Verde Lincoln
El verde Lincoln es el color de la lana teñida que antiguamente se originó en Lincoln , Inglaterra , una importante ciudad textil durante la Alta Edad Media . Los tintoreros de Lincoln, conocidos por teñir la lana con pastel para darle un tono azul intenso, [2] crearon el epónimo verde Lincoln al teñir esta lana azul con escoba de tintorero o escoba amarilla . [3] [4] Otros colores como el " azul Coventry " y el "verde Kendal" estaban vinculados a los tintoreros de diferentes ciudades inglesas. [5]
El verde de Lincoln se asocia a menudo con Robin Hood y sus hombres alegres en el bosque de Sherwood , Nottinghamshire . [6]
Historia
El primer uso registrado del verde Lincoln como nombre de color en inglés fue en 1510. [7] [ aclaración necesaria ] A fines del siglo XVI, el verde Lincoln era cosa del pasado. Michael Drayton proporcionó una nota al margen en su Poly-Olbion (publicado en 1612): "Lincoln antiguamente teñía el mejor verde en Inglaterra". [5] La tela de verde Lincoln era más agradable que la tela gris de pastor sin teñir: "Cuando estaban vestidos con verde Lincoln, se quitaban el gris", según A Lytell Geste of Robyn Hode , ca. 1510, [8] y el verde Lincoln delataba un guardabosques anticuado incluso en el elegante vestido de The Faery Queene de Edmund Spenser :
Todo él iba vestido con una chaqueta de leñador
de verde Lincoln, atado con un cordón plateado; [9]— Spenser : Faerie Queene 6.2.5, líneas 6-7
La guirnalda de Robin Hood , la balada popular impresa en compilaciones del siglo XVIII, ofrece una imagen inesperada de Robin tal como se presentó en la corte:
Él vistió a sus hombres de verde Lincoln y
a él mismo de rojo escarlata. [5]
La diferencia estaba en el precio del escarlata, que se teñía con kermes , un derivado del insecto Kermes vermilio , originario del Mediterráneo . El escarlata Lincoln , elaborado a partir de su tinte importado , era más caro que el verde Lincoln.
En 1198, el sheriff de Lincoln compró noventa varas (aproximadamente 112 yardas) de tela escarlata por 30 libras (6s 8d por vara); aunque la tela era un tejido de acabado fino, su alto precio se debía casi con certeza principalmente al tinte extremadamente costoso, greyne (graine) [10] de Kermes o grano escarlata. En 1182, el sheriff de Lincoln compró Scarlet a 6s 8d/vara, Green y Blanchet a 3s/vara y Gray a aproximadamente 1s 8d/vara. En 1216, se establecieron tres gremios que controlaban el comercio de telas en Lincoln: los gremios de tejedores, tintoreros y bataneros. [11]
Supervivencias modernas
El "verde Lincoln" fue recuperado en los años previos a la Primera Guerra Mundial , cuando fue adoptado como el color del uniforme de gala de la Yeomanry de Lincolnshire . Esta versión militar adoptó la forma de un tono distintivamente claro, que contrastaba marcadamente con el sombrío verde fusil ampliamente usado por otros regimientos del Ejército británico . [12] El verde Lincoln también fue usado como color de revestimiento en las túnicas escarlatas del Regimiento Forestal de Sherwood a partir de 1913. [13]
Los bailarines sobre hielo y medallistas de oro olímpicos Jayne Torvill y Christopher Dean , ambos originarios de Nottinghamshire en East Midlands , vistieron el verde Lincoln durante su danza libre en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 en Lake Placid . [14]
En la cultura popular
En " El cuento del fraile ", parte de Los cuentos de Canterbury , Geoffrey Chaucer hace que el Invocador Corrupto conozca a un demonio disfrazado de Yeoman vestido de verde Lincoln.
Sir Walter Scott en su novela Ivanhoe de 1820 mencionó el verde Lincoln tres veces: en el Capítulo 7 ("Uno de ellos, un labrador corpulento y bien formado, vestido de verde Lincoln, con doce flechas clavadas en su cinturón..."), [15] Capítulo 15 ("...[S]i pierdes [el premio] serás despojado de tu verde Lincoln..."), [16] y Capítulo 23 ("...[C]ien yardas de verde Lincoln para hacer jubones para tus hombres..."). [17]
Charles Dickens , en su novela de 1838 Nicholas Nickleby , menciona a Lincoln Green en el capítulo seis de un relato sobre el barón de Grogzwig: "Bueno, pero el barón Von Koeldwethout de Grogzwig! Era un tipo moreno y apuesto, con cabello oscuro y grandes bigotes, que montaba a caballo en una cacería con ropa de Lincoln Green, con botas rojizas en los pies y una corneta colgada del hombro como el guardia de una larga diligencia. Cuando tocaba la corneta, otros veinticuatro caballeros de rango inferior, con un Lincoln Green un poco más tosco y botas rojizas con suelas un poco más gruesas, salían directamente: y todo el séquito galopaba, con lanzas en las manos como barandillas lacadas, para cazar a los jabalíes, o tal vez encontrarse con un oso: en cuyo último caso el barón lo mataba primero y le engrasaba los bigotes con él después." [18]
William Makepeace Thackeray en su novela de 1848 La feria de las vanidades menciona a Lincoln Green en el Capítulo III: "¿Qué los impulsa a trabajar en sonatas para piano, y a aprender cuatro canciones de un maestro de moda por una guinea la lección, y a tocar el arpa si tienen brazos hermosos y codos prolijos, y a usar sombreros y plumas de toxofolita de Lincoln Green, sino para poder derribar a algún joven "deseable" con esos arcos y flechas letales suyos?"
El color aparece utilizado en la novela distópica Shades of Grey 1: The Road to High Saffron de Jasper Fforde , en la que los tonos de verde (y el verde Lincoln en particular) tienen efectos narcóticos. [19]
En el capítulo uno de la novela de 1938 The Fashion in Shrouds de Margery Allingham , al preparar el escenario para la novela policíaca, se revive la suerte de una casa de modas “desde el día en que la capa Valentine con un pañuelo verde Lincoln apareció en el salón y se ganó los corazones de veinticinco compradores profesionales y, posteriormente, de quinientos compradores privados…”. [20]
Véase también
Notas
- ^ Woolfson, Michael Mark (2016). Color: cómo lo vemos y cómo lo usamos . World Scientific. pp. 98–99. ISBN 9781786340870.
- ^ Evans, Gavin (2017). La historia del color: una exploración de los mensajes ocultos del espectro . Michael O'Mara Books. ISBN 9781782436911.
Lincoln... se especializó en telas de lana teñidas con azul pastel.
- ^ Reseda luteola.
- ^ Florilegio de Stefan.
- ^ abc Nares, Robert ; Halliwell-Phillipps, JO (James Orchard) ; Wright, Thomas (1888). "Lincoln Green". Un glosario; o, Colección de palabras, frases, nombres y alusiones a costumbres, proverbios, etc. Vol. 2 (Nueva ed.). Londres: Reeves y Turner. pág. 514.
- ^ The Child Ballads 117 Un gesto de Robyn Hode (c 1450) "Cuando estaban vestidos de verde Lyncolne"
- ^ Maerz, Aloys John; Paul, Morris Rea (1930). A Dictionary of Color (1.ª ed.). Nueva York: McGraw-Hill. págs. 69, 198, placa 23, muestra de color J4. OCLC 1150631.
- ^ Notado en The Journal for Weavers, Spinners, and Dyers, 158 (abril de 1991).
- ^ Spenser, Edmund (1909). Smith, James Cruickshanks (ed.). La reina de las hadas. Vol. 3. Oxford: Clarendon Press. pág. 325.
- ^ Graine es la sustancia colorante, lingüísticamente no relacionada con "verde".
- ^ Sir Francis Hill, Medieval Lincoln , 1948, de una publicación de la Pipe Roll Society; citado en Stefan's Florilegium.
- ^ RG Harris, lámina en color 11 y texto, 50 años de uniformes de yeomanry , Frederick Muller Ltd 1972, SBN 584 10937 7
- ^ WY Carman, páginas 72 y 101, "Uniformes del ejército británico de Richard Simkin", ISBN 0-86350-031-5
- ^ "¡Más de 9000 mil!".
- ^ Scott, Walter (1845). Ivanoe: un romance . Leipzig: Bernhard Tauchnitz. pág. 69.
- ^ Scott, Walter (1845). Ivanoe: un romance . Leipzig: Bernhard Tauchnitz. pág. 135.
- ^ Scott, Walter (1845). Ivanoe: un romance . Leipzig: Bernhard Tauchnitz. pág. 314.
- ↑ Charles Dickens (1838). Nicholas Nickleby .
- ^ Jasper Fforde, Shades Of Grey , 2009, citado en [1].
- ^ Allingham, Margery (1950). La moda en los sudarios . Middlesex: Penguin. pág. 5.
