Sur de Jersey

El sur de Nueva Jersey comprende la parte sur del estado estadounidense de Nueva Jersey . Está ubicado entre Pensilvania y el curso inferior del río Delaware al oeste, el océano Atlántico al este, Delaware al sur y el centro de Nueva Jersey o el norte de Nueva Jersey al norte, según la definición de este último.

El sur de Jersey es parte del valle de Delaware , la séptima región metropolitana más grande de la nación con 6,288 millones de residentes en el área estadística metropolitana central y 7,366 millones de residentes en el área estadística combinada de Camden , Filadelfia y Wilmington , a partir de 2020. ^[2] El sur de Jersey es conocido por contener la ecorregión única conocida como Pine Barrens , que permanece en gran parte intacta a pesar de su ubicación dentro de la megalópolis del noreste . Los Pine Barrens del sur de Jersey son el ejemplo restante más grande del ecosistema de pinares costeros del Atlántico .

Se dice que Benjamin Franklin llamó a Nueva Jersey "un barril perforado por ambos extremos", haciendo referencia a la influencia de Filadelfia en el sur de Jersey y la influencia de la ciudad de Nueva York en el norte de Jersey. ^{[3] [ se necesita una mejor fuente ]} El sur de Jersey puede definirse geográficamente como el área debajo de la I-195 que incluye los siete condados inferiores del estado: Atlantic , Burlington , Camden , Cape May , Cumberland , Gloucester y Salem , y ocasionalmente un octavo, Ocean . ^[4]

El sur de Nueva Jersey y el área metropolitana más amplia de Filadelfia están situados cerca del centro de la megalópolis del noreste y se han convertido en un epicentro de la costa este de EE. UU. para la logística y la construcción de almacenes ; ^[5] El condado de Salem, la parte inferior del condado de Gloucester y la parte superior del condado de Cumberland también sirven como comunidades residenciales para la industria petroquímica del condado de New Castle, Delaware . Las comunidades costeras del sur de Jersey , incluidas Atlantic City y otras en los condados de Atlantic y Cape May, tienen una economía distintiva centrada en la industria del turismo. Los condados de Burlington, Camden y Gloucester tienen varias ciudades de tranvía más antiguas, y muchos residentes de estos tres condados viajan a Filadelfia, la sexta ciudad más poblada del país , que se encuentra inmediatamente al oeste del sur de Jersey al otro lado del río Delaware , accesible por el puente Benjamin Franklin , el puente Betsy Ross , el puente Tacony Palmyra y el puente Walt Whitman .

La designación del sur de Jersey con un topónimo distintivo es un coloquialismo más que una definición administrativa y refleja diferencias geográficas y culturales percibidas y de otro tipo entre el sur de Jersey y la parte norte del estado . ^[6]

El sur de Jersey es una península bordeada por el océano Atlántico al sureste, la bahía de Delaware al suroeste y el río Delaware al noroeste. Todo el sur de Jersey es parte de la llanura atlántica , ^[7] una forma de relieve de amplias llanuras y colinas de suave pendiente que se extiende hacia el sur desde la bahía de Nueva York hasta Florida . ^[8] Gran parte de la llanura atlántica está cubierta por bosques de pinos y robles y marismas y está sustentada por formaciones sedimentarias poco consolidadas de las eras Cretácico , Terciario y Cuaternario que se sumergen hacia el mar. ^[9] La llanura costera atlántica se puede dividir en tres subprovincias fisiográficas: las tierras bajas interiores, las tierras bajas exteriores y las tierras altas centrales. ^{[9] [10]}

La región de las Tierras Bajas Interiores abarca el valle bajo a lo largo del río Delaware , con una elevación que varía de 50 pies (15 m) a 100 pies (30 m), ^[9] y las Tierras Bajas Exteriores abarcan el área cerca del Océano Atlántico con una elevación que rara vez supera los 50 pies (15 m). ^[9] Las Tierras Bajas Interiores son fértiles debido a la deposición de sedimentos en la región, lo que la convierte en una región ideal para la agricultura. Las Tierras Bajas Exteriores están dominadas por estuarios costeros , pantanos e islas de barrera cerca del Océano Atlántico y generalmente son infértiles. Las Tierras Altas Centrales varían ligeramente de las Tierras Bajas en altitud y están cubiertas por los Pine Barrens de Nueva Jersey . Las Tierras Altas tienen colinas onduladas a una elevación de más de 50 pies, que rara vez superan los 200 pies de elevación, junto con un suelo arenoso y ácido que no es adecuado para la agricultura. La agricultura comercial en los Pine Barrens se limita a las plantas que prosperan en su suelo pobre en nutrientes, generalmente restringida a frutas ácidas. ^[11] En Pine Barrens, los arándanos rojos y azules se cultivan en pantanos de tierras bajas que han acumulado grandes cantidades de materia orgánica. ^[12]

El sur de Jersey tiene un clima subtropical húmedo . En comparación con las partes del norte de Nueva Jersey, el sur de Jersey tiene temperaturas ligeramente más altas y recibe menos precipitaciones anuales. A lo largo de la costa de Jersey , las temperaturas se moderan con las brisas marinas .

Los siguientes siete condados están completamente incluidos en el sur de Jersey: ^{[13] [14] [15] [16]}

• Condado de Atlantic
• Condado de Burlington
• Condado de Camden
• Condado de Cape May
• Condado de Cumberland
• Condado de Gloucester
• Condado de Salem

Algunas definiciones de South Jersey incluyen la parte sur del condado de Ocean . ^{[17] [18]}

En abril de 2015, una encuesta de NJ.com con 90.000 encuestados pidió a los lectores que identificaran las comunidades en el norte , centro y sur de Nueva Jersey. Barnegat , Eagleswood , Lacey Township , Little Egg Harbor , Long Beach Island , Ocean Township , Stafford Township y Tuckerton fueron votadas como parte del sur de Nueva Jersey. Las comunidades del condado de Ocean al norte de Lacey Township fueron consideradas parte del centro de Nueva Jersey. Las comunidades más al norte del condado de Burlington también fueron votadas como parte del centro de Nueva Jersey. ^[19]

Camden , ubicada al otro lado del río Delaware desde Filadelfia , ha sido considerada históricamente el centro económico del sur de Nueva Jersey. Gran parte del crecimiento de Camden se debió a su ubicación cerca de Filadelfia y su papel como centro de transporte regional. Durante las décadas posteriores a la Segunda Guerra Mundial , Camden sufrió un declive económico prolongado y una alta tasa de criminalidad debido a la pérdida de su base manufacturera y la salida de residentes de clase media a los suburbios. La sede de Campbell's Soup y la nueva sede corporativa de Susquehanna Bank . La Universidad Rutgers–Camden , la Facultad de Derecho de Rutgers , la Facultad de Medicina Cooper de la Universidad Rowan , el Hospital Universitario Cooper y el campus de Camden del Camden County College funcionan en Camden, y el Camden Waterfront es una de las principales atracciones de la ciudad. Cerca de allí, Cherry Hill , el segundo municipio más grande del sur de Nueva Jersey y el duodécimo más grande de Nueva Jersey por población, es una ciudad periférica que también sirve como centro económico regional. El complejo industrial Pureland , el parque industrial más grande del país , está ubicado a 12 millas del puerto de Camden en el municipio de Logan .

Atlantic City es un importante destino turístico famoso por sus playas, paseo marítimo y casinos. Atlantic City está situada en la región de Jersey Shore en Absecon Island , junto con Ventnor City , Margate City y Longport . Atlantic City se convirtió en una ciudad turística en 1854, cuando el servicio de trenes a la ciudad permitió a los bañistas de Filadelfia vacacionar en la ciudad. ^[20] El primer paseo marítimo del mundo se inauguró en la ciudad en 1870, ^[21] y se construyeron grandes hoteles a principios del siglo XX para dar cabida a los visitantes. ^[22] A mediados del siglo XX, Atlantic City decayó como destino turístico debido a la competencia de otros centros turísticos a los que se podía acceder en automóvil y avión. Después de que los votantes de Nueva Jersey aprobaran los juegos de casino en Atlantic City en un referéndum de 1976, se convirtió en el primer destino de juegos de casino legalizado en el este de los Estados Unidos . ^[23] El crecimiento reciente de la ciudad ha sido impulsado por la industria de los casinos, y Atlantic City es el segundo mercado de juegos de casino más grande de los Estados Unidos detrás de Las Vegas . ^[23]

Según la Oficina del Censo de los EE. UU. , los condados de Burlington , Camden y Gloucester son parte de la división metropolitana de Camden con una población estimada de 1.250.569 en 2008. ^{[2] [ necesita actualización ] El} condado de Salem es parte de la división metropolitana de Wilmington . Las divisiones metropolitanas de Camden y Wilmington son parte del área estadística metropolitana más grande de Filadelfia – Camden – Wilmington , la octava MSA más grande de los EE. UU . ^[2] El condado de Cumberland es parte del área estadística metropolitana de Vineland – Millville – Bridgeton . Atlantic City y su región circundante en el condado de Atlantic son parte del área metropolitana de Atlantic City, que tenía una población estimada de 270.681 en 2008. ^[2] El condado de Cape May es parte del área metropolitana de Ocean City con una población estimada de 95.838 en 2008. ^[2] Los condados de Atlantic, Cape May y Cumberland son todos parte del área estadística combinada de Filadelfia-Camden-Vineland .

El condado de Ocean , con una población de 637 229 habitantes en 2020, ^[2] se considera parte del área estadística metropolitana de Nueva York, norte de Nueva Jersey y Long Island , ^[2] que abarca todo el norte de Nueva Jersey y el centro de Nueva Jersey con la excepción del condado de Warren . Sin embargo, gran parte del condado de Ocean se encuentra en los mercados de medios de la ciudad de Nueva York y Filadelfia.

El sur de Jersey actual fue habitado por primera vez por los lenape y fue el sitio de la primera reserva india . La tribu hablaba dialectos unami , parte de la familia de lenguas algonquinas . ^[26] Debido a que los lenape se concentraban alrededor del río Delaware y sus afluentes, los europeos más tarde los llamaron indios delaware. ^[26] Después de la llegada de los europeos, la población lenape disminuyó rápidamente debido a las enfermedades y los conflictos. Los que quedaron migraron al norte o al oeste, o se integraron en las comunidades de colonos locales.

Aunque los holandeses reclamaron el territorio de South Jersey en 1609, utilizaron la región principalmente con fines comerciales. En 1638, se estableció Nueva Suecia a lo largo del río Delaware . Los suecos establecieron dos asentamientos permanentes en el actual South Jersey: Swedesboro y Bridgeport , anteriormente llamados New Stockholm. Nueva Suecia fue capturada por los holandeses en 1655 y siguió siendo parte de Nueva Holanda hasta su cesión a los británicos en 1667.

Durante el período colonial británico , casi todo el sur de Jersey fue parte de la provincia de West Jersey entre 1674 y 1702 como una mancomunidad cuáquera . Burlington , la capital de West Jersey, se estableció en 1677, y Camden se estableció en 1681. Dado que el río Delaware no era fácilmente navegable al norte de Trenton , la población se concentró a lo largo del sur del río Delaware . Las fronteras entre West Jersey y East Jersey , que se midieron por primera vez utilizando la línea Keith , corrían en diagonal a través de la parte media del estado. Las fronteras siguieron siendo importantes para determinar la propiedad y los límites políticos hasta 1745. Los restos de esa división se ven hoy en día, en particular como las líneas de Burlington - Monmouth y Burlington- Ocean County y los límites municipales dentro del condado de Ocean. ^[27] En la cultura contemporánea, la frontera significa un límite funcional entre las esferas de influencia de la ciudad de Nueva York y Filadelfia. ^[28]

En 1700, casi el 70% de la población de West Jersey eran cuáqueros de origen inglés o irlandés . ^[29] Los cuáqueros, que creían en la paz, la igualdad y la integridad, influyeron en los primeros tiempos de Nueva Jersey. En cambio, East Jersey tenía una alta proporción de colonos escoceses y holandeses . En 1702, East Jersey y West Jersey se reunieron bajo el reinado de la reina Ana .

La resistencia a los británicos fue generalizada durante la Revolución estadounidense entre los presbiterianos del sur de Jersey , que ayudaron a los colonos durante la Guerra de la Independencia . Varios predicadores presbiterianos, incluido John Brainerd, aceptaron puestos militares e instaron a los presbiterianos a alistarse en el ejército . Durante la guerra, el río Delaware fue estratégico por su importancia comercial y su papel en la defensa de Filadelfia. El general Howe capturó Filadelfia en septiembre de 1777, ocupando la ciudad durante 10 meses. Los cuáqueros en su conjunto se opusieron a la Revolución por sus principios de no violencia. A los miembros de la Sociedad Religiosa de los Amigos se les prohibió apoyar a las milicias locales, o se enfrentaron al desdén de los cuáqueros.

Durante muchos años, se ha considerado erróneamente que el sur de Jersey era una sociedad exclusivamente agrícola. En el siglo XVIII, el sur de Jersey, incluida Alloway en el condado de Salem , albergaba Wistarburg, la primera fábrica de vidrio exitosa de las colonias, que funcionó durante casi 50 años antes de la Guerra de la Independencia. Cuando esa fábrica cerró, los trabajadores se extendieron por toda la región a las ciudades del sur de Jersey, incluidas Millville , Vineland , Bridgeton , Hammonton y Glassboro , donde establecieron nuevas empresas. Investigaciones recientes han descubierto evidencia de que, además de la industria de fabricación de vidrio, el sur de Jersey también contribuyó en gran medida a las industrias del hierro, la fabricación de carbón, la construcción naval y, más tarde, la industria textil. Otras empresas que operaron más tarde en la región incluyeron fabricantes de zapatos, fabricantes de botones, fabricantes de barriles y empresas de alfombras. Si bien la mayoría de las industrias finalmente decayeron, la agricultura todavía constituía la mayor parte de la economía de la región. El interior del sur de Jersey, que consiste en los pinares y pantanos de Nueva Jersey, permaneció despoblado debido a su suelo ácido y pobre en nutrientes que no era adecuado para la agricultura. La mayoría de las ciudades estaban concentradas a lo largo del río Delaware, a excepción de unos pocos asentamientos y centros turísticos costeros a lo largo de la costa de Jersey .

La esclavitud estaba menos extendida en el sur de Nueva Jersey que en otras partes del estado debido a la oposición religiosa de los cuáqueros y a una menor demanda de mano de obra en la región. En 1810, la población de esclavos se redujo a 328 en total, en comparación con los 10 532 esclavos en el resto de Nueva Jersey. ^[30] Aunque las políticas discriminatorias todavía apuntaban a los negros, el sur de Nueva Jersey se convirtió en un refugio para los ex esclavos. William Still , un notable abolicionista afroamericano, nació en el condado de Burlington y es apodado el "padre del ferrocarril subterráneo " ^[31] por su papel en ayudar a los esclavos a escapar hacia la libertad.

Los ferrocarriles comenzaron a funcionar en el sur de Nueva Jersey a mediados del siglo XIX. La llegada del ferrocarril fue una de las razones por las que Charles K. Landis se inspiró para fundar Vineland en 1861. El sistema ferroviario se expandió drásticamente durante ese período, lo que ayudó a que varias ciudades crecieran y prosperaran. Muchos de los ferrocarriles se consolidaron más tarde en West Jersey and Seashore Railroad (WJ&S). En 1925, operaba 379 millas de carretera en 717 millas de vía. En 1933, pasó a formar parte de Pennsylvania-Reading Seashore Lines , una subsidiaria de Pennsylvania Railroad . Gran parte del sistema es parte del Área de Activos Compartidos de South Jersey/Philadelphia . La línea Glassboro–Camden , un sistema de tren ligero, está actualmente en construcción.

A principios del siglo XX, las ciudades que bordeaban el río Delaware vieron aumentar la fabricación debido a la mejora del transporte y la tecnología. Un año antes del cambio de siglo, en 1899, John Thompson Dorrance , un químico de Campbell Soup Company , perfeccionó su método de enlatado de sopa condensada. ^[32] Esto permitió a Campbell enviar y vender su producto a un tercio del costo. ^[32] Campbell tenía distribución nacional en 1911 cuando sus productos se comercializaron por primera vez en California. ^[32] La New York Shipbuilding Corporation abrió su primer astillero en 1900 en Camden . La compañía produjo una variedad de barcos, que iban desde portaaviones y acorazados hasta transatlánticos de lujo y barcazas. En 1917, NYSB era el astillero más grande del mundo. ^[33] La Victor Talking Machine Company , fundada en 1901, se convirtió en el principal productor estadounidense de fonógrafos y discos fonográficos .

Al igual que muchas ciudades estadounidenses después de la Segunda Guerra Mundial , las ciudades del sur de Jersey, donde la industria pesada era una industria predominante, decayeron a medida que las fábricas cerraban y los residentes se mudaban. La suburbanización de la región fue impulsada por la construcción de nuevas autopistas y puentes, y el aumento de la propiedad de automóviles. La autopista de peaje de Nueva Jersey se inauguró en 1951, lo que permitió viajar rápidamente en automóvil entre Nueva York y Delaware . En 1955, William Levitt construyó la actual Willingboro basándose en su modelo Levittown , que llegó a usarse para otros desarrollos suburbanos. La población del municipio de Delaware en el condado de Camden aumentó explosivamente después de la Segunda Guerra Mundial, creciendo de aproximadamente 10,000 residentes en 1950 a casi 65,000 en 1970. ^{[34] [35]} En 1961, el municipio pasó a llamarse Cherry Hill . En contraste, la cercana Camden disminuyó de 125.000 residentes en 1950 a 85.000 en 1980. ^{[34] [36]} Mientras que los suburbios del sur de Jersey siguen siendo de clase media en general, los centros urbanos continúan enfrentando problemas de delincuencia, pobreza y desempleo.

Albert Freeman, editor y director de periódico de Mount Holly , ^[37] escribió un editorial en el que pedía la secesión. Freeman originalmente pretendía que la propuesta fuera una broma, pero la idea cobró impulso. El 23 de abril de 1980, el consejo municipal de Egg Harbor votó a favor de la creación de un nuevo estado, el sur de Jersey. ^[38] El movimiento por la estadidad fue un intento de ganar la atención de los legisladores estatales, centrándose en cuestiones como la construcción del complejo deportivo Meadowlands en el norte, mientras que el estado se negó a apoyar el hipódromo Garden State Park en el sur. ^[39] En 1980 se presentó un referéndum no vinculante a seis condados (con la exclusión de los condados de Camden y Gloucester), y el 51 por ciento de los votantes declaró que quería separarse y establecer un nuevo estado; el condado de Ocean fue el único condado del sur de los seis que votó a favor de rechazar el referéndum. ^[40]

En 2005, la revista Money declaró a Moorestown como el "mejor lugar para vivir" en los Estados Unidos, ^[41] aunque afirmó que varios municipios cercanos podrían haber recibido fácilmente esa distinción.

Por el contrario, Morgan Quitno ha calificado a la cercana Camden como la "ciudad más peligrosa" de los Estados Unidos tres veces en la misma década ^{[42] [43] [44] [45]} y Camden tenía un ingreso familiar promedio de $18,007 en 2006, lo que la convierte en la ciudad más pobre de los EE. UU. con más de 65,000 residentes. ^[46] Moorestown y Camden comparten una autopista central, NJ County Road 537 .

El ingreso familiar promedio en el sur de Nueva Jersey era de $63,834.54 y la población estaba compuesta por un 65.3% de blancos no hispanos, un 15.9% de negros no hispanos, un 11.6% de hispanos o latinos de cualquier raza, un 4.2% de asiáticos no hispanos y un 3.0% de otras razas o mestizos no hispanos. El sur de Nueva Jersey tenía una población total de 1,854,453 en 2010 (frente a los 693,402 de 1940) si se incluyen los condados de Camden, Burlington, Gloucester, Salem, Atlantic, Cape May y Cumberland.

• Facultad de Medicina Cooper de la Universidad de Rowan
• Universidad de la Corte de Georgia
• Campus del condado de Ocean de la Universidad Kean
• Universidad Rowan
• Escuela de Medicina Osteopática Rowan-Virtua
• Universidad Rutgers–Camden
• Facultad de Derecho de Rutgers
• Universidad Stockton en el municipio de Galloway y su campus satélite en el municipio de Stafford

• Colegio Comunitario del Cabo Atlántico
• Colegio del condado de Camden
• Colegio del condado de Ocean
• Rowan College en el condado de Burlington
• Rowan College of South Jersey , campus de Gloucester y Cumberland
• Colegio Comunitario de Salem

Además, la Universidad Rutgers tiene centros académicos satélite en Atlantic Cape Community College en Mays Landing y Camden County Community College en Blackwood . Rutgers también tiene varias estaciones de investigación de campo ubicadas en el sur de Jersey, incluido el Centro Philip E. Marucci para la Investigación y Extensión de Arándanos y Arándanos Rojos en Chatsworth y la Estación de Campo Marina de la Universidad Rutgers en Tuckerton .

Muchos habitantes del sur de Nueva Jersey apoyan a los equipos deportivos profesionales de Filadelfia, incluidos los Phillies , Eagles , Flyers , 76ers y Union . En el sur del condado de Ocean , hay una fuerte mezcla de fanáticos de los deportes de Filadelfia y Nueva York, ya que los mercados de medios del condado se superponen. Si bien no hay equipos de las grandes ligas en el sur de Nueva Jersey, en las últimas temporadas los 76ers han realizado un campo de entrenamiento en la Universidad de Stockton en Galloway Township . ^[47] En 2016, los 76ers abrieron una instalación de práctica en la costa de Camden . Los Flyers practican en Voorhees en la Skate Zone local.

El sur de Jersey ha sido el hogar de varios equipos de ligas menores. Los Jersey Shore BlueClaws juegan en Lakewood y son una filial de los Phillies . El fútbol de ligas menores también se juega en el sur de Jersey, ya que los Ocean City Nor'easters de la Premier Development League tienen su sede en Ocean City . Los Nor'easters juegan sus partidos de local en el Carey Stadium .

En 2007, la WNBA estaba considerando expandirse en Atlantic City . El grupo propietario de Atlantic City compitió con otros grupos de Filadelfia , Atlanta , Kansas City , Albuquerque , Colorado y el Área de la Bahía de San Francisco . Al final, la franquicia de expansión fue otorgada a Atlanta . ^[48]

El sur de Jersey fue el hogar de los equipos de béisbol de la liga independiente, ahora desaparecidos, Atlantic City Surf y Camden Riversharks . Además del béisbol, el sur de Jersey también fue el hogar de Atlantic City Boardwalk Bullies , un equipo de hockey sobre hielo de ligas menores afiliado a la East Coast Hockey League . Los Jersey Knights de la World Hockey Association jugaron en el Cherry Hill Arena en Cherry Hill de 1973 a 1974. Anteriormente, los Jersey Devils de la Eastern Hockey League, una liga menor, jugaron en el Cherry Hill Arena de 1964 a 1973.

Los centros comerciales regionales del sur de Jersey incluyen: Cherry Hill , Camden y Atlantic City con sus casinos , paseos marítimos, tiendas y playas.

Otros centros comerciales y complejos turísticos costeros del sur de Jersey incluyen:

El sur de Nueva Jersey forma parte del mercado de radio y televisión de Filadelfia . Entre los periódicos de la región se encuentran el Courier-Post , que se autodenomina "el periódico del sur de Nueva Jersey" y tiene su sede en el condado de Camden . Cubre todo el sur de Nueva Jersey, pero se centra principalmente en estos tres condados. El South Jersey Times , con sede en Mullica Hill , también cubre el sur de Nueva Jersey, pero se centra en los condados de Gloucester, Cumberland y Salem.

Entre los habitantes del sur de Jersey conocidos a nivel nacional se encuentran Bruce Willis , Mike Trout , Roscoe Lee Browne , John Forsythe , Ali Larter , Kelly Ripa , Tara Lipinski , Michael Landon , Linda Fiorentino , Joe Flacco , Carl Lewis , Grace Helbig , Martin Truex Jr. , Steve Kaplan y Carli Lloyd . Véase también:

• Personas del condado de Atlantic
• Personas del condado de Burlington
• Gente del condado de Camden
• Personas del condado de Cape May
• Personas del condado de Cumberland
• Gente del condado de Gloucester
• Personas del condado de Ocean (algunos consideran que este es el centro de Jersey)
• Gente del condado de Salem

Una lista de instituciones culturales y comerciales únicas y notables del sur de Jersey incluye, entre otras, las siguientes:

El sur de Jersey se encuentra dentro de la región del dialecto de Filadelfia . Una característica reconocible de esta región es la pronunciación de /oʊ/ (la vocal de go ) como [əʊ] , y esto también se puede encontrar en otros lugares de Pensilvania, Maryland y Delaware.

Los visitantes del sur de Jersey notarán los siguientes usos habituales en el valle de Delaware :

• Hoagie : Término habitual para lo que en otro lugar podría llamarse un sándwich submarino.
• Wooder : la primera sílaba de la palabra agua se pronuncia como la palabra "madera".
• Jimmies : se utiliza para referirse a la variedad de chispas de chocolate o arco iris que se utilizan en tortas y helados. El término también se utiliza en el área de Boston, pero es poco común en el norte de Jersey.
• Down the Shore : Dirigirse "a la costa" significa pasar tiempo en las zonas turísticas de la costa de Jersey. Una vez que estés en la costa, ya sea por el día o en una residencia de la zona, puedes ir a la playa, al paseo marítimo, etc. La frase incluso se utilizó como nombre de una comedia de situación de corta duración, Down the Shore , aunque esta se desarrollaba en el centro de Nueva Jersey.
• Shoobie : jerga utilizada por los residentes de la costa durante todo el año para referirse a los visitantes que pasan sus vacaciones en la costa, a menudo procedentes de Filadelfia o la ciudad de Nueva York.

• Centro de Jersey
• Norte de Jersey

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre el sur de Jersey.

• Visita el sitio web oficial de South Jersey