, precios de entradas "asequibles" y posibles áreas capaces de convertirse en zonas de grada seguras. El área de canto estaría entonces en la tribuna norte, y la tribuna familiar se trasladaría a otra parte del estadio.

Ciudad del deporte

SportCity con el estadio City of Manchester (izquierda) y el Velódromo de Manchester (derecha)

El estadio es la pieza central de SportCity , que incluye varios otros lugares deportivos importantes a nivel nacional. Adyacente al estadio se encuentra el Manchester Regional Arena , que sirvió como pista de calentamiento durante los Juegos de la Commonwealth y ahora es un lugar con capacidad para 6178 personas que alberga pruebas nacionales de atletismo, [75] pero anteriormente también ha albergado los partidos locales tanto del equipo femenino del Manchester City como del equipo de reserva sub-21 del club . El Regional Arena ha albergado regularmente los Campeonatos AAA y la Copa del Mundo Paralímpica , y actualmente es el estadio local del equipo de la liga de rugby amateur Manchester Rangers. [76]

El Centro Nacional de Squash y el Centro Nacional de Ciclismo , que incluye tanto el Velódromo de Manchester como el National Indoor BMX Arena , se encuentran a poca distancia del estadio. El Centro de Squash, que ha sido sede de los Campeonatos Nacionales Británicos de Squash desde 2003, se agregó al complejo SportCity para los Juegos de la Commonwealth junto con CoMS. El Velódromo, otro lugar destacado utilizado para albergar todos los eventos de ciclismo en pista para los Juegos, ya estaba en su lugar y había sido la sede de British Cycling , el organismo rector del ciclismo en Gran Bretaña, desde que se construyó en 1994, [77] como parte de la fallida candidatura de Manchester para los Juegos Olímpicos de 2000. [78] Antes de la finalización del Lee Valley VeloPark para los Juegos Olímpicos de Verano de 2012, el Velódromo había sido la única pista cubierta de estándar olímpico en el Reino Unido. [78] El BMX Arena alberga la única pista cubierta permanente de BMX del Reino Unido y ofrece asientos para hasta 2000 espectadores. [77] Se agregó al Centro Nacional de Ciclismo en SportCity en 2011.

Otros lugares importantes relacionados con el deporte y el deporte ubicados en SportCity en las inmediaciones del Estadio Etihad, todos ellos legados de los Juegos de la Commonwealth de 2002, son el Instituto Inglés del Deporte , al oeste del estadio, adyacente a la esquina suroeste del Arena Regional; [79] el Centro Regional de Tenis de Manchester, adyacente al extremo norte del estadio; [80] y el Centro de Tenis y Fútbol de Manchester, también adyacente al estadio, que es operado y administrado por el Manchester Sport and Leisure Trust . [81]

Escultura pública

La gigantesca escultura de bronce de Colin Spofforth, The Runner , en SportCity

Entre el 11 de marzo (Día de la Commonwealth) y el 10 de agosto de 2002, como parte de los preparativos para los próximos Juegos de la Commonwealth y para celebrar el Jubileo de Oro de Su Majestad la Reina, se organizó un Festival Nacional del Espíritu de la Amistad. [82] El 9 de julio, unas semanas antes de que comenzaran los Juegos, el corredor de media distancia Steve Cram inauguró una escultura en el exterior de la nueva sede nacional del Instituto Inglés del Deporte en SportCity . [83] Esta escultura, encargada a finales de 2001, fue creada en poco más de ocho semanas por el artista con sede en Altrincham, Colin Spofforth, que había presentado al Ayuntamiento de Manchester su idea de una escultura de tamaño heroico de un velocista como medio de celebrar la belleza, el poder y la determinación de los atletas que competían. [84] Esta estatua de bronce de un velocista masculino coronando un globo terráqueo de bronce, de unas dimensiones superiores a la real y de treinta pies de altura y siete toneladas de peso, titulada The Runner , era, en su momento, la escultura deportiva más grande del Reino Unido. [85] Representa el momento exacto en el que el corredor abandona los bloques una vez que se ha disparado el disparo de salida.

Entre 2005 y 2009, una escultura de Thomas Heatherwick , B of the Bang , estuvo situada al sureste del estadio en el cruce de Ashton New Road y Alan Turing Way. Construida después de los Juegos de la Commonwealth para conmemorarlos, fue la escultura más alta del Reino Unido. Sin embargo, numerosos problemas estructurales llevaron a que la escultura de 56 metros fuera desmantelada en 2009 por razones de seguridad. [86] En 2014, el dinero recuperado por el Ayuntamiento de Manchester como resultado de largas batallas legales consecuentes a esta debacle se utilizó para financiar una nueva escultura pública de 341.000 libras esterlinas unos cientos de metros más al sur. [87]

Entre 2021 y 2022, el Manchester City presentó en el exterior del estadio tres estatuas diseñadas por Andy Scott de jugadores cruciales para el primer título de la Premier League del equipo en 2011-12 . Primero fueron una pareja del defensa Vincent Kompany y el delantero David Silva , [88] y un año después una del delantero Sergio Agüero recreando su celebración tras marcar el gol del " 93:20 ". [89]

Primeras veces en el estadio

Invasión del campo después de la victoria del Manchester City por 3-2 en la Premier League contra el Queens Park Rangers en 2012

El primer partido de fútbol público en el estadio fue un amistoso entre el Manchester City y el Barcelona el 10 de agosto de 2003. El Manchester City ganó el partido 2-1, con Nicolas Anelka anotando el primer gol en el estadio. [90] [91]

El primer partido competitivo se produjo cuatro días después, un partido de la Copa de la UEFA entre el Manchester City y el equipo de la Premier League galesa Total Network Solutions , que el City ganó 5-0 con Trevor Sinclair anotando el primer gol competitivo en el estadio. [92] Habiendo comenzado la temporada de la Premier League con un partido fuera de casa, el primer partido de liga en casa del Manchester City en el nuevo estadio fue el 23 de agosto, [93] un partido empatado 1-1 con el Portsmouth , con Yakubu del Pompey anotando el primer gol de liga en el estadio, y David Sommeil siendo el primer jugador del City en marcar aquí en la liga. [94]

En la temporada 2011-12, el Etihad Stadium fue el escenario de una serie de nuevos récords futbolísticos para el club y la Premier League, como el hecho de que el club se convirtiera en el primer equipo en ganar 11 de sus primeros 12 partidos en una temporada de la Premier League, [95] y se mantuviera invicto en el Etihad Stadium en los 19 partidos de la Premier League que jugó allí. El récord del club de 55 puntos en casa de los 57 posibles en el estadio es el mejor récord de la Premier League, [96] y el récord del club de veinte victorias consecutivas en casa en el estadio (remontándose al final de la temporada anterior) también estableció un nuevo récord de la Premier League en marzo de 2012. [97]

Acción de la final de la Copa de la UEFA de 2008

El récord de asistencia al estadio sin contar con el equipo anfitrión, el Manchester City, es de 43.878 espectadores, [98] que se estableció en la final de la Copa de la UEFA de 2008 entre el Zenit de San Petersburgo y el Rangers el 14 de mayo de 2008. [99] Como es habitual en este tipo de partidos, la capacidad física máxima del estadio, de 47.715 espectadores [100], se redujo por la UEFA a alrededor de 44.000 para esta final. [101] Sin embargo, ninguno de los límites habría podido dar cabida a la gran cantidad de seguidores del club escocés, que se estima que superaron los 130.000, [102] que viajaron desde Glasgow a Manchester el día del partido, a pesar de que la asignación oficial de entradas del club era de solo 13.000 y de que la policía había pedido a los aficionados sin entradas que se quedaran en casa. Este desajuste de orden de magnitud entre el número de aficionados que viajaban y los que tenían entradas acabó provocando un grave incidente de desorden público en el centro de la ciudad, ahora indisolublemente asociado a esta final, a pesar del hecho de que las 44.000 personas que vieron el partido dentro del estadio se comportaron perfectamente bien. [102]

Recepción

Asistencia media a los partidos de la Premier League
EstaciónCapacidad del estadioAsistencia media% de capacidadClasificación dentro de la Premier League
2003–0447.726 [103]46.83498,1%3º más alto
2004–0547.726 [104]45.19294,7%3º más alto
2005–0647.726 [104]42.85689,8%4to más alto
2006–0747.726 [104]39,99783,8%6º más alto
2007–0847.715 [100]42.12688,3%6º más alto
2008-0947.405 [105]42.90090,5%5º más alto
2009–1047.405 [106]45.51395,4%3º más alto
2010–1147.405 [107]45.90596,8%4to más alto
2011–1247.405 [108]47.04599,2%4to más alto
2012–1347.405 [109]46.97499,1%4to más alto
2013-1447.405 [110]47.08099,3%4to más alto
2014-1546.708 [número 2] [111]45.36597,1%4to más alto
2015-1655.097 [número 3] [4]54.04198,1%3º más alto
2016-1755.097 [112]54.01998,0%4to más alto
2017–1855.017 [número 4] [113]53.81297,8%5º más alto
2018-1955.017 [114]54.13098,4%5º más alto
2019-2055.017 [115]54.391 [número 5]98,9%5º más alto

Los Juegos de la Commonwealth de 2002 fueron considerados un éxito [116] y el estadio recibió elogios de la crítica por su atmósfera y diseño arquitectónico. [117] Ha ganado varios premios de diseño, incluido el Premio de Diseño Inclusivo del Royal Institute of British Architects de 2004 por el diseño de edificios inclusivos, [118] el Premio Especial Estructural de la Institution of Structural Engineers de 2003, [17] y en 2002 la Industria de la Construcción Británica otorgó una alta distinción al Proyecto Mayor BCI . [17] En julio de 2014, el estadio fue declarado una de las cinco estructuras más emblemáticas del Reino Unido por la Junta de Capacitación de la Industria de la Construcción . [119]

En 2003, la recepción inicial por parte de los seguidores del Manchester City fue polarizada: algunos se mostraron poco entusiastas ante la idea de mudarse de Maine Road , que tenía fama de ser uno de los estadios con más ambiente del fútbol inglés, mientras que otros se mostraron entusiasmados con el estadio más grande y regresaron a East Manchester, donde se formó el club. Desde 2010, el club ha contado con más de 36.000 abonados [120] cada temporada, lo que supera la capacidad máxima de 35.150 de Maine Road justo antes de que el club se mudara. [121]

En una encuesta de la Premier League de 2007 a los aficionados de cada club, la proporción de aficionados del Manchester City que evaluaron sus líneas de visión como "muy buenas" fue la segunda más alta en la Premier League, después del Emirates Stadium . [122] Los aficionados de la oposición en general han dado comentarios positivos, y el CoMS quedó en segundo lugar, detrás de Old Trafford, en una encuesta de 2005 para encontrar el campo de fútbol favorito del Reino Unido. [123] En 2010, el City of Manchester Stadium fue el tercer estadio más visitado después de Old Trafford y Anfield por visitantes extranjeros. [124]

En los primeros años de la gestión del Manchester City, el estadio adolecía de un ambiente pobre, un problema común en los estadios recién inaugurados en comparación con los campos de fútbol tradicionales como Maine Road. En la encuesta de la Premier League de 2007, la proporción de aficionados del Manchester City que evaluaron el ambiente de los partidos como "muy bueno" fue la segunda más baja de la Premier League, mejor sólo que el estadio Riverside de Middlesbrough. [125] La ampliación más reciente de la capacidad se ha diseñado con la mejora del ambiente como objetivo específico. [126] Aunque no se basa en hechos, el estadio es apodado "Emptyhad" por los aficionados rivales en referencia a la escasa asistencia y ambiente los días de partido. [127]

En octubre de 2014, el club recibió dos premios nacionales VisitFootball por la calidad de su atención al cliente de los aficionados de la Premier League que visitaron el estadio Etihad durante la temporada anterior. [128] VisitFootball, una empresa conjunta entre la Premier League y VisitEngland de la junta nacional de turismo, ha estado evaluando la atención que reciben los clientes en los estadios de fútbol desde agosto de 2010 y presenta premios anuales para aquellos clubes que brindan un servicio al cliente sobresaliente. El Manchester City había sido uno de los primeros cuatro clubes en recibir un premio inaugural VisitFootball en 2011, [129] pero en 2014 recibió los premios Club del año y Warmest Welcome. Según el panel de expertos de las industrias del fútbol y de atención al cliente que evalúan los servicios e instalaciones brindados en cada uno de los veinte estadios de clubes de la Premier League, "el Manchester City es el estándar de oro en brindar a los fanáticos la mejor experiencia en un día de partido". [130]

Campus Etihad

El estadio Etihad, visto en marzo de 2015 desde el nuevo puente SuisseGas

Campus Etihad y CFA

En julio de 2011, el lugar pasó a llamarse Estadio Etihad, patrocinado por Etihad Airways [65] que luchó contra la competencia de Ferrostaal y Aabar para obtener los derechos de nombre del estadio. [131] El lucrativo acuerdo de patrocinio de 10 años incluía no solo los derechos de nombre del estadio en sí, sino de todo el Campus Etihad , un complejo de £ 200 millones de instalaciones relacionadas con el fútbol en el que se incorporaría. [132] A mediados de septiembre de 2011, se anunciaron debidamente los planes de desarrollo para una nueva academia juvenil y centro de entrenamiento de última generación, ahora conocida como la Academia de Fútbol de la Ciudad (CFA) [67] que se construiría en un terreno abandonado adyacente al estadio y que incluiría un miniestadio con capacidad para 7.000 personas más 15 campos de fútbol al aire libre adicionales, seis piscinas y tres gimnasios. [133] La instalación planificada de la CFA no solo se convertiría en la nueva sede del primer equipo del Manchester City , el equipo de reserva (juvenil sub-21) y todos los equipos de la categoría más joven de la Academia , sino también en la nueva sede del anterior equipo vagamente afiliado, el Manchester City Ladies [134] (que fue rebautizado en 2012 como Manchester City Women's FC y se fusionó más formalmente con la familia de equipos de fútbol afiliados del Manchester City). [135] También se integraría por completo en la nueva instalación de la CFA la sede mundial del club matriz. [136]

A principios de marzo de 2014, se colocó en su lugar el marco estructural para una nueva pasarela peatonal sobre el cruce de Alan Turing Way y Ashton New Road que conecta el CFA con el estadio Etihad. [137] Con el patrocinador Suisse Power & Gas SA habiendo obtenido posteriormente los derechos de nombre, [138] el puente SuisseGas terminado se inauguró oficialmente y se entregó al Ayuntamiento de Manchester para el acceso público general el 26 de noviembre de 2014. [139] Doce días después, el Ministro de Hacienda , George Osborne , [140] presidió la inauguración oficial del CFA. [141]

Extensión comunitaria/regeneración urbana

Como parte del compromiso del Manchester City con la extensión comunitaria en sus planes de reurbanización para las áreas del este de Manchester adyacentes al estadio Etihad, otros planes de regeneración urbana incorporados en el proyecto general de desarrollo del campus Etihad incluyen el nuevo Beswick Community Hub de £ 43 millones, [142] que incluye Connell Sixth Form College ; [143] un centro de ocio comunitario (con piscina, estudio de baile, gimnasio de salud y fitness, campo de rugby y campos deportivos de césped); [144] y un Manchester Institute of Health and Performance planificado. [145] El 26 de noviembre de 2014, el mismo día en que se inauguró oficialmente el puente SuisseGas, también se presentó al público una agrupación de esculturas de acero inoxidable "globalmente admirada", [146] que consta de tres imponentes piezas de ajedrez metálicas llamadas Dad's Halo Effect por su creador aclamado internacionalmente, Ryan Gander. [147] Encargada por el Ayuntamiento de Manchester para representar tanto el patrimonio industrial pasado como el deportivo actual de esta zona del este de Manchester, la obra de arte pública está situada frente al Connell Sixth Form College, cerca del circo central del Beswick Community Hub, [148] y a solo unos cientos de metros al sur de donde se había situado la última escultura pública de la zona, B of the Bang . [149]

Transporte

El estadio está a 2,5 km al este del centro de la ciudad de Manchester . La estación de tren Manchester Piccadilly , que da servicio a los trenes de la línea principal, se encuentra a 20 minutos a pie por una ruta bien iluminada y señalizada que está supervisada por encargados cerca del terreno. La estación de Piccadilly también tiene una parada de tranvía Metrolink (en la cripta); desde la que los tranvías regulares a lo largo de la East Manchester Line hasta Ashton-under-Lyne dan servicio al estadio y al Etihad Campus, con frecuencias de servicio mejoradas y unidades de tranvía duplicadas los días de partido. La parada de tranvía Etihad Campus cerca de Joe Mercer Way, al norte inmediato del estadio, se inauguró en febrero de 2013 y maneja varios miles de viajeros cada día de partido; los espectadores que viajan en tranvía desde el centro de la ciudad de Manchester pueden abordar los servicios en Piccadilly Gardens , el viaje dura aproximadamente 10 minutos. [150] La parada de tranvía Velopark también se inauguró en febrero de 2013 y proporciona acceso al acceso sureste del estadio, así como un acceso más cercano a otras áreas de SportCity, como el Velódromo de Manchester y la Academia de Fútbol de la Ciudad. [151]

Hay muchas líneas de autobús desde el centro de la ciudad y desde todas las demás direcciones que paran en SportCity o cerca de él. Los días de partidos y eventos, hay servicios especiales de autobús desde el centro de la ciudad que llegan al estadio. [152] El recinto cuenta con 2.000 plazas de aparcamiento, y otras 8.000 plazas en los alrededores proporcionadas por empresas y escuelas locales. [153]

Otros usos

Conciertos en Eastlands
VeranoArtista
2004 [154]Pimientos picantes rojos
2005 [154]Oasis , U2
2006 [154]Tómate eso , Bon Jovi
2007 [154]George Michael y Rod Stewart
2008 [154]Foo Fighters , Bon Jovi
2009 [154]
2010 [154]		Ninguno, debido a preocupaciones
por la erosión del tono [155]
2011 [154]Tómense eso, chicos de Pet Shop
2012 [154]Coldplay , Bruce Springsteen
2013 [154]Musa , Bon Jovi,
Robbie Williams
2014Una dirección
2015Ninguno, debido a la ampliación de la tribuna sur
2016AC/DC , The Stone Roses , Coldplay, Bruce Springsteen
2017Robbie Williams, Tómate eso [n.° 6]
2018Taylor Swift , Ed Sheeran , Foo Fighters, Beyoncé y Jay-Z
2019Metallica , Spice Girls , Musa
2022Liam Gallagher y Ed Sheeran
2023Coldplay , El fin de semana
2024
2025		Ninguno, debido al desarrollo de la tribuna norte
Vista lateral de Take That en el escenario
Ring de boxeo en la pelea por el título de Hatton

Según los términos de su contrato de arrendamiento, el estadio puede albergar eventos no futbolísticos, como conciertos, partidos de boxeo y rugby, según prerrogativa del Manchester City. [156] El Manchester City solicitó una licencia de entretenimiento permanente en 2012 en un intento de ampliar el número de eventos no futbolísticos en el estadio. [157]

Conciertos

Fuera de la temporada de fútbol, ​​el estadio acoge conciertos anuales de verano y es uno de los recintos de música más grandes del Reino Unido, con una capacidad máxima de 60.000 personas para actuaciones. [158] Era el recinto de conciertos en estadio más grande de Inglaterra antes de que se construyera el nuevo estadio de Wembley . [158] [159]

El primer concierto fue una actuación de los Red Hot Chili Peppers con el apoyo de James Brown en 2004. [155] Un concierto de Oasis en el estadio apareció en el DVD, Lord Don't Slow Me Down y el concierto de la banda en 2005 estableció el récord de asistencia de 60.000. [6] Take That lanzó un DVD de su actuación de 2006 en el estadio, Take That: The Ultimate Tour . [160] Otros artistas que han tocado en el estadio son U2 , [155] Beyoncé , Jay-Z , George Michael , [154] Rod Stewart , [155] Foo Fighters , [155] Pet Shop Boys , [154] Manic Street Preachers , [155] Bastille , Dizzee Rascal , The Futureheads , los Sugababes , Taylor Swift , Metallica , Sophie Ellis-Bextor , Coldplay , [154] Bruce Springsteen , [154] Muse , [154] Bon Jovi [154] (tres veces), Robbie Williams , [161] One Direction , [162] The Stone Roses y las Spice Girls . [163] También recibió a Liam Gallagher para su concierto de regreso a casa en 2022.

Los conciertos y los combates de boxeo acabaron pasando factura al campo. En 2008, una renovación tardía del campo tras los conciertos, combinada con un comienzo temprano de la temporada de fútbol, ​​provocó que el campo no estuviera listo para el primer partido en casa, [164] lo que obligó al club a jugar su partido de clasificación de la primera ronda de la Copa de la UEFA en el Oakwell Stadium de Barnsley [165] y a imponer una moratoria a la celebración de eventos no relacionados con el fútbol en Eastlands. En mayo de 2010, el club invirtió en un nuevo campo [41] [166] y los conciertos de verano se reanudaron en 2011, cuando Take That [154] tocó ocho noches, con unas ventas de entradas totales de aproximadamente 400.000.

Otros eventos de fútbol

El City of Manchester Stadium ha sido sede de varios partidos de fútbol importantes, además de los encuentros en casa del Manchester City. Se convirtió en el quincuagésimo estadio en albergar un partido internacional de fútbol de Inglaterra cuando las selecciones nacionales de Inglaterra y Japón jugaron el 1 de junio de 2004. [7] En junio de 2005, el estadio albergó el partido inaugural de Inglaterra en el Campeonato Femenino de la UEFA , estableciendo un récord de asistencia de 29.092 para la competición. [167] El estadio también fue sede de la final de la Copa de la UEFA de 2008 , [6] en la que el Zenit de San Petersburgo derrotó al Rangers por 2-0.

En mayo de 2011, el estadio albergó la final del play-off de la Conferencia Nacional entre el AFC Wimbledon y el Luton Town ; Wimbledon obtuvo el ascenso a la Football League después de vencer al Luton en una tanda de penaltis . [168] El estadio se utilizó para los play-offs porque la final de la Liga de Campeones de la UEFA de 2011 se llevaría a cabo en Wembley el 28 de mayo de 2011 y las regulaciones de la UEFA estipulan que el estadio que alberga la final de la Liga de Campeones no debe usarse para otros partidos durante las dos semanas anteriores. [169]

Otros deportes

En octubre de 2004, el estadio fue sede de un partido internacional de la liga de rugby entre Gran Bretaña y Australia en la serie Tri-Nations frente a casi 40.000 espectadores. [170] El estadio también fue sede del Magic Weekend durante tres temporadas consecutivas (2012-2014). [8] Después de una asistencia récord en 2012, tanto para un solo día (32.953) como para el agregado de todo el fin de semana (63.716), el Etihad Stadium se convirtió en el lugar elegido para este evento anual de la liga de rugby, estableciendo otro récord de asistencia (36.339/64.552) en mayo de 2014. Sin embargo, las obras de construcción relacionadas con la expansión de la tribuna sur hicieron que se trasladara a St. James' Park , Newcastle, para el verano de 2015. [171]

El 24 de mayo de 2008, el boxeador nacido en Stockport y dos veces campeón de peso welter ligero de la IBF y la IBO, Ricky Hatton, derrotó a Juan Lazcano en una pelea anunciada como " El regreso a casa de Hatton ". La pelea se llevó a cabo frente a 56.337 fanáticos, [9] estableciendo un récord de asistencia para un evento de boxeo británico posterior a la Segunda Guerra Mundial. [172]

El 10 de octubre de 2015, el estadio albergó un partido del Grupo A de la Copa Mundial de Rugby 2015 entre el país anfitrión, Inglaterra, y Uruguay . [173] Inglaterra ganó 60–3 con 50.778 asistentes. [174]

Partidos de la selección nacional de fútbol de Inglaterra

Inglaterra vs Japón  
1 de junio de 2004 Torneo de verano de la FA Inglaterra  1–1  Japón Manchester , Inglaterra
20:00 BST ( UTC+01 )
Partido 812		Owen 22' Informe53 ' Estadio: City of Manchester Stadium
Asistencia: 38.581
Árbitro: Roberto Rosetti ( Italia )
Inglaterra vs Islandia  
5 de junio de 2004 Torneo de verano de la FA Inglaterra  6–1  Islandia Manchester , Inglaterra
15:30 BST ( UTC+01 )
Partido 813
InformeHelguson 42' Estadio: City of Manchester Stadium
Asistencia: 43.500
Árbitro: Jan Wegereef ( Países Bajos )
Inglaterra vs Turquía  
22 de mayo de 2016 Amistoso internacional Inglaterra  2–1  Pavo Manchester , Inglaterra
17:15 BST
Partido 953
InformeCalhanoglu 13' Estadio: Etihad Stadium
Asistencia: 44.866
Árbitro: Deniz Aytekin ( Alemania )

Véase también

Notas

  1. ^ El término "atletismo" normalmente excluye los eventos de atletismo de "carrera en ruta" (por ejemplo, marcha de 50 km masculina, maratón femenina , etc.) de los otros eventos deportivos de "atletismo". Los eventos de "carrera en ruta" pueden terminar en un estadio de atletismo, pero no se suele considerar que se hayan celebrado allí. Además, los eventos de marcha atlética se eliminaron del programa de los Juegos de la Commonwealth después de los Juegos de 2010. Aunque los eventos de atletismo para parapléjicos normalmente se incluyen ahora bajo el término "atletismo", se han excluido dos registros de EAD del recuento de 16 indicado en el artículo, ya que a menudo se omiten de las listas de fuentes externas de registros de Juegos pasados ​​y, por lo tanto, se convierten en una causa frecuente de confusión cuando se incluyen en dichos totales.
  2. ^ Capacidad reducida debido a la ampliación de la Tribuna Sur. La escalonada construcción de las obras hizo que la capacidad máxima variara a lo largo de la temporada.
  3. ^ Mayor capacidad debido a la finalización del tercer nivel en la Tribuna Sur.
  4. ^ Capacidad reducida en 80 plazas desde la temporada 2017/18
  5. ^ Al 20 de enero de 2020
  6. ^ Take That originalmente tenía previsto dar tres conciertos en el Manchester Arena los días 26, 27 y 28 de mayo de 2017. Sin embargo, tras el atentado del Manchester Arena el 22 de mayo, el estadio cerró temporalmente durante cuatro meses. Los tres conciertos se fusionaron en uno y se celebraron en el Etihad Stadium el 18 de junio.

Referencias

Específico

  1. ^ «Estadio Etihad - Estadios | Paris Saint-Germain». Paris Saint-Germain FC Archivado desde el original el 19 de junio de 2024. Consultado el 19 de junio de 2024 .
  2. ^ abc «Sitio web del Manchester City 2021». Archivado desde el original el 6 de abril de 2020.
  3. ^ abc "El Manchester City llega a un acuerdo para cambiar el nombre de Eastlands". BBC Sport . 8 de julio de 2011 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  4. ^ ab "Manual de la Premier League temporada 2015/16" (PDF) . Premier League . 8 de agosto de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de agosto de 2015 . Capacidad del estadio al inicio de la temporada: 55 097 (estimado) (parte superior de la página 19)
  5. ^ ab "El estadio City of Manchester gana el premio de diseño inclusivo". RIBA . 2004. Archivado desde el original el 20 de junio de 2015 . Consultado el 20 de junio de 2015 .
  6. ^ abcd "El estadio del Manchester City albergará la final de la UEFA". BBC Sport . 4 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2007 . Consultado el 28 de octubre de 2010 .
  7. ^ ab «Inglaterra 1-1 Japón». BBC Sport . 1 de junio de 2004. Archivado desde el original el 23 de junio de 2015. Consultado el 23 de junio de 2015 .
  8. ^ ab Wilson, Andy (14 de mayo de 2014). "Set of Six: Take that, Manchester, and enjoy another Magic Weekend". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  9. ^ ab Lamont, Tom (29 de junio de 2008). «City of Manchester Stadium». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  10. ^ Lucas, Dan (10 de octubre de 2015). "Inglaterra vs Uruguay: Copa Mundial de Rugby 2015: así fue". The Guardian , vía www.theguardian.com.
  11. ^ ab "Manchester 'puede demandar al COI'". BBC News . 25 de enero de 1999 . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
  12. ^ ab Hubbard, Alan (12 de diciembre de 1999). «City of Manchester Stadium: The Wembley rescuers». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 29 de abril de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2008 .
  13. ^ abcdef Conn, David (4 de octubre de 2011). "El Manchester City pagará al ayuntamiento 2 millones de libras al año por los derechos de denominación del estadio". The Guardian . Londres . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  14. ^ ab Bhatti, Pav (21 de mayo de 2011). «Maine Road: La comunidad que el Manchester City dejó atrás». BBC News . Manchester. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2015 .
  15. ^ abcde "El modelo de Manchester muestra cómo el West Ham puede ser un inquilino asentado". London Evening Standard . 11 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011 . Consultado el 12 de noviembre de 2011 .
  16. ^ abcdefg Simpson, Martin y King, Mike (diciembre de 2003). "Building Tension" (PDF) . msc.aisc.org . Construcción moderna en acero. Archivado (PDF) del original el 12 de junio de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  17. ^ abcd «Estadio Etihad, Manchester – Premios». Arup Associates . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2015. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  18. ^ "El Manchester City quiere ampliar su estadio para albergar a 61.000 espectadores". BBC News . Manchester. 11 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
  19. ^ "El Manchester City revela las propuestas de ampliación del estadio diseñadas por Populous". Architects Journal . 14 de marzo de 2023.
  20. ^ "El Manchester City designará a un contratista para los planes del estadio de 300 millones de libras esterlinas". Noticias de construcción . 2 de marzo de 2023 . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  21. ^ "Declaración de diseño y accesibilidad". Ayuntamiento de Manchester. 18 de abril de 2023.
  22. ^ "Proyecto: El pasado industrial de Eastlands". Oxford Archaeology: explorando el viaje humano . Oxford Archaeology. 2010. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016. Consultado el 11 de junio de 2015 .
  23. ^ "Diseño del estadio de la ciudad de Manchester" (PDF) . The Arup Journal . Enero de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 27 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  24. ^ Hubbard, Alan (12 de diciembre de 1999). «City of Manchester Stadium: The Wembley rescuers». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 29 de abril de 2019 . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  25. ^ Bonnet, Rob (31 de julio de 2002). «La reivindicación del estadio del Athletic es una quimera». BBC Sport . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  26. ^ Hubbard, Alan (12 de diciembre de 1999). «City of Manchester Stadium: The Wembley rescuers». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 29 de abril de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2008 .
  27. ^ abc Hubbard, Alan (12 de diciembre de 1999). «City of Manchester Stadium: The Wembley rescuers». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 29 de abril de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2008 .
  28. ^ Patel, Dipesh (7 de noviembre de 2007). "El estadio no es un elefante blanco, pero el futuro es sólo una suposición". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  29. ^ "Estadio de la Ciudad de Manchester". Centro de Entornos Accesibles. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2006. Consultado el 22 de julio de 2006 .
  30. ^ "Estadio de la Ciudad de Manchester". Legado de los Juegos de la Commonwealth. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2007. Consultado el 27 de agosto de 2006 .
  31. ^ ab Taylor, David (16 de mayo de 2002). "Una cuestión de deporte". The Architects Journal . Archivado desde el original el 25 de junio de 2013. Consultado el 11 de junio de 2012 .
  32. ^ "Ceremonia de apertura de los XVII Juegos de la Commonwealth, Manchester, 25 de julio de 2002". La Casa Real. 25 de julio de 2002. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2011. Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  33. ^ "Récords de atletismo en los Juegos de la Commonwealth" (PDF) . commonwealth-of-nations.org . Londres: Commonwealth of Nations. Archivado (PDF) del original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2015 .
  34. ^ abc "Una historia de los Juegos de la Commonwealth". The Herald . Glasgow. 21 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  35. ^ "El estadio de la ciudad de Manchester gana el premio de diseño inclusivo". RIBA . 2004. Archivado desde el original el 20 de junio de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2015 .
  36. ^ Conn, David (10 de octubre de 2006). "No hay un legado olímpico a precio reducido para los peces gordos del fútbol". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  37. ^ abcdef "Transformando el estadio de la ciudad de Manchester" (PDF) . The Arup Journal . Febrero de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 30 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  38. ^ Nota: 7000 = capacidad después de la conversión (48 000) menos la capacidad para los Juegos (oficialmente 38 000 pero ampliada a 41 000) = número de nuevos asientos permanentes añadidos (23 000) menos el número de asientos temporales desmantelados (16 000). Todos los números de capacidad utilizados se redondean a 2 SF
  39. ^ Qureshi, Yakub (2 de septiembre de 2008). "La nueva potencia del fútbol". Manchester Evening News . Archivado desde el original el 21 de abril de 2013. Consultado el 4 de septiembre de 2008 .
  40. ^ "El Manchester City FC presenta sus planes para el campus Etihad". Manchester: Place North West. 19 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 12 de junio de 2015. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  41. ^ ab "Manchester City in £1.5m corporate facility upgrade". BBC News . Manchester. 28 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  42. ^ abc Keegan, Mike (2 de octubre de 2010). "Manchester City le da al ayuntamiento un millón de libras extra". Manchester Evening News . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2010. Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  43. ^ "Cuestiones comerciales clave que enfrentan las franquicias de la EPL". SportsBusiness Journal . Street and Smith's Sports Group. 15–21 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011 . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
  44. ^ Brennan, Stuart (23 de marzo de 2015). "La nueva tribuna del Manchester City mejorará la atmósfera del Etihad". Manchester Evening News. Archivado desde el original el 3 de junio de 2015. Consultado el 2 de junio de 2015 .
  45. ^ Brennan, Stuart (23 de marzo de 2015). "La nueva tribuna del Manchester City mejorará la atmósfera del Etihad". Manchester Evening News . Archivado desde el original el 3 de junio de 2015. Consultado el 2 de junio de 2015 .
  46. ^ "El Manchester City pregunta a sus aficionados sobre la posibilidad de una zona segura para estar de pie en un estadio Etihad ampliado". talkSPORT. 29 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018. Consultado el 10 de abril de 2019 .
  47. ^ "El Manchester City revela las propuestas de ampliación del estadio diseñadas por Populous". Architects Journal . 14 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2023 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  48. ^ "El Manchester City designará a un contratista para los planes del estadio de 300 millones de libras esterlinas". Noticias de construcción . 2 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  49. ^ "Declaración de diseño y accesibilidad". Ayuntamiento de Manchester. 18 de abril de 2023. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023. Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  50. ^ "Estadio de la Ciudad de Manchester". Edificio . UBM Built Environment. 2002. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  51. ^ "Cómo Old Trafford y el estadio Etihad se convirtieron en recintos deportivos de fama mundial y ayudaron a hacer de Manchester un lugar de renombre". Manchester Evening News . 16 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 6 de enero de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  52. ^ Simpson, Martin y King, Mike (diciembre de 2003). "Building Tension" (PDF) . msc.aisc.org . Construcción moderna en acero. Archivado (PDF) del original el 12 de junio de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  53. ^ "Borrowed & Blue – Weddings at the City of Manchester Stadium" (PDF) . countybrides.com . CoMS Conference & Events / Manchester City Football Club. Archivado (PDF) del original el 14 de junio de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  54. ^ "El Manchester City lanza innovadores servicios de tarjetas inteligentes y patrocinios con un estadio inteligente inalámbrico y habilitado con RF" (PDF) . Hewlett-Packard. Febrero de 2004. Archivado desde el original (PDF) el 9 de febrero de 2006 . Consultado el 27 de agosto de 2006 .
  55. ^ ab Clayton, David (24 de junio de 2011). «Supercopa de Dublín: Aviva Stadium v ​​CoMS». Manchester City FC . Consultado el 4 de julio de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  56. ^ "Diseño del estadio de la ciudad de Manchester" (PDF) . Arup Journal . Archivado (PDF) del original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  57. ^ "Diseño del estadio de la ciudad de Manchester" (PDF) . The Arup Journal . Enero de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 27 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  58. ^ "Diseño del estadio de la ciudad de Manchester" (PDF) . The Arup Journal . Enero de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 27 de marzo de 2014 . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  59. ^ "Final de la Copa de la UEFA en un campo especial". PR Newswire Europe Ltd. 8 de mayo de 2008. Consultado el 22 de noviembre de 2011 .
  60. ^ Reynolds, John (14 de mayo de 2008). «Sede de la final de la Copa de la UEFA (loco por ello)». Pitchcare . (Maxwell Amenity Ltd.). pp. 14–18. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011 . Consultado el 27 de agosto de 2009 .
  61. ^ "Pitch perfect: Manchester City groundstaff win Premier League award". Manchester Evening News . 4 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2011. Consultado el 25 de agosto de 2011 .
  62. ^ Mulholland, Paul (26 de noviembre de 2010). «El mejor premio para el personal de campo del City». Manchester City Football Club . Consultado el 11 de junio de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  63. ^ Bailey, Chris (8 de noviembre de 2006). "Why Blues must cash in on name game" (Por qué los Blues deben sacar provecho del juego de los nombres). Manchester Evening News . Archivado desde el original el 14 de enero de 2013. Consultado el 22 de abril de 2008 .
  64. ^ "Estadio del Manchester City". Viajes de rugby de Inglaterra . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020. Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  65. ^ ab "City y Etihad: Un día histórico para el club" (vídeo web) . Manchester City FC 8 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2017. Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
  66. ^ Gardner, Alan (8 de julio de 2011). «Manchester City confirma el cambio de nombre del estadio en el acuerdo con Etihad Airways». The Guardian . Archivado desde el original el 8 de julio de 2015. Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  67. ^ ab "City Football Academy: Fly-through". Vídeo web de la nota de prensa del MCFC en YouTube . Manchester City FC y Rafael Viñoly Architects. 14 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de junio de 2015. Consultado el 3 de junio de 2015 .
  68. ^ Ogden, Mark (29 de agosto de 2011). «Manchester City alcanza un nuevo nivel con la inversión de 1.000 millones de libras del jeque Mansour». The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
  69. ^ ab James, Gary (enero de 2006). Manchester City: el historial completo . Derby: Breedon Books Publishing. págs. 103-105. ISBN 978-1-85983-512-8.
  70. ^ ab Spencer, Pete (13 de noviembre de 2003). "El City respalda a Bell". Manchester Evening News . Archivado desde el original el 15 de abril de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  71. ^ ab James, Gary; Turner, Ric. "El estadio Etihad". Bluemoon . Manchester. Archivado desde el original el 13 de junio de 2015 . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  72. ^ "La ampliación del estadio". Manchester City FC . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016. Consultado el 2 de junio de 2015 .
  73. ^ "El Etihad". footballtripper.com . Football Tripper. 16 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 17 de junio de 2015 . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  74. ^ "Información para aficionados visitantes – Temporada 2013-14" (PDF) . Manchester City FC . Consultado el 17 de junio de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  75. ^ Inglis, Simon (2004). Jugó en Manchester . Londres: English Heritage. ISBN 1-873592-78-7.
  76. ^ "El Manchester Rangers insinúa un futuro profesional tras su paso por Eastlands". Love Rugby League . 25 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015. Consultado el 19 de junio de 2015 .
  77. ^ ab "Acerca de". Centro Nacional de Ciclismo . Archivado desde el original el 28 de junio de 2015. Consultado el 19 de junio de 2015 .
  78. ^ ab Ottewell, David (8 de agosto de 2012). "Fast track to glory: How Manchester Velodrome forged Britain's Olympic gold rush" (Vía rápida hacia la gloria: cómo el Velódromo de Manchester forjó la fiebre del oro olímpico de Gran Bretaña). Manchester Evening News . Archivado desde el original el 20 de junio de 2015. Consultado el 20 de junio de 2015 .
  79. ^ "EIS: Acerca de". eis2win.com . Instituto Inglés del Deporte. Archivado desde el original el 23 de junio de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2015 .
  80. ^ "Centro Regional de Tenis de Manchester". manchester.gov.uk . Ayuntamiento de Manchester. Archivado desde el original el 23 de junio de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2015 .
  81. ^ "Manchester Tennis & Football Centre" (PDF) . manchestersportandleisure.org . Manchester Sport & Leisure Trust. Archivado (PDF) del original el 23 de julio de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2015 .
  82. ^ "Eventos del Festival del Espíritu de la Amistad". BBC News . Marzo de 2002. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 24 de junio de 2015 .
  83. ^ "'The Runner' Unveiled". BBC News . 10 de julio de 2002. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2015 .
  84. ^ "Escultura figurativa: El corredor". Estudio de Colin Spofforth. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 24 de junio de 2015 .
  85. ^ "Escultura de bronce de 30 pies presentada por Steve Cram". m2002.thecgf.com . Federación de Juegos de la Commonwealth. 9 de julio de 2002. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2006 . Consultado el 24 de junio de 2015 .
  86. ^ "Comienzan los trabajos de desmantelamiento del Bang". BBC News . 15 de abril de 2009. Archivado desde el original el 18 de abril de 2009 . Consultado el 15 de abril de 2009 .
  87. ^ Cox, Charlotte (5 de junio de 2014). "Cheque, amigo? El dinero de 'B of the Bang' paga piezas de ajedrez gigantes por valor de 341.000 libras que llegarán a Beswick". Manchester Evening News . Archivado desde el original el 12 de junio de 2015. Consultado el 5 de junio de 2015 .
  88. ^ "El City presenta al mundo las estatuas de Kompany y Silva". Manchester City FC . 28 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  89. ^ "El City inaugura una estatua de Sergio Agüero en el aniversario del 93:20". Manchester City FC . 13 de mayo de 2022 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  90. ^ "El Manchester City vence al Barça". BBC Sport . 10 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  91. ^ "Fotos del Manchester City v Barcelona". BBC Sport . 10 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 9 de abril de 2023. Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  92. ^ "El Manchester City se va de fiesta". BBC Sport . 14 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  93. ^ "Resumen de la Premier League". The Telegraph . Londres. 23 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 30 de enero de 2010 .
  94. ^ "Sommeil salva al City". BBC Sport . 23 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015. Consultado el 24 de mayo de 2015 .
  95. ^ Clayton, David (21 de noviembre de 2011). "Los Blues reescriben los libros de historia". Manchester City FC . Consultado el 23 de mayo de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  96. ^ "Informe anual del Manchester City 2011-12" (PDF) . Manchester City Football Club . 28 de septiembre de 2012 . Consultado el 25 de junio de 2015 . El Manchester City estuvo invicto en casa en la Premier League durante toda la temporada. Nuestro récord en casa de 18 victorias, 1 empate y ninguna derrota es el mejor récord de la Premier League. (parte superior de la página 12)[ enlace muerto permanente ]
  97. ^ McNulty, Phil (21 de marzo de 2012). «Man City 2–1 Chelsea». BBC Sport . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2015. Consultado el 25 de junio de 2015 .
  98. ^ "Manual de estadísticas de la UEFA Europa League – Fase eliminatoria 2009/2010" (PDF) . UEFA . Enero de 2010. Archivado (PDF) del original el 10 de junio de 2015 . Consultado el 9 de junio de 2015 . 14.05.08 Manchester FC Zenit St. Petersburg–Rangers FC 2–0 Peter Fröjdfeldt (Suecia) 43 878 (parte inferior de la página 108) y Asistencia: 43 878 (parte inferior de la página 120)
  99. ^ Lindsay, Clive (14 de mayo de 2008). «Zenit St Petersburg 2–0 Rangers». BBC Sport . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2010. Consultado el 9 de junio de 2015 .
  100. ^ ab "Manual de la Premier League temporada 2007/08" (PDF) . Premier League . 1 de agosto de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2015 . Capacidad del estadio al inicio de la temporada: 47.715 (mitad de la página 23)
  101. ^ "Final de la Copa de la UEFA 2008: ¿está preparado el Manchester?". Soccerlens.com – Blog de fútbol . 13 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015. Consultado el 9 de junio de 2015 .
  102. ^ ab "La violencia en la Copa de la UEFA 'comenzó temprano'". BBC News . 16 de junio de 2008. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
  103. ^ James, Gary; Turner, Ric. "El estadio Etihad". Bluemoon . Manchester. Archivado desde el original el 13 de junio de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
  104. ^ abc «Historia del estadio MCFC». Manchester City FC . 8 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2008. Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  105. ^ "Manual de la Premier League temporada 2008/09" (PDF) . Premier League . 1 de agosto de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2015 . Capacidad del estadio al inicio de la temporada: 47.405 (mitad de la página 21)
  106. ^ "Manual de la Premier League temporada 2009/10" (PDF) . Premier League . 1 de agosto de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2015 . Capacidad del estadio al inicio de la temporada: 47.405 (mitad de la página 25)
  107. ^ "Manual de la Premier League temporada 2010/11" (PDF) . Premier League . 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2015 . Capacidad del estadio al inicio de la temporada: 47.405 (mitad de la página 23)
  108. ^ "Manual de la Premier League temporada 2011/12" (PDF) . Premier League . 27 de noviembre de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 4 de diciembre de 2011 . Consultado el 19 de mayo de 2015 . Capacidad del estadio al inicio de la temporada: 47.405 (mitad de la página 19)
  109. ^ "Manual de la Premier League temporada 2012/13" (PDF) . Premier League . 7 de noviembre de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 14 de marzo de 2013 . Consultado el 19 de mayo de 2015 . Capacidad del estadio al inicio de la temporada: 47.405 (mitad de la página 15)
  110. ^ "Manual de la Premier League temporada 2013/14" (PDF) . Premier League . 12 de agosto de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 22 de enero de 2014 . Consultado el 19 de mayo de 2015 . Capacidad del estadio al inicio de la temporada: 47.405 (parte superior de la página 21)
  111. ^ "Manual de la Premier League temporada 2014/15" (PDF) . Premier League . 16 de agosto de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 20 de agosto de 2014 . Consultado el 19 de mayo de 2015 . Capacidad del estadio al inicio de la temporada: 46.708 (parte superior de la página 21)
  112. ^ "Manual de la Premier League 2016/17" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de agosto de 2016.
  113. ^ "Manual de la Premier League 2017/18" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 18 de febrero de 2018.
  114. ^ "Manual de la Premier League 2018/19" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 4 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  115. ^ "Manual de la Premier League 2019/20" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 23 de agosto de 2019 . Consultado el 20 de enero de 2020 .
  116. ^ Cram, Steve (1 de agosto de 2002). «Lo mejor que ha visto Gran Bretaña». BBC Sport . Archivado desde el original el 6 de abril de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  117. ^ Henderson, Charlie (28 de julio de 2002). «El estadio es la estrella de los Juegos». BBC Sport . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  118. ^ "Premio de construcción para el 'icono Gherkin'". BBC News . 16 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 26 de abril de 2009 . Consultado el 7 de enero de 2008 . Otros ganadores en la ceremonia de este año incluyeron el estadio City of Manchester, diseñado por Arup Associates. Ganó el premio RIBA Inclusive Design Award por su excelente diseño en un entorno seguro y conveniente.
  119. ^ Britton, Karen (3 de julio de 2014). "El estadio Etihad Stadium da el triunfo al ser nombrado uno de los principales puntos de referencia de Inglaterra". Manchester Evening News . Archivado desde el original el 18 de junio de 2015. Consultado el 15 de junio de 2015. Las personas que construyeron la casa del Manchester City serán homenajeadas en una ceremonia especial después de que se la incluya en una lista de las estructuras más reconocibles del país.
  120. ^ "Los aficionados están entusiasmados con el aumento de las ventas de entradas del City". Manchester Evening News . 17 de julio de 2010. Archivado desde el original el 22 de julio de 2010 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 . Las ventas de abonos de temporada... ya han superado el total de 33.000 vendidos el verano pasado. Es la cifra más alta en siete temporadas, desde que se vendieron 36.000 (un récord para el club) en la primera campaña en Eastlands en 2003/04.
  121. ^ James, Gary; Turner, Ric. "Maine Road". Bluemoon . Manchester. Archivado desde el original el 17 de junio de 2015 . Consultado el 17 de junio de 2015 . 2002 – 35,150 (en la sección CAPACIDAD PROGRESIVA DE MAINE ROAD al final del artículo)
  122. ^ "Encuesta a los aficionados de la Premier League – temporada 2006/07" (PDF) . Premier League . 2007. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 . El Arsenal tuvo problemas de visibilidad en Highbury... pero su traslado al moderno Emirates eclipsa incluso al nuevo hogar del Manchester City en Eastlands. (parte inferior de la página 26 / parte superior de la página 27)
  123. ^ "La ciudad tiene el 'mejor' estadio de fútbol". BBC News . 2 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012 . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
  124. ^ "La Premier League atrae visitantes extranjeros al Reino Unido". BBC News . Business. 19 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2011 . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  125. ^ "Encuesta a los aficionados de la Premier League – temporada 2006/07" (PDF) . Premier League . 2007. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 . Unas mejores instalaciones en los estadios no siempre se traducen en una mejor atmósfera. El cambio de su antigua sede en Maine Road no ha tenido un impacto positivo en las calificaciones de la atmósfera de los partidos del Manchester City ni del Riverside Stadium para el Middlesbrough; mientras que, de la misma manera, la impresionante nueva sede del Arsenal no ha mejorado notablemente la atmósfera de los días de partido en lo que respecta a los aficionados. (mitad de la página 27)
  126. ^ Brennan, Stuart (23 de marzo de 2015). "La nueva tribuna del Manchester City mejorará la atmósfera del Etihad". Manchester Evening News . Archivado desde el original el 3 de junio de 2015. Consultado el 2 de junio de 2015. El Grupo 1894, cuyo objetivo es mejorar la atmósfera en el estadio Etihad, está trabajando con el club... en un intento de recrear el formidable ruido que solía generar el Kippax en Maine Road.
  127. ^ Thomas, Lyall (16 de septiembre de 2021). "Pep Guardiola: 'Sigue entrenando', le dicen los aficionados al técnico del Manchester City después de que pidiera a más seguidores que asistieran a los partidos". Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2021.
  128. ^ "El City recibe el premio VisitFootball Club of the Year y la más cálida bienvenida". Manchester City FC Supporters Club . 14 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015. Consultado el 19 de mayo de 2015. El Manchester City Football Club recibirá dos premios por la calidad de su atención al cliente a los aficionados de la Premier League la temporada pasada . Los premios VisitFootball son parte de un programa nacional que está mejorando los estándares de la experiencia de los aficionados en los estadios de fútbol.
  129. ^ "Cuatro clubes reciben los premios inaugurales VisitFootball". Premier League . 16 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 5 de junio de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2015 . Arsenal, Fulham, Liverpool y Manchester City son los primeros clubes en ganar los premios VisitFootball.
  130. ^ "Ampliación del estadio de la ciudad: podrían estar disponibles más entradas a precio reducido". Manchester Evening News . 19 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014. Consultado el 15 de octubre de 2014. En pocas palabras, el Manchester City es el modelo a seguir a la hora de ofrecer a los aficionados la mejor experiencia en los días de partido.
  131. ^ "El Manchester City está cerca de concretar un acuerdo récord de derechos de denominación para un estadio con un patrocinador propiedad de Abu Dhabi". Goal . PERFORM Media Sales. 13 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011 . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  132. ^ Williams, Jennifer (8 de enero de 2015). "Manchester City colocará su nueva villa deportiva en el mapa con carteles gigantes visibles desde arriba". Manchester Evening News . Archivado desde el original el 15 de junio de 2015. Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  133. ^ Linton, Deborah (19 de septiembre de 2011). "Galería de imágenes y vídeos: cómo lucirá la villa de entrenamiento del Manchester City". Manchester Evening News . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2011. Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
  134. ^ Lambert, Callum (9 de abril de 2015). "Manchester City: ¿El futuro del fútbol femenino?". quaysnews.net . Universidad de Salford. Archivado desde el original el 15 de junio de 2015 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
  135. ^ Lambert, Callum (9 de abril de 2015). «Manchester City: ¿El futuro del fútbol femenino?». quaysnews.net . Manchester: Universidad de Salford. Archivado desde el original el 15 de junio de 2015. Consultado el 3 de junio de 2015 .
  136. ^ "City Football Academy: History". Manchester City FC . 8 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de junio de 2015. Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  137. ^ Coyle, Simon (2 de marzo de 2014). "Imágenes y vídeo: se baja el nuevo puente en el campus Etihad del Manchester City". Manchester Evening News . Archivado desde el original el 15 de junio de 2015. Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  138. ^ "El Manchester City confirma un nuevo vínculo con Suiza". SportsProMedia . Londres. 26 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de junio de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  139. ^ "Inauguración oficial del puente comunitario que conecta el estadio Etihad con la próxima apertura de la City Football Academy". Manchester City FC . 26 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de junio de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  140. ^ "Premier League: el canciller George Osbourne [sic] abre la academia del Manchester City". Sky Sports . 8 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  141. ^ "Apertura de la City Football Academy". Manchester City FC . 8 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2021. Consultado el 5 de junio de 2015 .
  142. ^ "Beswick Community Hub" (PDF) . North West Construction Hub. 2013. Archivado desde el original (PDF) el 1 de junio de 2015. Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  143. ^ Fitzgerald, Todd (20 de enero de 2015). «Los estudiantes del Manchester City College están logrando sus objetivos y encaminándose hacia la cima de la tabla». Manchester Evening News . Archivado desde el original el 2 de junio de 2015. Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  144. ^ Williams, Jennifer (31 de octubre de 2014). "El nuevo centro de ocio de Beswick, valorado en 9 millones de libras, causa sensación al abrir sus puertas al público". Manchester Evening News . Archivado desde el original el 1 de junio de 2015. Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  145. ^ Williams, Jennifer (5 de febrero de 2015). "Se da luz verde al nuevo instituto de ciencias del deporte de 18 millones de libras en el complejo Etihad del Manchester City". Manchester Evening News . Archivado desde el original el 1 de junio de 2015. Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  146. ^ "El efecto halo de papá: se revela el trabajo de Ryan Gander, 'globalmente admirado'". BBC News . Manchester. 26 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2015 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  147. ^ "El pasado industrial de Manchester honrado por esculturas de ajedrez de acero inoxidable". The Guardian . Londres. 26 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2015 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  148. ^ Williams, Jennifer (26 de noviembre de 2014). "Watch: Artwork centerpiece to Beswick's multi-million pound regeneration unveiled". Manchester Evening News . Archivado desde el original el 2 de junio de 2015. Consultado el 5 de junio de 2015 .
  149. ^ Puttick, Kate (29 de noviembre de 2014). "El efecto halo de papá: el fiasco de B of the Bang 'no debe disuadir a Manchester del arte público'". Mancunian Matters . Archivado desde el original el 23 de junio de 2015. Consultado el 5 de junio de 2015 .
  150. ^ "Metrolink – Línea East Manchester". Transport for Greater Manchester. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013. Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  151. ^ "Metrolink de Manchester a Droylsden abrirá en febrero". BBC News . 6 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2012 . Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  152. ^ "Manchester City – Etihad Stadium (ver en la pestaña "En tren y Metrolink")". Football Ground Guide . 25 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 11 de junio de 2015 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  153. ^ "Manchester City – Etihad Stadium (ver en la pestaña "Indicaciones y aparcamiento")". Guía de campos de fútbol . 25 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 11 de junio de 2015 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  154. ^ abcdefghijklmnopq «Etihad Ten: Greatest Hits Collection». Manchester City FC . 13 de junio de 2013. Consultado el 10 de junio de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  155. ^ abcdef Linton, Deborah (15 de junio de 2010). "Los conciertos vuelven al estadio del City". Manchester Evening News . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2010 .
  156. ^ "Conciertos – Hospitalidad". Manchester City FC, mayo de 2008. Consultado el 28 de octubre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  157. ^ "El Manchester City solicita una licencia de entretenimiento para llevar más conciertos al estadio Etihad". Manchester Evening News . 21 de abril de 2012. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012. Consultado el 3 de mayo de 2012 .
  158. ^ ab "El estadio de blues es el mejor recinto para el rock". Manchester Evening News . 29 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  159. ^ "El Manchester City lanza innovadores servicios de tarjetas inteligentes y patrocinios con un estadio inteligente inalámbrico y habilitado por RF" (PDF) . Hewlett-Packard. Febrero de 2004. Archivado desde el original (PDF) el 9 de febrero de 2006 . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
  160. ^ Long, Chris (22 de noviembre de 2006). «Take That – The Ultimate Tour». BBC Manchester . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2007. Consultado el 11 de agosto de 2009 .
  161. ^ "Concierto de Robbie Williams: en imágenes". Manchester City FC . 19 de junio de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  162. ^ "One Direction tocará en el Etihad Stadium de Manchester el año que viene". Manchester Evening News . 17 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 15 de abril de 2014 . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
  163. ^ Fitzpatrick, Katie (29 de mayo de 2019). «Reseña: Spice Girls en el estadio Etihad». Manchester Evening News . Archivado desde el original el 9 de junio de 2019. Consultado el 9 de junio de 2019 .
  164. ^ "Oakwell acogerá el partido de la UEFA contra el Manchester City". BBC Sport . 20 de junio de 2008. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
  165. ^ "El City se enfrenta a un rival de las Islas Feroe en la Copa de la UEFA". Manchester City FC . 20 de junio de 2008 . Consultado el 10 de junio de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  166. ^ "Comienzan las obras en el campo del CoMS". Manchester City FC . 21 de mayo de 2010 . Consultado el 29 de octubre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  167. ^ "2005: Aprobación oficial del éxito de la Eurocopa". UEFA. 2005. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2011. Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
  168. ^ "AFC W'don 0-0 Luton (4-3 en penales)". BBC Sport . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020. Consultado el 15 de junio de 2020 .
  169. ^ "La final de la Premier League de Blue Square Bet se traslada a Manchester". BBC Sport . 24 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
  170. ^ "Rugby League Project – Gran Bretaña vs. Australia". Rugby League Project. 30 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 30 de julio de 2010 .
  171. ^ Barker, Neil (3 de julio de 2014). "Magic Weekend no llegará al estadio Etihad". Manchester Evening News . Archivado desde el original el 10 de junio de 2015. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  172. ^ "Los 10 mejores combates de boxeo celebrados en estadios". ESPN . 14 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  173. ^ "Rugby World Cup 2015 – Match Schedule". rugbyworldcup.com . Dublín: World Rugby. Archivado desde el original el 13 de junio de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  174. ^ "Grupo A, Inglaterra v Uruguay. Estadio Manchester City". Copa Mundial de Rugby. 10 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2015 . Consultado el 11 de octubre de 2015 .

Bibliografía

  • James, Gary (diciembre de 2010). Manchester: una historia del fútbol (2.ª edición). Halifax: James Ward Books. ISBN 978-0-9558127-3-6.
  • James, Gary (enero de 2006). Manchester City: el historial completo . Derby: Breedon Books Publishing. ISBN 978-1-85983-512-8.

Lectura adicional

  • Atlas Phaidon de la arquitectura mundial contemporánea. Edición completa . Phaidon Press. 11 de mayo de 2004. ISBN 0-7148-4312-1.
  • Atlas Phaidon de arquitectura mundial contemporánea – Edición de viaje . Phaidon Press. 2005. ISBN 0-7148-4450-0.

53°28′59″N 2°12′1″W / 53.48306°N 2.20028°W / 53.48306; -2.20028

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Estadio de la Ciudad de Manchester .
  • Sitio web oficial del estadio City of Manchester Archivado el 23 de octubre de 2011 en Wayback Machine
  • Sitio web oficial del Manchester City Football Club
  • Imágenes etiquetadas como Estadio de la Ciudad de Manchester en Flickr
  • Artículo en formato PDF de Arup Associates sobre el diseño original del estadio Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  • Artículo en formato PDF de Arup Associates sobre la transformación del estadio tras los Juegos de 2002
  • Construcción moderna en acero Artículo en formato PDF sobre la innovadora construcción de la cubierta del estadio
  • Vídeo de YouTube que muestra la visión de MCFC para el desarrollo planificado del Campus Etihad/CFA
  • Vídeo de YouTube que muestra los pasos de construcción secuenciales necesarios para ampliar la tribuna sur del estadio
  • Vídeo de YouTube que muestra la ubicación de la escultura pública Efecto Halo de papá en Hub Circus
Precedido por
Estadio principal de los Juegos de la Commonwealth
de 2002		Sucedido por
Precedido por
Sede de la final de la Copa de la UEFA
2008		Sucedido por
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=City_of_Manchester_Stadium&oldid=1252816153"