Escudo de armas del Príncipe de Gales

Escudo de armas del Príncipe de Gales
Versiones
Escudo del Príncipe de Gales
Armiger	Guillermo, Príncipe de Gales [1]
Cresta	El escudo real de Inglaterra [2] se diferenciaba por una etiqueta de tres puntas de plata, pero con las coronas de las del heredero aparente ; [3] manto de oro y armiño [4]
Blindaje	Las armas reales se diferencian por una etiqueta de tres puntos de plata en todo el escudo, un cuartel de gules y oro, cuatro leones passant guardant contracambiados [3] (por el Principado de Gales / Llywelyn el Grande con la corona de su grado) [3]
Partidarios	Un león dorado, con la corona del heredero aparente, y un unicornio plateado, ambos diferenciados con una etiqueta blanca de tres puntas [4]
Lema	Ich dien ("Yo sirvo ")
Pedido(s)	Orden de la Jarretera
Insignia	Plumas del Príncipe de Gales Dragón galés con una etiqueta blanca de tres puntas. Escudo coronado del Ducado de Cornualles [4]

El escudo de armas del Príncipe de Gales es la insignia heráldica personal oficial de los Príncipes de Gales , un título tradicionalmente otorgado al heredero aparente del monarca reinante del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte , anteriormente el Reino de Gran Bretaña y antes de eso el Reino de Inglaterra .

El escudo de armas diseñado para Carlos III , entonces Príncipe de Gales, en 1958, era el mismo que su tío abuelo, Eduardo VIII , había usado como príncipe de Gales desde 1911 (ver más abajo para referencias), y contenía las insignias y elementos tomados de los cuatro países constituyentes del Reino Unido , así como de los muchos títulos que el príncipe ostenta como heredero aparente . Estas armas caducaron cuando Carlos se convirtió en rey.

Desde que Eduardo I se lo otorgó a su hijo, el futuro Eduardo II , el heredero aparente al trono inglés ha sido creado con el título de Príncipe de Gales. Guillermo fue creado así por Carlos III el segundo día de su reinado. El Colegio de Armas aún no ha asignado a Guillermo, y Carlos III aún no ha decidido sobre Guillermo mediante una orden real , una versión de las armas reales que muestra elementos de su título como príncipe de Gales. ^[5]

La historia del escudo de armas está estrechamente vinculada con la del escudo de armas de Inglaterra y la del escudo de armas del Reino Unido . Sin embargo, como escribió el famoso anticuario y heraldista Charles Boutell en 1863, "Las armas del Príncipe de Gales tienen una individualidad propia y distintiva, con la que nada debería asociarse directamente". ^[6]

Las coronas del Príncipe y de los Pares del reino fueron reguladas por Carlos II mediante una Orden Real, firmada el 9 de febrero de 1661. Parte de la orden proclamaba: "Nuestra Voluntad y Placer, por lo tanto, es que el Hijo y Heredero Aparente de la Corona por el momento, use y lleve su Corona compuesta de Cruces y Flor de Lis con un Arco; y en el medio una Bola y una Cruz , como tiene nuestra Diadema Real". ^[7]

En otras palabras, la corona heráldica utilizada en el escudo de armas del Príncipe de Gales es similar a la corona heráldica utilizada en las armas reales , excepto que en lugar de dos arcos que se cruzan, tiene solo uno. Boutell escribió que: "Debe notarse, sin embargo, que esta corona pertenece al príncipe como hijo mayor del Soberano y heredero aparente del Trono, y no como Príncipe de Gales". La corona también es utilizada por la consorte del Príncipe de Gales, en su escudo de armas. ^[8]

La corona del heredero fue confirmada en otra Orden Real firmada el 19 de noviembre de 1917 por Jorge V. La orden proclamaba: "por el hijo y heredero aparente del soberano y sus sucesores una corona compuesta de cruces y flores de lis con un arco y en el medio una bola y una cruz como en la corona real". ^[9]

En la actualidad existen tres ejemplos físicos de coronas utilizadas en algún momento como parte de los honores del Principado de Gales : la corona de Federico , la corona de Jorge y la corona de Carlos . Sin embargo, estas manifestaciones físicas no han afectado a la representación gráfica de la corona en el arte heráldico. ^[10]

A partir del reinado de Eduardo I , su hijo, el futuro Eduardo II , utilizó una etiqueta de tres puntos de color azul para diferenciar sus armas de las de su padre. Sin dicha etiqueta, sus armas serían idénticas. Dentro de la heráldica, este sistema de diferenciación de armas se llama cadencia . La etiqueta se coloca en la parte superior del escudo de armas, con los extremos extendiéndose desde la diestra hasta los lados siniestros del escudo. Fue Eduardo el Príncipe Negro , heredero de Eduardo III , quien utilizó por primera vez una etiqueta de tres puntos de plata , también blanca o plateada. Esta ha sido la etiqueta del heredero aparente desde entonces, sin tener en cuenta el sistema de cadencia utilizado por otros miembros de la familia real. ^{[4] [11]}

El escudo del Príncipe de Gales sigue de cerca al del Soberano, pero siempre con la etiqueta de diferenciación apropiada . Este escudo representa a un "León de Oro , guardián pasante, con una corona del Heredero, y diferenciado en los hombros con una etiqueta de tres puntas de plata". El león siempre está de pie sobre una corona más grande del Heredero, que a su vez se asienta sobre un casco dorado o Yelmo Real. De los lados fluye el manto de oro y armiño de la familia real. ^[4]

De manera similar al escudo, los partidarios del príncipe siguen a los del Soberano. A ambos lados del escudo de armas y de pie sobre volutas doradas están los partidarios reales: el León y el Unicornio . Ambas bestias tienen la etiqueta del príncipe cargada alrededor de sus cuellos, nuevamente como una marca apropiada de diferencia. El león en el lado diestro , un antiguo símbolo de Inglaterra , está coronado con la corona del Heredero. La bestia ha sido partidaria de las armas reales inglesas desde el reinado de Enrique VIII . El unicornio blanco de Escocia en el lado siniestro se incorporó a las armas reales de las armas reales escocesas después de la Unión de las coronas en 1603. ^[4]

El Príncipe Guillermo fue nombrado Caballero de la Jarretera en 2008. Desde la fundación de la Orden en 1348, casi todos los Príncipes de Gales han sido nombrados miembros de la Orden. ^[12] La Orden de la Jarretera está representada en el escudo de armas por su homónimo, la liga azul con hebilla , que lleva en letras doradas el lema Honi soit qui mal y pense , que en francés medio significa "Vergüenza para aquel que piensa mal de ello". ^[4]

Bajo el escudo de armas hay un pergamino con el lema Ich dien , que en alemán significa "Yo sirvo". El lema de origen incierto apareció por primera vez en el escudo de armas de Eduardo de Woodstock ("El Príncipe Negro"). El Príncipe Eduardo fue creado Príncipe de Gales por su padre Eduardo III el 12 de mayo de 1343. La leyenda sostiene que el Príncipe Negro tomó el lema, así como las plumas de avestruz, de Juan el Ciego de Bohemia , quien murió luchando contra el príncipe y su padre en la Batalla de Crécy en 1346. El lema también es casi homófono de Eich Dyn , "Tu hombre" en galés . ^{[4] [13]}

El Príncipe de Gales como parte de su completo despliegue de armas posee numerosas insignias heráldicas , que representan la historia y soberanía de sus múltiples títulos.

La insignia de plumas del Príncipe de Gales consta de "un penacho de tres plumas de avestruz de plata rellenas de una corona real de cruces alternas y flores de lis de oro" con el lema Ich dien sobre una cinta azul oscuro. La insignia es probablemente el elemento más reconocible del logro heráldico del Príncipe de Gales como insignia personal del príncipe y también del propio Principado de Gales . ^{[4] [14]} A título personal, la insignia se otorga como una orden real de nombramiento a las empresas que suministran regularmente bienes y servicios al Príncipe. En 2018, ^[actualizar]había 170 empresas autorizadas a exhibir esta insignia con las palabras "Por nombramiento a SAR el Príncipe de Gales" debajo. La insignia se puede representar en todos los locales, vehículos de reparto, material de oficina y anuncios, así como en los propios productos individuales. ^[15] Otras organizaciones asociadas con Gales o el Príncipe incorporan la insignia a sus propias insignias, incluidos muchos regimientos galeses del Ejército británico (como el Regimiento Real de Gales ) y la Unión de Rugby de Gales . ^[16]

Las plumas utilizadas como cresta o insignia han sido una antigua insignia heráldica de la Casa de Plantagenet . Sin embargo, no fue hasta su incorporación a los logros heráldicos del Príncipe Negro que las plumas se convirtieron en una característica omnipresente de los escudos de armas del Príncipe de Gales. ^[17]

El 10 de diciembre de 1901, una orden firmada por Eduardo VII aprobó la adición de una insignia del Dragón Rojo al escudo de armas del Príncipe de Gales. La proclamación especificaba "en el lado siniestro una representación de la Insignia de Gales , es decir, en un monte vert un Dragón, passant gules , diferenciado (como en el Crest) con una etiqueta de tres puntas de plata". Esto era para complementar la insignia de plumas, que debía representarse en el lado diestro del escudo del príncipe. ^[18]

El Dragón Rojo, o Y Ddraig Goch , ha sido un símbolo asociado con Gales desde el siglo VII. No fue hasta el comienzo de la Casa de Tudor que el Dragón Rojo se convirtió en una insignia real de los reyes de Inglaterra. Enrique Tudor (más tarde el rey Enrique VII ) mostró al Dragón en su estandarte de batalla . ^[19] El dragón rojo se convirtió en una insignia real oficial del soberano (que representaba a Gales) según una orden emitida en 1801. La orden al mismo tiempo también confirmó la rosa Tudor como insignia real para Inglaterra, el cardo para Escocia y el arpa dorada para Irlanda. ^[20]

Las armas del duque de Cornualles son: " Sable , quince besantes , cinco, cuatro, tres, dos y uno". Estas armas se derivaron de las de Ricardo de Cornualles , rey de los romanos , hijo y heredero del rey Juan , que también era conde de Poitiers (o Poitou ), representadas por armas formadas por guisantes ( pois ) o monedas de oro . ^{[21] [22]}

Tras la ascensión al trono de la madre del príncipe como Isabel II el 6 de febrero de 1952, el príncipe Carlos fue automáticamente nombrado duque de Cornualles . Como tal, puede mostrar las armas del ducado en su escudo de armas. ^[23] Este título se ha concedido a todos los herederos aparentes desde el 17 de marzo de 1337, de acuerdo con una carta emitida por Eduardo III para su hijo mayor y heredero Eduardo de Woodstock . ^[24] Una orden real del 21 de junio de 1968 aumentó este escudo con dos soportes "a cada lado, una chova de Cornualles propiamente dicha sosteniendo una pluma de avestruz de plata, escrita en oro", y un lema: " Houmont " (o Houmout ), que significa coraje. ^[25]

• 
  La insignia de plumas del Príncipe de Gales
• 
  La insignia del dragón rojo galés con una etiqueta de tres puntos.
• 
  El escudo del Ducado de Cornualles con corona.

Brazos	Fechas	Príncipes	Información
	C. 1240 – 1282	Dafydd de Llywelyn Llywelyn de Gruffydd	Las armas de Gwynedd o Llywelyn ap Gruffydd eran las armas de los príncipes del norte de Gales; las armas están blasonadas como: " Cuartelado de oro y gules, cuatro leones passant guardant contracambiados". [26]
	C. 1282 – 1283	Dafydd de Gruffydd	Las armas de Dafydd ap Gruffydd eran las armas del último príncipe autónomo de Gales, antes de su ejecución a manos de Eduardo I de Inglaterra en 1283. Sus armas son las mismas que las de Llywelyn, pero con el azul en lugar del gules. [27] [28]
	Hacia 1363 – 1378 y 1404 – hacia 1415	Owain Lawgoch Owain Glyndŵr	El escudo de armas de Owain Lawgoch durante su exilio en Francia a mediados del siglo XIV, y de Owain Glyndŵr décadas después. El estandarte fue adaptado de la bandera de Gwynedd, y posiblemente se basó en las de las casas de Dinefwr y Mathrafal . Blasonado como: "Cuartelado de oro y gules, cuatro leones rampantes armados y languidecidos de azul contracambiados". [ 29] [30] [31] [32]

Brazos	Fechas	Príncipes (más tarde como reyes)	Información
	1303–1307	Eduardo de Caernarfon ( Eduardo II de Inglaterra )	E portroit, o un bleu label Les armes le bon roi son pere. O li doint Dieus Grace ke il pere Ausi vaillans, e non pas meins; Traducido como: "Llevaba las armas del buen rey su padre, con una etiqueta azul. ¡Que Dios le conceda gracia y coraje a la medida de su real padre!" La cita es de un poema contemporáneo del asedio de Caerlaverock en 1300. [33] [34] El poema se refiere al príncipe Eduardo (el futuro rey Eduardo II), que nació en 1284 en el castillo de Caernarfon y luego fue presentado a los jefes galeses por su padre, el rey Eduardo I, como su príncipe. Sin embargo, no fue hasta diecisiete años después que se le presentó el título de príncipe de Gales. Sus armas representaban las armas del Reino de Inglaterra con una etiqueta de tres puntos azules. [35] [36]
	1343–1377	Eduardo de Woodstock , el Príncipe Negro Ricardo de Burdeos ( Ricardo II de Inglaterra )	Las armas de Eduardo, el Príncipe Negro, eran: "Francia antigua en cuarto grado (que reflejaba la pretensión del rey Eduardo III al trono francés ) e Inglaterra con una etiqueta de tres puntas de plata" . Este escudo se suele llamar su "Escudo de guerra"; además, aparece un pergamino con la palabra francesa Houmout (o Magnánimo) sobre el escudo. Sin embargo, en su tumba también se exhibió un escudo de armas adicional, el "Escudo de la paz": "Sable, tres plumas de avestruz, sus púas pasando por pergaminos de plata con las palabras 'Ich Dien'" ; el mismo lema también aparece sobre el escudo en otro pergamino. [37] Al futuro Ricardo II se le concedió el escudo de guerra como sus armas cuando fue creado Príncipe de Gales, unos meses después de la muerte de su padre en 1376. [38]
	1399–1547	Enrique de Monmouth ( Enrique V de Inglaterra ) Eduardo de Westminster Eduardo del Santuario ( Eduardo V de Inglaterra ) Eduardo de Middleham Arturo Tudor Enrique Tudor ( Enrique VIII de Inglaterra ) Eduardo Tudor ( Eduardo VI de Inglaterra )	Reflejando los cambios en las armas reales, como los llevados a cabo por el rey Enrique IV , quien cambió el 1.er y 4.º cuartel de France ancien a France moderne . Esta versión fue otorgada por primera vez al futuro Enrique V. [39] Las armas fueron utilizadas luego por varios Príncipes de Gales de las Casas de Lancaster (Eduardo de Westminster) y York (los futuros Eduardo V y Eduardo de Middleham). [40] Las armas permanecieron sin cambios durante la dinastía Tudor cuando el título fue otorgado a Arturo Tudor en 1489. Con su muerte en 1502, las armas fueron otorgadas nuevamente a su hermano, el futuro Enrique VIII, en 1504. [41] Las armas también fueron otorgadas más tarde al Príncipe Eduardo, el futuro Eduardo VI. [42]
	1610–1688	Enrique Federico Estuardo Carlos Estuardo, duque de York ( Carlos I de Inglaterra ) Carlos Estuardo ( Carlos II de Inglaterra ) Jaime Estuardo, duque de York ( Jaime II de Inglaterra ) James Francis Edward Stuart	La sucesión de los Estuardo trajo consigo importantes cambios en el escudo de armas, al incorporar elementos de los escudos de Escocia e Irlanda en el segundo y tercer cuartel respectivamente. Los escudos fueron otorgados por primera vez a Enrique Estuardo, duque de Rothesay, después de que su padre, Jacobo VI, ascendiera al trono de Inglaterra como Jacobo I. Luego, los escudos fueron otorgados dos veces más a los futuros Carlos I y Carlos II. Se ha informado de que Jacobo, duque de York (futuro Jacobo II), también portaba los escudos (a pesar de no tener el título de príncipe de Gales), pero solo cuando su posición como presunto heredero de su hermano quedó asegurada después de la crisis de la Exclusión . Los escudos fueron otorgados una vez más a Jacobo Francisco Eduardo, quien después de 1688 se convirtió en el pretendiente jacobita , cuyo hijo Carlos Eduardo (Bonnie Prince Charlie) continuó usando los escudos en el exilio. [43]
	1714–1801	Jorge Augusto ( Jorge II de Gran Bretaña ) Federico Luis George William Frederick ( Jorge III del Reino Unido ) Jorge Augusto Federico ( Jorge IV del Reino Unido )	La Casa de Hannover heredó el trono de Gran Bretaña tras la muerte de la reina Ana en 1714, lo que llevó a la incorporación de las armas de las posesiones del rey Jorge I en Alemania a las armas reales. El blasón de las armas pasó a ser: "1.er cuartel Inglaterra empalando Escocia, 2.º Francia moderna, 3.º Irlanda y 4.º el Electorado de Hannover , con una etiqueta de tres puntos de plata. El cuartel de Hannover representaba: Brunswick , Lüneburg , Westphalia y un escudo de armas de gules liso, sobre los tres". En las armas reales, el escudo de armas contenía una representación de la Corona Imperial del Sacro Imperio Romano Germánico , que era un aumento de honor otorgado a los Príncipes electores de Hannover como Architesoreros del Sacro Emperador Romano Germánico . Como heredero de este cargo imperial, solo el Príncipe de Gales tenía derecho a llevar el escudo de armas vacío, en derecho de herencia de este cargo imperial como Príncipe Elector. [44]
	1801–1820	Jorge Augusto Federico (Jorge IV del Reino Unido)	Con el Acta de Unión de 1800 , las armas del Príncipe de Gales cambiaron por las del Reino. La antigua reivindicación de Francia fue abandonada e Inglaterra ocupó el primer y cuarto cuartel, mientras que el cuartel de Hannover pasó a ser un escudete en el centro del escudo. Este escudo de armas fue otorgado solo una vez a George Augustus Frederick (el futuro Jorge IV), quien también se convirtió en Príncipe regente en 1811. [45]
	1841–1910	Alberto Eduardo ( Eduardo VII del Reino Unido ) Jorge, duque de York ( Jorge V del Reino Unido )	El escudo real fue modificado una vez más tras la ascensión de la reina Victoria al trono en 1837, cuando se eliminó el escudo de Hannover. El escudo de Hannover fue reemplazado por el escudo de Sajonia , que era una herencia heráldica del esposo de la reina, el príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo y Gotha (un duque de Sajonia). [46] [47] El escudo solo apareció en los escudos de los descendientes masculinos de Alberto, y no en el escudo real en sí. Según el anticuario Charles Boutell, el escudo se colocó como un "escudo de pretensión", que "no parece estar de acuerdo ni con el espíritu ni con el uso práctico de la verdadera heráldica histórica". [6] Estas armas fueron otorgadas dos veces, primero a 'Bertie' (más tarde el Rey Eduardo VII) y al futuro Jorge V. En su libro de 1909 A Complete Guide to Heraldry , Arthur Charles Fox-Davies escribe: "Es muy lamentable que las armas de Su Alteza Real el Príncipe de Gales [el futuro Jorge V] no incluyan las armas de su soberanía del Ducado de Cornualles, ni ninguna alusión a sus dignidades de Príncipe de Gales o Conde de Chester ". [48] [49]
	1911-presente	Eduardo ( Eduardo VIII del Reino Unido ) Carlos ( Carlos III del Reino Unido ) Guillermo	En 1910, el príncipe Eduardo fue investido y presentado al pueblo galés como príncipe de Gales en el castillo de Caernarfon, por primera vez en seiscientos años. Las autoridades locales galesas habían pedido que el dragón rojo se introdujera en el escudo de armas real y en la moneda, pero ninguno de estos deseos fue concedido. Sin embargo, un año después, en 1911, el rey Jorge V emitió una orden en consejo que sustituyó el escudo de armas de Sajonia, en el escudo de armas del príncipe de Gales, por un escudo de armas que "representaba al Principado de Gales". Blasonado como: "Cuartel de oro y gules, cuatro leones passant guardant contracambiados, ensignados por la corona de su grado". [50] [51] En 1958, el príncipe Carlos, duque de Cornualles, hijo de la reina Isabel II , recibió las mismas armas cuando fue nombrado príncipe de Gales. [52]

La familia del Príncipe de Gales tiene derecho a utilizar ciertas características heráldicas. A la consorte del Príncipe de Gales (titulada Princesa de Gales ) se le otorga un escudo de armas único al casarse, basado en el empalamiento de las armas del príncipe (en el lado diestro) y las armas de su padre (en el lado siniestro). La consorte también tiene derecho a utilizar los apoyos del príncipe (con la etiqueta apropiada) y el uso de la corona del príncipe sobre los brazos. ^[8] A la consorte actual, Catalina , Princesa de Gales , se le otorgó un escudo de armas al casarse con Guillermo, Príncipe de Gales en 2011 (en ese momento conocido como el Duque de Cambridge ).

Augusta de Sajonia-Gotha-Altenburgo (esposa de Federico , 1736-1772)	Alejandra de Dinamarca (esposa de Alberto Eduardo , 1863-1901)	María de Teck (esposa de George , 1901-1910)
Diana Spencer (esposa de Charles , 1981-1996)	Camilla Shand (esposa de Charles , 2005-2022)	Catherine Middleton (esposa de William , 2022-presente)

Escudo de armas del heredero aparente del Rey del Reino Unido (fuera de Escocia)	Escudo de armas del Ducado de Cornualles (ampliado el 21 de junio de 1968)	Escudo de armas del duque de Rothesay (en Escocia)

Escudo de armas del heredero aparente del Rey del Reino Unido (fuera de Escocia)	Escudo de armas del Ducado de Cornualles	Escudo de armas del conde de Chester (en Inglaterra)	Escudo de armas del duque de Rothesay (en Escocia)	Escudo de armas del duque de Rothesay (en Escocia)	Escudo de armas del conde de Carrick (en Escocia)	Escudo de armas del Señor de las Islas (en Escocia)

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Escudo de armas del Príncipe de Gales .

• Escudo de armas del Reino Unido
• Escudo de armas de Escocia
• Insignia real de Gales
• Príncipe de Gales
• Duque de Rothesay
• Duque de Cornualles
• Escudo del Príncipe de Asturias
• Heráldica de Cornualles

• Aveling, ST (1890). Heráldica: antigua y moderna, incluida la heráldica de Boutell. Londres: Frederick Warne and Co. ISBN 0548122040.
• Boutell, Charles (1863). Manual de heráldica, histórica y popular. Londres: Windsor y Newton. ISBN 1146289545.
• Brooke-Little, John (1978) [1950]. Boutell's Heraldry (edición revisada). Londres: Frederick Warne LTD. ISBN 0-7232-2096-4.
• Fox-Davis, Arthur Charles (1909). Una guía completa de heráldica. Londres, Edimburgo: TC & EC Jack. ISBN 0543958140.
• Pinches, John Harvey ; Pinches, Rosemary (1974). La heráldica real de Inglaterra . La heráldica actual. Slough, Buckinghamshire: Hollen Street Press. ISBN 0-900455-25-X.
• Scott-Giles, Charles Wilfrid (1967) [1929]. El romance de la heráldica (edición revisada). JM Dent & Sons. ISBN 0900455284.

• Títulos y heráldica en el sitio web oficial del Príncipe de Gales