Muro de Berlín
| El muro de Berlín | |
|---|---|
 Desde el lado de Berlín Oeste, grafitis del Muro de Berlín en 1986. La "franja de la muerte" del Muro, en el lado este del mismo, sigue aquí la curva del Canal Luisenstadt (rellenado en 1932). | |
 El muro y sus puestos de control | |
| información general | |
| Tipo | Muro |
| País |
|
| Coordenadas | 52°30′16″N 13°26′28″E / 52.50444, -13.44111 |
| La construcción comenzó | 13 de agosto de 1961 |
| Demolido | 9 de noviembre de 1989 – 1994 [1] ( 1994 ) |
| Dimensiones | |
| Otras dimensiones |
|
| Detalles técnicos | |
| Tamaño | 155 kilómetros (96,3 millas) |
.svg/1280px-Flag_of_East_Berlin_(1956%E2%80%931990).svg.png)
| ||
|---|---|---|
| Primer Secretario del Partido Socialista Unificado | ||
.svg/1280px-Coat_of_arms_of_East_Germany_(1950%E2%80%931953).svg.png) .svg/1280px-State_arms_of_German_Democratic_Republic_(1953-1955).svg.png) .svg/1280px-Coat_of_arms_of_East_Germany_(1955%E2%80%931990).svg.png) | ||
.jpg/1280px-Opvolger_van_Pieck,_Walter_Ulbricht,_Bestanddeelnr_911-5926_(cropped).jpg)
| Bloque del Este |
|---|
 |
El muro de Berlín ( en alemán : Berliner Mauer , pronunciado [bɛʁˌliːnɐ ˈmaʊɐ]) ) fue una barrerade hormigón vigiladaque rodeóBerlín Occidentaldesde 1961 hasta 1989, separándola deBerlín Orientaly de laRepública Democrática Alemana(RDA; Alemania Oriental).[a][1][3]La construcción delde Berlínfue iniciada por el gobierno de la RDA el 13 de agosto de 1961. Incluíatorres de vigilanciacolocadas a lo largo de grandes muros de hormigón,[4]acompañadas de una amplia zona (más tarde conocida como la "franja de la muerte") que contenía trincheras antivehículos, lechos de clavos y otras defensas. La intención principal de la construcción del Muro era evitar quelos ciudadanosde Alemania Orientalhuyeran hacia el Oeste.[5]
La propaganda del bloque soviético describió el Muro como una protección para su población contra " elementos fascistas que conspiraban para impedir la voluntad del pueblo" de construir un estado comunista en la RDA. Las autoridades se refirieron oficialmente al Muro de Berlín como la Muralla de Protección Antifascista ( en alemán : Antifaschistischer Schutzwall , pronunciado [antifaˌʃɪstɪʃɐ ˈʃʊtsval]). ). Por el contrario, el gobierno de la ciudad de Berlín Occidental a veces se refería a él como el "Muro de la Vergüenza", un término acuñado por el alcaldeWilly Brandten referencia a la restricción del Muro ala libertad de movimiento.[6]Junto con lafrontera interior alemana, que demarcaba la frontera entre Alemania Oriental y Occidental, llegó a simbolizar físicamente laCortina de Hierroque separaba alBloque Occidentallos estados satélitessoviéticosdel Bloque Oriental durante laGuerra Fría.[7]
Antes de la construcción del Muro, 3,5 millones de alemanes orientales eludieron las restricciones a la emigración del Bloque del Este y desertaron de la RDA, muchos de ellos cruzando la frontera de Berlín Oriental a Berlín Occidental; desde allí podían viajar a Alemania Occidental y a otros países de Europa occidental. Entre 1961 y 1989, la fuerza letal asociada con el Muro impidió casi toda esa emigración. [8] Durante este período, más de 100.000 [9] personas intentaron escapar, y más de 5.000 personas lograron escapar cruzando el Muro, con un número estimado de muertos entre los asesinados por las autoridades de Alemania Oriental que va desde 136 [10] a más de 200 [7] [11] en Berlín y sus alrededores.
En 1989, una serie de revoluciones en los países vecinos del bloque del Este ( en particular, Polonia y Hungría ) y los acontecimientos del " Picnic paneuropeo " pusieron en marcha un desarrollo pacífico durante el cual se rompió en gran medida la Cortina de Hierro y los gobernantes del Este se vieron sometidos a presión pública para que cesaran sus políticas represivas. [12] [13] [14] Después de varias semanas de disturbios civiles, el gobierno de Alemania del Este anunció el 9 de noviembre de 1989 que todos los ciudadanos de la RDA podían visitar la RFA y Berlín Occidental. Multitudes de alemanes del Este cruzaron y treparon el Muro, a los que se unieron los alemanes occidentales del otro lado, y los cazadores de recuerdos fueron derribando partes del Muro durante las siguientes semanas. [7] La Puerta de Brandeburgo , a pocos metros del Muro de Berlín, fue reabierta el 22 de diciembre de 1989, y la demolición del Muro comenzó el 13 de junio de 1990 y concluyó en 1994. [1] La caída del Muro de Berlín allanó el camino para la reunificación alemana , que tuvo lugar formalmente el 3 de octubre de 1990. [7]
Fondo
Alemania de posguerra
.png/1280px-Allied_occupation_in_Berlin_(1945-1990).png)
Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial en Europa , lo que quedaba de la Alemania de antes de la guerra al oeste de la línea Oder-Neisse se dividió en cuatro zonas de ocupación (según el Acuerdo de Potsdam ), cada una controlada por una de las cuatro potencias aliadas ocupantes : Estados Unidos, el Reino Unido, Francia y la Unión Soviética . La capital, Berlín , como sede del Consejo de Control Aliado , se subdividió de manera similar en cuatro sectores a pesar de la ubicación de la ciudad, que estaba completamente dentro de la zona soviética. [15]
En el transcurso de dos años, las divisiones políticas entre los soviéticos y las demás potencias ocupantes aumentaron. Entre ellas, la negativa de los soviéticos a aceptar planes de reconstrucción que hicieran que la Alemania de posguerra fuera autosuficiente y una contabilidad detallada de las plantas industriales, los bienes y la infraestructura, algunos de los cuales ya habían sido eliminados por los soviéticos. [16] Francia, el Reino Unido, los Estados Unidos y los países del Benelux se reunieron más tarde para combinar las zonas no soviéticas de Alemania en una sola zona para la reconstrucción y para aprobar la extensión del Plan Marshall . [7]
El bloque del Este y el puente aéreo de Berlín
Tras la derrota de la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial, la Unión Soviética diseñó la instalación de regímenes comunistas en la mayoría de los países ocupados por las fuerzas militares soviéticas al final de la guerra, incluidos Polonia, Hungría, Checoslovaquia, Bulgaria, Rumania y la RDA, que junto con Albania formaron el Comecon en 1949 y más tarde una alianza militar, el Pacto de Varsovia . El comienzo de la Guerra Fría vio al Bloque Oriental de la Unión Soviética enfrentarse al Bloque Occidental de los Estados Unidos , con este último grupo uniéndose en gran medida en 1949 bajo la OTAN y el primer grupo uniéndose en gran medida en 1955 bajo el Pacto de Varsovia . [17] [18] Como la Unión Soviética ya tenía una presencia armada y dominación política en todos sus estados satélites del este en 1955, el pacto ha sido considerado durante mucho tiempo "superfluo", [19] y debido a la forma apresurada en que fue concebido, los funcionarios de la OTAN lo etiquetaron como un "castillo de cartón". [20] No hubo una confrontación militar directa entre las dos organizaciones; En cambio, el conflicto se libró sobre una base ideológica y a través de guerras por poderes . Tanto la OTAN como el Pacto de Varsovia llevaron a la expansión de las fuerzas militares y su integración en los respectivos bloques. [18] El mayor compromiso militar del Pacto de Varsovia fue la invasión del Pacto de Varsovia a Checoslovaquia , su propio estado miembro, en agosto de 1968. [18]
Desde el final de la guerra, la URSS instaló un régimen de estilo soviético en la zona de ocupación soviética de Alemania y más tarde fundó la RDA, con el sistema político del país basado en un modelo económico socialista de planificación centralizada con medios de producción nacionalizados y con instituciones represivas de policía secreta, bajo la dictadura del partido del SED (Sozialistische Einheitspartei Deutschlands; Partido Socialista Unificado de Alemania) similar a la dictadura del partido del Partido Comunista Soviético en la URSS. [21]
Al mismo tiempo, se creó un país paralelo bajo el control de las potencias occidentales en las zonas de la Alemania de posguerra ocupadas por ellas, que culminó con la fundación de la República Federal de Alemania en 1949, [22] que inicialmente afirmó ser la única potencia legítima en toda Alemania, tanto en el Este como en el Oeste. El nivel de vida material en las zonas occidentales de Berlín comenzó a mejorar rápidamente, y los residentes de la zona soviética pronto comenzaron a partir hacia Occidente en grandes cantidades, huyendo del hambre, la pobreza y la represión en la zona soviética en busca de una vida mejor en Occidente. Pronto los residentes de otras partes de la zona soviética comenzaron a escapar hacia Occidente a través de Berlín, y esta migración, llamada en Alemania "Republikflucht", privó a la zona soviética no sólo de las fuerzas laborales que se necesitaban desesperadamente para la reconstrucción de posguerra, sino también de manera desproporcionada de personas altamente educadas, lo que llegó a conocerse como la "fuga de cerebros". [ cita requerida ]
En 1948, en respuesta a las medidas de las potencias occidentales para establecer un sistema de gobierno federal separado en las zonas occidentales y extender el Plan Marshall de asistencia económica de los EE. UU. a Alemania, los soviéticos instituyeron el Bloqueo de Berlín , impidiendo que personas, alimentos, materiales y suministros llegaran a Berlín Occidental por rutas terrestres a través de la zona soviética. [23] Estados Unidos, el Reino Unido, Francia , Canadá , Australia , Nueva Zelanda y varios otros países comenzaron un " puente aéreo " masivo , abasteciendo a Berlín Occidental con alimentos y otros suministros. [24] Los soviéticos montaron una campaña de relaciones públicas contra el cambio de política occidental. Los comunistas intentaron perturbar las elecciones de 1948, precediendo a grandes pérdidas en las mismas, [25] mientras 300.000 berlineses se manifestaron para que continuara el puente aéreo internacional. [26] En mayo de 1949, Stalin levantó el bloqueo, permitiendo la reanudación de los envíos occidentales a Berlín. [27] [28]
El 7 de octubre de 1949 se declaró la República Democrática Alemana (RDA; Alemania del Este). Ese día, la URSS puso fin al gobierno militar soviético que había gobernado la Zona de Ocupación Soviética (Sowetische Besatzungszone) desde el final de la guerra y entregó el poder legal [29] [ página requerida ] a la Provisorische Volkskammer en virtud de la nueva Constitución de la RDA que entró en vigor ese día. Sin embargo, hasta 1955, los soviéticos mantuvieron un considerable control legal sobre el estado de la RDA, incluidos los gobiernos regionales, a través de la Sowetische Kontrollkommission y mantuvieron una presencia en varias estructuras administrativas, militares y de policía secreta de Alemania del Este. [30] [31] Incluso después de que se restableciera la soberanía legal de la RDA en 1955, la Unión Soviética continuó manteniendo una influencia considerable sobre la administración y la legislación en la RDA a través de la embajada soviética y mediante la amenaza implícita de la fuerza que podía ejercerse mediante la continua y gran presencia militar soviética en la RDA, que se utilizó para reprimir sangrientamente las protestas en Alemania del Este en junio de 1953. [ 32]
Alemania del Este se diferenciaba de Alemania Occidental ( República Federal de Alemania ), que se convirtió en un país capitalista occidental con una economía social de mercado y un gobierno parlamentario democrático . El crecimiento económico continuo a partir de la década de 1950 impulsó un " milagro económico " de 20 años ( "Wirtschaftswunder" ). A medida que la economía de Alemania Occidental crecía y su nivel de vida mejoraba constantemente, muchos alemanes orientales querían mudarse a Alemania Occidental. [33]
Emigración hacia el oeste a principios de los años 1950
Después de la ocupación soviética de Europa del Este al final de la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de los que vivían en las áreas recién adquiridas del Bloque del Este aspiraban a la independencia y querían que los soviéticos se fueran. [34] Aprovechando la frontera zonal entre las zonas ocupadas en Alemania, el número de ciudadanos de la RDA que se mudaron a Alemania Occidental ascendió a 187.000 en 1950; 165.000 en 1951; 182.000 en 1952; y 331.000 en 1953. [35] [36] Una razón para el marcado aumento de 1953 fue el miedo a una posible mayor sovietización , dadas las acciones cada vez más paranoicas de Joseph Stalin a finales de 1952 y principios de 1953. [37] En los primeros seis meses de 1953, 226.000 habían huido. [38]
Construcción de la frontera interior alemana
A principios de la década de 1950, la estrategia soviética de controlar el movimiento nacional y restringir la emigración fue imitada por la mayor parte del resto del bloque oriental, incluida Alemania del Este. [39] Las restricciones plantearon un dilema para algunos estados del bloque oriental, que habían sido económicamente más avanzados y abiertos que la Unión Soviética, de modo que cruzar las fronteras parecía más natural, especialmente donde no existía una frontera previa entre Alemania del Este y Alemania Occidental. [40]
Hasta 1952, las líneas de demarcación entre Alemania Oriental y las zonas ocupadas occidentales podían cruzarse fácilmente en la mayoría de los lugares. [41] El 1 de abril de 1952, los líderes de Alemania Oriental se reunieron con el líder soviético Joseph Stalin en Moscú; durante las discusiones, el ministro de Asuntos Exteriores de Stalin, Vyacheslav Molotov, propuso que los alemanes orientales deberían "introducir un sistema de pases para las visitas de los residentes de Berlín Occidental al territorio de Berlín Oriental [para detener] la libre circulación de agentes occidentales" en la RDA. Stalin estuvo de acuerdo, calificando la situación de "intolerable". Aconsejó a los alemanes orientales que fortalecieran sus defensas fronterizas, diciéndoles que "la línea de demarcación entre Alemania Oriental y Occidental debe considerarse una frontera, y no una frontera cualquiera, sino una peligrosa... Los alemanes protegerán la línea de defensa con sus vidas". [42]
En consecuencia, se cerró la frontera interior alemana entre los dos estados alemanes y se erigió una valla de alambre de púas. Sin embargo, la frontera entre los sectores occidental y oriental de Berlín permaneció abierta, aunque el tráfico entre los sectores soviético y occidental se vio algo restringido. Esto hizo que Berlín se convirtiera en un imán para los alemanes orientales desesperados por escapar de la vida en la RDA, y también en un punto de tensión entre los Estados Unidos y la Unión Soviética. [7]
En 1955, los soviéticos dieron a Alemania Oriental la autoridad sobre el movimiento de civiles en Berlín, pasando el control a un régimen no reconocido en Occidente. [43] Inicialmente, Alemania Oriental concedió "visitas" para permitir a sus residentes el acceso a Alemania Occidental. Sin embargo, tras la deserción de un gran número de alemanes orientales (conocida como Republikflucht ) bajo este régimen, el nuevo estado de Alemania Oriental restringió legalmente prácticamente todos los viajes a Occidente en 1956. [41] El embajador soviético de Alemania Oriental, Mikhail Pervukhin, observó que "la presencia en Berlín de una frontera abierta y esencialmente incontrolada entre los mundos socialista y capitalista incita involuntariamente a la población a hacer una comparación entre ambas partes de la ciudad, que lamentablemente no siempre resulta a favor del Berlín [Oriental] Democrático". [44]
La laguna jurídica de la emigración en Berlín
Con el cierre oficial de la frontera interior alemana en 1952, [44] la frontera en Berlín siguió siendo considerablemente más accesible porque estaba administrada por las cuatro potencias ocupantes. [41] En consecuencia, Berlín se convirtió en la ruta principal por la que los alemanes orientales salían hacia Occidente. [45] El 11 de diciembre de 1957, Alemania Oriental introdujo una nueva ley de pasaportes que redujo el número total de refugiados que salían de Alemania Oriental. [7]
Esto tuvo como resultado no deseado el aumento drástico del porcentaje de quienes salían por Berlín Occidental, del 60% a más del 90% a finales de 1958. [44] Aquellos que eran sorprendidos intentando salir de Berlín Oriental eran sometidos a duras penas, pero como no había barreras físicas ni acceso al metro a Berlín Occidental, tales medidas eran ineficaces. [46] La frontera del sector de Berlín era esencialmente una " laguna " por la que los ciudadanos del Bloque del Este todavía podían escapar. [44] Los 3,5 millones de alemanes del Este que habían salido en 1961 sumaban aproximadamente el 20% de toda la población de Alemania del Este. [46]
Una razón importante para que no se detuviera antes el paso entre Alemania Oriental y Berlín Occidental fue que, al hacerlo, se cortaría gran parte del tráfico ferroviario en Alemania Oriental. La construcción de una nueva línea ferroviaria que rodeaba Berlín Occidental, el anillo exterior de Berlín , comenzó en 1951. Tras la finalización de la línea ferroviaria en 1961, cerrar la frontera se convirtió en una propuesta más práctica. [ cita requerida ] [47]
Fuga de cerebros
Los emigrantes tendían a ser jóvenes y bien educados, lo que condujo a la "fuga de cerebros" temida por los funcionarios de Alemania del Este. [34] Yuri Andropov , entonces Director del PCUS para las Relaciones con los Partidos Comunistas y Obreros de los Países Socialistas, escribió una carta urgente el 28 de agosto de 1958 al Comité Central sobre el significativo aumento del 50% en el número de intelectuales de Alemania del Este entre los refugiados. [48] Andropov informó que, si bien el liderazgo de Alemania del Este declaró que se iban por razones económicas, el testimonio de los refugiados indicó que las razones eran más políticas que materiales. [48] Afirmó que "la huida de la intelectualidad ha llegado a una fase particularmente crítica". [48]
En 1960, la combinación de la Segunda Guerra Mundial y la emigración masiva hacia el oeste dejó a Alemania del Este con sólo el 61% de su población en edad de trabajar, en comparación con el 70,5% antes de la guerra. La pérdida fue desproporcionadamente alta entre los profesionales: ingenieros, técnicos, médicos, maestros, abogados y trabajadores calificados. El costo directo de las pérdidas de mano de obra para Alemania del Este (y la correspondiente ganancia para Occidente) se ha estimado entre 7.000 y 9.000 millones de dólares, y el líder del partido de Alemania del Este, Walter Ulbricht, afirmó más tarde que Alemania Occidental le debía 17.000 millones de dólares en compensación, incluidas las reparaciones y las pérdidas de mano de obra. [46] Además, la fuga de la población joven de Alemania del Este potencialmente le costó más de 22.500 millones de marcos en inversión educativa perdida. [49] La fuga de cerebros de profesionales se había vuelto tan perjudicial para la credibilidad política y la viabilidad económica de Alemania del Este que era imperativo volver a asegurar la frontera comunista alemana. [50]
El éxodo de emigrantes de Alemania del Este ofrecía dos posibles beneficios menores: una forma fácil de introducir agentes secretos de Alemania del Este en Alemania Occidental y una reducción del número de ciudadanos hostiles al régimen comunista. Sin embargo, ninguna de estas ventajas resultó particularmente útil. [51]
Inicio de la construcción (1961)
El 15 de junio de 1961, el primer secretario del Partido Socialista Unificado y presidente del Consejo de Estado de la RDA, Walter Ulbricht, declaró en una conferencia de prensa internacional: «¡Nadie tiene intención de erigir un muro!» . Era la primera vez que se utilizaba el término coloquial Mauer (muro) en este contexto. [52]
La transcripción de una llamada telefónica entre Nikita Khrushchev y Ulbricht, el 1 de agosto de ese mismo año, sugiere que la iniciativa para la construcción del muro provino de Khrushchev. [53] [54] Sin embargo, otras fuentes sugieren que Khrushchev inicialmente había sido cauteloso sobre la construcción de un muro, temiendo una reacción negativa de Occidente. No obstante, Ulbricht había presionado para el cierre de la frontera durante algún tiempo, argumentando que la existencia de Alemania del Este estaba en juego. [55] [ página requerida ]
Jruschov se había envalentonado al ver la juventud e inexperiencia del presidente estadounidense John F. Kennedy , que consideraba una debilidad. En la cumbre de Viena de 1961 , Kennedy cometió el error de admitir que Estados Unidos no se opondría activamente a la construcción de una barrera. [56] Kennedy admitió inmediatamente después una sensación de error de cálculo y fracaso en una entrevista sincera con el columnista del New York Times James "Scotty" Reston . [57] El sábado 12 de agosto de 1961, los líderes de la RDA asistieron a una fiesta en el jardín de una casa de huéspedes del gobierno en Döllnsee , en una zona boscosa al norte de Berlín Oriental. Allí, Ulbricht firmó la orden de cerrar la frontera y erigir un muro. [7]
A medianoche, la policía y las unidades del ejército de Alemania del Este comenzaron a cerrar la frontera y, el domingo 13 de agosto por la mañana, la frontera con Berlín Occidental estaba cerrada. Las tropas y los trabajadores de Alemania del Este habían comenzado a destrozar las calles que discurrían a lo largo de la frontera para hacerlas intransitables para la mayoría de los vehículos y a instalar alambres de púas y vallas a lo largo de los 156 km (97 mi) alrededor de los tres sectores occidentales, y los 43 km (27 mi) que dividían Berlín Occidental y Oriental. [58] La fecha del 13 de agosto pasó a denominarse comúnmente como el Domingo del Alambre de Púas en Alemania. [7]
La barrera se construyó en el interior de Berlín Oriental, en territorio de Alemania Oriental, para garantizar que no invadiera Berlín Occidental en ningún punto. En general, el Muro se encontraba sólo ligeramente dentro de Berlín Oriental, pero en algunos lugares se encontraba a cierta distancia de la frontera legal, sobre todo en Potsdamer Bahnhof [59] y el Triángulo de Lenné [60], que ahora es gran parte del desarrollo de Potsdamer Platz .
Más tarde, se construyó la barrera inicial en el Muro propiamente dicho, y los primeros elementos de hormigón y grandes bloques se colocaron el 17 de agosto. Durante la construcción del Muro, los soldados del Ejército Nacional Popular (NVA) y de los Grupos de Combate de la Clase Obrera (KdA) se situaron frente a él con órdenes de disparar a cualquiera que intentara desertar. Además, se instalaron vallas de cadena, muros, campos de minas y otros obstáculos a lo largo de la frontera occidental de Alemania del Este con Alemania Occidental propiamente dicha. También se despejó una amplia tierra de nadie para proporcionar una mejor visión general y una línea de fuego clara hacia los refugiados que huían. [61]
Efectos inmediatos
Con el cierre de la frontera del sector este-oeste en Berlín, la gran mayoría de los alemanes orientales ya no podían viajar ni emigrar a Alemania Occidental. Berlín pronto pasó de ser el lugar más fácil para hacer un cruce no autorizado entre Alemania Oriental y Occidental a ser el más difícil. [62] Muchas familias se dividieron, mientras que los berlineses orientales empleados en el oeste se quedaron sin trabajo. Berlín Occidental se convirtió en un enclave aislado en una tierra hostil. Los berlineses occidentales se manifestaron contra el Muro, encabezados por su alcalde ( Oberbürgermeister ) Willy Brandt , quien criticó a Estados Unidos por no responder y llegó a sugerir a Washington qué hacer a continuación. Kennedy estaba furioso. [63] Las agencias de inteligencia aliadas habían formulado la hipótesis de un muro para detener la avalancha de refugiados, pero el principal candidato para su ubicación estaba alrededor del perímetro de la ciudad. En 1961, el Secretario de Estado Dean Rusk proclamó: "El Muro ciertamente no debería ser una característica permanente del paisaje europeo. No veo razón alguna por la que la Unión Soviética deba pensar que le conviene de algún modo dejar allí ese monumento al fracaso comunista". [61]
Fuentes de Estados Unidos y el Reino Unido esperaban que el sector soviético quedara aislado de Berlín Occidental, pero se sorprendieron por el tiempo que los alemanes orientales tardaron en tomar esa medida. Consideraban que el muro pondría fin a las preocupaciones sobre una posible recuperación o captura de todo Berlín por parte de la RDA y los soviéticos; el muro habría sido, presumiblemente, un proyecto innecesario si tales planes hubieran estado en marcha. Por lo tanto, concluyeron que la posibilidad de un conflicto militar soviético por Berlín había disminuido. [64]
El gobierno de Alemania del Este afirmó que el Muro era una "muralla protectora antifascista" ( en alemán : "antifaschistischer Schutzwall" ) destinada a disuadir la agresión de Occidente. [65] Otra justificación oficial fueron las actividades de agentes occidentales en Europa del Este. [66] El gobierno de Alemania del Este también afirmó que los berlineses occidentales estaban comprando bienes subsidiados por el estado en Berlín Oriental. Los alemanes orientales y otros recibieron tales declaraciones con escepticismo, ya que la mayor parte del tiempo, la frontera solo estaba cerrada para los ciudadanos de Alemania del Este que viajaban al Oeste, pero no para los residentes de Berlín Occidental que viajaban al Este. [67] La construcción del Muro había causado considerables dificultades a las familias divididas por él. La mayoría de la gente creía que el Muro era principalmente un medio para evitar que los ciudadanos de Alemania del Este entraran o huyeran a Berlín Occidental. [68]
Respuesta secundaria
La Agencia de Seguridad Nacional ( NSA) era la única agencia de inteligencia estadounidense que sabía que Alemania del Este iba a tomar medidas para lidiar con el problema de la fuga de cerebros. El 9 de agosto de 1961, la NSA interceptó una información de advertencia anticipada del plan del Partido Socialista Unificado de cerrar completamente la frontera intraberlinesa entre Berlín Oriental y Occidental para el tráfico peatonal. El Comité de Vigilancia de Berlín, un organismo de inteligencia interinstitucional, evaluó que esta interceptación "podría ser el primer paso en un plan para cerrar la frontera". [69] [70] Esta advertencia no llegó a manos de John F. Kennedy hasta el mediodía del 13 de agosto de 1961, mientras estaba de vacaciones en su yate frente al complejo Kennedy en Hyannis Port, Massachusetts . Aunque Kennedy estaba enojado por no haber recibido una advertencia previa, se sintió aliviado de que los alemanes del Este y los soviéticos solo hubieran dividido Berlín sin tomar ninguna medida contra el acceso de Berlín Occidental a Occidente. Sin embargo, denunció el Muro de Berlín, cuya construcción empeoró las relaciones entre los Estados Unidos y la Unión Soviética. [69] [70]
En respuesta a la construcción del Muro de Berlín, Kennedy nombró a un general retirado, Lucius D. Clay , como su asesor especial con rango de embajador. Clay había sido el gobernador militar de la zona de ocupación estadounidense en Alemania durante el período del bloqueo de Berlín y había ordenado las primeras medidas de lo que se convirtió en el Puente Aéreo de Berlín . Era inmensamente popular entre los residentes de Berlín Occidental, y su nombramiento fue una señal inequívoca de que Kennedy no comprometería el estatus de Berlín Occidental. Como gesto simbólico, Kennedy envió a Clay y al vicepresidente Lyndon B. Johnson a Berlín Occidental. Aterrizaron en el aeropuerto de Tempelhof en la tarde del sábado 19 de agosto de 1961 y fueron recibidos con entusiasmo por la población local. [71] [7]
Llegaron a una ciudad defendida por tres brigadas aliadas: una del Reino Unido ( Brigada de Infantería de Berlín ), una de los Estados Unidos ( Brigada de Berlín ) y una de Francia ( Forces Françaises à Berlin ). El 16 de agosto, Kennedy había dado la orden de que se les reforzara. A primera hora del 19 de agosto, el 1.er Grupo de Batalla, 18.º Regimiento de Infantería (comandado por el coronel Glover S. Johns Jr.) fue alertado. [72]
El domingo por la mañana, las tropas estadounidenses marcharon desde Alemania Occidental a través de Alemania Oriental, con destino a Berlín Occidental. Los elementos de vanguardia, dispuestos en una columna de 491 vehículos y remolques que transportaban a 1.500 hombres, divididos en cinco unidades de marcha, abandonaron el puesto de control de Helmstedt-Marienborn a las 06:34. En Marienborn , el puesto de control soviético junto a Helmstedt en la frontera entre Alemania Occidental y Alemania Oriental, el personal estadounidense fue contabilizado por los guardias. La columna tenía 160 km (99 mi) de largo y cubrió 177 km (110 mi) desde Marienborn hasta Berlín con todo el equipo de batalla. La policía de Alemania Oriental observó todo el camino desde detrás de los árboles junto a la autopista . [7]
El frente del convoy llegó a las afueras de Berlín poco antes del mediodía, donde fue recibido por Clay y Johnson, antes de desfilar por las calles de Berlín frente a una gran multitud. A las 04:00 horas del 21 de agosto, Lyndon Johnson dejó Berlín Occidental en manos del general Frederick O. Hartel y su brigada de 4.224 oficiales y soldados. "Durante los siguientes tres años y medio, los batallones estadounidenses rotarían hacia Berlín Occidental, por la autopista, a intervalos de tres meses para demostrar los derechos de los aliados sobre la ciudad". [73]
La creación del Muro tuvo importantes implicaciones para ambos estados alemanes. Al frenar el éxodo de la población de Alemania Oriental, el gobierno de Alemania Oriental pudo reafirmar su control sobre el país: a pesar del descontento con el Muro, los problemas económicos causados por la doble moneda y el mercado negro se eliminaron en gran medida. La economía de la RDA comenzó a crecer. Sin embargo, el Muro resultó ser un desastre de relaciones públicas para el bloque comunista en su conjunto. Las potencias occidentales lo retrataron como un símbolo de la tiranía comunista, en particular después de que los guardias fronterizos de Alemania Oriental dispararan y mataran a los posibles desertores. Esas muertes fueron tratadas más tarde como actos de asesinato por la Alemania reunificada. [74]
Estructura y áreas adyacentes
Diseño y modificaciones
| Longitud (km) | Descripción |
|---|---|
| 156,4 0 | Limita con Berlín Occidental a una altura de 3,4 m y 4,2 m. |
| 111,9 0 | Muros de hormigón |
| 44,5 0 | Valla de malla metálica (a lo largo de la franja de la muerte) |
| 112,7 0 | Fijación transversal en Potsdam |
| 43,7 0 | Unión transversal a lo largo de la frontera entre Berlín Este y Berlín Oeste |
| 0,5 0 | Restos de frentes de casas, ladrillos de mansiones [ aclaración necesaria ] |
| 58,95 | Muro frontal en forma de muro con una altura de 3,40 m. |
| 68,42 | Valla metálica desplegada de 2,90 m de altura como "barrera frontal" |
| 161 0 0 | Tira de luz |
| 113,85 | Señal de límite y valla de barrera (GSSZ) |
| 127,5 0 | Valla de contacto y señalización |
| 124.3 0 | Patrulla fronteriza |
| Número real | Descripciones |
| 186 | Torres de observación (302 en Berlín Oeste) [ aclaración necesaria ] |
| 31 | Agencias implementadoras |
| 259 | El perro corre |
| 20 | Búnkeres |
- Borde
- Tira exterior
- Muro de hormigón con parte superior redondeada
- Zanja antivehículos
- Banco de arena "Franja de la muerte"
- Camino de guardia
- Iluminación
- Torres de observación
- Picos o trampas para tanques
- Cerca electrificada con alarmas
- Pared interior
- Zona restringida
El Muro de Berlín tenía más de 140 kilómetros de largo. En junio de 1962 se construyó una segunda valla paralela, también conocida como muro del «interior» (muro interior), [77] unos 100 metros más adentro del territorio de Alemania del Este. Las casas que se encontraban entre el muro y las vallas fueron demolidas y los habitantes fueron reubicados, estableciéndose así lo que más tarde se conocería como la franja de la muerte . La franja de la muerte estaba cubierta con arena o grava rastrillada, lo que hacía que las huellas fueran fáciles de notar, facilitaba la detección de intrusos y también permitía a los oficiales ver qué guardias habían descuidado su tarea; [78] no ofrecía ninguna cobertura y, lo más importante, ofrecía campos de tiro despejados para los guardias del Muro.
A lo largo de los años, el Muro de Berlín evolucionó a través de cuatro versiones: [79]
- Valla de alambre y muro de bloques de hormigón (1961)
- Alambrada mejorada (1962-1965)
- Muro de hormigón mejorado (1965-1975)
- Muro fronterizo Grenzmauer 75 (1975-1989)
El "muro de cuarta generación", conocido oficialmente como " Stützwandelement UL 12.11 " (elemento de muro de contención UL 12.11), fue la versión final y más sofisticada del muro. Comenzado en 1975 [80] y completado alrededor de 1980, [81] se construyó a partir de 45.000 secciones separadas de hormigón armado, cada una de 3,6 metros (12 pies) de alto y 1,2 metros (3,9 pies) de ancho, y costó 16.155.000 marcos daneses o aproximadamente 3.638.000 dólares estadounidenses. [82] Las disposiciones de hormigón añadidas a esta versión del muro se hicieron para evitar que los fugitivos condujeran sus coches a través de las barricadas. [83] En puntos estratégicos, el muro se construyó con un estándar algo más débil, de modo que los vehículos blindados de Alemania del Este y la Unión Soviética pudieran atravesarlo fácilmente en caso de guerra. [83]
La parte superior del muro estaba revestida con una tubería lisa, destinada a dificultar su escalada. El muro estaba reforzado con vallas de malla , vallas de señalización, trincheras antivehículos, alambre de púas , perros en largas filas, " camas de clavos " (también conocidas como "alfombra de Stalin") bajo balcones que colgaban sobre la "franja de la muerte", más de 116 torres de vigilancia , [84] y 20 búnkeres con cientos de guardias. Esta versión del muro es la que se ve con más frecuencia en fotografías, y los fragmentos supervivientes del muro en Berlín y en otras partes del mundo son generalmente piezas del muro de cuarta generación. El diseño llegó a parecerse a la frontera interior alemana en la mayoría de los aspectos técnicos, excepto que el muro de Berlín no tenía minas terrestres ni pistolas de resorte . [78] El mantenimiento lo realizaba el personal que accedía al área exterior a través de escaleras o puertas ocultas dentro del muro. [85] Estas puertas no podían ser abiertas por una sola persona, necesitando dos llaves separadas en dos cerraduras separadas para desbloquear. [86]
Al igual que en el caso de la frontera interior alemana, se dejó una franja no fortificada de territorio oriental fuera del muro. [87] Esta franja exterior fue utilizada por los trabajadores para pintar sobre los grafitis y realizar otras tareas de mantenimiento en el exterior del muro. [87] Sin embargo, a diferencia de la frontera interior alemana, la franja exterior no tenía normalmente más de cuatro metros de ancho y, en las fotos de la época, parece que en muchos lugares ni siquiera se había marcado la ubicación exacta de la frontera real. También en contraste con la frontera interior alemana, las fuerzas del orden de Alemania del Este mostraron poco interés en mantener a los forasteros fuera de la franja exterior; las aceras de las calles de Berlín Occidental incluso discurrían por dentro de ella. [87]
A pesar de la política general de negligencia benigna del gobierno de Alemania del Este, se sabía que los vándalos habían sido perseguidos en la franja exterior, e incluso arrestados. En 1986, el desertor y activista político Wolfram Hasch y otros cuatro desertores estaban dentro de la franja exterior desfigurando el muro cuando el personal de Alemania del Este salió de una de las puertas ocultas para detenerlos. Todos, excepto Hasch, escaparon de regreso al sector occidental. El propio Hasch fue arrestado, arrastrado a través de la puerta hacia la franja de la muerte y más tarde condenado por cruzar ilegalmente la frontera de iure fuera del muro. [88] El artista de graffitis Thierry Noir ha informado que a menudo fue perseguido allí por soldados de Alemania del Este. [89] Mientras que algunos artistas de graffitis fueron expulsados de la franja exterior, otros, como Keith Haring , fueron aparentemente tolerados. [90]
Municipios aledaños
Además de la frontera sectorial dentro de Berlín, el Muro también separaba Berlín Occidental del actual estado de Brandeburgo . Los siguientes municipios actuales, enumerados en sentido contrario a las agujas del reloj, comparten frontera con el antiguo Berlín Occidental:
- Oberhavel : Mühlenbecker Land (parcialmente) , Glienicke/Nordbahn , Hohen Neuendorf , Hennigsdorf
- Havelland : Schönwalde-Glien , Falkensee , Dallgow-Döberitz
- Potsdam (distrito urbano)
- Potsdam-Mittelmark : Stahnsdorf , Kleinmachnow , Teltow
- Teltow-Fläming : Großbeeren , Blankenfelde-Mahlow
- Dahme-Spreewald : Schönefeld (parcialmente)
Cruces oficiales y usos
Existían nueve pasos fronterizos entre Berlín Oriental y Occidental. Estos permitían el paso a Berlín Oriental de berlineses occidentales, otros alemanes occidentales, extranjeros occidentales y personal aliado, así como el paso a Berlín Occidental de ciudadanos de la RDA y de otros países socialistas, siempre que tuvieran los permisos necesarios. Estos pasos estaban restringidos según la nacionalidad a la que se permitía su uso (alemanes orientales, alemanes occidentales, berlineses occidentales, otros países). El más conocido era el puesto de control de vehículos y peatones en la esquina de Friedrichstraße y Zimmerstraße ( Checkpoint Charlie ), que estaba restringido al personal aliado y a los extranjeros. [91]
Existían otros pasos fronterizos entre Berlín Occidental y la vecina Alemania Oriental. Estos podían utilizarse para el tránsito entre Alemania Occidental y Berlín Occidental, para las visitas de berlineses occidentales a Alemania Oriental, para el tránsito a países vecinos de Alemania Oriental (Polonia, Checoslovaquia y Dinamarca) y para las visitas de alemanes orientales a Berlín Occidental con un permiso. Después de los acuerdos de 1972, se abrieron nuevos pasos para permitir el transporte de residuos de Berlín Occidental a los vertederos de Alemania Oriental, así como algunos pasos para el acceso a los enclaves de Berlín Occidental (véase Steinstücken ).
Cuatro autopistas conectaban Berlín Occidental con Alemania Occidental, incluida la autopista Berlín-Helmstedt , que entraba en territorio de Alemania Oriental entre las ciudades de Helmstedt y Marienborn (Checkpoint Alpha), y que entraba en Berlín Occidental en Dreilinden (Checkpoint Bravo para las fuerzas aliadas) en el suroeste de Berlín. El acceso a Berlín Occidental también era posible por ferrocarril (cuatro rutas) y por barco para el transporte comercial a través de canales y ríos. [7] [79] [92]
Los occidentales no alemanes podían cruzar la frontera en la estación Friedrichstraße en Berlín Oriental y en el Checkpoint Charlie. Cuando se erigió el Muro, las complejas redes de transporte público de Berlín, el S-Bahn y el U-Bahn , se dividieron con él. [81] Algunas líneas se dividieron en dos; muchas estaciones fueron cerradas. Tres líneas occidentales viajaban a través de breves secciones del territorio de Berlín Oriental, pasando por estaciones orientales (llamadas Geisterbahnhöfe , o estaciones fantasma ) sin detenerse. Tanto la red oriental como la occidental convergían en Friedrichstraße , que se convirtió en un importante punto de cruce para aquellos (en su mayoría occidentales) con permiso para cruzar. [92] [93]
Cruce
Los alemanes occidentales y los ciudadanos de otros países occidentales podían, por lo general, visitar Alemania Oriental, a menudo tras solicitar un visado [94] en una embajada de Alemania Oriental con varias semanas de antelación. Los visados para viajes de un día restringidos a Berlín Oriental se expedían sin solicitud previa mediante un procedimiento simplificado en el paso fronterizo. Sin embargo, las autoridades de Alemania Oriental podían denegar permisos de entrada sin indicar un motivo. En la década de 1980, los visitantes de la parte occidental de la ciudad que querían visitar la parte oriental tenían que cambiar al menos 25 marcos alemanes a la moneda de Alemania Oriental, al pésimo tipo de cambio de 1:1. Estaba prohibido exportar moneda de Alemania Oriental desde el Este, pero el dinero no gastado podía dejarse en la frontera para posibles visitas futuras. Los turistas que cruzaban desde el oeste también tenían que pagar un visado, que costaba 5 marcos alemanes; los berlineses occidentales no tenían que pagar esta tasa. [93]
Al principio, los berlineses occidentales no podían visitar Berlín Oriental ni Alemania Oriental: todos los pasos fronterizos les estuvieron cerrados entre el 26 de agosto de 1961 y el 17 de diciembre de 1963. En 1963, las negociaciones entre el Este y el Oeste dieron como resultado una posibilidad limitada de visitas durante la temporada navideña de ese año ( Passierscheinregelung ). En 1964, 1965 y 1966 se hicieron arreglos similares, muy limitados. [93]
En 1971, con el Acuerdo de las Cuatro Potencias sobre Berlín , se alcanzaron acuerdos que permitían a los berlineses occidentales solicitar visados para entrar en Berlín Oriental y Alemania Oriental de forma regular, de forma comparable a las normas que ya estaban en vigor para los alemanes occidentales. Sin embargo, las autoridades de Alemania Oriental todavía podían denegar permisos de entrada. [93]
Al principio, los habitantes de Berlín Oriental y de Alemania Oriental no podían viajar a Berlín Occidental ni a Alemania Occidental. Esta reglamentación se mantuvo en vigor en lo esencial hasta la caída del Muro, pero con el paso de los años se introdujeron varias excepciones a estas reglas, siendo las más importantes:
- Los jubilados de edad avanzada pudieron viajar a Occidente a partir de 1964 [95]
- Visitas de familiares para asuntos familiares importantes
- Personas que tuvieron que viajar a Occidente por razones profesionales (por ejemplo, artistas, camioneros, músicos, escritores, etc.) [ cita requerida ]
Para cada una de estas excepciones, los ciudadanos de la RDA tenían que solicitar una aprobación individual, que nunca estaba garantizada. Además, incluso si se aprobaba el viaje, los viajeros de la RDA sólo podían cambiar una cantidad muy pequeña de marcos de Alemania del Este a marcos alemanes (DM), lo que limitaba los recursos financieros disponibles para viajar a Occidente. Esto llevó a la práctica de Alemania Occidental de otorgar una pequeña cantidad de DM anualmente ( Begrüßungsgeld , o dinero de bienvenida) a los ciudadanos de la RDA que visitaban Alemania Occidental y Berlín Occidental para ayudar a aliviar esta situación. [93]
Los ciudadanos de otros países de Europa del Este estaban en general sujetos a la misma prohibición de visitar países occidentales que los alemanes orientales, aunque la excepción aplicable (si la había) variaba de un país a otro. [93]
El personal militar aliado y los funcionarios civiles de las fuerzas aliadas podían entrar y salir de Berlín Oriental sin someterse a controles de pasaportes de Alemania Oriental, sin tener que comprar un visado ni cambiar dinero. Del mismo modo, las patrullas militares soviéticas podían entrar y salir de Berlín Occidental, como lo exigían los Acuerdos de las Cuatro Potencias de la posguerra . Un área de especial preocupación para los aliados occidentales eran los tratos oficiales con las autoridades de Alemania Oriental al cruzar la frontera, ya que la política aliada no reconocía la autoridad de la RDA para regular el tráfico militar aliado hacia y desde Berlín Occidental, así como la presencia aliada dentro del Gran Berlín, incluida la entrada, salida y presencia en Berlín Oriental. [93]
Los aliados consideraron que sólo la Unión Soviética, y no la RDA, tenía autoridad para regular al personal aliado en tales casos. Por esta razón, se establecieron procedimientos elaborados para evitar el reconocimiento involuntario de la autoridad de Alemania del Este cuando se viajaba a través de la RDA y cuando se estaba en Berlín Oriental. Se aplicaron reglas especiales a los viajes del personal militar aliado occidental asignado a las misiones de enlace militar acreditadas ante el comandante de las fuerzas soviéticas en Alemania del Este, ubicado en Potsdam . [93]
El personal aliado tenía restricciones por política cuando viajaba por tierra a las siguientes rutas:
- Tránsito entre Alemania Occidental y Berlín Occidental
- Carretera: Autopista Helmstedt-Berlín (A2) (puestos de control Alpha y Bravo respectivamente). El personal militar soviético atendía estos puestos de control y preparaba el transporte del personal aliado entre ambos puntos.
- Ferrocarril: El personal militar de los aliados occidentales y los funcionarios civiles de las fuerzas aliadas tenían prohibido utilizar el servicio de trenes comerciales entre Alemania Occidental y Berlín Occidental, debido a los controles de pasaportes y aduanas de la RDA cuando lo utilizaban. En su lugar, las fuerzas aliadas operaban una serie de trenes oficiales (de servicio) que viajaban entre sus respectivas estaciones de servicio en Alemania Occidental y Berlín Occidental. Cuando transitaban por la RDA, los trenes seguían la ruta entre Helmstedt y Griebnitzsee, justo en las afueras de Berlín Occidental. Además de las personas que viajaban por asuntos oficiales, el personal autorizado también podía utilizar los trenes de servicio para viajes personales en función del espacio disponible. Los trenes viajaban solo de noche y, al igual que con el tránsito en automóvil, el personal militar soviético se encargaba del procesamiento de los viajeros de los trenes de servicio. [93] (Véase Historia del S-Bahn de Berlín ).
- Entrada y salida de Berlín Este
- Checkpoint Charlie (como peatón o viajando en un vehículo)
Al igual que en el caso del personal militar, se aplicaron procedimientos especiales a los viajes del personal diplomático de los aliados occidentales acreditado en sus respectivas embajadas en la RDA. El objetivo era evitar el reconocimiento involuntario de la autoridad de Alemania Oriental al cruzar entre Berlín Oriental y Occidental, lo que podría poner en peligro la posición general de los aliados en materia de libertad de movimiento del personal de las fuerzas aliadas en todo Berlín.
Los ciudadanos comunes de las potencias aliadas occidentales, que no estuvieran afiliados formalmente a las fuerzas aliadas, estaban autorizados a utilizar todas las rutas de tránsito designadas a través de Alemania Oriental hacia y desde Berlín Occidental. En lo que respecta a los viajes a Berlín Oriental, dichas personas también podían utilizar la estación de tren de Friedrichstraße para entrar y salir de la ciudad, además del Checkpoint Charlie. En estos casos, dichos viajeros, a diferencia del personal aliado, tenían que someterse a los controles fronterizos de Alemania Oriental. [93]
Intentos de deserción
Durante los años del Muro, alrededor de 5.000 personas lograron desertar hacia Berlín Occidental. El número de personas que murieron tratando de cruzar el Muro, o como resultado de la existencia del Muro, ha sido objeto de controversia. La afirmación más contundente de Alexandra Hildebrandt , directora del Museo Checkpoint Charlie y viuda del fundador del museo, estimó que el número de muertos fue muy superior a 200. [10] [11] Un grupo de investigación histórica del Centro de Historia Contemporánea (ZZF) en Potsdam ha confirmado al menos 140 muertes. [11] Las cifras oficiales anteriores indicaban 98 muertos.
El gobierno de Alemania del Este emitió órdenes de fusilamiento ( Schießbefehl ) a los guardias fronterizos que se ocupaban de los desertores, aunque dichas órdenes no son las mismas que las órdenes de "disparar a matar". Los funcionarios de la RDA negaron haber emitido estas últimas. En una orden de octubre de 1973 descubierta posteriormente por investigadores, se instruyó a los guardias que las personas que intentaban cruzar el Muro eran delincuentes y debían ser fusiladas:
No dudéis en utilizar vuestras armas de fuego, ni siquiera cuando se atraviese la frontera en compañía de mujeres y niños, táctica que los traidores han utilizado a menudo. [96]
Los primeros intentos de escapar con éxito se produjeron saltando el alambre de púas o saltando desde las ventanas de los apartamentos que se encontraban a lo largo de la línea, pero estas medidas se acabaron cuando se fortificó el Muro. Las autoridades de Alemania del Este ya no permitían que se ocuparan los apartamentos que se encontraban cerca del Muro, y las ventanas de todos los edificios que se encontraban cerca del Muro estaban tapiadas y luego tapiadas. El 15 de agosto de 1961, Conrad Schumann fue el primer guardia fronterizo de Alemania del Este que logró escapar saltando el alambre de púas hacia Berlín Occidental. [97]
El 22 de agosto de 1961, Ida Siekmann fue la primera víctima del Muro de Berlín: murió tras saltar de su apartamento en el tercer piso de la calle Bernauer Strasse 48. [98] La primera persona a la que dispararon y mataron mientras intentaba cruzar a Berlín Occidental fue Günter Litfin , un sastre de veinticuatro años. Intentó cruzar a nado el río Spree hacia Berlín Occidental el 24 de agosto de 1961, el mismo día en que la policía de Alemania del Este había recibido órdenes de disparar a matar para evitar que alguien escapara. [99]
En abril de 1963, Wolfgang Engels , un empleado civil de 19 años del Ejército Nacional del Pueblo (NVA), llevó a cabo otra fuga dramática . Engels robó un vehículo blindado soviético de una base en la que estaba destinado y lo estrelló contra el muro. Los guardias fronterizos le dispararon y lo hirieron gravemente. Pero un policía de Alemania Occidental intervino y disparó su arma contra los guardias fronterizos de Alemania Oriental. El policía sacó a Engels del vehículo, que se había enredado en el alambre de púas. [100]
Los alemanes del Este desertaron con éxito por una variedad de métodos: cavando largos túneles bajo el Muro, esperando vientos favorables y tomando un globo aerostático , deslizándose por cables aéreos, volando ultraligeros y, en un caso, simplemente conduciendo un automóvil deportivo a toda velocidad a través de las fortificaciones iniciales básicas. Cuando se colocó una viga de metal en los puestos de control para evitar este tipo de deserción, hasta cuatro personas (dos en los asientos delanteros y posiblemente dos en el maletero ) condujeron bajo la barra en un automóvil deportivo que había sido modificado para permitir que el techo y el parabrisas se desprendieran cuando hizo contacto con la viga. Se tumbaron y siguieron conduciendo hacia adelante. Los alemanes del Este luego construyeron carreteras en zigzag en los puestos de control. El sistema de alcantarillado era anterior al Muro, y algunas personas escaparon a través de las alcantarillas, [101] en varios casos con la ayuda del Unternehmen Reisebüro . [102] En septiembre de 1962, 29 personas escaparon a través de un túnel hacia el oeste. [103] Se cavaron al menos 70 túneles bajo el muro; sólo 19 lograron permitir que los fugitivos (unas 400 personas) escaparan. Las autoridades de Alemania del Este finalmente utilizaron equipos sismográficos y acústicos para detectar la práctica. [104] [105] En 1962, planearon un intento de usar explosivos para destruir un túnel, pero esto no se llevó a cabo porque aparentemente fue saboteado por un miembro de la Stasi. [105]
Thomas Krüger escapó en el aire al aterrizar en la RAF Gatow con un avión ligero Zlin Z 42M de la Gesellschaft für Sport und Technik , una organización de entrenamiento militar juvenil de Alemania del Este . Su avión, con matrícula DDR-WOH, fue desmantelado y devuelto a Alemania del Este por carretera, con lemas humorísticos pintados por aviadores de la Real Fuerza Aérea , como "Ojalá estuvieras aquí" y "Vuelve pronto". [106]
Si un fugitivo resultaba herido en un intento de cruzar y yacía en la franja de la muerte, por muy cerca que estuviera del muro occidental, los occidentales no podían intervenir por miedo a provocar un ataque de los "grepos", los guardias fronterizos de Berlín Oriental. Los guardias a menudo dejaban que los fugitivos se desangraran en medio de ese terreno, como en el intento fallido más notorio, el de Peter Fechter (de 18 años) en un punto cerca de la Zimmerstrasse en Berlín Oriental. Fue baleado y se desangró hasta morir, a plena vista de los medios occidentales, el 17 de agosto de 1962. [107] La muerte de Fechter creó publicidad negativa en todo el mundo que llevó a los líderes de Berlín Oriental a imponer más restricciones a los disparos en lugares públicos y a proporcionar atención médica a posibles "fugadores potenciales". [108] La última persona que recibió un disparo y fue asesinada mientras intentaba cruzar la frontera fue Chris Gueffroy el 6 de febrero de 1989, mientras que la última persona que murió en un intento de fuga fue Winfried Freudenberg , quien murió cuando su globo casero lleno de gas natural se estrelló el 8 de marzo de 1989.
El Muro dio lugar a un sentimiento generalizado de desesperación y opresión en Berlín Oriental, como lo expresaron los pensamientos privados de una residente, que confió en su diario: "Nuestras vidas han perdido su espíritu... no podemos hacer nada para detenerlas". [109]
Conciertos de artistas occidentales y creciente sentimiento antimuro
David Bowie, 1987
El 6 de junio de 1987, David Bowie , que había vivido y grabado en Berlín Occidental durante varios años, dio un concierto cerca del Muro . Al concierto asistieron miles de personas del este del otro lado del Muro, [110] seguido de violentos disturbios en Berlín Oriental. Según Tobias Ruther, estas protestas en Berlín Oriental fueron las primeras de una serie de disturbios que llevaron a los de noviembre de 1989. [111] [112] Aunque probablemente otros factores influyeron más en la caída del Muro, [110] tras su muerte en 2016, el Ministerio de Asuntos Exteriores alemán tuiteó: "Adiós, David Bowie. Ahora estás entre los #Héroes. Gracias por ayudar a derribar el #muro". [113]
Bruce Springsteen, 1988
El 19 de julio de 1988, dieciséis meses antes de la caída del Muro, Bruce Springsteen y la E Street Band tocaron Rocking the Wall, un concierto en vivo en Berlín Oriental, al que asistieron 300.000 personas en persona y que fue transmitido por televisión. Springsteen habló a la multitud en alemán y dijo: «No estoy aquí a favor ni en contra de ningún gobierno. He venido a tocar rock and roll para ustedes con la esperanza de que un día se derriben todas las barreras». [114] Alemania Oriental y su organización juvenil FDJ estaban preocupados por estar perdiendo una generación entera. Esperaban que al dejar entrar a Springsteen, podrían mejorar su sentimiento entre los alemanes orientales. Sin embargo, esta estrategia de «un paso atrás, dos pasos adelante» fracasó, y el concierto solo hizo que los alemanes orientales tuvieran más hambre de más libertades que Springsteen personificaba. Mientras John F. Kennedy y Ronald Reagan pronunciaban sus famosos discursos desde la seguridad de Berlín Occidental, el discurso de Springsteen contra el Muro en medio de Berlín Oriental contribuyó a la euforia. [114]
David Hasselhoff, 1989
El 31 de diciembre de 1989, el actor de televisión y cantante de música pop estadounidense David Hasselhoff fue el artista principal del concierto Freedom Tour Live, al que asistieron más de 500.000 personas de ambos lados del Muro. Las imágenes del concierto en vivo fueron dirigidas por el director de videos musicales Thomas Mignone y se emitieron en la cadena de televisión Zweites Deutsches Fernsehen ZDF en toda Europa. Durante el rodaje, el personal del equipo de filmación subió a la gente de ambos lados para que se pusieran de pie y celebraran en lo alto del muro. Hasselhoff cantó su canción número uno "Looking for Freedom" en una plataforma al final de una grúa de acero de veinte metros que se balanceaba por encima y sobre el Muro adyacente a la Puerta de Brandeburgo . [115] En 2008 se creó un pequeño museo para celebrar a Hasselhoff en el sótano del Circus Hostel. [116]
Comentarios de políticos
El 26 de junio de 1963, veintidós meses después de la construcción del Muro de Berlín, el presidente estadounidense John F. Kennedy visitó Berlín Occidental. Hablando desde una tribuna erigida en las escaleras del Ayuntamiento de Schöneberg para una audiencia de 450.000 personas y alejándose del guión preparado, [117] declaró en su discurso Ich bin ein Berliner el apoyo de los Estados Unidos a Alemania Occidental y al pueblo de Berlín Occidental en particular:
Hace dos mil años, el orgullo más grande era civis romanus sum ["Soy ciudadano romano"]. Hoy, en el mundo de la libertad, el orgullo más grande es "¡Soy un berlinés!" ... Todos los hombres libres, dondequiera que vivan, son ciudadanos de Berlín y, por lo tanto, como hombre libre, me enorgullezco de las palabras "¡Soy un berlinés!".
El mensaje estaba dirigido tanto a los soviéticos como a los berlineses y fue una declaración clara de la política estadounidense tras la construcción del Muro de Berlín. El discurso se considera uno de los mejores de Kennedy, un momento significativo de la Guerra Fría y un punto culminante de la Nueva Frontera . Fue un gran estímulo moral para los berlineses occidentales, que vivían en un enclave en lo profundo de Alemania Oriental y temían una posible ocupación de Alemania Oriental. [118]
La primera ministra británica Margaret Thatcher comentó en 1982:
Cada piedra da testimonio de la bancarrota moral de la sociedad que encierra. [119]
En un discurso en la Puerta de Brandeburgo para conmemorar el 750 aniversario de Berlín [120] el 12 de junio de 1987, el presidente estadounidense Ronald Reagan desafió a Mijail Gorbachov , entonces Secretario General del Partido Comunista de la Unión Soviética , a derribar el Muro como símbolo de la creciente libertad en el Bloque del Este :
Damos la bienvenida al cambio y a la apertura, porque creemos que la libertad y la seguridad van juntas, que el avance de la libertad humana sólo puede fortalecer la causa de la paz mundial. Hay una señal que los soviéticos pueden dar que sería inconfundible, que haría avanzar dramáticamente la causa de la libertad y la paz. Secretario General Gorbachov, si busca la paz, si busca la prosperidad para la Unión Soviética y Europa del Este, si busca la liberalización , venga aquí a esta puerta. Sr. Gorbachov, abra esta puerta. Sr. Gorbachov, ¡derribe este Muro! [121]
En enero de 1989, el líder de la RDA, Erich Honecker, predijo que el Muro permanecería en pie 50 o 100 años más [122] si no cambiaban las condiciones que habían provocado su construcción.
Caer
Debido a los crecientes problemas económicos en el Bloque del Este y al fracaso de la URSS en intervenir en relación con los estados comunistas individuales, las barreras del Bloque del Este comenzaron a aflojarse lentamente desde finales de la década de 1980. Un ejemplo es la caída del gobierno comunista en la vecina Polonia en las elecciones parlamentarias polacas de 1989. También en junio de 1989, el gobierno húngaro comenzó a desmantelar la valla electrificada a lo largo de su frontera con Austria (con equipos de televisión occidentales presentes), aunque la frontera todavía estaba muy vigilada y escapar era casi imposible.
La apertura de una puerta fronteriza entre Austria y Hungría durante el picnic paneuropeo del 19 de agosto de 1989, ideada por Otto von Habsburg para poner a prueba la reacción de Mijail Gorbachov , [123] desencadenó una reacción pacífica en cadena, al final de la cual la RDA ya no existía y el bloque del Este se desintegró. Como la URSS y la RDA no reaccionaron ante el éxodo masivo, los europeos del Este, informados por los medios de comunicación, sintieron que sus gobiernos perdían cada vez más poder y cada vez más alemanes del Este intentaban huir a través de Hungría. Erich Honecker explicó al Daily Mirror lo sucedido con el picnic paneuropeo y mostró así a su pueblo su propia inacción: "Los Habsburgo repartieron folletos en Polonia en los que se invitaba a los veraneantes de Alemania del Este a un picnic. Cuando acudieron al picnic, se les dieron regalos, comida y marcos alemanes y luego se les convenció para que vinieran a Occidente". [13] [14] [124] Luego, en septiembre, más de 13.000 turistas de Alemania del Este escaparon a través de Hungría hacia Austria . [125] Esto desencadenó una cadena de acontecimientos. Los húngaros impidieron que muchos más alemanes del Este cruzaran la frontera y los devolvieron a Budapest . Estos alemanes del Este inundaron la embajada de Alemania Occidental y se negaron a regresar a Alemania del Este. [126]
El gobierno de Alemania del Este respondió prohibiendo cualquier viaje a Hungría, pero permitió que los que ya estaban allí regresaran a Alemania del Este. [127] Esto desencadenó eventos similares en la vecina Checoslovaquia . Esta vez, sin embargo, las autoridades de Alemania del Este permitieron que la gente se fuera, siempre que lo hicieran en tren a través de Alemania del Este. Esto fue seguido por manifestaciones masivas dentro de la propia Alemania del Este. Las manifestaciones de protesta se extendieron por toda Alemania del Este en septiembre de 1989. Inicialmente, los manifestantes eran en su mayoría personas que querían irse al oeste, cantando "Wir wollen raus!" ("¡Queremos salir!"). Luego, los manifestantes comenzaron a cantar "Wir bleiben hier!" ("¡Nos quedamos aquí!"). Este fue el comienzo de lo que los alemanes del Este generalmente llaman la " Revolución pacífica " de fines de 1989. [128] Las manifestaciones de protesta crecieron considerablemente a principios de noviembre. El movimiento se acercó a su apogeo el 4 de noviembre, cuando medio millón de personas se reunieron para exigir un cambio político, en la manifestación de Alexanderplatz , la gran plaza pública y centro de transporte de Berlín Oriental. [129] El 9 de octubre de 1989, las unidades de policía y del ejército recibieron permiso para usar la fuerza contra los allí reunidos, pero esto no impidió que se celebrara el servicio religioso y la marcha, que reunieron a 70.000 personas. [130]
El veterano líder de Alemania del Este, Erich Honecker , dimitió el 18 de octubre de 1989 y fue sustituido ese mismo día por Egon Krenz .
La ola de refugiados que abandonaba Alemania Oriental con destino a Occidente siguió aumentando. A principios de noviembre, los refugiados conseguían llegar a Hungría a través de Checoslovaquia o de la embajada de Alemania Occidental en Praga. El nuevo gobierno de Krenz toleraba esta medida, debido a los acuerdos de larga data con el gobierno comunista checoslovaco, que permitían viajar libremente a través de su frontera común. Sin embargo, este movimiento de personas se hizo tan grande que causó dificultades para ambos países. Para aliviar las dificultades, el politburó dirigido por Krenz decidió el 9 de noviembre permitir que los refugiados salieran directamente a través de los puntos de cruce entre Alemania Oriental y Alemania Occidental, incluido el de Berlín Oriental y Berlín Occidental. Más tarde ese mismo día, la administración ministerial modificó la propuesta para incluir los viajes privados, de ida y vuelta y los viajes en grupo. Las nuevas normas entrarían en vigor al día siguiente. [131]
Günter Schabowski , el jefe del partido en Berlín Oriental y portavoz del Politburó del SED, tenía la tarea de anunciar las nuevas regulaciones. Sin embargo, no había participado en las discusiones sobre las nuevas regulaciones y no había sido completamente actualizado. [132] Poco antes de una conferencia de prensa el 9 de noviembre, se le entregó una nota anunciando los cambios, pero no se le dieron más instrucciones sobre cómo manejar la información. Estas regulaciones solo se habían completado unas horas antes y debían entrar en vigor al día siguiente, para dar tiempo a informar a los guardias fronterizos. Pero este retraso en la hora de inicio no fue comunicado a Schabowski. [55] [ página requerida ] Al final de la conferencia de prensa, Schabowski leyó en voz alta la nota que le habían entregado. Un reportero, Riccardo Ehrman de ANSA , [133] preguntó cuándo entrarían en vigor las regulaciones. Después de unos segundos de vacilación, Schabowski respondió: "Hasta donde yo sé, entra en vigor inmediatamente, sin demora". [55] [ página necesaria ] Tras más preguntas de los periodistas, confirmó que la normativa incluía el cruce de la frontera a través del Muro hacia Berlín Occidental, algo que no había mencionado hasta entonces. [134] Repitió que era inmediato en una entrevista con el periodista estadounidense Tom Brokaw . [135]
Extractos de la conferencia de prensa de Schabowski fueron el tema principal de los dos principales programas de noticias de Alemania Occidental esa noche: a las 7:17 pm en Heute de ZDF y a las 8 pm en Tagesschau de ARD . Como ARD y ZDF habían transmitido a casi toda Alemania Oriental desde fines de los años 50 y habían sido aceptados por las autoridades de Alemania Oriental, la noticia también se transmitió allí simultáneamente. Más tarde esa noche, en Tagesthemen de ARD , el presentador Hanns Joachim Friedrichs proclamó: "Este 9 de noviembre es un día histórico. La RDA ha anunciado que, a partir de ahora, sus fronteras están abiertas para todos. Las puertas del Muro están abiertas de par en par". [55] [ página requerida ] [132]
Después de escuchar la transmisión, los alemanes del Este comenzaron a reunirse en el Muro, en los seis puestos de control entre Berlín Oriental y Occidental, exigiendo que los guardias fronterizos abrieran inmediatamente las puertas. [132] Los sorprendidos y abrumados guardias hicieron muchas llamadas telefónicas frenéticas a sus superiores sobre el problema. Al principio, se les ordenó que encontraran a las personas "más agresivas" reunidas en las puertas y sellaran sus pasaportes con un sello especial que les prohibía regresar a Alemania Oriental, en efecto, revocando su ciudadanía. Sin embargo, esto dejó a miles de personas exigiendo que se les dejara pasar "como dijo Schabowski que podemos". [55] [ página requerida ] Pronto quedó claro que nadie entre las autoridades de Alemania Oriental asumiría la responsabilidad personal de emitir órdenes de usar fuerza letal, por lo que los soldados, ampliamente superados en número, no tenían forma de contener a la enorme multitud de ciudadanos de Alemania Oriental. Finalmente, a las 22.45 horas del 9 de noviembre, Harald Jäger , el comandante del paso fronterizo de Bornholmer Straße, cedió, permitiendo a los guardias abrir los puestos de control y permitiendo el paso de la gente sin apenas control de identidad. [136] Cuando los Ossi pasaron en tropel, fueron recibidos por los Wessi que los esperaban con flores y champán en medio de un regocijo salvaje. Poco después, una multitud de berlineses occidentales saltó sobre el Muro, y pronto se les unieron jóvenes de Alemania del Este. [137] La tarde del 9 de noviembre de 1989 es conocida como la noche en que cayó el Muro. [138]
Es posible que antes se hubiera abierto otro paso fronterizo al sur. Un relato de Heinz Schäfer indica que también actuó por su cuenta y ordenó la apertura de la puerta de Waltersdorf-Rudow un par de horas antes. [139] Esto puede explicar los informes sobre la aparición de berlineses orientales en Berlín occidental antes de la apertura del paso fronterizo de Bornholmer Straße. [140]
Treinta años después de la caída del Muro de Berlín, The Guardian ha recopilado relatos breves del 9 de noviembre de 1989 escritos por cinco escritores alemanes que reflexionan sobre ese día. En este, Kathrin Schmidt recuerda con humor: «Me bebí casi una botella entera de aguardiente». [141]
Legado
- Restos del Muro adyacente a la Topografía del Terror , agosto de 2007
- Un monumento con más de mil cruces y un segmento del Muro en memoria de quienes murieron al intentar cruzarlo. El monumento estuvo en pie durante diez meses, entre 2004 y 2005.
- Una placa cerca del Checkpoint Charlie que indica dónde se encontraba el Muro
- Exhibición de dos secciones del Muro y un cartel que dice "Te vas" en Fort Eisenhower , Georgia , EE. UU.
- El Muro de Berlín desde el lado este de Berlín, 1967
- Un cartel que dice "Hasta que nos volvamos a ver en la capital de la RDA"
- Obstáculos antitanque del erizo checo y el Muro
- En la Potsdamer Platz Arkaden se instaló una exposición dedicada al 25 aniversario de la destrucción del Muro de Berlín .
- Un agujero en el muro de Berlín, 2019
.jpg/1280px-Berlin_Wall_(13-8-2006).jpg)
Del muro original, que fue destruido casi en su totalidad, quedan pocos restos: un trozo de 80 metros de largo del primer muro (el más occidental) en la Topografía del Terror , donde se encontraba el antiguo cuartel general de la Gestapo , a medio camino entre el Checkpoint Charlie y la Potsdamer Platz ; un trozo más largo del segundo muro (el más oriental) a lo largo del río Spree , cerca del Oberbaumbrücke , apodado East Side Gallery ; y un tercer trozo parcialmente reconstruido, en el norte, en la Bernauer Straße, que se convirtió en un monumento conmemorativo en 1998. También quedan otros fragmentos aislados, farolas, otros elementos y algunas torres de vigilancia en varias partes de la ciudad.
- La antigua dirección del Schlesischen Busch en las inmediaciones de la Puschkinallee: la torre de vigilancia de doce metros de altura, declarada Patrimonio de la Humanidad, se encuentra en un trozo de la franja de muralla que se ha convertido en parque, cerca de la isla Lohmühlen. [142]
- El antiguo "Kieler Eck" ( esquina de Kiel ) en la calle Kieler Strasse en Mitte , cerca del canal de navegación Berlin-Spandau, está protegido como monumento histórico y ahora está rodeado por tres de sus lados por nuevos edificios. Alberga un monumento conmemorativo que lleva el nombre de Wallopfer Günter Litfin , que fue fusilado en Humboldthafen en agosto de 1961. El monumento, gestionado por iniciativa de su hermano Jürgen Liftin, se puede visitar previa inscripción.
- La antigua oficina administrativa de Nieder Neuendorf, en el distrito homónimo de Hennigsdorf , alberga aquí una exposición permanente sobre la historia de las instalaciones fronterizas entre los dos estados federados alemanes.
- La antigua estación de gestión de Bergfelde, hoy distrito de Hohen Neuendorf : la torre está situada en una zona ya reforestada de la franja fronteriza y, junto con el terreno circundante, es utilizada como torre de protección de la naturaleza por la Juventud Forestal Alemana.
- La única de las torres de observación mucho más esbeltas (BT-11) se encuentra en la Erna-Berger-Strasse, también en Mitte; sin embargo, fue desplazada unos metros por obras y ya no se encuentra en su ubicación original. En la zona de la Potsdamer Platz se está preparando una exposición sobre el muro.
Nada representa con más precisión el aspecto original del Muro que un tramo muy corto en Bernauer Straße asociado con el Centro de Documentación del Muro de Berlín. [143] Otros restos están muy dañados por los buscadores de recuerdos. Se llevaron fragmentos del Muro y algunos se vendieron en todo el mundo. Apareciendo con y sin certificados de autenticidad , estos fragmentos ahora son un elemento básico en el servicio de subastas en línea eBay, así como en las tiendas de recuerdos alemanas. Hoy, el lado este está cubierto de grafitis que no existían mientras el Muro estaba custodiado por los soldados armados de Alemania del Este. Anteriormente, los grafitis aparecían solo en el lado occidental. A lo largo de algunas áreas turísticas del centro de la ciudad, el gobierno de la ciudad ha marcado la ubicación del antiguo Muro con una fila de adoquines en la calle. En la mayoría de los lugares solo está marcado el "primer" muro, excepto cerca de Potsdamer Platz, donde está marcado el tramo de ambos muros, lo que da a los visitantes una impresión de la dimensión del sistema de barrera. [ cita requerida ]
Tras la caída del Muro de Berlín, surgieron iniciativas para conservar las aceras de la Franja de la Muerte y convertirlas en una zona para senderistas y ciclistas, conocida como Berliner Mauerweg . Esta iniciativa forma parte de la iniciativa del Senado de Berlín desde el 11 de octubre de 2001. [144]
Diferencias culturales
.jpg/1280px-Trozo_del_Muro_de_Berl%C3%ADn_en_F%C3%A1tima_(4592089636).jpg)
Durante muchos años después de la reunificación, la gente en Alemania habló de las diferencias culturales entre los alemanes del Este y del Oeste (coloquialmente Ossis y Wessis ), a veces descritas como Mauer im Kopf (El muro en la cabeza). Una encuesta de septiembre de 2004 encontró que el 25 por ciento de los alemanes occidentales y el 12 por ciento de los alemanes orientales deseaban que el Este y el Oeste se separaran nuevamente por un "Muro". [145] Una encuesta realizada en octubre de 2009 con motivo del 20º aniversario de la caída del Muro indicó, sin embargo, que sólo alrededor de una décima parte de la población todavía estaba descontenta con la unificación (8 por ciento en el Este; 12 por ciento en el Oeste). Aunque todavía se perciben diferencias entre el Este y el Oeste, los alemanes hacen distinciones similares entre el Norte y el Sur . [146]
Una encuesta realizada en 2009 por el VTsIOM de Rusia concluyó que más de la mitad de los rusos no saben quién construyó el Muro de Berlín. El diez por ciento de los encuestados pensaba que los propios habitantes de Berlín lo habían construido. El seis por ciento dijo que lo habían construido las potencias occidentales y el cuatro por ciento pensaba que se trataba de una "iniciativa bilateral" de la Unión Soviética y Occidente. El cincuenta y ocho por ciento dijo que no sabía quién lo había construido, y sólo el 24 por ciento nombró correctamente a la Unión Soviética y a su entonces aliado comunista, Alemania del Este. [147]
Segmentos de pared alrededor del mundo
No todos los segmentos del Muro fueron demolidos durante su derribo. Muchos de ellos han sido donados a diversas instituciones de todo el mundo. Se pueden encontrar, por ejemplo, en museos presidenciales e históricos, vestíbulos de hoteles y empresas, en universidades y edificios gubernamentales y en espacios públicos de diferentes países del mundo. [148]
Conmemoración del 50 aniversario
El 13 de agosto de 2011, Alemania conmemoró el 50º aniversario del inicio de la construcción del Muro de Berlín por parte de Alemania del Este. La canciller Angela Merkel se reunió con el presidente Christian Wulff y el alcalde de Berlín Klaus Wowereit en el parque conmemorativo de Bernauer Straße para recordar las vidas y la libertad. Los discursos ensalzaron la libertad y un minuto de silencio al mediodía honró a quienes murieron tratando de huir hacia Occidente. "Es nuestra responsabilidad compartida mantener viva la memoria y transmitirla a las generaciones futuras como recordatorio para defender la libertad y la democracia y garantizar que semejante injusticia nunca vuelva a ocurrir", suplicó el alcalde Wowereit. "Se ha demostrado una vez más: la libertad es invencible al final. Ningún muro puede resistir permanentemente el deseo de libertad", proclamó el presidente Wulff. [149] [150] [151] [152]
Votación
Una pequeña minoría sigue apoyando el muro o incluso apoyando su reconstrucción. En 2008, una encuesta reveló que el 11% de los participantes del antiguo Berlín Occidental y el 12% del antiguo Berlín Oriental dijeron que sería mejor que el muro siguiera en pie. [153]
Una encuesta de noviembre de 2009 reveló que el 12% de los alemanes estaba a favor de la reconstrucción del muro. La encuesta también reveló que en los antiguos estados de Alemania Occidental el apoyo era del 12% y en los antiguos estados de Alemania Oriental del 13%. Una encuesta de septiembre de 2009 reveló que el 15% de los alemanes apoyaba la construcción del muro, mientras que en el oeste era del 16% y en el este del 10%. [154] [155]
Una encuesta de 2010 de Emnid para Bild encontró que el 24% de los alemanes occidentales y el 23% de los alemanes orientales deseaban que el muro todavía estuviera en su lugar. [156] [157] [158] [159]
Una encuesta de 2019 del Berliner Zeitung , con motivo del 30º aniversario, reveló que el 8% de los berlineses apoyaba la idea de que el muro siguiera en pie. Sin embargo, la abrumadora mayoría de los berlineses, el 87%, apoyaba la caída del muro. La encuesta también reveló que el 28% de los partidarios de Alternativa para Alemania (AfD) y el 16% de los del Partido Democrático Libre (FDP) apoyaban la devolución del muro. [160] Una encuesta de Yougov de 2019 reveló que el 13% de los alemanes quería que se devolviera el muro; en Occidente, el apoyo era del 14% y en el Este, del 13%. [161]
Una encuesta de Forsa de 2019 concluyó que el 35% de los berlineses pensaba que la construcción del Muro no era tan mala, y los partidarios del partido de izquierda Die Linke contaban con un 74%. [162]
Medios relacionados
 |
Documentales
Entre los documentales que tratan específicamente del Muro de Berlín se incluyen:
- El túnel (diciembre de 1962), un documental especial de NBC News.
- El camino hacia el muro (1962), película documental.
- Something to Do with the Wall (1991), un documental sobre la caída del Muro de Berlín de Ross McElwee y Marilyn Levine, concebido originalmente como una conmemoración del 25 aniversario de su construcción. [163]
- Rabbit à la Berlin (2009), película documental dirigida por Bartek Konopka, contada desde el punto de vista de un grupo de conejos salvajes que habitaban la zona entre los dos muros.
- The American Sector (2020), un documental de Courtney Stephens y Pacho Vélez que rastrea los segmentos del muro ubicados en Estados Unidos [164]
Largometrajes
Entre las películas de ficción que presentan el Muro de Berlín se incluyen:
- Escape from East Berlin (1962), película estadounidense-alemana-occidental inspirada en la historia de 29 alemanes orientales que cavaron un túnel bajo el muro [165]
- El espía que surgió del frío (1965), un clásico de la Guerra Fría ambientado en ambos lados del Muro, basado en el libro homónimo de John le Carré, dirigido por Martin Ritt .
- El niño y la pelota y el agujero en la pared (1965), coproducción hispano-mexicana. [166]
- Funeral en Berlín (1966), película de espías protagonizada por Michael Caine , dirigida por Guy Hamilton .
- Casino Royale (1967), una película que presenta un segmento centrado en una casa aparentemente atravesada por el Muro.
- Los malvados sueños de Paula Schultz (1968), una farsa de espías de la Guerra Fría sobre un atleta olímpico que deserta, dirigida por George Marshall .
- Berlin Tunnel 21 (1981), una película hecha para televisión sobre un ex oficial estadounidense que lidera un intento de construir un túnel debajo del Muro como ruta de rescate.
- Night Crossing (1982), una película dramática británico-estadounidense protagonizada por John Hurt , Jane Alexander y Beau Bridges , basada en la historia real de las familias Strelzyk y Wetzel, quienes el 16 de septiembre de 1979 intentaron escapar de Alemania del Este a Alemania Occidental en un globo aerostático casero, durante los días de la era de la frontera interior de Alemania.
- El inocente (1993), una película sobre la operación conjunta de la CIA y el MI6 para construir un túnel bajo Berlín Oriental en la década de 1950, dirigida por John Schlesinger .
- Sonnenallee (1999), una película de comedia alemana sobre la vida en Berlín Oriental a finales de la década de 1970, dirigida por Leander Haußmann .
- El Túnel (2001), una dramatización de un túnel colaborativo bajo el Muro, filmada por Roland Suso Richter .
- ¡Adiós Lenin! (2003), película ambientada durante la unificación alemana que retrata la caída del Muro a través de imágenes de archivo
- Open The Wall (2014), que presenta una historia dramatizada del guardia fronterizo de Alemania del Este que fue el primero en permitir que los berlineses orientales cruzaran la frontera hacia Berlín Occidental el 9 de noviembre de 1989 .
- El puente de los espías (2015), que incluye una subtrama dramatizada sobre Frederic Pryor , en la que un estudiante de posgrado en economía estadounidense visita a su novia alemana en Berlín Oriental justo cuando se está construyendo el Muro de Berlín. Intenta llevarla de vuelta a Berlín Occidental, pero es detenido por agentes de la Stasi y arrestado por espía.
Literatura
Algunas novelas que tratan específicamente del Muro de Berlín incluyen:
- John le Carré , El espía que surgió del frío (1963), clásico de la novela de espías de la Guerra Fría .
- Len Deighton , Berlin Game (1983), clásica novela de espías de la Guerra Fría
- THE Hill, El día antes del Muro de Berlín: ¿Podríamos haberlo detenido? – Una historia alternativa del espionaje de la Guerra Fría , [167] 2010 – basado en una leyenda contada en Berlín en la década de 1970.
- The Wall (1999) [168], de John Marks , en la que un espía estadounidense deserta hacia el Este apenas horas antes de que caiga el Muro.
- West of the Wall (Al oeste del muro), de Marcia Preston (2007, publicada como Trudy's Promise en Norteamérica), en la que la heroína, abandonada en Berlín Oriental, espera noticias de su marido después de que este escape cruzando el Muro de Berlín. [169]
- En The Wall Jumper (1984; en alemán: Der Mauerspringer , 1982), de Peter Schneider , el Muro juega un papel central en esta novela ambientada en el Berlín de los años 1980.
Música
La música relacionada con el Muro de Berlín incluye:
- Stationary Traveller (1984), un álbum conceptual de Camel que retoma el tema de familias y amigos separados por la construcción del Muro de Berlín.
- " West of the Wall ", un éxito del top 40 de 1962 de Toni Fisher , que cuenta la historia de dos amantes separados por el recién construido Muro de Berlín.
- " Holidays in the Sun ", una canción de la banda de punk rock inglesa Sex Pistols que menciona prominentemente el Muro, específicamente la fantasía del cantante Johnny Rotten de cavar un túnel debajo de él.
- La canción " Heroes " de David Bowie , inspirada en la imagen de una pareja besándose en el Muro de Berlín (en realidad, la pareja era su productor Tony Visconti y la corista Antonia Maaß). La canción (que, junto con el álbum del mismo nombre , se grabó en Berlín), hace referencias líricas a la pareja besándose y al "Muro de la vergüenza" ("la vergüenza estaba del otro lado"). Tras la muerte de Bowie, el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores le rindió homenaje en Twitter: [170] véase también más arriba
- "Over de muur " (1984), una canción de la banda pop holandesa Klein Orkest , sobre las diferencias entre Berlín Oriental y Occidental durante el período del Muro de Berlín. [171]
- "Chippin' Away" (1990), [172] una canción de Tom Fedora, interpretada por Crosby, Stills & Nash en el Muro de Berlín, que apareció en el álbum en solitario de Graham Nash , Innocent Eyes (1986).
- " Hedwig and the Angry Inch ", una ópera rock cuya protagonista heterosexual Hedwig Robinson nació en Berlín Oriental y luego vivió en los Estados Unidos, se describe a sí misma como "el nuevo Muro de Berlín" que se interpone entre "Este y Oeste, esclavitud y libertad, hombre y mujer, arriba y abajo". Como resultado, dice, la gente se siente impulsada a "decorarla" con "sangre, grafitis y saliva". [173] (1998)
- El vídeo musical de la canción "Free" de Liza Fox (2013) contiene videoclips de la caída del Muro de Berlín.
Arte visual
Las obras de arte relacionadas con el Muro de Berlín incluyen:
- En 1982, el artista de Alemania Occidental Elsner creó alrededor de 500 obras de arte a lo largo de la antigua franja fronteriza alrededor de Berlín Occidental como parte de su serie de obras Heridas fronterizas . En una de sus acciones, derribó una gran parte del muro, [174] instaló una lámina preparada de 3x2 m en él y terminó la pintura allí antes de que los soldados fronterizos que patrullaban pudieran detectarlo. Esta actuación fue grabada en video. [175] Sus acciones están bien documentadas tanto en periódicos de la época como en publicaciones científicas recientes. [176]
- El día que cayó el Muro , esculturas de 1996 y 1998 de Veryl Goodnight , que representan cinco caballos saltando sobre trozos reales del Muro de Berlín.
Juegos
Los videojuegos relacionados con el Muro de Berlín incluyen:
- El muro de Berlín (1991), un videojuego.
- Ostalgie : The Berlin Wall (2018), videojuego de Kremlingames, donde el jugador, encarnando al líder de la RDA de 1989 a 1991, puede derribar el Muro de Berlín por sí mismo o como resultado de los acontecimientos del juego, o mantener el muro intacto mientras el país exista. [177]
Véase también
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
- La crisis de Berlín de 1961 (octubre de 1961)
- Capilla de la Reconciliación
- Deborah Kennedy , artista estadounidense cuyas obras se exhibieron en el muro antes de su caída.
- Disolución de la Unión Soviética (1991)
- Escape en globo de Alemania del Este
- Línea Verde (Líbano)
- Anexión israelí de Jerusalén Oriental
- Zona desmilitarizada de Corea
- Lista de muros
- Operación Oro
- Líneas de paz
- Retirada de la valla fronteriza entre Hungría y Austria
- The Wall – Live in Berlin (ópera rock/concierto, 21 de julio de 1990)
- Día Mundial de la Libertad (Estados Unidos)
Notas
- ^ No hubo consenso internacional sobre si Berlín Oriental formaba parte de la RDA. La Unión Soviética y la RDA la consideraban la capital de la RDA , mientras que el Bloque Occidental la consideraba un sector de ocupación soviética independiente. [2]
Referencias
- ^ abc «Desenredando 5 mitos sobre el Muro de Berlín». Chicago Tribune . 31 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 20 de abril de 2019 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
- ^ Piotrowicz, Ryszard W.; Blay, Sam (1997). La unificación de Alemania en el derecho internacional y nacional. Rodopi . p. 42. ISBN 90-5183-755-0.OCLC 36437948 .
- ^ Vídeo: Berlín, 31/08/1961 (1961). Universal Newsreel . 1961 . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
- ^ Marck, Jack (octubre de 2006). "Over the Wall: A Once-in-a-Lifetime Experience". American Heritage . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2008.
- ^ "Muro de Berlín". Enciclopedia Británica . 23 de enero de 2024.
- ^ "El muro de Berlín: cinco cosas que quizá no sepas" . The Telegraph . 12 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
- ^ abcdefghijkl «Datos breves sobre el Muro de Berlín». CNN . 16 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de abril de 2019 .
- ^ "¡Libertad!". Time . 20 de noviembre de 1989. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2007. Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
- ^ "Víctimas del Muro". www.berlin.de . 19 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
- ^ ab "Forschungsprojekt" Die Todesopfer an der Berliner Mauer, 1961-1989 ": BILANZ (Stand: 7 de agosto de 2008) (en alemán)". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019 . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
- ^ abc "Todesopfer an der Berliner Mauer" [Muertes en el Muro de Berlín] (en alemán). Chronik der Mauer. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2019. Consultado el 26 de enero de 2018 .
- ^ Hilde Szabo: Die Berliner Mauer comenzó im Burgenland zu bröckeln (El Muro de Berlín comenzó a desmoronarse en Burgenland - alemán), en Wiener Zeitung 16 de agosto de 1999; Otmar Lahodynsky: Paneuropäisches Picknick: Die Generalprobe für den Mauerfall (Picnic paneuropeo: el ensayo general para la caída del Muro de Berlín - alemán), en: Profil 9 de agosto de 2014.
- ^ ab Thomas Roser: DDR-Massenflucht: Ein Picknick hebt die Welt aus den Angeln (alemán - Éxodo masivo de la RDA: un picnic limpia el mundo) en: Die Presse 16 de agosto de 2018.
- ^ ab Der 19. August 1989 war ein Test für Gorbatschows" (alemán - el 19 de agosto de 1989 fue una prueba para Gorbachev), en: FAZ 19 de agosto de 2009.
- ^ Miller 2000, págs. 4-5
- ^ Miller 2000, pág. 16
- ^ Amos Yoder (1993). El comunismo en transición: el fin de los imperios soviéticos . Taylor & Francis. pág. 58. ISBN 978-0-8448-1738-5. Recuperado el 1 de enero de 2016 .
- ^ abc Bob Reinalda (11 de septiembre de 2009). Historia de las organizaciones internacionales de Routledge: desde 1815 hasta la actualidad. Routledge. pág. 369. ISBN 978-1-134-02405-6Archivado desde el original el 1 de enero de 2016 . Consultado el 1 de enero de 2016 .
- ^ Laurien Crump (2015). El Pacto de Varsovia reconsiderado: relaciones internacionales en Europa del Este, 1955-1969 . Routledge. pág. 17
- ^ Laurien Crump (2015). El Pacto de Varsovia reconsiderado: relaciones internacionales en Europa del Este, 1955-1969 . Routledge. pág. 1.
- ^ Berman, Russell A. (1 de octubre de 2020). «Dejar atrás el socialismo: una lección de Alemania». Hoover Institution . Archivado desde el original el 14 de abril de 2021. Consultado el 27 de marzo de 2021 .
- ^ Turner 1987, pág. 20
- ^ Gaddis 2005, pág. 33
- ^ Miller 2000, págs. 65-70
- ^ Turner 1987, pág. 29
- ^ Fritsch-Bournazel, Renata, Enfrentando la cuestión alemana: los alemanes en la división Este-Oeste , Berg Publishers, 1990, ISBN 0-85496-684-6 , pág. 143
- ^ Gaddis 2005, pág. 34
- ^ Miller 2000, págs. 180-81
- ^ Kenull, Torsten (2005). Die Geschichte der DDR in Ihren Gründzügen . Hary: GRIN Verlag für akademische Texte.
- ^ Wettig 2008, pág. 179
- ^ En un telegrama de felicitación, Stalin enfatizó que, con la creación de Alemania del Este, "la esclavización de los países europeos por parte de los imperialistas globales se volvió imposible". (Wettig, Gerhard, Stalin y la Guerra Fría en Europa , Rowman & Littlefield, 2008, ISBN 0-7425-5542-9 , pág. 179)
- ^ Kenull, Torsten (2005). Die Geschichte der DDR in Ihren Grundzügen . Harz: GRIN Verlag für akademische Texte. pag. 8.
- ^ "Todo lo que necesitas saber sobre el Muro de Berlín". The Independent . 7 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 28 de enero de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2019 .
- ^ de Thackeray 2004, pág. 188
- ^ Bayerisches Staatsministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie und Frauen, Statistik Spätaussiedler, diciembre de 2007 , p. 3 (en alemán)
- ^ Loescher 2001, pág. 60
- ^ Loescher 2001, pág. 68
- ^ Dale 2005, pág. 17
- ^ Dowty 1989, pág. 114
- ^ Dowty 1989, pág. 116
- ^abc Dowty 1989, pág. 121
- ^ Harrison 2003, pág. 240 y siguientes
- ^ Harrison 2003, pág. 98
- ^ abcd Harrison 2003, pág. 99
- ^ Paul Maddrell, Espionaje a la ciencia: la inteligencia occidental en la Alemania dividida, 1945-1961 , pág. 56. Oxford University Press , 2006
- ^abc Dowty 1989, pág. 122
- ^ "Breve historia de la crisis de Berlín de 1961" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022.
- ^ abc Harrison 2003, pág. 100
- ^ Volker Rolf Berghahn, Alemania moderna: sociedad, economía y política en el siglo XX , pág. 227. Cambridge University Press , 1987
- ^ Pearson 1998, pág. 75
- ^ Crozier 1999, págs. 170-171
- ^ Rottman, Gordon (2008). El muro de Berlín y la frontera intraalemana 1961-1989 . Oxford, Reino Unido: Osprey Publishing. pág. 29. ISBN 978-184603-193-9.
- ^ Wiegrefe, Klaus (mayo de 2009). "Wir lassen euch jetzt ein, zwei Wochen Zeit". Einestages. Spiegel en línea (en alemán). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014.
- ^ "Transcripción de la conversación telefónica entre Jruschov y Ulbricht del 1 de agosto de 1961". Die Welt (en alemán). Welt.de. 30 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2011. Consultado el 6 de agosto de 2011 .
- ^ abcde Sebetsyen, Victor (2009). Revolución de 1989: La caída del imperio soviético. Nueva York: Pantheon Books . ISBN 978-0-375-42532-5.
- ^ Kempe, Frederick (2011). Berlín 1961. Penguin Group. pág. 247. ISBN 978-0-399-15729-5.
- ^ Kempe, Frederick (27 de mayo de 2011). «El peor día de la vida de JFK». Archivado desde el original el 30 de mayo de 2011.
- ^ "El Muro de Berlín: una historia secreta". www.historytoday.com . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019. Consultado el 9 de abril de 2019 .
- ^ "Intercambios de territorio". Ciudad de Berlín. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ "Intercambios de territorio: Lenné-Dreieck". Ciudad de Berlín. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ ab "Se levanta el muro en Berlín: acontecimientos de 1961: resumen del año". UPI.com. 29 de mayo de 1998. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013. Consultado el 6 de agosto de 2011 .
- ^ Keeling, Drew (2014), business-of-migration.com "El muro de Berlín y la migración", La migración como un negocio de viajes Archivado el 25 de febrero de 2021 en Wayback Machine.
- ^ Daum 2008, págs. 27-28
- ^ Taylor, Frederick. El Muro de Berlín: 13 de agosto de 1961 – 9 de noviembre de 1989. Bloomsbury 2006
- ^ "Goethe-Institut – Temas – Historia alemana-alemana Goethe-Institut". 9 de abril de 2008. Archivado desde el original el 9 de abril de 2008 . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
- ^ "Die Regierungen der Warschauer Vertragsstaaten wenden sich an die Volkskammer und an die Regierung der DDR mit dem Vorschlag, an der Westberliner Grenze eine solche Ordnung einzuführen, durch die der Wühltätigkeit gegen die Länder des sozialistischen Lagers zuverlässig der Weg verlegt anillos das ganze Gebiet Berlín Occidental eine verlässliche Bewachung gewährleistet wird." Die Welt: Berlín ya no existe
- ^ "Neues Deutschland: Normales Leben en Berlín, 14 de agosto de 1961" (en alemán). Zlb.de. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
- ^ Sarotte, Mary Elise (2014). El colapso: la apertura accidental del muro de Berlín . Nueva York: Basic Books. pág. 114. ISBN 978-0-465-06494-6.
- ^ ab "Crisis de Berlín después de dividir Berlín, agosto de 1961" (PDF) . Archivo de Seguridad Nacional de la Universidad George Washington en Washington, DC Archivado (PDF) del original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
- ^ ab Matthew M. Aid y William Burr (25 de septiembre de 2013). «"Desprestigiada si no directamente ilegal": La Agencia de Seguridad Nacional contra Martin Luther King, Muhammad Ali, Art Buchwald, Frank Church, et al». Archivo de Seguridad Nacional de la Universidad George Washington en Washington, DC. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013. Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
- ^ Daum 2008, págs. 51-56
- ^ Véase también Hackworth , About Face
- ^ Evans, Ben (2014). Escapando de los lazos de la Tierra: los años cincuenta y sesenta . Chichester, Reino Unido: Praxis Publishing. pág. 38. ISBN 978-0-387-79093-0.
- ^ Goodman, Micah (1996) "Después del muro: las ramificaciones legales de los juicios a los guardias fronterizos de Alemania del Este en la Alemania unificada", Cornell International Law Journal: vol. 29: núm. 3, artículo 3, pág. 728
- ↑ Berliner Mauer (Stand 31. Juli 1989) Polizeipräsident von Berlin Archivado el 9 de febrero de 2021 en Wayback Machine .
- ^ Bundeszentrale für politische Bildung: Ministerium für Staatssicherheit der DDR Archivado el 9 de febrero de 2021 en Wayback Machine , siehe: Statistiken + "Grenzsicherung in Berlin" 1989.
- ^ "El muro del interior de la Bornholmer Straße: testigo de los acontecimientos del 9 de noviembre de 1989". Berlin.com . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ Según Hagen Koch, ex oficial de la Stasi , en el documental de Geert Mak In Europa (programa de televisión) , episodio 1961 – DDR Archivado el 9 de febrero de 2021 en Wayback Machine , 25 de enero de 2009
- ^ Historiadora, Jennifer Rosenberg Jennifer Rosenberg es una verificadora de hechos, historiadora, escritora independiente que escribe sobre la historia del siglo XX. "Todo sobre los 28 años de historia, ascenso y caída del Muro de Berlín". ThoughtCo . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018. Consultado el 15 de febrero de 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ Burkhardt, Heiko. «Hechos sobre el Muro de Berlín – Historia del Muro de Berlín». Dailysoft.com. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021. Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
- ^ ab P. Dousset; A. Souquet; S. Lelarge. «Muro de Berlín». Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2006. Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
- ^ Heiko Burkhardt. «La cuarta generación del Muro de Berlín: historia del Muro de Berlín». Dailysoft.com. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
- ^ ab Ascenso y caída del Muro de Berlín . History Channel , 2009. DVD-ROM.
- ^ Popiolek. «El muro de Berlín: Historia del muro de Berlín: Hechos». Die-berliner-mauer.de. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 9 de noviembre de 2009 .
- ^ Rottman, Gordon L. (2012). El muro de Berlín y la frontera intraalemana 1961-89. Bloomsbury Publishing. ISBN 9781782005087– a través de Google Books.
- ^ DW News English (30 de junio de 2009). «¡Amurallada! – La frontera interior alemana». Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020. Consultado el 13 de noviembre de 2017 en YouTube.
- ^ abc Rottman, Gordon L. (2012). El muro de Berlín y la frontera intraalemana 1961-1989. Bloomsbury Publishing. ISBN 9781782005087– a través de Google Books.
- ^ "Noticias breves de noticias extranjeras". UPI . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017. Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
- ^ "Graffiti en la franja de la muerte: el primer artista callejero del muro de Berlín cuenta su historia". The Guardian . 3 de abril de 2014. ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2018 en www.theguardian.com.
- ^ Oltermann, Philip (3 de noviembre de 2014). «Una línea en la historia: los punks de Alemania del Este detrás del truco artístico más radical del Muro de Berlín». The Guardian . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018. Consultado el 31 de octubre de 2018 .
- ^ Harrison 2003, págs. 206-214
- ^ ab "Cómo funcionó el Muro de Berlín". HowStuffWorks . 12 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2019 . Consultado el 9 de abril de 2019 .
- ^ abcdefghij Wild, Chris (6 de noviembre de 2014). «Antes del Muro de Berlín, la gente escapaba a través de una valla de alambre». Mashable . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
- ^ Willis, Jim (1946). La vida cotidiana tras la Cortina de Hierro. Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO. ISBN 9780313397639. Recuperado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ Redacción de Chronik der Mauer. «Crónica del Muro de Berlín: 9 de septiembre de 1964». Chronik der Mauer . Agencia Federal de Educación Cívica. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2019. Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
- ^ "Se encuentra una 'licencia para matar' alemana". BBC News . 12 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 11 de junio de 2009 . Consultado el 12 de agosto de 2007 .
Una orden recién descubierta es la prueba más firme hasta ahora de que el
régimen comunista
dio órdenes explícitas de disparar a matar, dice el director de los archivos de la Stasi de Alemania.
- ^ "Conrad Schumann, 56, símbolo de la fuga de Berlín Oriental"; North Sports Final Edition Associated Press. Chicago Tribune , Chicago, Ill.: 23 de junio de 1998. p. 8
- ^ "Chronik der Mauer - Bau und Fall der Berliner Mauer | Opfer der Mauer". Chronik-der-mauer.de. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
- ^ Kempe, Frederick (2011). Berlín 1961. Penguin Group (EE. UU.). pp. 363–367. ISBN 978-0-399-15729-5.
- ^ Hertle, Hans-Hermann (2008). El muro de Berlín: monumento de la Guerra Fría . Ch. Links Verlag, pág. 72. ISBN 3-86153-463-0
- ^ "La huida de los 5.000 de Berlín Oriental". The Local Germany . 5 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018. Consultado el 15 de febrero de 2018 .
- ^ "Los túneles secretos que trajeron la libertad desde el Muro de Berlín". The Independent . 18 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
- ^ Merriman, Helena (2021). Túnel 29. Nueva York: Public Affairs. ISBN 9781541788831.
- ^ Crossland, David (4 de noviembre de 2019). «El odio al Este comunista que impulsó a los constructores del túnel del Muro de Berlín» . The Times . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
- ^ ab «Conoce al excavador del túnel del Muro de Berlín salvado por un «héroe» de la Stasi». France 24 . Agence France-Presse. 1 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2019 . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
- ^ Vitaliev, V. (2008). Después de todo... los alumnos de Houdini. Ingeniería y tecnología (17509637), 3(18), 96.
- ^ "El albañil del Muro de Berlín cuya muerte contribuyó a su destrucción". The Independent . 9 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2019 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
- ^ Taylor, Frederick. El muro de Berlín: un mundo dividido 1961-1989 , Londres: Harper Perennial, 2006.
- ^ Kempe, Frederick (2011). Berlín 1961. Penguin Group (EE. UU.). pág. 394. ISBN 978-0-399-15729-5.
- ^ ab Fisher, Max (11 de enero de 2016). «David Bowie en el Muro de Berlín: la increíble historia de un concierto y su papel en la historia». Vox . Archivado desde el original el 13 de enero de 2016. Consultado el 12 de enero de 2016 .
- ^ "¿Bowie derribó el Muro de Berlín?". The Week . 15 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 5 de abril de 2022. Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "ALEMANIA: Gracias David Bowie por ayudar a derribar el Muro de Berlín". Business Insider Australia . 11 de enero de 2016. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2022 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ "Adiós, David Bowie". Ministerio de Asuntos Exteriores alemán. 11 de enero de 2016. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de enero de 2016 .
- ^ ab "¿El concierto de Springsteen en Berlín en 1988 sacudió el Muro?". The Local – Noticias de Alemania en inglés . 9 de julio de 2013. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
- ^ "Cómo el señor Hasselhoff derribó este muro". NPR . National Public Radio. 9 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2014 . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
- ^ "Una guía sobre lo extraño y extravagante de Berlín". The New York Times . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de marzo de 2022 .
- ^ Daum 2008, págs. 140–44
- ^ Daum 2008, págs. 136–56, 223–26
- ^ La señora Thatcher visita el Muro de Berlín Archivado el 13 de noviembre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 30 de octubre de 1982
- ^ "El discurso de Reagan 'Derribemos este muro' cumple 20 años". USA Today . 12 de junio de 2007. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de febrero de 2008 .
- ^ "Comentarios en la Puerta de Brandeburgo". Fundación Presidencial Ronald Reagan. Archivado desde el original el 22 de junio de 2008. Consultado el 9 de febrero de 2008 .
- ^ «Aniversario del Muro de Berlín: fechas clave en la historia del Muro de Alemania» . The Telegraph . 9 de noviembre de 2009. ISSN 0307-1235. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
- ^ Miklós Németh en entrevista, TV austriaca - ORF "Report", 25 de junio de 2019.
- ^ Otmar Lahodynsky: Paneuropäisches Picknick: Die Generalprobe für den Mauerfall (Picnic paneuropeo: el ensayo general para la caída del Muro de Berlín - alemán), en: Profil 9 de agosto de 2014
- ^ Meyer, Michael (13 de septiembre de 2009). «El picnic que derribó el Muro de Berlín». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 15 de julio de 2012. Consultado el 14 de junio de 2010 .
- ^ "Sie wird noch in 50 Jahren stehen" (en alemán). dpa. 22 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
- ^ Mary Elise Sarotte, Colapso: La apertura accidental del Muro de Berlín , Nueva York: Basic Books, 2014
- ^ "20 Jahre Mauerfall" (en alemán). Kulturprojekte Berlín GmbH. 2009. Archivado desde el original el 3 de abril de 2009 . Consultado el 9 de abril de 2009 .
- ^ Henslin, 07
- ^ Crutchley, Peter (9 de octubre de 2015). «Cómo las oraciones ayudaron a poner fin a la Guerra Fría». BBC . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
- ^ Schäfer, Hermann (2015). Deutsche Geschichte en 100 objetos . Múnich, Berlín, Zúrich: Piper. pag. 570.ISBN 978-3-492057028.
- ^ abc Sarotte, Mary Elise (1 de noviembre de 2009). «Cómo sucedió: el pequeño accidente que derribó la historia». The Washington Post . Archivado desde el original el 5 de abril de 2023. Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
- ^ Kirchner, Stephanie (19 de abril de 2009). «El Muro de Berlín: ¿fue su caída planificada por la RDA?». Time . Archivado desde el original el 22 de abril de 2009. Consultado el 18 de junio de 2019 .
- ^ Walker, Marcus (21 de octubre de 2009). "¿La política de Brinkmann derribó el muro de Berlín? Brinkmann dice que sí". The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 16 de julio de 2018. Consultado el 3 de agosto de 2017 .
- ^ "Brokaw informa desde el Muro de Berlín". NBC NEWS . 9 de noviembre de 1989. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
- ^ "El guardia que abrió el muro de Berlín: 'Le di a mi pueblo la orden de levantar la barrera'". Spiegel Online . 9 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014 . Consultado el 14 de octubre de 2014 .
- ^ Sarotte, Mary Elise (2014). El colapso: la apertura accidental del muro de Berlín . Nueva York: Basic Books. pp. 146-147. ISBN 978-0-465-06494-6.
- ^ "1989: La noche en que cayó el Muro". 9 de noviembre de 1989. Archivado desde el original el 12 de julio de 2020. Consultado el 10 de agosto de 2019 en news.bbc.co.uk.
- ^ McElroy, Damien (7 de noviembre de 2009). «Los alemanes del Este podrían haber llegado a Berlín Occidental horas antes de lo que se creía» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
- ^ Protzman, Ferdinand; Times, especial para The New York (10 de noviembre de 1989). "CLAMOR EN EL ESTE; los berlineses orientales exploran tierras prohibidas desde hace mucho tiempo". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
- ^ Erpenbeck, Jenny; Brussig, Thomas; Schmidt, Kathrin; Wagner, David; Rennefanz, Sabine (9 de noviembre de 2019). «Observando la caída del Muro de Berlín: 'Me bebí casi una botella entera de aguardiente'». The Guardian . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2019. Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
- ^ "Flutgraben eV" kunstfabrik.org . Archivado desde el original el 11 de enero de 2016. Consultado el 25 de junio de 2017 .
- ^ «Memorial del Muro de Berlín». Fundación Muro de Berlín. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ "Sendero del Muro de Berlín". Berlin.de . Estado de Berlín. 28 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 25 de junio de 2022 . Consultado el 25 de junio de 2022 .
La construcción del Berliner Mauerweg (Sendero del Muro de Berlín) comenzó en 2002 y se completó en 2006, de acuerdo con una resolución aprobada por la Cámara de Representantes de Berlín el 11 de octubre de 2001. […] La ejecución del proyecto fue encomendada a la empresa estatal GRÜN BERLIN Park und Garten GmbH bajo la supervisión general del Departamento de Desarrollo Urbano del Senado.
- ^ "Uno de cada cinco alemanes quiere que se reconstruya el Muro de Berlín". NBC News . Reuters. 8 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013 . Consultado el 23 de febrero de 2006 .
- ^ ZDF "Wochenjournal" (5 de noviembre de 2009). "Große Zustimmung zur Wiedervereinigung". ZDF. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2009 . Consultado el 6 de noviembre de 2006 .
- ^ Solovyov, Dmitry (5 de noviembre de 2009). "¿Quién construyó el Muro de Berlín? La mayoría de los rusos no lo saben". Uk.reuters.com. Archivado desde el original el 19 de enero de 2010. Consultado el 6 de agosto de 2011 .
- ^ "¿Dónde está el muro de Berlín en el mundo?". Newsweek . 11 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
- ^ «Alemania conmemora el 50 aniversario del Muro de Berlín» . Londres: UK Telegraph. 13 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 13 de agosto de 2011 .
- ^ "Alemania conmemora la construcción del Muro de Berlín". Associated Press. 13 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011. Consultado el 13 de agosto de 2011 .
- ^ "Reflexiones sobre el Muro de Berlín, 50 años después de su construcción". History.com. 11 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 13 de agosto de 2011 .
- ^ "50 años del Muro de Berlín 1961–1989 [videoclips]". Mundo Alemán. 13 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2011. Consultado el 13 de agosto de 2011 .
- ^ "Devuelvan el muro - DW - 27/07/2008". Deutsche Welle .
- ^ "Umfrage: Jeder achte Deutsche morirá Mauer zurück". El Spiegel . 8 de noviembre de 2009.
- ^ [1]
- ^ [2]
- ^ "Umfrage: Jeder Vierte wünscht sich die Mauer zurück - WELT".
- ^ "Umfrage-Schock Ost-West: Jeder vierte Deutsche wünscht sich die Mauer zurück". 14 de marzo de 2010.
- ^ "Umfrage: Mauer noch nicht aus Köpfen verschwunden". 15 de marzo de 2010.
- ^ "Forsa-Umfrage exclusiva: Das denken die Berliner 30 Jahre später über den Mauerfall". 4 de noviembre de 2019.
- ^ "Umfrage unter Deutschen: 13 Prozent wollen die Mauer zurück".
- ^ "35 Prozent der Berliner finden den Bau der Mauer gar nicht so falsch". 3 de agosto de 2011.
- ^ McElwee, Ross. "Algo que ver con el Muro". RossMcElwee.com . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2018. Consultado el 29 de mayo de 2018 .
- ^ Glenn, Ezra Haber (15 de febrero de 2021). "El sector estadounidense: meditando sobre fragmentos desplazados de la historia". Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
- ^ Hoberman, J. (26 de junio de 2015). «'Escape From East Berlin', reeditado cinco décadas después». The New York Times . Archivado desde el original el 1 de enero de 2022 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
- ↑ Gélin, Daniel; Varela, Yolanda; Arco, Nino Del; Block, Karin (15 de julio de 1965), El niño, la pelota y el agujero en la pared, archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 , consultado el 12 de mayo de 2017
- ^ "El día antes del Muro de Berlín: ¿Podríamos haberlo detenido?". Voicesunderberlin.com. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
- ^ "La Guerra Fría se recalienta". The New York Times . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2018. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
- ^ Administrador. «Ver el sitio web del autor». Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
- ^ Kollmeyer, Barbara (11 de enero de 2016). «La muerte de David Bowie desencadena homenajes de Iggy Pop, Madonna, incluso del Vaticano y el gobierno alemán». MarketWatch . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2016 .
- ^ "Biografía de Klein Orkest". Sweetslyrics.com. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2011. Consultado el 6 de agosto de 2011 .
- ^ Crosby, Stills & Nash 1990 – Chippin' Away en YouTube
- ^ "Hedwig and the Angry Inch - Tear Me Down". genius.com . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021. Consultado el 20 de julio de 2021 .[ ¿ Fuente poco confiable? ]
- ^ "El Muro como musa". El Muro cayó el 18 de julio de 1982. Lars von Törne en Der Tagesspiegel. 13 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012. Consultado el 13 de marzo de 2007 .
- ^ "Las heridas fronterizas de ELSNER". Obras de arte y documentación en vídeo . Galerie son. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2011. Consultado el 8 de octubre de 2011 .
- ^ "ELSNER". Archivo de prensa . galerie son. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2011 . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
- ^ Bähr, Sebastián. "Die DDR überlebt (neues deutschland)". www.neues-deutschland.de (en alemán). Archivado desde el original el 14 de abril de 2021 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
Fuentes
- Childs, David (2001). La caída de la RDA: el camino de Alemania hacia la unidad , Longman, Pearsoned.co.uk. ISBN 978-0-582-31569-3 , 0-582-31569-7
- Childs, David (1986) [1983]. La RDA: aliada alemana de Moscú , Londres: George Allen & Unwin, ISBN 0-04-354029-5 , 978-0-04-354029-9 .
- Childs, David (2001). La caída de la RDA , Longman. ISBN 0-582-31569-7 Amazon.co.uk Archivado el 19 de octubre de 2017 en Wayback Machine.
- Childs, David (2000). Las dos banderas rojas: la socialdemocracia europea y el comunismo soviético desde 1945 , Routledge. [ ISBN no disponible ]
- Childs, David (1991). Alemania en el siglo XX (desde antes de 1918 hasta la restauración de la unidad alemana), Batsford, tercera edición. ISBN 0-7134-6795-9
- Childs, David (1987). Alemania del Este hasta los años 1990 ¿Puede resistirse a la glasnost?, The Economist Intelligence Unit. ISBN 0-85058-245-8 , 978-0-85058-245-1 . WorldCat.org Archivado el 3 de septiembre de 2015 en Wayback Machine.
- Crozier, Brian (1999). El ascenso y la caída del imperio soviético . Foro. ISBN 978-0-7615-2057-3.
- Dale, Gareth (2005). Protesta popular en Alemania del Este, 1945-1989: juicios en la calle . Routledge. ISBN 978-0-7146-5408-9.
- Daum, Andreas (2008). Kennedy en Berlín . Nueva York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-85824-3.
- Dowty, Alan (1989). Fronteras cerradas: el ataque contemporáneo a la libertad de movimiento . Yale University Press. ISBN 978-0-300-04498-0.
- Gaddis, John Lewis (2005). La Guerra Fría: una nueva historia. Penguin Press. ISBN 978-1-59420-062-5.
- Harrison, Hope Millard (2003). Poniendo a los soviéticos contra las cuerdas: las relaciones entre la Unión Soviética y Alemania del Este, 1953-1961 . Princeton University Press . ISBN 978-0-691-09678-0.
- Loescher, Gil (2001). El ACNUR y la política mundial: un camino peligroso . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-829716-1.
- Miller, Roger Gene (2000). Para salvar una ciudad: el puente aéreo de Berlín, 1948-1949 . Prensa de la Universidad Texas A&M. ISBN 978-0-89096-967-0.
- Pearson, Raymond (1998). El ascenso y la caída del imperio soviético . Macmillan. ISBN 978-0-312-17407-1.
- Thackeray, Frank W. (2004). Acontecimientos que cambiaron Alemania. Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-32814-5.
- Turner, Henry Ashby (1987). Las dos Alemanias desde 1945: Oriente y Occidente . Yale University Press. ISBN 978-0-300-03865-1.
- Wettig, Gerhard (2008). Stalin y la Guerra Fría en Europa . Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7425-5542-6.
- Luftbildatlas. Entlang der Berliner Mauer. Tarjetas, planos y fotografías . Hans Wolfgang Hoffmann / Philipp Meuser (eds.) Berlín 2009. ISBN 978-3-938666-84-5
- Sarotte, Mary Elise (2014). Colapso: la apertura accidental del muro de Berlín , Nueva York: Basic Books, [ ISBN no disponible ]
- Sarotte, Mary Elise (2014) [1989]. La lucha por crear la Europa posterior a la Guerra Fría (segunda edición) Princeton: Princeton University Press, [ ISBN no disponible ]
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- "Memorial del Muro de Berlín". Fundación Muro de Berlín.
- "Crónica del Muro de Berlín". Radio alemana.
- "El Muro de Berlín: una historia multimedia". Rundfunk Berlin-Brandenburg (RRB).
- El Muro de Berlín recopila noticias y comentarios en The New York Times
- El Muro de Berlín: noticias y comentarios recopilados en The Guardian
- Obras sobre el Muro de Berlín en bibliotecas ( catálogo WorldCat )
- "Muro de Berlín (archivos de noticieros)" ( vídeo Adobe Flash ) . Multimedia . British Pathe .
- El Muro de Berlín en OpenStreetMap (con zoom y desplazamiento)
- Otros recursos:
- Grupo de imágenes del Muro de Berlín en Flickr
- Muro de Berlín en línea, crónica histórica
- Clavo, Norberto. "Meine Mauer – Deutsche Bilder aus der Vergangenheit" [Mi muro – Imágenes alemanas del pasado] (en alemán). Universidad de Marburgo .
