Voivodato de Lublin
Voivodato de Polonia
Voivodato de Polonia
Voivodato de Lublin
Voivodato de Lublin
Voivodato
Bandera del Voivodato de Lublin
Bandera
Escudo de armas del voivodato de Lublin
Escudo de armas
Logotipo oficial del Voivodato de Lublin
Marca registrada
Lema: 
¡Smakuj życie! ( ¡Prueba la vida! )
Ubicación en Polonia
Ubicación en Polonia
División en condados
División en condados
Coordenadas (Lublin): 51°14′53″N 22°34′13″E / 51.24806, -22.57028
País Polonia
CapitalLublin
Condados
4 ciudades, 20 condados terrestres *
Gobierno
 • CuerpoJunta ejecutiva
 •  VoivodaKrzysztof Komorski ( Polonia )
 •  MariscalJaroslaw Stawiarski ( PiS )
 •  EPDistrito electoral de Lublin
Área
 • Total25.155 km² ( 9.712 millas cuadradas)
Población
 (2019)
 • Total2.112.216
 • Densidad84/km2 ( 220/milla cuadrada)
 •  Urbano
981.166
 • Rural
1.131.050
PIB
[1]
 • Total21.296 millones de euros
 • Per cápita10.100 €
Huso horarioUTC+1 ( hora central europea )
 • Verano ( horario de verano )UTC+2 ( hora central europea del este )
Código ISO 3166PL-06
Matriculación del vehículoyo
IDH (2019)0.866 [2]
muy alto · 12º
Aeropuerto principalAeropuerto de Lublin
Carreteras
Sitio webhttp://www.lubelskie.pl/
  • dividido además en 213 gminas

Voivodato de Lublin ( polaco : województwo lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ] ⓘ ) es unvoivodato(provincia) dePolonia, situado en la parte sureste del país, con capital enLublin.

La región debe su nombre a su ciudad más grande y capital regional, Lublin , y su territorio está formado por cuatro tierras históricas: la parte occidental y central del voivodato, con Lublin en sí, pertenece a la Pequeña Polonia , la parte oriental del área de Lublin pertenece a las ciudades de Cherven / Rutenia Roja , y el noreste pertenece a Polesie y Podlasie . [3] El voivodato de Lublin limita al sur con el voivodato de Subcarpacia , al suroeste con el voivodato de Świętokrzyskie , al oeste y al norte con el voivodato de Mazovia , a lo largo de un corto límite al norte, Bielorrusia ( región de Brest ) y Ucrania ( regiones de Lviv y Volyn ) al este. La población de la región en 2019 era de 2.112.216. Cubre un área de 25.155 kilómetros cuadrados (9.712 millas cuadradas).

Historia

Lublin en el siglo XVII

La región histórica polaca que abarca Lublin y se aproxima al voivodato de Lublin como era antes de las particiones de Polonia se conoce como Lubelszczyzna . Las provincias centradas en Lublin han existido a lo largo de gran parte de la historia de Polonia; para obtener más detalles, consulte la sección a continuación sobre voivodatos de Lublin anteriores. Las ciudades y pueblos de mayor importancia histórica son Lublin, Chełm , Kazimierz Dolny y Zamość . Lublin fue sede de varias sesiones del Parlamento polaco, incluida la sesión que estableció la Mancomunidad de Polonia-Lituania (véase Unión de Lublin ), y fue la sede del Tribunal de la Corona para la Provincia de la Pequeña Polonia , el tribunal de apelación más alto del Reino de Polonia, y Parczew también fue sede de una sesión del Parlamento polaco. [4] Horodło fue el lugar de la firma de la Unión de Horodło entre Polonia y Lituania , anterior a la Unión de Lublin.

En el siglo XVII, había importantes comunidades escocesas en Lublin y Zamość, [5] y también una más pequeña en Opole Lubelskie . [6] Lublin y Zamość también albergaban minorías armenias . [7]

La industria de la región se expandió enormemente como parte de la Región Industrial Central de Polonia.

Zamość en los años 30

Antes de la Segunda Guerra Mundial, la región era uno de los principales centros del judaísmo en el mundo . Antes de mediados del siglo XVI, había pocos judíos en la zona, concentrados en Lublin , Kazimierz Dolny y quizás Chełm ; pero la fundación de nuevas ciudades privadas condujo a un gran movimiento de judíos hacia la región para desarrollar el comercio y los servicios. Dado que estas nuevas ciudades competían con las ciudades existentes por los negocios, se produjo un sentimiento de resentimiento de baja intensidad y duradero, con intentos fallidos de limitar la inmigración judía. Los judíos tendían a establecerse principalmente en las ciudades y pueblos, y solo familias individuales establecían negocios en las regiones rurales; esta división urbano/rural se convirtió en otro factor que alimentó el resentimiento hacia los competidores económicos recién llegados. A mediados del siglo XVIII, los judíos eran una parte significativa de la población en Kraśnik , Lubartów y Łęczna .

En el siglo XX, los judíos representaban más del 70% de la población en once ciudades y cerca del 100% de la población de Łaszczów e Izbica . De esta región procedían tanto figuras religiosas como Mordechai Josef Leiner de Izbica, Chaim Israel Morgenstern de Puławy y Motele Rokeach de Biłgoraj , como el famoso autor secular Israel Joshua Singer . El hermano de Israel, el premio Nobel Isaac Bashevis Singer , no nació en Biłgoraj, pero vivió parte de su vida en la ciudad. El "casco antiguo" de la ciudad de Lublin contenía una famosa yeshivá , un hospital judío, una sinagoga, un cementerio y un kahal, así como la Puerta Grodzka (conocida como la Puerta Judía).

Antes de la guerra, en la región vivían 300.000 judíos , que se convirtió en el emplazamiento de los campos de concentración de Majdanek , Bełżec y Sobibór, así como de varios campos de trabajo ( Trawniki , Poniatowa , Budzyn , Puławy , Zamość , Biała Podlaska y los campos de trabajo de Lublin Lipowa 7 , Flugplatz y Sportplatz) que producían suministros militares para la Wehrmacht y la Luftwaffe . En su día fue uno de los mayores centros de trabajos forzados de la Europa ocupada por los alemanes , con aproximadamente 45.000 prisioneros judíos. Tras la guerra, los pocos judíos supervivientes abandonaron en gran medida la zona; hoy en día se han restaurado algunas zonas de interés histórico judío y ha aumentado el turismo de judíos que buscan ver las raíces históricas de sus familias.

Los polacos también fueron víctimas de la persecución y los crímenes alemanes , incluida la AB-Aktion , la Aktion T4 y la Operación Zamość con deportaciones a campos de concentración nazis , trabajos forzados, secuestro de niños y masacres en la región. [8] Fue testigo del levantamiento polaco de Zamość contra la ocupación alemana. También hubo campos de prisioneros de guerra alemanes para prisioneros de guerra polacos, franceses , italianos, holandeses, belgas, senegaleses y soviéticos en Chełm , Dęblin , Biała Podlaska , Zamość y Kaliłów con varios subcampos de trabajos forzados , donde muchos murieron de hambre, epidemias o fueron masacrados. [9] [10] [11]

El voivodato de Lublin se creó el 1 de enero de 1999 a partir de los antiguos voivodatos de Lublin, Chełm , Zamość , Biała Podlaska y (parcialmente) Tarnobrzeg y Siedlce , de conformidad con las reformas del gobierno local polaco adoptadas en 1998.

Ciudades y pueblos

Centro histórico de Lublin
Basílica de la Natividad de la Virgen María en Chełm
El casco antiguo de Zamość es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO
Complejo del castillo de Radziwiłł en Biała Podlaska
Palacio Czartoryski en Puławy
Palacio de la familia Potocki en Międzyrzec Podlaski
La ciudad de Kazimierz Dolny es Monumento Histórico Nacional oficial de Polonia.

El voivodato cuenta con 5 ciudades y 43 localidades, que se enumeran a continuación en orden descendente de población (según cifras oficiales de 2019): [12]

Ciudades (gobernadas por un alcalde o presidente municipal ):
  1. Lublin (339.770)
  2. Zamosc (63.511)
  3. Chelm (62.331)
  4. Biała Podlaska (57.264)
  5. Calles estrechas (47.634)

Ciudades:

  1. Świdnik (39.217)
  2. Kraśnik (34.355)
  3. Lukow (29.885)
  4. Biłgoraj (26.309)
  5. Lubartów (21.948)
  6. Tomaszów Lubelski (19.050)
  7. Łęczna (18.884)
  8. Krasnystaw (18.675)
  9. Hrubieszów (17.634)
  10. Międzyrzec Podlaski (16.736)
  11. Deblin (16.026)
  12. Radzyń Podlaski (15.709)
  13. Wlodawa (13.167)
  14. Janów Lubelski (11.901)
  15. Parczew (10.602)
  16. Ryki (9.625)
  17. Poniatowa (9.144)
  18. Región de Opole (8.421)
  19. Belzyce (6.504)
  20. Terespol (5.537)
  21. Szczebrzeszyn (4.991)
  22. Bychawa (4.893)
  23. Rejowiec Fabryczny (4.406)
  24. Callejón sin salida (3.749)
  25. Tarnogrod (3.333)
  26. Coqueteo (3.293)
  27. Zwierzyniec (3.175)
  28. Krasnobród (3.091)
  29. Casimiro Dolny (2.563)
  30. Piaski (2.553)
  31. Stoczek Łukowski (2.520)
  32. Annopol (2.515)
  33. Józefów (2.486)
  34. Lubycza Królewska (2.447)
  35. Lazczuczyn (2.139)
  36. Tyszówce (2.112)
  37. Ostrów Lubelski (2.078)
  38. Rejowiec (2.066)
  39. Urzędów (1.699)
  40. Medicamentos recetados (1,462)
  41. Frampol (1.428)
  42. Siedliszcze (1.413)
  43. Józefów nad Wisłą (915)
  44. Piszczac
  45. Izbica
  46. Kamionka
  47. Czemierniki
  48. Goraj
  49. Turbina

División administrativa

El voivodato de Lublin se divide en 24 distritos ( powiats ): 4 distritos urbanos y 20 distritos territoriales. Estos a su vez se dividen en 213 gminas .

Los condados se enumeran en la siguiente tabla (el orden dentro de las categorías es por orden decreciente de población).


Nombres en inglés y polaco		Superficie
( km2 )		Población
(2019)		AsientoOtras ciudadesTotal de
municipios
Condados de la ciudad
Lublin147339.7701
Zamosc3063.5111
Chelm3562.3311
Biała Podlaska4957.2641
Condados de tierra
Distrito de Lublin
, powiat lubelski		1.679154.760Lublín *Belzyce , Bychawa16
Condado de Puławy
powiat puławski		933113.441PuławyCallejón de Kazimierz Dolny11
Condado de Biała Podlaska
powiat bialski		2.754111.078Biała Podlaska *Międzyrzec Podlaski , Terespol , Piszczac19
Condado de Zamość
powiat zamojski		1.872106.526Zamosc *Szczebrzeszyn , Zwierzyniec , Krasnobród15
Condado de Łuków
powiat łukowski		1.394107.144LukowStoczek Łukowski11
Condado de Biłgoraj
powiat biłgorajski		1.678101.152BiłgorajTarnogród , Józefów , Frampol , Goraj , Turobin14
Condado de Kraśnik
powiat kraśnicki		1.00595.618KraśnikAnnopol , Urzędów10
Condado de Lubartów
powiat lubartowski		1.29088,591LubartówKock , Ostrów Lubelski , Kamionka13
Tomaszów Lubelski Condado
powiat tomaszowski (lubelski)		1,48783.148Tomaszów LubelskiTyszowce , Łaszczów , Lubycza Królewska13
Condado de Chełm
powiat chełmski		1.78078.074Chelm *Rejowiec Fabryczny , Rejowiec15
Condado de Świdnik
powiat świdnicki (lubelski)		46971.897ŚwidnikPiaski5
Condado de Krasnystaw
powiat krasnostawski		1.06763.554KrasnystawIzbica10
Condado de Hrubieszów
powiat hrubieszowski		1.26963.320Hrubieszów8
Condado de Opole Lubelskie
powiat opolski (lubelski)		80459,511Opole LubelskiePoniatowa , Józefów nad Wisłą7
Condado de Radzyń Podlaski
powiat radzyński		96559.057Radzyń PodlaskiCzemierniki8

Powiat rycki del condado de Ryki		61655,919RykiDeblin6
Condado de Łęczna
powiat łęczyński		63457.372Leczna6
Condado de Janów Lubelski
powiat janowski		87545.845Janów LubelskiModlibórzyce7
Condado de Włodawa
powiat włodawski		1.25638.524VueltaSiedliszcze8
Condado de Parczew
powiat parczewski		95334.809Parczew7
* sede que no forma parte del condado

Áreas protegidas

Lago Łukie en el Parque Nacional Polesie
Lago artificial Echo en el Parque Nacional de Roztocze

Las áreas protegidas del Voivodato de Lublin incluyen dos parques nacionales y 17 parques paisajísticos . Estos se enumeran a continuación.

Economía

Mina de carbón de Bogdanka

El producto interior bruto (PIB) de la provincia fue de 18.500 millones de euros en 2018, lo que representa el 3,7% de la producción económica polaca. El PIB per cápita ajustado al poder adquisitivo fue de 14.400 euros o el 48% de la media de la UE27 en el mismo año. El PIB por empleado fue el 54% de la media de la UE. El voivodato de Lublin es la provincia con el PIB per cápita más bajo de Polonia. [13]

La cuenca de carbón de Lublin se encuentra en el voivodato, cuyo centro es la mina de carbón de Bogdanka en Bogdanka, cerca de Łęczna .

Transporte

Aeropuerto de Lublin

El aeropuerto de Lublin es el único aeropuerto de la región. Las carreteras S12 , S17 y S19 pasan por el voivodato.

Lugares de interés y turismo

En el voivodato hay siete monumentos históricos de Polonia y un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad :

En la región hay muchos más castillos y palacios, como Adampol , Biała Podlaska , Janowiec , Kock , Lubartów , Łabunie , Łabuńki Pierwsze y Radzyń Podlaski . La Capilla de la Santísima Trinidad en el Castillo Real de Lublin contiene algunos de los frescos medievales más antiguos y mejor conservados de Polonia. La región es rica en arquitectura, especialmente en iglesias, construidas en el estilo renacentista regional de Lublin , y existe una Ruta del Renacimiento de Lublin dedicada a ella.

Nałęczów y Krasnobród son ciudades balnearias . Krasnystaw es famosa por su festival anual de cerveza Chmielaki . Chełm alberga los Túneles de Caliza de Chełm , un sistema de túneles excavados en la caliza debajo de la ciudad, una estructura única en Europa, mientras que Lublin ofrece una ruta turística subterránea en bodegas históricas bajo la Plaza del Mercado de la Ciudad Vieja.

En Lublin hay varios museos, entre ellos el Museo Nacional , en Dęblin , el Museo de la Fuerza Aérea Polaca y otros dedicados a escritores polacos populares, como Józef Ignacy Kraszewski en Romanów , Henryk Sienkiewicz en Wola Okrzejska , Bolesław Prus y Stefan Żeromski en Nałęczów y Wincenty Pol en Lublin. El Museo Estatal de Majdanek y el Museo de Sobibór están ubicados en los antiguos campos de concentración nazis de Majdanek y Sobibór . También hay numerosos monumentos conmemorativos de la Segunda Guerra Mundial repartidos por todo el voivodato, incluidos monumentos conmemorativos del Holocausto y monumentos conmemorativos en los lugares de las masacres alemanas de polacos, incluidas las masacres más grandes en Rury , Lublin , Borów , Aleksandrów , Sochy , Smoligów , Jamy , Kumowa Dolina y Olszanka . La Gran Sinagoga de Włodawa , una de las sinagogas históricas mejor conservadas de Polonia, y una de las pocas que no fue destruida por la Alemania nazi, alberga un museo.

Cocina

Además de la cocina tradicional polaca , el Voivodato de Lublin es conocido por su variedad de comidas y bebidas tradicionales regionales y locales , que incluyen especialmente diversas mieles , productos cárnicos (incluidos varios tipos de kiełbasa , tocino y kaszanka ), bebidas y diversos platos y comidas, oficialmente protegidos por el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Polonia .

Existen variedades locales de pierogi , tartas , pasteles (incluidos pączki y rollitos de semillas de amapola ) y racuchy . [20] Las especialidades locales incluyen el merengue de Ostrów Lubelski , los hojaldres de Lublin y los pralinés de chocolate de Lublin.

Las bebidas tradicionales incluyen nalewki de Janów Lubelski , Kraśnik , Opole Lubelskie y Gmina Końskowola , hidromiel , vodka de frambuesa de Kraśnik [21] y sidra de Mikołajówka . Las bebidas no alcohólicas tradicionales incluyen varios tipos de jugos, té, jarabes y chocolate caliente de Lublin.

Deportes

Arena Lublin , sede del club de fútbol Motor Lublin y uno de los estadios de la Copa Mundial Sub-20 de la FIFA 2019

El fútbol , ​​el motociclismo , el baloncesto y el balonmano son los deportes más populares en la provincia.

Equipos deportivos profesionales
ClubDeporteLigaTrofeos
Coche de velocidad Motor LublinPista de carrerasExtráiga3 campeonatos polacos ( 2022 , 2023 , 2024 )
MKS de LublinBalonmano (femenino)Superliga polaca22 Campeonatos de Polonia
11 Copas de Polonia
1 Copa EHF Femenina (2001)
KS Azoty-PulawyBalonmano (masculino)Superliga polaca0
Padwa ZamośćBalonmano (masculino)Liga Central0
Inicio LublinBaloncesto (masculino)Liga de baloncesto polaca0
AZS UMCS LublinBaloncesto (femenino)Baloncesto Liga Kobiet1 Campeonato de Polonia (2023)
1 Copa de Polonia (2016)
Budowlani LublinUnión de rugbyExtráiga1 Copa de Polonia (2002)
LUK LublinVoleibol (masculino)PlusLiga0
Avión ŚwidnikVoleibol (masculino)yo liga0
Arca ChełmVoleibol (masculino)yo liga0
Górnik LecznaFútbol (masculino)yo liga0
Motor LublinFútbol (masculino)Clase Extraordinaria0
Víspera de Todos los SantosFútbol (masculino)Segunda liga0
Górnik LecznaFútbol (femenino)Extráiga3 Campeonatos de Polonia (2018, 2019, 2020)
2 Copas de Polonia (2018, 2020)
AZS UMCS LublinFútbol sala (masculino)yo liga0

Además, AZS UMCS Lublin es uno de los mejores clubes de atletismo del país.

Demografía

Población histórica
AñoEstallido.±%
19882.209.221—    
20022.199.054-0,5%
20112.175.700-1,1%
20212.052.340-5,7%
Fuente: [22]

Población según censo de 2002: [23]

Apellidos más comunes en la región

  1. Número de visitas : 12.937
  2. Mazurek : 9.644
  3. Mazur : 8.019

Anteriores voivodatos de Lublin

Voivodato de Lublin, 1474-1795

Voivodato de Lublin dentro de la Mancomunidad de Polonia-Lituania

El voivodato de Lublin ( en latín : Palatinatus Lublinensis ; en polaco : Województwo Lubelskie ) fue una región administrativa del Reino de Polonia creada en 1474 a partir de partes del voivodato de Sandomierz y que duró hasta las particiones de Polonia en 1795. Formaba parte de la provincia de la Pequeña Polonia .

Voivodato de Lublin, 1816-1837

El voivodato de Lublin fue uno de los voivodatos de la Polonia del Congreso . Se formó en 1816 a partir del departamento de Lublin y en 1837 se transformó en la gobernación de Lublin .

Voivodato de Lublin, 1919-1939

El voivodato de Lublin ( Województwo Lubelskie ) fue una de las regiones administrativas de la Segunda República Polaca de entreguerras . A principios de 1939 su superficie era de 26.555 kilómetros cuadrados (10.253 millas cuadradas) y su población era de 2.116.200. [24] Según el censo de 1931, el 85,1% de su población era polaca, el 10,5% judía y el 3% ucraniana.

Voivodato de Lublin, 1945-1975

El voivodato de Lublin ( województwo lubelskie ) fue una región administrativa de Polonia entre 1945 y 1975. En 1975 se transformó en los voivodatos de Chełm , Zamość , Biała Podlaska , Tarnobrzeg y Siedlce y un voivodato de Lublin más pequeño.

Voivodato de Lublin 1975–1998

Voivodato de Lublin 1975–1998

El voivodato de Lublin ( województwo lubelskie ) existió como uno de los 49 voivodatos de Polonia desde 1975 hasta 1998, cuando se incorporó al actual voivodato de Lublin (más grande).

Referencias

  1. ^ "Regiones de la UE por PIB, Eurostat" . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  2. ^ "IDH subnacional - IDH subnacional - Global Data Lab". globaldatalab.org . Universidad Radboud de Nijmegen . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
  3. ^ Arkadiusz Belczyk,Tłumaczenie polskich nazw geograficznych na język angielski Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine [Traducción de nombres geográficos polacos al inglés], 2002-2006.
  4. ^ Konopczyński, Ladislao (1948). Chronologia sejmów polskich 1493-1793 (en polaco). Cracovia: Polska Akademia Umiejętności . págs.133, 139-140, 160.
  5. ^ Feduszka, Jacek (2009). "Szkoci i Anglicy w Zamościu w XVI-XVIII wieku". Czasy Nowożytne (en polaco). vol. 22. Zarząd Główny Polskiego Towarzystwa Historycznego. pag. 53. ISSN  1428-8982.
  6. ^ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom VII (en polaco). Varsovia. 1886. pág. 560.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  7. ^ Stopka, Krzysztof (2010). "Ormianie". En Kopczyński, Michał; Tygielski, Wojciech (eds.). Pod wspólnym niebem. Narody Dawnej Rzeczypospolitej (en polaco). Varsovia: Muzeum Historii Polski, Bellona. pag. 118.ISBN​ 978-83-11-11724-2.
  8. ^ Wardzyńska, María (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion (en polaco). Varsovia: IPN . págs. 247–249, 264–266.
  9. ^ Megargee, Geoffrey P.; Overmans, Rüdiger; Vogt, Wolfgang (2022). Enciclopedia de campos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos 1933-1945. Volumen IV . Indiana University Press, Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos. págs. 225, 291-292, 311, 315. ISBN 978-0-253-06089-1.
  10. ^ Raszewski, Piotr (2017). "Można na nas liczyć". Polska Zbrojna (en polaco). N° 8 (856). pag. 59. ISSN  0867-4523.
  11. ^ Borek, Paweł (2004). "Obóz jeńców włoskich w Białej Podlaskiej wrzesień 1943 - czerwiec 1944". Podlaski Kwartalnik Kulturalny (en polaco). No. 2. Biała Podlaska. págs. 14-17. ISSN  1234-6160.
  12. ^ GUS. "Población. Tamaño y estructura y estadísticas vitales en Polonia por división territorial en 2019. A 30 de junio". stat.gov.pl . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  13. ^ "El PIB per cápita regional osciló entre el 30% y el 263% de la media de la UE en 2018". Eurostat .
  14. ^ Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 września 1994 r. w sprawie uznania za pomnik historii., MP, 1994, vol. 50, núm. 417
  15. ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 kwietnia 2007 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Lublin - Historyczny zespół architektoniczno-urbanistyczny", Dz. U., 2007, vol. 86, núm. 574
  16. ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 kwietnia 2007 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Kozłówka - zespół pałacowo-parkowy", Dz. U., 2007, vol. 86, núm. 573
  17. ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 31 de mayo de 2021 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Puławy - zespół pałacowo-parkowy", Dz. U., 2021, N° 1019
  18. ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 listopada 2017 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Janów Podlaski - stadnina koni", Dz. U., 2017, N° 2250
  19. ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 stycznia 2023 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Jabłeczna - prawosławny klasztor św. Onufrego", Dz. U., 2023, n.º 223
  20. ^ W krainie lubelskich produktów tradycyjnych (en polaco). págs. 140, 179, 184–197, 203–204. ISBN 978-83-7642-667-9.
  21. ^ W krainie lubelskich produktów tradycyjnych (en polaco). págs.111, 142–143, 152–155, 160–163. ISBN 978-83-7642-667-9.
  22. ^ "Estadísticas de Polonia - Censos nacionales".
  23. ^ "Composición étnica de Polonia". pop-stat.mashke.org . Archivado desde el original el 2021-11-22 . Consultado el 2016-05-04 .
  24. ^ Mały Rocznik Statystyczny (Anuario estadístico conciso), Varsovia, 1939
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Lubelskie.
  • Sitio web oficial del Voivodato de Lublin
  • Página del Instituto Adam Mickiewicz sobre la historia judía en la región de Lublin

51°13′22″N 22°54′10″E / 51.22278, -22.90278

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Voivodato_de_Lublin&oldid=1253536398"