Jeltoqsan

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en kazajo . (Diciembre de 2019) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo en kazajo. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Kazakh Wikipedia article at [[:kk:Желтоқсан көтерілісі]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|kk|Желтоқсан көтерілісі}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Jeltoqsan kazajo : Желтоқсан кутерілісі
Parte de Revoluciones de 1989 y la disolución de la Unión Soviética
Fecha 16–19 de diciembre de 1986 Ubicación Alma-Ata , RSS de Kazajistán , Unión Soviética Resultado Reprimen protestas y provocan numerosas víctimas en enfrentamientos
Beligerantes
Manifestantes kazajos	Unión Soviética OMON KGB
Comandantes y líderes
Sin liderazgo organizado	Mijail Gorbachov Gennady Kolbin
Bajas y pérdidas
168–1.000 [1] civiles muertos Más de 200 heridos

El Jeltoqsan ( en kazajo : Желтоқсан кҩтерілісі , romanizado :  Jeltoqsan köterılısı , lit.  'levantamiento de diciembre'), también escrito Zheltoksan , o diciembre de 1986, fueron protestas que tuvieron lugar en Alma-Ata , RSS de Kazajstán , en respuesta a la destitución por parte del secretario general del PCUS, Mijaíl Gorbachov , de Dinmukhamed Kunaev , el primer secretario del Partido Comunista de Kazajstán y de etnia kazaja , y su reemplazo por Gennady Kolbin , un ruso étnico de la RSFS de Rusia . ^{[1] [2]}

Los acontecimientos duraron del 16 al 19 de diciembre de 1986. Las protestas comenzaron en la mañana del 17 de diciembre, cuando una manifestación estudiantil atrajo a miles de participantes mientras marchaban por la Plaza Brezhnev (actual Plaza de la República ) hacia el edificio del Comité Central del PCK. Como resultado, las tropas internas y las fuerzas OMON entraron en la ciudad, ^[3] y la violencia estalló en toda la ciudad. ^{[4] [5] [6]} En los días siguientes, las protestas se extendieron a Shymkent , Taldykorgan y Karaganda . Este evento fue el comienzo del lento colapso del régimen comunista autoritario en Europa central y oriental que comenzaría más tarde en 1989.

Eastern Bloc
Republics of the USSR Armenia Azerbaijan Byelorussia Estonia Georgia Kazakhstan Kirghizia Latvia Lithuania Moldavia Russia Tajikistan Turkmenia Ukraine Uzbekistan
Allied and satellite states Afghanistan Albania (until 1961) Angola Benin Bulgaria China (until 1961) Congo Cuba Czechoslovakia East Germany Ethiopia Grenada Hungary Kampuchea Laos Mongolia Mozambique North Korea Poland (until 1989) Romania Somalia (until 1977) South Yemen Vietnam (North Vietnam, PRG) Yugoslavia (until 1948)
Related organizations Warsaw Pact Comecon Cominform World Federation of Trade Unions World Federation of Democratic Youth
Opposition Anti-Soviet partisans Albania Bulgaria Croatia Poland Romania Serbia Ukraine Guerrilla war in the Baltic states Soviet occupation Estonia Latvia Lithuania Operation Jungle Protests and uprisings Poland 1944–1989 Poznań 1956 1980–89 Plzeň 1953 East Germany 1953 Georgia 1956 Hungary 1956 Novocherkassk 1962 Prague 1968 Invasion Moscow Czechoslovakia 1976–1990 Romania 1977 Kazakhstan 1986 Brașov 1987 Tbilisi 1989 Ukraine 1989–1991 Baku 1990 Lithuania 1991 Riga 1991 Dissent Soviet Poland East Germany to Hong Kong North Korea
Cold War events Marshall Plan Czechoslovak coup Tito–Stalin split Berlin Blockade Korean War Secret Speech Sino-Soviet split Albanian–Soviet split De-satellization of the Socialist Republic of Romania Berlin Wall Cuban Missile Crisis Vietnam War Cuban intervention in Angola Afghan War 1980 Moscow Olympics 1984 Los Angeles Olympics Gulf War
Fall Singing Revolution Polish Round Table Agreement Revolutions of 1989 Fall of the Berlin Wall January Events Barricades in Latvia Breakup of Yugoslavia Yugoslav Wars End of the Soviet Union Post-Soviet conflicts Fall of communism in Albania Dissolution of Czechoslovakia
v t e

Part of a series on the
History of Kazakhstan
Ancient Scythia Saka Wusun Kangju Kingdom Huns
Khanates Rouran 330–555 Turkic (Göktürks) 552–745 Karluk 665–744 Kimek 743–1220 Oghuz 750–1055 Kara-Khanid 840–1212 Qara Khitai 1124–1218 Mongol Empire 1206–1368 Golden Horde 1240s–1446 Uzbek Khanate 1428-1465 Kazakh Khanate 1465–1847
Post-nomadic period Russian Turkestan 1867–1918 Governor-Generalship of the Steppes 1882–1918 Alash Autonomy 1918–1920 Kirghiz ASSR 1920–1925 Kazakh ASSR 1925–1936 Kazakh SSR 1936–1991 Republic of Kazakhstan 1991–present
Topics Culture Geography Healthcare Religion Buddhism Eastern Orthodoxy Islam Judaism
Other Outline of Kazak military history Bibliography of Kazak history
v t e

La principal razón de las manifestaciones estudiantiles pacíficas que comenzaron en la madrugada del 17 de diciembre fue la destitución del veterano Primer Secretario del Partido Comunista de Kazajstán , Dinmukhamed Kunaev (1964-1986), el 16 de diciembre, y el nombramiento de Gennady Kolbin (1986-1989) como Primer Secretario. Kolbin era impopular porque no había vivido ni trabajado previamente en Kazajstán. ^[7]

Según las memorias de Gorbachov , después del 27º Congreso del Partido Comunista de la Unión Soviética , se reunió con Kunaev y discutieron la renuncia de Kunaev. Kunaev expresó su deseo de retirarse y propuso el nombramiento de alguien sin vínculos previos con el Partido Comunista de Kazajstán en su lugar para detener el avance de Nursultán Nazarbáyev (más tarde y también el primer presidente de Kazajstán ) en las filas del partido. ^[7] Kunaev, en su propio libro, dijo que Gorbachov nunca le preguntó sobre su reemplazo y solo dijo "un buen camarada será enviado ". ^[8]

Las manifestaciones comenzaron en la mañana del 17 de diciembre de 1986, cuando entre 200 y 300 estudiantes se reunieron frente al edificio del Comité Central en la plaza Brezhnev para protestar contra la decisión del PCUS de nombrar a Kolbin en lugar de a un kazajo étnico. El número de manifestantes aumentó a entre 1.000 y 5.000 cuando estudiantes de universidades e institutos se unieron a la multitud en la plaza Brezhnev.

TASS informó:

Ayer por la tarde y hoy, un grupo de estudiantes, incitados por elementos nacionalistas, salieron a las calles de Alma-Ata para expresar su desaprobación de las decisiones de la reciente sesión plenaria. Los matones, parásitos y otras personas antisociales aprovecharon esta situación y recurrieron a acciones ilegales contra los representantes del orden público. Prendieron fuego a un almacén de alimentos y a automóviles particulares e insultaron a los habitantes de la ciudad. ^[9]

Se celebraron reuniones en fábricas, escuelas y otras instituciones para condenar estas acciones. ^[9]

Los testigos informaron de que a los alborotadores se les dio vodka, narcóticos y folletos, lo que indica que los disturbios no fueron espontáneos. No estaban de acuerdo con la caracterización de los disturbios como relacionados con el nacionalismo o la independencia; dijeron que se trataba de una protesta contra el nombramiento de Gorbachov de un forastero para dirigir el Estado. ^[10]

En respuesta, el Comité Central del PCK ordenó a las tropas del Ministerio del Interior, a los druzhiniki (voluntarios), a los cadetes, a la policía y a la KGB que acordonaran la plaza y grabaran en vídeo a los participantes. La situación se agravó alrededor de las 17.00 horas, cuando se ordenó a las tropas dispersar a los manifestantes. Los enfrentamientos entre las fuerzas de seguridad y los manifestantes continuaron durante toda la noche en la plaza y en diferentes partes de Almaty.

El segundo día, las protestas se convirtieron en disturbios civiles, ya que los enfrentamientos en las calles, universidades y residencias entre tropas, voluntarios y unidades de milicianos y estudiantes kazajos se convirtieron en una confrontación armada a gran escala. Los enfrentamientos no fueron controlados hasta el tercer día. Los sucesos de Almaty fueron seguidos por protestas y manifestaciones más pequeñas en Shymkent , Pavlodar , Karaganda y Taldykorgan .

Las estimaciones del número de manifestantes varían.

Los primeros informes de Moscú indicaron que en los disturbios participaron unas 200 personas. Informes posteriores de las autoridades de la República Socialista Soviética de Kazajstán estimaron que los disturbios atrajeron a 3.000 personas. ^[11]

Otras estimaciones hablan de al menos 30.000 a 40.000 manifestantes, con 5.000 detenidos y encarcelados, y un número desconocido de víctimas. ^[12] Los líderes de Jeltoqsan dicen que más de 60.000 kazajos participaron en las protestas en todo el país. ^{[13] [12]}

Según el gobierno de la República Socialista Soviética de Kazajstán, durante los disturbios hubo dos muertos, entre ellos un policía voluntario y un estudiante. Ambos murieron a causa de golpes en la cabeza. Alrededor de 100 personas más fueron detenidas y varias más fueron condenadas a penas de prisión en campos de trabajo. ^[14]

Según fuentes citadas por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos , al menos 200 personas murieron o fueron ejecutadas sumariamente poco después. Algunos informes incluso estiman que hubo más de 1.000 víctimas . ^[1]

El escritor Mukhtar Shakhanov afirmó que un oficial del KGB testificó que 168 manifestantes fueron asesinados. ^[15] Los eventos de Jeltoqsan formaron la base de las principales plataformas de los partidos políticos Azat y Alash y del movimiento Jeltoqsan que se desarrolló en el Kazajstán independiente.

Entre las víctimas se encuentran los estudiantes kazajos Kayrat Ryskulbekov y Lazat Asanova. ^{[1] [15]}

En el referéndum de marzo de 1991 , la población de Kazajstán votó abrumadoramente a favor de reformar el Tratado de la Unión . El 89,2% de la población participó en la votación, de la cual el 94,1% votó a favor. ^[16]

El 18 de septiembre de 2006, en Almaty, se inauguró con una solemne ceremonia el monumento del Amanecer de la Libertad, dedicado al 20º aniversario del Jeltoqsan. En el siglo XXI, el Jeltoqsan se ha convertido en el símbolo de la lucha de Kazajstán por la independencia. El monumento consta de tres partes: dos pilonos de formas intrincadas que simbolizan la ruptura y el conflicto entre el pasado y el futuro, la explosión de la conciencia de la nación y la caída de los cánones ideológicos, y el triunfo de la libertad y la independencia del Estado. ^{[17] [18]}

• Ostrovsky, Alejandro (2011). ¿Глупость или измена? Расследование гибели СССР. (¿Estupidez o traición? Investigación sobre la muerte de la URSS) Archivado el 30 de agosto de 2022 en Wayback Machine М.: Форум, Крымский мост-9Д, 2011. — 864 с. ISBN 978-5-89747-068-6.

• Disolución de la Unión Soviética
• Las barricadas
• Eventos de enero
• Disturbios de Dusambé de 1990
• Enero negro
• La tragedia del 9 de abril
• Protestas en Kazajistán en 2019
• Disturbios en Kazajistán en 2022

• Deja que mi gente imprima
• El precio de la estabilidad. Los mecanismos de control kazajos en una situación cultural y demográfica bipolar