Woodbury, Nueva Jersey
Municipio del condado de Gloucester, Nueva Jersey, EE. UU.

Ciudad en Nueva Jersey
Woodbury, Nueva Jersey
Ciudad
Casa de reuniones de los amigos de Woodbury, enero de 2010
Casa de reuniones de amigos de Woodbury , enero de 2010
Sello oficial de Woodbury, Nueva Jersey
logo
Lema: 
"¡La ciudad con la que puedes crecer!"
Mapa de Woodbury resaltado dentro del condado de Gloucester. Recuadro: Ubicación del condado de Gloucester en Nueva Jersey.
Mapa de Woodbury resaltado dentro del condado de Gloucester . Recuadro: Ubicación del condado de Gloucester en Nueva Jersey .
Mapa de la Oficina del Censo de Woodbury, Nueva Jersey Mapa interactivo de Woodbury, Nueva Jersey
Mapa de la Oficina del Censo de Woodbury, Nueva Jersey
Mapa interactivo de Woodbury, Nueva Jersey
Woodbury se encuentra en el condado de Gloucester, Nueva Jersey.
Woodbury
Woodbury
Mostrar mapa del condado de Gloucester, Nueva Jersey
Woodbury se encuentra en Nueva Jersey
Woodbury
Woodbury
Ubicación en Nueva Jersey
Mostrar mapa de Nueva Jersey
Woodbury se encuentra en Estados Unidos
Woodbury
Woodbury
Ubicación en Estados Unidos
Mostrar mapa de Estados Unidos
Coordenadas: 39°50′16″N 75°09′06″O / 39.837906, -75.15153 [1] [2]
País Estados Unidos
Estado Nueva Jersey
Condado Gloucester
Fundado1683
Incorporado27 de marzo de 1854
Gobierno
[7]
 • TipoCiudad
 • CuerpoAyuntamiento
 •  AlcaldeKyle Miller ( demócrata , mandato finaliza el 31 de diciembre de 2024) [3] [4]
 •  AdministradorJuan Sanguijuela [5]
 •  Secretario municipalCassidy L. Swanson [6]
Área
[8]
 • Total2,10 millas cuadradas (5,45 km 2 )
 • Tierra2,02 millas cuadradas (5,23 km 2 )
 • Agua0,08 millas cuadradas (0,22 km2 ) 3,95%
 • Rango402 de 565 en el estado
18 de 24 en el condado [1]
Elevación
[9]
52 pies (16 m)
Población
 ( 2020 ) [10] [11]
 • Total9,963
 • Estimar 
(2023) [10] [12]
10.063
 • Rango247.° de 565 en el estado
11.° de 24 en el condado [13]
 • Densidad4.932,2/milla cuadrada (1.904,3/km 2 )
  • Rango114.º de 565 en el estado
1.º de 24 en el condado [13]
Huso horarioUTC−05:00 ( hora del este (EST) )
 • Verano ( horario de verano )UTC−04:00 ( hora del este (EDT) )
Códigos postales
08096–08097 [14] [15]
Código de área856 [16]
Código FIPS3401582120 [1] [17] [18]
Identificación de la función GNIS0885447 [1] [19]
Sitio webwoodbury.nj.us

Woodbury es la sede del condado de Gloucester en el estado estadounidense de Nueva Jersey . [20] La ciudad, junto con el resto del condado de Gloucester, es parte del sur de Jersey y del área estadística combinada de Filadelfia - Wilmington - Camden , PA -NJ- DE - MD , también conocida como el valle de Delaware o área metropolitana de Filadelfia . [21] Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , la población de la ciudad era de 9963, [10] [11] una disminución de 211 (−2,1%) con respecto al recuento del censo de 2010 de 10 174, [22] [23] que a su vez reflejó una disminución de 133 (−1,3%) con respecto a los 10 307 del censo de 2000. [ 24]

Woodbury se formó originalmente como distrito el 27 de marzo de 1854, dentro del municipio de Deptford, con base en los resultados de un referéndum celebrado el 22 de marzo de 1854. El 2 de enero de 1871, Woodbury se reincorporó como ciudad con base en los resultados de un referéndum celebrado ese día. [25]

Inspira Health Network tiene su sede en Woodbury. [26] El ahora desaparecido Woodbury Country Club funcionó en Woodbury desde 1897 hasta 2010, y cerró debido a la disminución de miembros y al aumento de la deuda que condujo a su declaración de quiebra en 2013. [27]

La ciudad tenía la 14.ª tasa de impuesto a la propiedad más alta de Nueva Jersey, con una tasa igualada del 4,582 % en 2020, en comparación con el 3,212 % del condado en su conjunto y un promedio estatal del 2,279 %. [28]

Historia

Según relata el historiador William McMahon, los nativos americanos llamaban al lugar donde ahora se encuentra la ciudad de Woodbury "Piscozackasing", o "lugar de las rebabas negras". [29]

Woodbury fue fundada en 1683 por Henry Wood, un cuáquero del noroeste de Inglaterra que abandonó Gran Bretaña debido a la persecución religiosa. Wood fue encarcelado en Lancaster por practicar como cuáquero y abandonó su hogar en Tottington cerca de Bury , Lancashire, en un barco para establecer una comunidad en el nuevo mundo donde él y su familia pudieran practicar su religión libremente. Su apellido y su ciudad natal inspiraron el nombre de la ciudad que fundó, Woodbury. [30] [31] [32]

En el año 2000, Bury (Inglaterra) y Woodbury se hermanaron como parte de las celebraciones del milenio en ambos países. La ceremonia de hermanamiento fue la culminación de una semana en la que más de 300 niños de escuelas y estudiantes universitarios, dignatarios locales y residentes locales de Bury participaron en eventos deportivos y culturales celebrados en Woodbury y sus alrededores. Durante la semana, hubo una reunión simbólica y una reconciliación entre el vicario de la antigua iglesia de Henry Wood en Tottington y la casa de reuniones cuáquera en Woodbury y un servicio ecuménico al que asistieron muchos de los residentes y visitantes. [33]

Descubrimiento paleontológico

En 1787, la Sociedad Filosófica Americana en Filadelfia analizó un hueso fósil recuperado en Woodbury de estratos locales del Cretácico . [34] Los restos solo se identificaron retrospectivamente como dinosaurios, [34] ya que los dinosaurios no serían reconocidos científicamente como un grupo distinto de reptiles hasta agosto de 1841. [35]

Reciclaje

Woodbury fue la primera ciudad de los Estados Unidos en ordenar el reciclaje . Esta iniciativa fue liderada por el entonces concejal y luego alcalde Donald P. Sanderson en la década de 1970, y finalmente se aprobó una ordenanza en diciembre de 1980. Surgió la idea de remolcar un remolque de reciclaje detrás de un vehículo de recolección de basura para permitir la recolección de basura y material reciclable al mismo tiempo. Se le pidió a Sanderson que hablara en municipios de todo el país y otras ciudades y pueblos pronto siguieron su ejemplo. [36]

Distrito histórico

Hay numerosas propiedades que contribuyen al Distrito Histórico de Broad Street que abarcan Broad Street (ubicada entre Woodbury Creek y Courtland Street), Highland Mills y Delaware Street (ubicada entre Broad y Wood Street), incluido el Palacio de Justicia del Condado de Gloucester , que se incluyó en el Registro de Lugares Históricos de Nueva Jersey (#1429) en 1988. [37]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tenía una superficie total de 2,10 millas cuadradas (5,45 km 2 ), incluidas 2,02 millas cuadradas (5,23 km 2 ) de tierra y 0,08 millas cuadradas (0,22 km 2 ) de agua (3,95%). [1] [2]

La ciudad limita con los municipios de Deptford , West Deptford y Woodbury Heights . [38] [39]

Clima

Woodbury tiene un clima subtropical húmedo ( clasificación climática de Köppen Cfa ) típico del sur de Nueva Jersey, con veranos cálidos e inviernos fríos.

Datos climáticos de Woodbury
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Temperatura máxima diaria media en °F (°C)41
(5)		45
(7)		54
(12)		65
(18)		74
(23)		82
(28)		87
(31)		85
(29)		78
(26)		67
(19)		57
(14)		46
(8)		65
(18)
Temperatura mínima diaria media °F (°C)24
(−4)		26
(−3)		33
(1)		42
(6)		52
(11)		61
(16)		67
(19)		65
(18)		58
(14)		46
(8)		38
(3)		29
(−2)		45
(7)
Precipitación media en pulgadas (mm)3.71
(94)		2,76
(70)		4.08
(104)		3,95
(100)		4.38
(111)		3.81
(97)		4.52
(115)		4.37
(111)		4.11
(104)		3.26
(83)		3.51
(89)		3,49
(89)		45,95
(1.167)
Fuente: [40]

Demografía

Población histórica
CensoEstallido.Nota%±
18601.534—
18701.96528,1%
18802.29816,9%
18903.91170,2%
19004.0874,5%
19104.64213,6%
19205.80125,0%
19308,17240,9%
19408,3061,6%
195010,93131,6%
196012.45313,9%
197012.408-0,4%
198010,353−16,6%
199010,9045,3%
200010,307-5,5%
201010,174-1,3%
20209,963-2,1%
2023 (estimado)10.063[10] [12]1.0%
Fuentes de población:
1870–2000 [41] 1860–1920 [42]
1860–1870 [43] 1870 [44] 1880–1890 [45]
1890–1910 [46] 1910–1930 [47]
1940–2000 [48] 2000 [49] [50]
2010 [22] [23] 2020 [10] [11]

Censo de 2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 contabilizó 10.174 personas, 4.088 hogares y 2.420 familias en la ciudad. La densidad de población era de 5.064,0 habitantes por milla cuadrada (1.955,2/km 2 ). Había 4.456 unidades de vivienda con una densidad media de 2.217,9 por milla cuadrada (856,3/km 2 ). La composición racial era 66,01% (6.716) blancos , 24,91% (2.534) negros o afroamericanos , 0,23% (23) nativos americanos , 1,28% (130) asiáticos , 0,28% (28) isleños del Pacífico , 3,19% (325) de otras razas y 4,11% (418) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza representaban el 10,66% (1.085) de la población. [22]

De los 4.088 hogares, el 27,9% tenía hijos menores de 18 años; el 36,6% eran parejas casadas que vivían juntas; el 17,4% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 40,8% no eran familias. De todos los hogares, el 35,3% estaban formados por una sola persona y el 16,0% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,38 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,10. [22]

El 23,5% de la población tenía menos de 18 años, el 8,7% entre 18 y 24 años, el 28,0% entre 25 y 44 años, el 25,9% entre 45 y 64 años y el 14,0% tenía 65 años o más. La edad media era de 37,0 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 93,1 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 90,3 hombres. [22]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $58,629 (con un margen de error de +/− $4,598) y el ingreso familiar promedio fue de $74,276 (+/− $7,880). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $57,019 (+/− $3,425) frente a $37,363 (+/− $6,910) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $28,845 (+/− $2,571). Alrededor del 7,8% de las familias y el 11,4% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 15,7% de los menores de 18 años y el 15,0% de los mayores de 65 años. [51]

Censo del año 2000

Según el censo de Estados Unidos de 2000 , [17] había 10.307 personas, 4.051 hogares y 2.588 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 4.961,4 habitantes por milla cuadrada (1.915,6/km 2 ). Había 4.310 unidades de vivienda con una densidad media de 2.074,7 por milla cuadrada (801,0/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 72,45% blancos , 22,83% afroamericanos , 0,22% nativos americanos , 0,99% asiáticos , 0,14% isleños del Pacífico , 1,28% de otras razas y 2,10% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 3,94% de la población. [49] [50]

Había 4.051 hogares, de los cuales el 32,3% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 41,4% eran parejas casadas que vivían juntas, el 18,5% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 36,1% no eran familias. El 31,7% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 15,4% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,43 y el tamaño medio de las familias era de 3,08. [49] [50]

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 24,8% de menores de 18 años, un 8,5% de 18 a 24 años, un 29,8% de 25 a 44 años, un 20,4% de 45 a 64 años y un 16,5% de 65 años o más. La edad media era de 37 años. Por cada 100 mujeres, había 87,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 82,7 hombres. [49] [50]

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $41,827 y el ingreso medio por familia era de $53,630. Los hombres tenían un ingreso medio de $40,429 frente a $30,570 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $21,592. Alrededor del 11.2% de las familias y el 13.5% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 17.7% de los menores de 18 años y el 15.4% de los mayores de 65 años. [49] [50]

Gobierno

Gobierno local

Woodbury se rige por la forma de gobierno municipal de Nueva Jersey, que se utiliza en 15 municipios (de los 564) de todo el estado. [52] El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde y el consejo municipal. El alcalde es elegido en general directamente por los votantes para un mandato de dos años. El consejo municipal tiene nueve miembros, tres de cada uno de los tres distritos, elegidos para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, y un escaño de cada distrito se presenta a elección cada año como parte de las elecciones generales de noviembre en un ciclo de tres años. [7] [53] [54]

A partir de 2022 [actualizar], la alcaldesa de Woodbury es la demócrata Peg Sickel, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2022. Los miembros del Concejo Municipal de Woodbury son el presidente del Concejo Philip Haggerty (D, 2024; Distrito 3), Danielle Carter (D, 2022; Distrito 1), William H. Fleming Jr. (D, 2024; Distrito 2), Frances Harwell (D, 2023; Distrito 2), Reed Merinuk (D, 2022; Distrito 3), Donna Miller (D, 2023; Distrito 1), Kyle Miller (D, 2023; Distrito 3), Karlene O'Connor (D, 2022; Distrito 2) y Thomas Pisarcik (D, 2024; Distrito 1). [3] [55] [56] [57] [58] [59]

En abril de 2017, el consejo municipal seleccionó a Karlene O'Connor de una lista de tres candidatos nominados por el comité municipal demócrata para ocupar el escaño del Segundo Distrito que expiraba en diciembre de 2019 y que había estado ocupado por David Trovato hasta que renunció a su cargo a principios de mes. [60]

En la reunión de reorganización de enero de 2017, el consejo municipal eligió a Kenneth McIlvaine entre tres candidatos nominados por el comité municipal demócrata para ocupar el escaño del Tercer Distrito que expiraba en diciembre de 2017 y que dejó vacante Jessica Floyd cuando asumió el cargo de alcaldesa. [61]

La victoria arrasadora de los demócratas en noviembre de 2012 en los tres escaños del consejo y la alcaldía le dio al partido una mayoría de 6 a 3 en el consejo de 2013. [62]

Representación federal, estatal y del condado

Woodbury está ubicada en el 1.er Distrito Congresional [63] y es parte del 5.º distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [64] [65] [66]

En el 118.º Congreso de los Estados Unidos , el primer distrito congresional de Nueva Jersey está representado por Donald Norcross ( demócrata por Camden ). [67] [68] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , mandato finaliza en 2027) [69] y George Helmy ( Mountain Lakes , mandato finaliza en 2024). [70] [71]

Para la sesión 2024-2025 , el quinto distrito legislativo de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por Nilsa Cruz-Pérez ( D , Barrington ) y en la Asamblea General por Bill Moen (D, Camden ) y William Spearman (D, Camden). [72]

El condado de Gloucester está gobernado por una junta de comisionados del condado , cuyos siete miembros son elegidos en general para mandatos de tres años de manera escalonada en elecciones partidarias, y cada año se eligen dos o tres escaños. En una reunión de reorganización que se lleva a cabo cada enero, la Junta selecciona un Director y un Director Adjunto de entre sus miembros. A partir de 2024 [actualizar], los comisionados del condado de Gloucester son:

Director Frank J. DiMarco ( demócrata , Municipio de Deptford , 2025), [73] Matt Weng (demócrata, Pitman , 2026), [74] Joann Gattinelli (demócrata, Municipio de Washington , 2026), [75] Nicholas DeSilvio ( republicano , Municipio de Franklin , 2024), [76] Denice DiCarlo (demócrata, Municipio de West Deptford , 2025) , [77] Director adjunto Jim Jefferson (demócrata, Woodbury, 2026) y [78] Christopher Konawel Jr. (republicano, Glassboro, 2024). [79] [80]

Los funcionarios constitucionales del condado de Gloucester son: el secretario James N. Hogan (demócrata, municipio de Franklin; 2027), [81] [82] el alguacil Jonathan M. Sammons (republicano, municipio de Elk ; 2024) [83] [84] y el suplente Giuseppe "Joe" Chila (demócrata, municipio de Woolwich ; 2028). [85] [86] [87]

Política

En marzo de 2011, había un total de 6.368 votantes registrados en Woodbury, de los cuales 2.255 (35,4%) estaban registrados como demócratas , 1.162 (18,2%) estaban registrados como republicanos y 2.948 (46,3%) estaban registrados como no afiliados . Había 3 votantes registrados como libertarios o verdes . [88]

En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió el 67,7% de los votos (2972 emitidos), por delante del republicano Mitt Romney con el 30,9% (1356 votos) y otros candidatos con el 1,5% (65 votos), entre las 4430 papeletas emitidas por los 6623 votantes registrados de la ciudad (37 papeletas fueron nulas ), para una participación del 66,9%. [89] [90] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió el 66,9% de los votos (3216 emitidos), por delante del republicano John McCain con el 30,9% (1487 votos) y otros candidatos con el 1,2% (58 votos), entre las 4806 papeletas emitidas por los 6829 votantes registrados de la ciudad, para una participación del 70,4%. [91] En las elecciones presidenciales de 2004 , el demócrata John Kerry recibió el 60,1% de los votos (2.735 papeletas emitidas), superando al republicano George W. Bush con el 38,3% (1.742 votos) y a otros candidatos con el 0,7% (43 votos), entre los 4.547 votos emitidos por los 6.521 votantes registrados de la ciudad, para un porcentaje de participación del 69,7. [92]

En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 58,6% de los votos (1.499 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 39,4% (1.007 votos) y otros candidatos con el 2,0% (51 votos), entre los 2.608 votos emitidos por los 6.370 votantes registrados de la ciudad (51 votos fueron anulados), para una participación del 40,9%. [93] [94] En las elecciones para gobernador de 2009 , el demócrata Jon Corzine recibió el 51,8% de los votos (1.416 papeletas emitidas), por delante del republicano Chris Christie con el 36,4% (995 votos), el independiente Chris Daggett con el 8,5% (232 votos) y otros candidatos con el 1,2% (34 votos), entre los 2.732 votos emitidos por los 6.649 votantes registrados de la ciudad, lo que arrojó una participación del 41,1%. [95]

Educación

Las escuelas públicas de Woodbury atienden a estudiantes desde preescolar hasta el duodécimo grado . A partir del año escolar 2022-23, el distrito, compuesto por cuatro escuelas, tenía una matrícula de 1707 estudiantes y 140,5 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 12,2:1. [96] Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2022-23 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [97] ) son Evergreen Avenue Elementary School [98] con 323 estudiantes en los grados PreK-5, Walnut Street Elementary School [99] con 129 estudiantes en los grados PreK-5, West End Memorial Elementary School [100] con 394 estudiantes en los grados K-5 y Woodbury Junior-Senior High School [101] con 829 estudiantes en los grados 6-12. [102] [103] [104] [105]

Los estudiantes de todo el condado de Gloucester pueden solicitar la admisión al Instituto de Tecnología del Condado de Gloucester , una escuela secundaria de cuatro años en el municipio de Deptford que ofrece educación técnica y vocacional. Como es una escuela pública, los estudiantes no pagan matrícula para asistir a la escuela. [106]

Holy Angels Catholic School es una escuela católica que atiende a estudiantes desde preescolar hasta octavo grado, operada por la Diócesis Católica Romana de Camden y ubicada en el edificio construido originalmente como St. Patrick's School en 1944. [107] [108] Fue establecida en 2017 por el obispo de Camden como sucesora de Holy Trinity Regional School, que se creó como parte de la fusión en 2007 de las escuelas católicas parroquiales de St. Patrick's, St. Matthew's of National Park y Most Holy Redeemer of Westville Grove . [109]

Transporte

Ruta 45 y Ruta del condado 551 en Woodbury

Carreteras y autopistas

En mayo de 2010 [actualizar], la ciudad tenía un total de 36,26 mi (58,35 km) de carreteras, de las cuales 29,15 mi (46,91 km) eran mantenidas por el municipio, 5,04 mi (8,11 km) por el condado de Gloucester y 2,07 mi (3,33 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey . [110]

Varias carreteras pasan por la ciudad. [111] [112] La Ruta 45 , también conocida como Mantua Avenue y Broad Street en varios puntos, ingresa a la ciudad en su punto más al sur desde West Deptford Township y continúa durante 1.8 mi (2.9 km) antes de dirigirse a lo largo del límite de Deptford Township / West Deptford Township en el extremo norte de la ciudad. [113] La Ruta del Condado 551 (Salem Avenue) ingresa desde West Deptford Township en el suroeste y continúa durante 0.5 mi (0.80 km) antes de comenzar una concurrencia con la Ruta 45. [114]

Transporte público

El servicio de autobús de NJ Transit entre la ciudad y Filadelfia está disponible en las rutas 401 (desde Salem ), 402 (desde Pennsville Township ), 410 (desde Bridgeton ) y 412 (desde Sewell ), y se ofrece servicio local en las rutas 455 ( de Cherry Hill a Paulsboro ) y 463 (entre Woodbury y Avandale Park/Ride en Winslow Township ). [115] [116]

El servicio de trenes de pasajeros estuvo a cargo de Camden and Woodbury Railroad , West Jersey Railroad, West Jersey & Seashore Railroad y Pennsylvania-Reading Seashore Lines desde la década de 1860 hasta 1971. La estación de Woodbury se construyó en 1883 y se renovó en 2000. [117]

Se han planificado dos paradas, en Red Bank Avenue y la estación Woodbury, en la propuesta línea Glassboro–Camden , un sistema de tren ligero diésel de unidades múltiples (DMU) de 28,97 km (18 mi) . [118] Originalmente proyectada para completarse en 2019, la línea se ha retrasado desde entonces hasta al menos 2025. [119]

Personas notables

Las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente relacionadas con Woodbury incluyen:

Referencias

  1. ^ abcde Archivos de la guía del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  2. ^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  3. ^ ab Miembros del Ayuntamiento Archivado el 12 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , Ciudad de Woodbury. Consultado el 23 de julio de 2022.
  4. ^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey de 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023.
  5. ^ Administrador de la ciudad, Ciudad de Woodbury. Consultado el 10 de mayo de 2024.
  6. ^ Secretario municipal, Ciudad de Woodbury. Consultado el 10 de mayo de 2024.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad Rutgers , marzo de 2013, pág. 28.
  8. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  9. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Ciudad de Woodbury, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 14 de marzo de 2013.
  10. ^ abcde QuickFacts Ciudad de Woodbury, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de diciembre de 2022.
  11. ^ abc Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  12. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
  13. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  14. ^ Busque un código postal de Woodbury, NJ, United States Postal Service . Consultado el 9 de julio de 2012.
  15. ^ Códigos postales del estado de Nueva Jersey . Consultado el 12 de noviembre de 2013.
  16. ^ Búsqueda de código de área - NPA NXX para Woodbury, NJ, Area-Codes.com. Consultado el 11 de noviembre de 2013.
  17. ^ Sitio web del censo de Estados Unidos, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  18. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Misuri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  19. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos, Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  20. ^ Mapa del condado de Nueva Jersey, Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 22 de diciembre de 2022.
  21. ^ Nueva Jersey: Áreas y condados estadísticos básicos de 2020, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de diciembre de 2022.
  22. ^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para la ciudad de Woodbury, condado de Gloucester, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de julio de 2012.
  23. ^ ab Perfil de las características demográficas generales: 2010 para la ciudad de Woodbury Archivado el 14 de julio de 2014 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 9 de julio de 2012.
  24. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  25. ^ Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606–1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 141. Consultado el 30 de mayo de 2024.
  26. ^ Inspira Medical Center Woodbury Archivado el 13 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , Inspira Health Network. Consultado el 12 de noviembre de 2013.
  27. ^ Conaboy, Chelsea. "Plan would put houses on defenct Woodbury Country Club" Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 23 de agosto de 2010. Consultado el 12 de noviembre de 2013. "El club de campo, que fue fundado en 1897, se declaró en quiebra el verano pasado, citando una deuda de aproximadamente $2,88 millones, y luego cerró en octubre. La membresía había estado disminuyendo durante años y no podía soportar la deuda de una renovación de 1991".
  28. ^ "Aquí están las 30 ciudades de Nueva Jersey con las tasas de impuestos a la propiedad más altas" Archivado el 19 de enero de 2022 en Wayback Machine , NJ Advance Media para NJ.com , 15 de marzo de 2021. Consultado el 19 de enero de 2022. "La tasa impositiva igualada promedio en Nueva Jersey fue de 2.279 en 2020, según datos del Departamento de Asuntos Comunitarios. Aquí está la lista de las 30 ciudades de Nueva Jersey con las tasas de impuestos a la propiedad más altas... 14. Woodbury La tasa impositiva igualada en Woodbury, condado de Gloucester, fue de 4.582 en 2020 Tasa impositiva igualada promedio en el condado de Gloucester: 3.212"
  29. ^ Mickle, Isaac, Esq. (1845). Reminiscencias del antiguo Gloucester: o incidentes en la historia de los condados de Gloucester, Atlantic y Camden, Nueva Jersey (PDF) . Filadelfia, Pensilvania: Townsend Ward. págs. 89.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  30. ^ Samuels, Tanyanika. "Tras el fundador de Woodbury, Henry Wood huyó de la persecución. Otro quiere recrear su viaje". Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 23 de junio de 1998. Consultado el 9 de julio de 2012. "A los 80 años, después de años de ser encarcelado y acosado por las autoridades británicas por sus creencias cuáqueras, Henry Wood huyó con su hijo a Estados Unidos y fundó la ciudad de Woodbury... El viaje de Wood en 1682 comenzó en Bury, Inglaterra, y terminó a lo largo del río Delaware".
  31. ^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey Archivado el 15 de noviembre de 2015 en Wayback Machine , Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 4 de noviembre de 2015.
  32. ^ Gannett, Henry . The Origin of Certain Place Names in the United States, pág. 330. United States Government Printing Office , 1905. Consultado el 4 de noviembre de 2015.
  33. ^ Personal. "Un viaje al extranjero para enterrar el hacha de guerra; los residentes de Woodbury visitarán la ciudad inglesa de la que el fundador de su ciudad huyó de la persecución". Archivado el 13 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 4 de febrero de 2001. Consultado el 9 de julio de 2012.
  34. ^ ab Dodson, Peter (1997). "Dinosaurios americanos". Enciclopedia de dinosaurios . Editado por Phillip J. Currie y Kevin Padian. Academic Press . págs. 10-13.
  35. ^ Farlow, James O.; MK Brett-Surmann (1999). El dinosaurio completo . Bloomington, Indiana: Indiana University Press . pág. 9. ISBN. 0-253-21313-4.
  36. ^ Rhodes, Rosalee Polk. "El tiempo como servidor público termina para el 'padre del reciclaje' Su plan fue un modelo a nivel nacional. Se jubilará como alcalde". Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 1 de diciembre de 2002. Consultado el 9 de julio de 2012. "Sanderson, un republicano del tercer distrito de la ciudad, se refería al inicio del programa de reciclaje de Woodbury, que eventualmente traería elogios de ciudades de todo el país y el mundo. Inicialmente, fue rechazado por los residentes. Cuando Sanderson introdujo el programa de recolección de basura en la acera en 1980, dijo que casi lo convirtió en el hazmerreír de la ciudad".
  37. ^ Registros Nacionales y de Nueva Jersey de Lugares Históricos: Condado de Gloucester Archivado el 10 de octubre de 2016 en Wayback Machine , Oficina de Preservación Histórica del Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey , actualizado el 24 de septiembre de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019.
  38. ^ Municipios del condado de Gloucester, Nueva Jersey Archivado el 12 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , Comisión de Planificación Regional del Valle de Delaware . Consultado el 7 de noviembre de 2019.
  39. ^ Límites municipales de Nueva Jersey Archivado el 4 de diciembre de 2003 en Wayback Machine , Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 7 de noviembre de 2019.
  40. ^ Promedio del tiempo en Woodbury, Nueva Jersey Archivado el 18 de octubre de 2012 en Wayback Machine , The Weather Channel . Consultado el 24 de junio de 2009.
  41. ^ Barnett, Bob. Datos de población de los municipios del condado de Gloucester, 1800-2000 Archivado el 22 de mayo de 2020 en Wayback Machine , WestJersey.org, 6 de enero de 2011. Consultado el 9 de julio de 2012.
  42. ^ Compendio de censos 1726–1905: junto con los resultados tabulados de 1905 Archivado el 26 de febrero de 2021 en Wayback Machine , Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 12 de noviembre de 2013.
  43. ^ Raum, John O. The History of New Jersey: From Its Earliest Settlement to the Present Time, Volume 1, p. 258, JE Potter and company, 1877. Consultado el 12 de noviembre de 2013. "Woodbury es la sede de justicia del condado y contenía en 1860, 1.534 habitantes, y en 1870, 1.965".
  44. ^ Staff. Un compendio del noveno censo, 1870, pág. 258. United States Census Bureau , 1872. Consultado el 12 de noviembre de 2013.
  45. ^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75 Archivado el 10 de diciembre de 2022 en Wayback Machine , pág. 98. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 12 de noviembre de 2013.
  46. ^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 338. Consultado el 9 de julio de 2012.
  47. ^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I Archivado el 10 de diciembre de 2022 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 716. Consultado el 9 de julio de 2012.
  48. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  49. ^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda de la ciudad de Woodbury según el censo de 2000 Archivado el 11 de julio de 2007 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de julio de 2012.
  50. ^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para la ciudad de Woodbury, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de julio de 2012.
  51. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para la ciudad de Woodbury, condado de Gloucester, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 9 de julio de 2012.
  52. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  53. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 4. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  54. ^ Gobierno de la ciudad Archivado el 12 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , Ciudad de Woodbury. Consultado el 11 de noviembre de 2019.
  55. ^ Ficha municipal de 2022 Archivado el 18 de noviembre de 2022 en Wayback Machine , Ciudad de Woodbury. Consultado el 18 de noviembre de 2022.
  56. ^ Directorio oficial del condado de Gloucester 2022 Archivado el 12 de agosto de 2022 en Wayback Machine , condado de Gloucester, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  57. ^ Resultados no oficiales de las elecciones generales del 2 de noviembre de 2021 Archivado el 12 de agosto de 2022 en Wayback Machine , Condado de Gloucester, Nueva Jersey , actualizado el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  58. ^ Resultados no oficiales de las elecciones generales del 3 de noviembre de 2020 Archivado el 7 de marzo de 2022 en Wayback Machine , Condado de Gloucester, Nueva Jersey , actualizado el 18 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  59. ^ Informe resumido de las elecciones generales del 5 de noviembre de 2019 Resultados no oficiales Archivado el 22 de mayo de 2020 en Wayback Machine , Secretario del condado de Gloucester, Nueva Jersey , 12 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020.
  60. ^ Stulpin, Caitlyn. "Woodbury council president resigns" Archivado el 12 de noviembre de 2019 en Wayback Machine . NJ Advance Media for NJ.com , 20 de abril de 2017, actualizado el 16 de enero de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019. "El concejal demócrata David Trovato, quien se unió al consejo en 2015, renunció a su cargo el 4 de abril, citando razones personales como motivo, según el administrador de Woodbury, Mike Theokas... En la reunión del consejo municipal del 11 de abril, el consejo eligió a Karlene O'Connor entre tres candidatos para ocupar su puesto".
  61. ^ 146.ª reunión anual de reorganización del alcalde y el consejo municipal de la ciudad de Woodbury 3 de enero de 2017 Archivado el 23 de marzo de 2017 en Wayback Machine , Ciudad de Woodbury. Consultado el 22 de marzo de 2017. "El secretario municipal explicó que, dado que la concejal Floyd renunció al consejo para ser juramentada como alcaldesa, existe una vacante en el consejo por el resto de su mandato no vencido... Por moción del concejal Swanson, secundada por la concejal Parker y aprobada por unanimidad, Ken McIlvaine fue designado para el mandato que vence el 31 de diciembre de 2017".
  62. ^ Bautista, Jessica. "Woodbury municipal election sweeped by Democrats" Archivado el 13 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , South Jersey Times , 6 de noviembre de 2012. Consultado el 12 de noviembre de 2013. "Volk estuvo entre los cuatro demócratas victoriosos que arrasaron en la carrera municipal de la ciudad el martes. Una vez que comience el nuevo año, la composición política de la sede del condado será 6-3 demócrata con un alcalde demócrata, una gran diferencia con respecto a la ventaja republicana de 5-4 del año pasado con un alcalde republicano".
  63. ^ Informe de componentes del plan archivado el 19 de febrero de 2020 en Wayback Machine , Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
  64. ^ Municipios ordenados por distrito legislativo 2011-2020 Archivado el 20 de noviembre de 2021 en Wayback Machine , Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2020.
  65. ^ Guía de gobierno para ciudadanos de Nueva Jersey de 2019 Archivado el 5 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey . Consultado el 30 de octubre de 2019.
  66. ^ Distritos por número para 2011-2020 Archivado el 14 de julio de 2019 en Wayback Machine , Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 6 de enero de 2013.
  67. ^ Directorio de Representantes: Nueva Jersey, Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Consultado el 3 de enero de 2019.
  68. ^ Biografía completa del congresista Donald Norcross. Consultado el 3 de enero de 2019. "Donald y su esposa Andrea viven en Camden City y son los orgullosos padres de tres hijos adultos y abuelos de dos".
  69. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
  70. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
  71. ^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  72. ^ Lista de congresistas del distrito 5, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 12 de enero de 2024.
  73. ^ Frank J. DiMarco, condado de Gloucester, Nueva Jersey. Consultado el 31 de enero de 2023.
  74. ^ Heather Simmons, condado de Gloucester, Nueva Jersey. Consultado el 31 de enero de 2023.
  75. ^ Lyman Barnes, condado de Gloucester, Nueva Jersey. Consultado el 31 de enero de 2023.
  76. ^ Nicholas DeSilvio, condado de Gloucester, Nueva Jersey. Consultado el 31 de enero de 2023.
  77. ^ Denice DiCarlo, condado de Gloucester, Nueva Jersey. Consultado el 31 de enero de 2023.
  78. ^ Jim Jefferson, condado de Gloucester, Nueva Jersey. Consultado el 31 de enero de 2023.
  79. ^ Christopher Konawel Jr., condado de Gloucester, Nueva Jersey. Consultado el 31 de enero de 2023.
  80. ^ Comisionados del condado, condado de Gloucester, Nueva Jersey. Consultado el 31 de enero de 2023.
  81. ^ James N. Hogan, condado de Gloucester. Consultado el 31 de enero de 2023.
  82. ^ Lista de miembros: Secretarios, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 31 de enero de 2023.
  83. ^ Jonathan M. Sammons, Condado de Gloucester. Consultado el 31 de enero de 2023.
  84. ^ Lista de miembros: Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 31 de enero de 2023.
  85. ^ Giuseppe Chila, sustituto del condado de Gloucester. Consultado el 31 de enero de 2023.
  86. ^ Lista de miembros: representantes, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 31 de enero de 2023.
  87. ^ Row Officers, condado de Gloucester, Nueva Jersey. Consultado el 31 de enero de 2023.
  88. ^ Resumen del registro de votantes - Gloucester Archivado el 23 de julio de 2013 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de marzo de 2011. Consultado el 10 de noviembre de 2012.
  89. ^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Gloucester" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  90. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Gloucester" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  91. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: condado de Gloucester Archivado el 23 de julio de 2013 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de noviembre de 2012.
  92. ^ Elecciones presidenciales de 2004: condado de Gloucester Archivado el 23 de julio de 2013 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 13 de diciembre de 2004. Consultado el 10 de noviembre de 2012.
  93. ^ "Gobernador del condado de Gloucester" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  94. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Gloucester" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  95. ^ Gobernador de 2009: Condado de Gloucester Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 10 de noviembre de 2012.
  96. ^ Información del distrito escolar público de la ciudad de Woodbury, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  97. ^ Datos escolares de las escuelas públicas de Woodbury, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  98. ^ Escuela primaria Evergreen Avenue, escuelas públicas de la ciudad de Woodbury. Consultado el 19 de septiembre de 2024.
  99. ^ Escuela primaria Walnut Street, escuelas públicas de la ciudad de Woodbury. Consultado el 19 de septiembre de 2024.
  100. ^ Escuela primaria West End Memorial, escuelas públicas de la ciudad de Woodbury. Consultado el 19 de septiembre de 2024.
  101. ^ Woodbury Junior/Senior High School, Escuelas públicas de la ciudad de Woodbury. Consultado el 19 de septiembre de 2024.
  102. ^ Nuestras escuelas, Escuelas públicas de la ciudad de Woodbury. Consultado el 12 de mayo de 2020.
  103. ^ Directorio de escuelas públicas de la Oficina de Educación del condado de Gloucester 2023-2024, condado de Gloucester, Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  104. ^ Informes de desempeño escolar de las escuelas públicas de la ciudad de Woodbury, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 3 de abril de 2024.
  105. ^ Directorio escolar de Nueva Jersey para las escuelas públicas de la ciudad de Woodbury, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  106. ^ Admisiones Archivado el 22 de mayo de 2020 en Wayback Machine , Instituto de Tecnología del Condado de Gloucester . Consultado el 7 de noviembre de 2019. "No hay ningún costo para asistir. GCIT es una escuela pública... GCIT es la escuela técnica vocacional para los residentes del condado de Gloucester. Debes vivir en el condado de Gloucester para presentar la solicitud y asistir".
  107. ^ Escuelas, Escuelas católicas del sur de Jersey. Consultado el 21 de febrero de 2023.
  108. ^ Página de inicio Archivado el 4 de agosto de 2017 en Wayback Machine , Holy Angels Catholic School. Consultado el 3 de septiembre de 2017.
  109. ^ Sánchez, Peter G. "Nueva ubicación, nuevo nombre: Holy Angels, Woodbury" Archivado el 4 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , Catholic Star Herald , 2 de febrero de 2017. Consultado el 3 de septiembre de 2017. "La escuela regional Holy Trinity en Westville Grove, formada hace 10 años después de una consolidación de tres escuelas, se mudará a Woodbury este otoño y pasará a llamarse Holy Angels Catholic School. La antigua escuela Saint Patrick's, que cerró en 2007 cuando esta, Saint Matthew's en National Park y Most Holy Redeemer en Westville Grove, se fusionaron con Holy Trinity, servirá como centro educativo para estudiantes de prekínder a 8.º grado".
  110. ^ Kilometraje del condado de Gloucester por municipio y jurisdicción Archivado el 3 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 12 de noviembre de 2013.
  111. ^ Hoja de ruta oficial, condado de Gloucester, Nueva Jersey , adoptada el 4 de marzo de 2009. Consultado el 27 de febrero de 2023.
  112. ^ Mapa de carreteras del condado de Gloucester, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 27 de febrero de 2023.
  113. ^ Diagrama de línea recta de la Ruta 45, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en marzo de 2017. Consultado el 27 de febrero de 2023.
  114. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 551 del condado, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en junio de 2012. Consultado el 27 de febrero de 2023.
  115. ^ Conexiones de autobús y tren del condado de Gloucester, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 26 de julio de 2010. Consultado el 12 de noviembre de 2013.
  116. ^ Guía de tránsito del condado de Gloucester Archivado el 7 de noviembre de 2019 en Wayback Machine , condado de Gloucester, Nueva Jersey . Consultado el 7 de noviembre de 2019.
  117. ^ "Woodbury Station". Señalización . Consultado el 12 de noviembre de 2013 .
  118. ^ Hoja informativa 2013 Archivado el 19 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Glassboro-Camden Line . Consultado el 18 de abril de 2015.
  119. ^ Duhart, Bill. "El tren ligero de 18 millas en el sur de Nueva Jersey está llegando, pero no por otros 6 años, al menos" Archivado el 24 de septiembre de 2019 en Wayback Machine , NJ Advance Media para NJ.com , 17 de febrero de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019. "El tiempo de viaje de 18 millas en tren ligero desde Glassboro a Camden parece estar llegando ahora en poco menos de seis años más. Esto se debe a que un proyecto de tren de cercanías planificado desde hace mucho tiempo que conecta un centro de población en crecimiento en el sur de Nueva Jersey con el transporte público hacia Filadelfia todavía parece estar a unos pocos años más de distancia, a pesar de un antiguo cronograma que todavía dice que estaría en funcionamiento en 2019".
  120. ^ Clifford Addams Archivado el 27 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 1 de noviembre de 2018. "Nació en Woodbury, Nueva Jersey, en 1876"
  121. ^ Staff. "FALLECIMIENTOS; Ken Albers, 82; cantante armonizado como uno de los Cuatro Novatos", Los Angeles Times , 21 de abril de 2007. Consultado el 3 de abril de 2012. "John Kenneth Albers nació el 10 de diciembre de 1924 en Woodbury, Nueva Jersey, y sirvió en el Ejército de los EE. UU. durante la Segunda Guerra Mundial".
  122. ^ Preston, Rohan. "Los actores encuentran el éxito en 'Wicked'", Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Minneapolis Star-Tribune , 7 de agosto de 2010. Consultado el 9 de julio de 2012. "Eso está a solo una hora de Woodbury, Nueva Jersey, donde Amendolia ahora vive en la casa en la que creció".
  123. ^ Chappelear, Scott. "Nick Saban de Alabama visita a Anthony Averett en Woodbury High School" Archivado el 10 de enero de 2018 en Wayback Machine , South Jersey Times , 25 de enero de 2013. Consultado el 18 de septiembre de 2017. "Nick Saban llegó a Woodbury High School la semana pasada para visitar al destacado jugador de Thundering Herd, Anthony Averett, quien se comprometió verbalmente a jugar fútbol americano para la Universidad de Alabama y tiene previsto firmar su Carta Nacional de Intenciones el día de la firma, el 6 de febrero. Pero si bien la visita fue por Averett, también fue por su familia: sus parientes y su familia de Woodbury".
  124. ^ John Boyd Avis Archivado el 13 de junio de 2012 en Wayback Machine , Sociedad Histórica del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nueva Jersey. Consultado el 3 de abril de 2012. "Estudió derecho de 1890 a 1894 con John S. Mitchell y de 1897 a 1898 con David O. Watkins en Woodbury, Nueva Jersey".
  125. ^ Wroblewski, Joseph. "'Él era, sobre todo, un hombre de Jersey'; comodoro Robert Field Stockton , Garden State Legacy. Consultado el 17 de enero de 2023. "Un compatriota de Nueva Jersey, Eli Ayers, de Woodbury, Nueva Jersey, acompañó a Stockton como agente de la Sociedad Americana de Colonización".
  126. ^ Shyrock, Bob. El sobrino de Ben Franklin era un "famoso" residente del condado Archivado el 12 de febrero de 2010 en Wayback Machine , NJ.com , 7 de febrero de 2010, actualizado el 18 de enero de 2019. Consultado el 11 de julio de 2020.
  127. ^ Grimes, William . "JSG Boggs, artista, muere a los 62 años; hizo dinero. Literalmente". Archivado el 19 de mayo de 2020 en Wayback Machine , The New York Times , 27 de enero de 2017. Consultado el 11 de julio de 2020. "Nació como Stephen Litzner en Woodbury, Nueva Jersey, el 16 de enero de 1955".
  128. ^ Boardwalk Brown Archivado el 21 de febrero de 2018 en Wayback Machine , Baseball-Reference.com . Consultado el 4 de noviembre de 2015.
  129. ^ Biografía de Roscoe Lee Browne Archivado el 5 de octubre de 2003 en Wayback Machine . , The New York Times , consultado el 12 de diciembre de 2006.
  130. ^ Box score: Wilt's 100-point game Archivado el 2 de octubre de 2007 en Wayback Machine . , Sporting News , consultado el 16 de diciembre de 2006.
  131. ^ Slotnik, Daniel E. "King Kong Bundy, Gargantuan Professional Wrestler, Dies at 63" Archivado el 6 de marzo de 2019 en archive.today , The New York Times , 5 de marzo de 2019. Consultado el 12 de noviembre de 2019. "Christopher Alan Pallies nació el 7 de noviembre de 1955 en Woodbury, Nueva Jersey, hijo de Donald y Margaret (McCarthy) Pallies".
  132. ^ Jones, Gordis. "¿Están cerrando la brecha los 16 cabezas de serie?", The Morning Call , 18 de marzo de 2006. Consultado el 12 de noviembre de 2013. "Recibiendo críticas: Kenny, oriundo de Spring Lake, Nueva Jersey, fue abucheado durante las presentaciones después de decir durante una conferencia de prensa el jueves que él y otros miembros del equipo del norte de Jersey tienen que recordarle constantemente a Calloway, oriundo de Woodbury, Nueva Jersey, cuánto mejor es la ciudad de Nueva York que Filadelfia".
  133. ^ Bob Shryock: Uno de los mejores de Woodbury deja un legado duradero Archivado el 5 de junio de 2011 en Wayback Machine . "Colone, de 85 años, uno de los muchos educadores del área de Berwick, Pensilvania, que emigraron a Woodbury para ocupar puestos de enseñanza hace medio siglo, murió el 1 de julio después de muchos años de luchar con valentía contra varias enfermedades". Consultado el 7 de julio de 2009.
  134. ^ Base de datos de baloncesto: Joe Colone Archivado el 4 de junio de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 14 de abril de 2008.
  135. ^ John Cooper House / Headquarters of Lord Cornwallis Archivado el 13 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , The Village Green Preservation Society, 10 de mayo de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013. "John Cooper nació el 5 de enero de 1729 en Deptford Township, condado de Gloucester.... Alrededor de 1767 se mudó a Woodbury y mandó construir una hermosa mansión de ladrillo rojo con grandes chimeneas y finos paneles de madera en Broad Street".
  136. ^ Perfil de Mike Cox. Atlanta Falcons. Consultado el 16 de diciembre de 2012.
  137. ^ The Irish American Who's Who, pág. 167. Consultado el 15 de septiembre de 2016. "Dalton, Daniel Joseph Senador estatal de Nueva Jersey; nacido en Woodbury, Nueva Jersey el 8 de agosto de 1949; hijo de William Lawrence Dalton y Margaret Mary Dalton (ambos nacidos en Filadelfia, Pensilvania)"
  138. ^ Franklin Davenport Archivado el 24 de octubre de 2012 en Wayback Machine , Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . "... se mudó a Woodbury, Nueva Jersey en 1781 y continuó la práctica de la abogacía... murió en Woodbury, condado de Gloucester, Nueva Jersey" Consultado el 16 de julio de 2008.
  139. ^ Biografía de Donald J. Farish Archivado el 12 de marzo de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 15 de mayo de 2009.
  140. ^ Surden, Matt. "Los jugadores de fútbol del condado de Gloucester aprenden a liderar al estilo Jaws" Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , The Gloucester County Times , 6 de agosto de 2009. Consultado el 3 de abril de 2012. "Los participantes pudieron disfrutar de algunos de los conocimientos más importantes del juego actual. Además de Jaworski, entre los participantes se encontraban Joe Russo, que trabaja en películas de la NFL con Jaworski; Mark Chmielinski de NFL Films; y Joe Fields, oriundo de Woodbury, ex jugador de línea ofensiva de los New York Jets".
  141. ^ Staff. "Oscar Fraley, 79, 'Untouchables' Author" Archivado el 5 de junio de 2008 en Wayback Machine , The New York Times , 9 de enero de 1994. Consultado el 3 de abril de 2012. "Nacido en Filadelfia y criado en Woodbury, Nueva Jersey, el Sr. Fraley trabajó para UPI desde 1940 hasta 1965".
  142. ^ Wilk, Tom. "Civil Service", Inside Jersey , 22 de marzo de 2011. Consultado el 3 de febrero de 2023. "Samuel Gibbs French, nativo del condado de Gloucester y héroe de la guerra mexicana, se casó con una mujer de Mississippi. Se mudó a su estado natal y se unió al ejército confederado, alcanzando el rango de general. Durante este tiempo, French mantuvo una residencia de verano en Woodbury. Cuando los residentes se enteraron de que French estaba luchando por el Sur, lo colgaron en efigie e intentaron quemar la casa en 1863".
  143. ^ Radebaugh, Don. ¿Dónde están ahora? Todo va bien en el negocio familiar Archivado el 3 de agosto de 2019 en Wayback Machine ARCARacing.com. Consultado el 3 de agosto de 2019.
  144. ^ Riordan, Kevin. "Woodbury Landmark Needs a Tonic" Archivado el 17 de octubre de 2015 en Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 4 de septiembre de 2011. Consultado el 3 de abril de 2012. "Tal vez alguien como el propio coronel George Gill Green intervenga para salvar el abandonado monumento del centro de la ciudad que lleva su nombre. El magnate de la medicina patentada puso a Woodbury en el mapa a fines del siglo XIX, pero el edificio GG Green, el enorme edificio comercial que construyó en las calles Broad y Centre, podría desaparecer pronto".
  145. ^ Roncace, Kelly. "Las 25 personas más famosas del sur de Nueva Jersey" Archivado el 19 de diciembre de 2020 en Wayback Machine , NJ Advance Media para NJ.com , 7 de abril de 2016, actualizado el 16 de mayo de 2019. Consultado el 11 de diciembre de 2020. "La estrella de YouTube Grace Helbig nació en Woodbury y se crió en Woodbury Heights".
  146. ^ Robert Clymer Hendrickson Archivado el 27 de julio de 2007 en Wayback Machine , Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 11 de agosto de 2007.
  147. ^ Donald Holmes Archivado el 25 de julio de 2008 en Wayback Machine , Inventor's Hall of Fame. Consultado el 16 de julio de 2008.
  148. ^ NC State vs. Clemson 26 de octubre de 1985 Programa de fútbol Archivado el 29 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , Universidad de Clemson . Consultado el 16 de julio de 2017.
  149. ^ Kitchen, John Joseph Archivado el 7 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Directorio biográfico de jueces federales . Consultado el 18 de noviembre de 2014.
  150. ^ George Knapp Archivado el 7 de mayo de 2015 en Wayback Machine , KLAS-TV . Consultado el 9 de julio de 2012. "George Knapp nació en Woodbury, Nueva Jersey, y se crió principalmente en el norte de California"
  151. ^ Tom Kovach, The Washington Times . Consultado el 11 de diciembre de 2020. "Tom Kovach nació en Woodbury, Nueva Jersey, y creció en el norte de Delaware, donde se convirtió en Eagle Scout".
  152. ^ Holmes, Kristin E. "George Kugler Jr., ex fiscal general de Nueva Jersey", The Philadelphia Inquirer , 4 de agosto de 2004. Consultado el 12 de noviembre de 2013. "Nacido en Woodbury, el Sr. Kugler se graduó de la Escuela Peddie en Hightstown, Nueva Jersey, en 1943".
  153. ^ Shyrock, Bob. "Cuarteto interpretará la obra de un residente de Woodbury" Archivado el 17 de febrero de 2020 en Wayback Machine . NJ Advance Media para NJ.com , 27 de mayo de 2010, actualizado el 18 de enero de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2020. "Laganella ha residido en Woodbury durante dos años con su esposa, Hillary, una terapeuta del habla, y su hijo de 14 meses, Lucas, y ha observado que 'se enamoró del vecindario'".
  154. ^ Staff. "Un gran salto hacia la derecha? No, solo estoy buscando el equilibrio" Archivado el 24 de octubre de 2012 en Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 15 de enero de 2006. Consultado el 2 de marzo de 2011. "Conozcan a Jonathan V. Last. Nació en Camden hace 31 años, creció en Woodbury y Moorestown y ahora trabaja como editor en línea para el Weekly Standard".
  155. ^ Carreteras históricas de Nueva Jersey: condado de Gloucester Archivado el 12 de diciembre de 2006 en Wayback Machine , consultado el 12 de diciembre de 2006.
  156. ^ Personal. "Home Grown Freshmen", Hartford Courant , 3 de enero de 1965. Consultado el 10 de noviembre de 2012. "Son los tackles Bill Lenkaitis de Youngstown, Ohio; Mike McBath de Woodbury, NJ, y Frank Iinski de Newark, NJ, y Russ Minkowitz, un guardia de Canton, Mass."
  157. ^ Bryant McKinnie Archivado el 1 de abril de 2017 en Wayback Machine , NFL.com . Consultado el 19 de noviembre de 2016.
  158. ^ Perfil de jugador de Dan Meyer Archivado el 15 de agosto de 2007 en Wayback Machine , The Baseball Cube. Consultado el 17 de julio de 2007.
  159. ^ David Miller Archivado el 9 de marzo de 2019 en Wayback Machine , The Baseball Cube. Consultado el 26 de diciembre de 2018. "Fecha de nacimiento: 25 de agosto de 1966 [52.123] Lugar: Woodbury, Nueva Jersey; Escuela secundaria: Highland Regional (Blackwood, NJ)"
  160. ^ Seattle selecciona a Miller, graduado de Eustace, en el Draft de la MLS Archivado el 15 de marzo de 2016 en Wayback Machine . South Jersey Sports Digest (Shute, Mike). 15 de enero de 2015. Consultado el 14 de marzo de 2016.
  161. ^ Biografía de Joseph Hampton Moore Archivado el 13 de noviembre de 2007 en Wayback Machine , Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 23 de julio de 2007.
  162. ^ Prunty, Brendan. "NCAA Court Vision: Tim O'Shea and Bryant engineering perfect blend of program turnaround" Archivado el 13 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 21 de enero de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2013. "Bryant y el entrenador en jefe Tim O'Shea, oriundo de Woodbury, están actualmente en primer lugar en la Conferencia del Noreste después de terminar con un récord de 2-28 la temporada pasada".
  163. ^ "Paul Owens, 79; Shaped Champion Phillies" Archivado el 26 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 28 de diciembre de 2003. Consultado el 1 de noviembre de 2018.
  164. ^ Francis Ford Patterson Jr. Archivado el 18 de octubre de 2007 en Wayback Machine , Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 26 de agosto de 2007.
  165. ^ Ostrum, Gus. "El ex campeón olímpico y campeón estatal de Nueva Jersey, Jack Pierce, recuerda sus días en el sur de Jersey". Archivado el 10 de diciembre de 2022 en Wayback Machine , Courier-Post , 24 de marzo de 2009. Consultado el 19 de noviembre de 2016. "Pierce, de 46 años, graduado de Woodbury High en 1980, ganó un campeonato estatal de vallas cuando era estudiante de último año y corrió para dos de los mejores entrenadores del sur de Jersey: Howie Staeger en sus primeras tres temporadas y luego Jim Mohan cuando era estudiante de último año".
  166. ^ Bengals.com Archivado el 6 de junio de 2009 en Wayback Machine . "¿Era este el mismo hijo que llegó a casa a las 3 de la mañana después de fregar pisos en Wendy's y se despertó tres horas después para terminar su carrera de 4.0 en Woodbury High School y ayudar a mantener a la familia a flote?" Consultado el 5 de junio de 2009.
  167. ^ Registro biográfico e histórico, pág. 132. Universidad de Yale . Consultado el 4 de noviembre de 2015. "John Chandler Rafferty nació en Woodbury, Nueva Jersey, el 29 de diciembre de 1816".
  168. ^ Ronny J Archivado el 21 de agosto de 2022 en Wayback Machine en Discogs.com
  169. ^ Browning Ross Archivado el 1 de julio de 2007 en Wayback Machine , Runners Mecca. Consultado el 16 de septiembre de 2007.
  170. ^ "Patti Smith - Biografía: 'El rock de tres acordes se fusionó con el poder de la palabra'", Arista Records , respaldado por Internet Archive al 17 de febrero de 2008. Consultado el 4 de noviembre de 2015. "Nació en Chicago y creció en Woodbury, Nueva Jersey, justo al otro lado de la frontera estatal de Filadelfia".
  171. ^ DeLuca, Dan. "Woodbury's Patti Smith Takes Charge In Camden" Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 30 de septiembre de 1997. Consultado el 4 de noviembre de 2015. "Fue una velada informal en la que la madrina del punk-rock y nativa de Woodbury hizo bromas, recordó su primer apartamento en Pitman ('Tenía escarabajos de agua tan grandes que asustaban a los ratones') y mezcló selecciones de Peace (Arista **1/2) con melodías más antiguas y lecturas de su colección de poesía Early Work".
  172. ^ Playmate Heather Spytek Archivado el 19 de agosto de 2012 en Wayback Machine , Playboy . Consultado el 10 de noviembre de 2012. "Heather Spytek - Lugar de nacimiento: Woodbury, NJ Altura: 5' 6" Ancho: 110 lbs 36C-22-32"
  173. ^ Editorial: El obispo de Camden consigue una ganga como residencia en Woodbury Archivado el 19 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . NJ.com. Consultado el 3 de enero de 2014.
  174. ^ Brodeur, Scott. "Foe Of Drugs Gets Soapbox On National TV" Archivado el 15 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 18 de septiembre de 1988. Consultado el 18 de noviembre de 2014. "Szolack, que creció en Woodbury, dijo que le hubiera gustado decir más, pero el formato del programa no lo permitió".
  175. ^ DK (Donald Keith) Ulrich Archivado el 13 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , Leyendas de NASCAR. Consultado el 12 de noviembre de 2013. "En un momento, Ulrich, que nació en Woodbury, Nueva Jersey, y se mudó al área de Concord a fines de la década de 1960 desde California para estar más cerca de las carreras de NASCAR, tenía a Sandy Jones, Peter Sospenzo y Jimmy Long trabajando en el mismo equipo".
  176. ^ Gobernador de Nueva Jersey David Ogden Watkins Archivado el 17 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Asociación Nacional de Gobernadores . Consultado el 9 de julio de 2012. "David O. Watkins, el trigésimo octavo gobernador de Nueva Jersey, nació en Woodbury, Nueva Jersey, el 8 de junio de 1862.... Watkins entró por primera vez en la política como alcalde de Woodbury, cargo que ocupó de 1886 a 1890".
  177. ^ Roncace, Kelly. "Kelly Roncace: What's in a name? Whitall House" Archivado el 25 de diciembre de 2011 en Wayback Machine , Gloucester County Times , 24 de octubre de 2011. Consultado el 9 de julio de 2012. "Ann Whitall es conocida principalmente por su participación en la Batalla de Red Bank el 21 de octubre de 1777. Whitall, nacida Ann Cooper en 1716 en Woodbury, se casó con James Whitall y la pareja construyó su casa en el río Delaware en lo que ahora es el Parque Nacional en 1748".
  178. ^ Kephart, Bill; y Kephart, Mary. "The Kepharts: John Mickle Whitall" Archivado el 10 de octubre de 2011 en Wayback Machine , Gloucester County Voices , 16 de enero de 2011. Consultado el 9 de julio de 2012. "James Mickle Whitall, hijo de John Seddon Whitall y Sarah Mickle Whitall, nació en la familia cuáquera el 4 de noviembre de 1800 en Woodbury Creek, condado de Gloucester.... Entre viajes, John Whitall cortejó a Mary Tatum. La familia Tatum también había vivido en Woodbury".
  179. ^ Manual legislativo de Fitzgerald, pág. 394. Consultado el 4 de noviembre de 2015. "John L. White (representante de Woodbury) del condado de Gloucester"
  180. ^ Manual de la Legislatura de Nueva Jersey, Volumen 208, Parte 2 Archivado el 10 de diciembre de 2022 en Wayback Machine , pág. 187. JA Fitzgerald, 1999. Consultado el 6 de septiembre de 1999. "El senador nació en Woodbury el 23 de julio de 1939".
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Woodbury, Nueva Jersey .
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Woodbury (Nueva Jersey) .
  • Sitio web oficial de Woodbury
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Woodbury,_Nueva_Jersey&oldid=1247555517"