Centro Rockefeller
Centro Rockefeller | |
Monumento de la ciudad de Nueva York n.º 1446 | |
 Vista desde el noreste del 30 Rockefeller Plaza en el corazón del complejo | |
 | |
| Ubicación | Manhattan , Ciudad de Nueva York , Nueva York |
|---|---|
| Coordenadas | 40°45′31″N 73°58′45″O / 40.75861, -73.97917 |
| Área | 22 acres (8,9 ha) |
| Construido | 1930–1939 |
| Arquitecto | Capucha de Raymond [a] |
| Estilo arquitectónico | Moderno , Art Decó |
| Sitio web | www.rockefellercenter.com |
| Número de referencia NRHP | 87002591 |
| NYCL No. | 1446 |
| Fechas significativas | |
| Agregado a NRHP | 23 de diciembre de 1987 [7] |
| NHL designado | 23 de diciembre de 1987 [6] |
| NYCL designado | 23 de abril de 1985 |
El Rockefeller Center es un complejo de 19 edificios comerciales que abarca 22 acres (89.000 m2 ) entre la calle 48 y la calle 51 en el barrio de Midtown Manhattan de la ciudad de Nueva York . Los 14 edificios Art Decó originales , encargados por la familia Rockefeller , se extienden por el área entre la Quinta Avenida y la Sexta Avenida , dividida por una gran plaza hundida y una calle privada llamada Rockefeller Plaza. Las adiciones posteriores incluyen el 75 Rockefeller Plaza al otro lado de la calle 51 en el extremo norte de Rockefeller Plaza, y cuatro edificios de estilo internacional en el lado oeste de la Sexta Avenida.
En 1928, la Universidad de Columbia , propietaria del lugar, alquiló el terreno a John D. Rockefeller Jr. , que fue la persona principal detrás de la construcción del complejo. Originalmente concebido como el sitio para un nuevo edificio de la Metropolitan Opera , el actual Rockefeller Center surgió después de que el Met no pudiera permitirse mudarse al nuevo edificio propuesto. Se discutieron varios planes antes de que se aprobara el actual en 1932. La construcción del Rockefeller Center comenzó en 1931 y los primeros edificios se inauguraron en 1933. El núcleo del complejo se completó en 1939. Descrito como uno de los mayores proyectos de la era de la Gran Depresión , el Rockefeller Center se convirtió en un hito designado por la ciudad de Nueva York en 1985 y en un Monumento Histórico Nacional en 1987. El complejo y el terreno asociado han estado controlados desde 2000 por Tishman Speyer , que compró la propiedad por $ 1.85 mil millones.
El centro original tiene varias secciones. Radio City, a lo largo de la Sexta Avenida y centrado en 30 Rockefeller Plaza , incluye Radio City Music Hall y fue construido para las empresas relacionadas con la radio de RCA, como NBC . El Complejo Internacional a lo largo de la Quinta Avenida fue construido para albergar a inquilinos con base en el extranjero. El resto del complejo original originalmente albergaba medios impresos, así como Eastern Air Lines . Si bien 600 Fifth Avenue está en la esquina sureste del complejo, fue construido por intereses privados en la década de 1950 y recién fue adquirido por el centro en 1963. El complejo se destaca por las grandes cantidades de arte presentes en casi todos sus edificios, su amplio vestíbulo subterráneo, su pista de patinaje sobre hielo y su iluminación anual del árbol de Navidad del Rockefeller Center .
Historia
Contexto
El primer propietario privado del sitio fue el médico David Hosack , quien compró veinte acres de tierra rural de la ciudad de Nueva York en 1801 y abrió el primer jardín botánico público del país , el Jardín Botánico Elgin , en el sitio. [8] [9] [10] Los jardines funcionaron hasta 1811, [11] [12] y en 1823 la propiedad estaba bajo la propiedad de la Universidad de Columbia . [12] [13] Columbia trasladó su campus principal al norte de Morningside Heights , en el Alto Manhattan , a principios de siglo. [14] [15]
En 1926, la Metropolitan Opera comenzó a buscar ubicaciones para una nueva casa de ópera para reemplazar el edificio existente en 39th Street y Broadway . [16] En 1928, Benjamin Wistar Morris y el diseñador Joseph Urban fueron contratados para elaborar los planos de la casa. [17] [18] Sin embargo, el nuevo edificio era demasiado caro para que el Met lo financiara por sí solo, [2] y John D. Rockefeller Jr. finalmente dio su apoyo al proyecto ( John D. Rockefeller Sr. , su padre, no participó). [2] [19] Rockefeller contrató a Todd, Robertson y Todd como consultores de diseño para determinar su viabilidad. [3] [20] John R. Todd luego presentó un plan para el Met. [21] [22] Columbia arrendó la parcela a Rockefeller durante 87 años a un costo de $ 3 millones por año, [21] excluyendo algunas propiedades en la Quinta Avenida y una franja en la Sexta Avenida. [9] [23] El costo inicial de adquirir el espacio, demoler algunos de los edificios existentes y construir nuevos edificios se estimó en 250 millones de dólares. [24]
Rockefeller contrató a Corbett, Harrison & MacMurray ; Hood, Godley & Fouilhoux; y Reinhard & Hofmeister para diseñar los edificios. Trabajaron bajo el paraguas de "Associated Architects", por lo que ninguno de los edificios podía atribuirse a ninguna firma específica. [1] [4] [2] [3] El constructor principal y "agente de gestión" fue John R. Todd, uno de los cofundadores de Todd, Robertson y Todd. [25] El arquitecto principal y líder de Associated Architects fue Raymond Hood , un estudiante del movimiento arquitectónico Art Deco . [5] [6] Los otros arquitectos incluyeron a Harvey Wiley Corbett [5] y Wallace Harrison . [26] L. Andrew Reinhard y Henry Hofmeister habían sido contratados por John Todd como los "arquitectos de alquiler", quienes diseñaron los planos del complejo. [27] La Metropolitan Square Corporation (la precursora del Rockefeller Center Inc.) se formó en diciembre de 1928 para supervisar la construcción. [28] [29]
Después de la caída de la bolsa de valores de 1929 , la Metropolitan Opera ya no podía permitirse el lujo de mudarse. [29] Después de que los planes de la ópera se cancelaran el 6 de diciembre de 1929, [21] [30] [31] Rockefeller negoció rápidamente con Radio Corporation of America (RCA) y sus subsidiarias, National Broadcasting Company (NBC) y Radio-Keith-Orpheum (RKO) , para construir un complejo de entretenimiento de medios masivos en el sitio. [32] [33] [34] Para mayo de 1930, RCA y sus afiliados habían acordado desarrollar el sitio. [35] [36] Todd lanzó un nuevo plan "G-3" en enero de 1930, seguido por un "plan H" en marzo. [29] Otro plan, anunciado en marzo de 1931, [4] [37] [38] recibió comentarios mayoritariamente negativos del público. [39] [40] [41] El diseño del complejo se vio afectado en gran medida por la Resolución de Zonificación de 1916 , que requería retranqueos en todos los muros exteriores altos de los edificios de la ciudad de Nueva York para aumentar la luz solar en las calles de la ciudad. [42] [b] El plan también incluía jardines en la azotea [45] [46] y una plaza central empotrada. [47] [48] [45] El Complejo Internacional, anunciado en 1931, reemplazó un plan anterior para un edificio comercial ovalado; [49] [50] [51] su nombre fue derivado de los inquilinos británicos, franceses e italianos que finalmente lo ocuparon. [52] [53] [54]
Durante la planificación inicial, el desarrollo se conocía a menudo como "Radio City", [29] "Rockefeller City" o "Metropolitan Square" (en honor a la Metropolitan Square Corporation). [55] Ivy Lee, la asesora publicitaria de la familia Rockefeller , sugirió cambiar el nombre a "Rockefeller Center". John Rockefeller Jr. inicialmente no quería que el apellido de la familia Rockefeller se asociara con el proyecto comercial, pero fue persuadido con el argumento de que el nombre atraería a muchos más inquilinos. [56] El nombre se cambió formalmente en diciembre de 1931. [55] Con el tiempo, la denominación de "Radio City" pasó de describir todo el complejo a solo la sección occidental del complejo, [4] y en 1937, solo el Radio City Music Hall contenía el nombre de "Radio City". [57]
Construcción
Para el proyecto, se demolieron 228 edificios del lugar y se reubicaron a unos 4000 inquilinos. [58] [59] La demolición de las propiedades comenzó en 1930. [4] Todos los contratos de arrendamiento de los edificios se habían comprado en agosto de 1931, [60] aunque hubo algunos inquilinos en los bordes oeste y sureste de la parcela que se negaron a abandonar su propiedad, y el Rockefeller Center se construyó alrededor de estos edificios. [61] [62] La excavación del lado de la Sexta Avenida del complejo comenzó en julio de 1931, [63] y la construcción de los primeros edificios, el Radio City Music Hall y el Center Theatre , comenzó más tarde ese año. [64] [65] Se ordenaron catorce millones de pies cúbicos (400 000 m 3 ) de piedra caliza de Indiana para el proyecto en diciembre de 1931, el pedido más grande de este tipo en ese momento. [66]
El edificio RKO fue la primera estructura en completarse, en septiembre de 1932, [67] seguido por el Music Hall en diciembre de 1932 [68] [69] y el British Empire Building en abril de 1933. [70] La apertura del edificio RCA se retrasó del 1 de mayo a mediados de mayo debido a una controversia sobre Man at the Crossroads , una pintura en el vestíbulo del edificio, que luego fue cubierta y eliminada. [71] Una nueva calle a través del complejo, Rockefeller Plaza, se construyó en etapas entre 1933 [72] y 1937. [73] El famoso árbol de Navidad del complejo en el centro de la plaza se erigió por primera vez en diciembre de 1933, [74] y la estatua de Prometeo del complejo se construyó en mayo de 1934. [75] Para julio de 1934, el complejo había alquilado el 80% del espacio disponible en los seis edificios que ya estaban abiertos. [76] [77]
En septiembre de 1934 comenzaron las obras de dos edificios comerciales más de temática internacional y un "edificio internacional" más grande, de 38 pisos y 156 m de altura. Uno de los dos edificios pequeños ya estaba alquilado a intereses italianos. [78] El último edificio pequeño lo habría alquilado Alemania, pero Rockefeller descartó esta posibilidad en 1934 después de notar el extremismo nacionalsocialista del gobierno del país. [79] [4] [54] [80] El sitio de oficinas vacío se redujo y se convirtió en el "edificio internacional norte", alquilado por varios inquilinos internacionales. [81] [82] En abril de 1935, los desarrolladores abrieron el edificio internacional y sus alas. [4] [83] [84]
El centro comercial subterráneo para peatones y el sistema de rampas entre las calles 48 y 51 se terminaron a principios de mayo. [85] En 1936, una pista de patinaje sobre hielo reemplazó el espacio comercial no rentable en la plaza inferior, debajo del nivel del suelo. [86] [87] [88] [89]
El edificio Time & Life de 36 pisos, [90] [c] llamado así por el inquilino principal Time Inc. , [93] se completó en noviembre de 1936, [4] [94] reemplazando un lote vacío en el bloque sur que se había utilizado para estacionamiento de vehículos. [95] [96] Once edificios se habían completado en 1937 con un costo total de más de $100 millones. [97] Un edificio para Associated Press en el lote vacío del bloque norte, [98] que había sido reservado para la Casa de la Ópera Metropolitana, [99] se completó en junio de 1938 [100] y fue ocupado en diciembre de ese año. [101] [4] La presencia de Associated Press y Time Inc. amplió el alcance del Rockefeller Center de estrictamente un complejo de radiocomunicaciones a un centro de medios de radio e impresos. [102] The Guild, un teatro de noticieros , [102] abrió en 1938 a lo largo de la curva de la rampa de camiones debajo del edificio Associated Press. [103] Después de que Nelson Rockefeller se convirtiera en presidente del Rockefeller Center en 1938, [3] [104] despidió a John Todd como gerente del complejo y nombró a Hugh Robertson en su lugar. [104] [105] La familia Rockefeller comenzó a ocupar el piso 56 del edificio RCA, [106] aunque las oficinas luego se expandirían también a los pisos 54 y 55. [107]
Un edificio propuesto de 16 pisos en el centro del bloque más al sur fue arrendado a Eastern Air Lines en junio de 1940. [108] [109] La excavación comenzó en octubre de 1938, y el edificio fue rematado en abril de 1939. [110] [4] Al mismo tiempo, Rockefeller Center Inc. quería desarrollar la mitad occidental del terreno sur, que estaba parcialmente ocupado por el Teatro Center. [111] [112] La United States Rubber Company aceptó ocupar el terreno. [113] y la excavación del sitio del edificio de la US Rubber Company comenzó en mayo de 1939. [114] John Rockefeller instaló el remache ceremonial final del edificio el 1 de noviembre de 1939, marcando la finalización del complejo original. [115] [4] [116] Sin embargo, aunque se había colocado el remache final, el edificio de Eastern Air Lines no se completó hasta octubre de 1940. [108] [117]
La construcción del proyecto empleó entre 40.000 y 60.000 personas. [118] El complejo fue el proyecto de construcción privado más grande jamás realizado en la época contemporánea. [119] La historiadora de arquitectura Carol Herselle Krinsky describe el centro como "el único gran proyecto de construcción permanente privado planificado y ejecutado entre el comienzo de la Depresión y el final de la Segunda Guerra Mundial". [120] Según el escritor Daniel Okrent , el Rockefeller Center era tan grande que se decía que "podías hacer lo que quisieras excepto dormir (no hay hoteles), rezar (no hay iglesias) o no pagar alquiler a [John Rockefeller Jr.]". [121] Para el otoño de 1939, el complejo tenía 26.000 inquilinos y 125.000 visitantes diarios. Ese año, 1,3 millones de personas realizaron una visita guiada al Rockefeller Center o visitaron la plataforma de observación del edificio RCA, mientras que 6 millones de personas visitaron el centro comercial subterráneo y 7 millones vieron una actuación en el Rockefeller Center. [122]
Época de la Segunda Guerra Mundial
Incluso antes de que Estados Unidos entrara oficialmente en la Segunda Guerra Mundial en 1941, el Rockefeller Center se vio afectado por la guerra. [122] El gobierno holandés había sido programado para ocupar una quinta parte del espacio en 10 Rockefeller Plaza, pero no pudo hacerlo debido a la Segunda Guerra Mundial. [95] [123] Siete de las ocho agencias de viajes del complejo tuvieron que mudarse a otro lugar debido a la guerra, y a William Rhodes Davis , un inquilino que enviaba petróleo a la Alemania nazi y la Italia fascista, se le negó una renovación del contrato de arrendamiento en 1941. [124] Después del ataque a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941, Rockefeller Center Inc. rescindió todos los contratos de arrendamiento con inquilinos alemanes, italianos y japoneses porque sus respectivos países comprendían las potencias del Eje , contra las que luchaban los Estados Unidos. [125] Las obras de arte del Palazzo d'Italia fueron retiradas porque se las consideraba fascistas, [125] y la Sala Arcoíris estuvo cerrada al público desde 1943 hasta 1950. [126] Se colocaron instrucciones para apagones y sacos de arena para extinguir incendios en todo el complejo. [127] Durante la guerra, la Sala 3603 del edificio RCA se convirtió en la ubicación principal de las operaciones estadounidenses de la Coordinación de Seguridad Británica de la Inteligencia Británica , organizada por William Stephenson . También sirvió como oficina de Allen Dulles , quien más tarde dirigiría la Agencia Central de Inteligencia . [125] [128]
El Rockefeller Center sólo se volvió rentable después de que se completara el último edificio del complejo original. El complejo había incurrido en una deuda de 26 millones de dólares en 1935, que había aumentado a 39 millones de dólares en 1940. Sin embargo, el complejo ya estaba alquilado en un 87% en 1940, y para el año siguiente, el Rockefeller Center estaba casi completamente alquilado, obteniendo ganancias por primera vez en su historia. [129] Para 1944, el área alquilable existente del complejo totalizaba 5.290.000 pies cuadrados (491.000 m 2 ), con el 99,7% del espacio alquilado. [130] Debido a que el complejo estaba casi completamente alquilado, los gerentes del Rockefeller Center mantenían listas de espera de inquilinos potenciales y, como resultado de las listas de espera, el espacio de oficinas del complejo se volvió más deseable para estos inquilinos. [131] [132] Dos años después, había 400 empresas que querían alquilar espacio en el Rockefeller Center, y los administradores del complejo determinaron que necesitarían añadir 1.000.000 de pies cuadrados (93.000 m2 ) de espacio para albergar a todos los posibles inquilinos. El Rockefeller Center también era popular entre los visitantes: por ejemplo, las colas para entrar a uno de los cinco espectáculos diarios del Music Hall se extendían desde la Sexta Avenida y la Calle 50 hasta la Quinta Avenida y la Calle 52, una distancia de cuatro manzanas. [132]
En vista de la abundancia de posibles inquilinos, John Rockefeller Jr. transfirió la propiedad del complejo a sus hijos. [133] El padre cobró el préstamo de 57,5 millones de dólares que le debía Rockefeller Center Inc. y luego lo distribuyó entre sus hijos en forma de exención de impuestos. El Rockefeller Center finalmente se convirtió en el "mayor depósito individual" de riqueza de la familia. [134] En 1950, Rockefeller Center Inc. pagó la última cuota de la hipoteca de 65 millones de dólares que debía a la Metropolitan Life Insurance Company. Tres años después, el complejo estaba generando 5 millones de dólares por año en ganancias, sin incluir las exenciones de impuestos. [135]
Expansión posterior a la Segunda Guerra Mundial
El Rockefeller Center Inc. había comenzado a trabajar en planes para ampliar el complejo durante la Segunda Guerra Mundial, a pesar de que el estallido de la guerra había detenido casi todos los proyectos de construcción civil. [136] En 1943, los administradores del complejo compraron terrenos y edificios en tres esquinas de calles cercanas al complejo. [137] El Rockefeller Center dio a conocer planes de expansión hacia el suroeste y el norte en 1944. [130]
Esso (ahora Exxon) era uno de los inquilinos que querían expandirse, y la compañía señaló que construiría su propia torre de oficinas si los gerentes del Rockefeller Center no construían un edificio para ellos. [131] Se les dio un terreno en el extremo norte de Rockefeller Plaza. [138] [135] En febrero de 1947, el edificio Esso en construcción , en el extremo norte de la propiedad existente, se convirtió en parte del Rockefeller Center después de que la propiedad del edificio se transfiriera de Haswin Corporation a Rockefeller Center, Inc. [139] El edificio se completó al mes siguiente. [140] Hugh Robertson renunció como gerente al año siguiente, [141] y fue reemplazado por Gustav Eyssell. [142]
Algunos inquilinos, como Sinclair Oil Corporation , indicaron que querían abandonar el complejo después de que sus contratos de arrendamiento expiraran en 1962-1963 porque los edificios del complejo original no tenían aire acondicionado , mientras que los edificios de oficinas más nuevos sí. Como la Universidad de Columbia todavía era propietaria del terreno debajo del complejo, se les encargó la tarea de instalar aire acondicionado en los edificios. El nuevo edificio agregaría énfasis a cualquier vista norte-sur del centro, ya que el edificio del complejo existente solo formaba ejes oeste-este. [143] Otro problema afectó a los inquilinos clave del Rockefeller Center, NBC y RCA, a quienes otros desarrolladores se acercaron con la promesa de más espacio alquilable, un producto que era escaso en el complejo completamente alquilado. [144] Estos problemas se dejaron de lado temporalmente con el inicio de la Guerra de Corea en 1950. En 1951, Columbia había accedido a reembolsar al Rockefeller Center, Inc., la instalación del aire acondicionado, mientras que a NBC y RCA se les dio permiso para utilizar el Teatro del Centro como espacio de transmisión adicional. [144]
En 1949, ante la disminución de la congregación, la Iglesia de San Nicolás alquiló el edificio de la iglesia a la Massachusetts Mutual Life Insurance Company , que luego alquiló tres parcelas contiguas del Rockefeller Center para un edificio propuesto de 28 pisos. [145] [146] La congregación se dispersó a otras iglesias, y el antiguo edificio de la iglesia en la Quinta Avenida y la calle 48 fue posteriormente demolido. [147] La construcción comenzó en 600 Fifth Avenue en 1950, y la torre se completó en 1952. [145] [146] El edificio recibió su nombre de la Sinclair Oil Company, que alquiló ocho pisos. [148] Como resultado de la reubicación de Sinclair al 600 de la Quinta Avenida, así como de la reubicación de Esso al 75 de Rockefeller Plaza, NBC y RCA pudieron expandirse al espacio que Sinclair y Esso ocupaban anteriormente en el complejo original, y se mudaron del Center Theatre poco después de que la Sinclair Oil Company se mudara a su propia torre. [146] A mediados de 1953, Columbia compró todo el terreno a lo largo de la Sexta Avenida que había sido propiedad de Underel Corporation a un costo de $5.5 millones. Rockefeller Center arrendó el terreno a Columbia hasta 1973 por $200,000 al año. [149] [150] [151] Esto le permitió a Columbia instalar aire acondicionado, pasando los costos a los inquilinos restantes a cambio de extensiones de arrendamiento. [149]
El pequeño Center Theatre fue considerado redundante para el Radio City Music Hall, y en sus últimos años, había sido utilizado como espacio de transmisión de NBC y RCA. [144] Después de que NBC y RCA se expandieran al área del piso anteriormente ocupada por Sinclair, la US Rubber Company indicó que quería expandir su edificio de oficinas al espacio que ocupaba el teatro infrautilizado. [146] En octubre de 1953, se anunció que el teatro sería demolido. [152] Fue demolido en 1954. [135] [153]
Time-Life también quería expandirse, ya que su espacio existente en 1 Rockefeller Plaza también se estaba volviendo insuficiente. [132] [154] En agosto de 1953, Rockefeller Center, Inc., compró un terreno en el lado oeste de la Sexta Avenida entre las calles 50 y 51. [154] En 1956, dos años después de la demolición del Teatro Center, los funcionarios anunciaron la construcción de una nueva torre, el Edificio Time-Life, en ese terreno. El edificio de 500 pies (150 m) y $ 7 millones incluiría conexiones con el sistema de pasajes existente y con el Teatro Roxy's directamente al oeste. [155] Time Inc. y Rockefeller Center formaron una empresa conjunta , Rock-Time Inc., que compartiría los ingresos por alquiler de la torre entre Time Inc. y Rockefeller Center. [91] La construcción de la estructura de acero del Edificio Time-Life comenzó en abril de 1958, [156] y la estructura se completó en noviembre de ese año. [157] El edificio se inauguró oficialmente en diciembre de 1959. [92]
Alrededor de 1960, el Rockefeller Center, Uris Buildings Corporation y Webb and Knapp formaron otra empresa conjunta, Rock-Uris Corp. Originalmente, la empresa quería construir un hotel al oeste del 75 Rockefeller Center, pero finalmente, se construyó en el sitio un edificio de oficinas de 43 pisos de vidrio y hormigón. [158] En 1961, el edificio recibió el nombre de Sperry Corporation , que alquiló ocho pisos en el futuro edificio. [159] El hotel, New York Hilton at Rockefeller Center , se construyó dos cuadras al norte [158] en 1963. [160]
.jpg/1280px-New_York_2015_-_panoramio_(4).jpg)
El 600 de la Quinta Avenida fue vendido a los gerentes del Rockefeller Center en 1963, convirtiéndose así oficialmente en parte del Rockefeller Center. [161] El mismo año, los funcionarios de Esso (más tarde rebautizada como Exxon ) propusieron un nuevo edificio para el complejo porque la empresa había superado el espacio en los edificios que ya ocupaba. [162] Los gerentes del Rockefeller Center contrataron a la firma de arquitectura Harrison & Abramovitz para diseñar tres nuevas torres en el lado oeste de la Sexta Avenida, con una torre en cada cuadra entre las calles 47 y 50. [163] El edificio Exxon, en 1251 Avenue of the Americas entre las calles 49 y 50, se anunció formalmente en agosto de 1967. [164] Tres meses después, los funcionarios también anunciaron planes para una torre que albergaría a McGraw-Hill , ubicada una cuadra al sur en 1221 Avenue of the Americas . [165] Los planes para una torre anclada por Celanese , que se ubicaría en 1211 Avenue of the Americas entre las calles 47 y 48, no se revelarían hasta 1970. [166] El edificio Exxon se inauguró en 1971, seguido por el edificio McGraw-Hill en 1973 y el edificio Celanese en 1974. [167] Para cuando se inauguraron los tres nuevos edificios, el Rockefeller Center contenía el 7% de los 250.000.000 de pies cuadrados (23.000.000 m 2 ) de espacio de oficina alquilable de Manhattan . [168]
Década de 1970 y 1980
El 600 de la Quinta Avenida y el 75 de Rockefeller Plaza recibieron renovaciones a principios de los años 1970. A diferencia del resto del complejo, donde se renovaron los diferentes componentes uno a la vez para evitar molestar a los inquilinos, las dos estructuras se renovaron a la vez porque su espacio estaba en gran parte vacío. [169] Rockefeller Center Inc. renovó su contrato de arrendamiento del complejo en 1973. [170]
Durante la década de 1960, el Music Hall tuvo éxito independientemente del estado de los sectores económico, comercial o de entretenimiento de la ciudad en su conjunto. Sin embargo, a principios de la década de 1970, la proliferación de películas extranjeras subtituladas había reducido la asistencia al Music Hall. La primera ronda de despidos de personal e intérpretes comenzó en 1972. [142] En enero de 1978, el Music Hall estaba endeudado, [171] [172] y la asistencia anual de la sala había disminuido a 1,5 millones de visitantes, [173] por debajo de los 5 millones en 1968. [174] Los funcionarios declararon que no podría permanecer abierto después de abril. [171] Una campaña de base formó el Comité de Showpeople para Salvar el Radio City Music Hall . [175] Después de varias semanas de cabildeo, la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) designó al teatro como un monumento histórico del interior de la ciudad en marzo, [176] seguido por una inclusión en el Registro Nacional de Lugares Históricos en mayo. [177] La sala tenía previsto cerrar el 12 de abril, [178] pero cinco días antes de la fecha de cierre prevista, la Empire State Development Corporation votó para crear una subsidiaria sin fines de lucro para arrendar el Music Hall. [179]
Un informe del New York Times de 1982 afirmó que el Rockefeller Center había sido popular entre los inquilinos desde su inicio, estando casi completamente alquilado durante gran parte del primer medio siglo de su existencia. [180] La principal excepción fue en la década de 1970, cuando solo estaba alquilado el 85 por ciento. [180] [181] Sin embargo, el Rockefeller Center no era popular como complejo de entretenimiento, ya que se había utilizado principalmente con fines comerciales a lo largo de su historia. [180] La LPC celebró audiencias en 1983 para determinar qué parte del Rockefeller Center debería protegerse como monumento histórico. [182] La familia Rockefeller y la Universidad de Columbia reconocieron que los edificios ya eran monumentos simbólicos, pero su portavoz John E. Zuccotti recomendó que solo se protegiera una pequeña sección (incluido el edificio RCA, Lower Plaza y Channel Gardens). Por el contrario, casi todos los demás que apoyaron el estatus de monumento histórico del Rockefeller Center recomendaron que se declarara monumento histórico todo el complejo. [183] [184] [181] La LPC otorgó el estatus de monumento histórico a los exteriores de todos los edificios del complejo original, así como a los interiores de los vestíbulos del Edificio Internacional y del 30 Rockefeller Plaza, el 23 de abril de 1985. [181] [185] [186] En su aprobación del estatus de monumento histórico del complejo, la comisión escribió: "El Rockefeller Center se encuentra entre los proyectos arquitectónicos más grandiosos jamás realizados en los Estados Unidos". [187] Los edificios se convirtieron en Monumento Histórico Nacional dos años después. [6] [188] [189] El Departamento del Interior de los Estados Unidos escribió en su informe que el centro era "uno de los proyectos de planificación urbana más exitosos en la historia de la arquitectura estadounidense". [190] [15]
En la década de 1970, la Universidad de Columbia no estaba ganando suficiente dinero con los alquileres del Rockefeller Center, ya que una serie de negociaciones con el Rockefeller Center Inc. (ahora Rockefeller Group) habían reducido efectivamente el pago anual del alquiler a 11 millones de dólares. Los fondos de la universidad habían menguado tanto que en 1972, sus gastos se pagaban con su fondo de dotación. [191] En 1983, la Universidad de Columbia comenzó a buscar vender el terreno debajo del Rockefeller Center. [192] Dos años más tarde, Columbia acordó vender el terreno al Rockefeller Group por 400 millones de dólares. [192] El Rockefeller Group se propuso de inmediato modernizar muchos aspectos del complejo. [193] El Rainbow Room se cerró para una restauración y expansión de $20 millones que llevó la superficie del restaurante a 4.500 pies cuadrados (420 m 2 ), [194] y reabrió en diciembre de 1987. [195] La plataforma de observación del edificio RCA se cerró posteriormente porque la expansión del Rainbow Room eliminó el único pasillo hacia el banco de ascensores del observatorio. [196] A mediados de 1988, el edificio RCA pasó a llamarse edificio GE. [197] [198] Mitsubishi Estate , una empresa inmobiliaria del Grupo Mitsubishi , compró el Grupo Rockefeller en 1989. [197] [199]
De los años 1990 al presente
El Grupo Rockefeller se declaró en quiebra en mayo de 1995 tras incumplir varios pagos de la hipoteca. [200] [201] Ese noviembre, el hijo de John Rockefeller Jr., David, y un consorcio liderado por Goldman Sachs acordaron comprar los edificios del Rockefeller Center por 1.100 millones de dólares, [202] superando a Sam Zell y otros postores. [203] El consorcio, que también incluía a Gianni Agnelli y Stavros Niarchos , finalizó su adquisición en julio de 1996. [204] Antes incluso de que se completara la venta, el consorcio vendió 1.600.000 pies cuadrados (150.000 m 2 ) de espacio en 30 Rockefeller Plaza a NBC, que había alquilado ese espacio en la torre desde el principio. [205] Una disputa por la conservación surgió en mayo de 1998, cuando los propietarios anunciaron planes para ampliar los escaparates de los edificios de la Quinta Avenida del centro a dos plantas. [206] [207] Estas ventanas se redujeron en tamaño a pedido de la LPC, [208] [209] y las modificaciones fueron aprobadas en septiembre de 1998. [208] [210] Debido a la decadencia de la industria del cine de noticieros, el Gremio cerró a fines de 1999 después de que Tishman Speyer decidiera no renovar su contrato de arrendamiento. [211]
Tishman Speyer , liderada por el amigo cercano de David Rockefeller, Jerry Speyer , y la familia Lester Crown de Chicago, compró los 14 edificios y terrenos originales en 2000 por $1.85 mil millones. [197] [204] [212] Con la venta, la familia Rockefeller renunció a su interés restante en la operación del Rockefeller Center. [212] Tishman Speyer también decidió renovar los espacios comerciales y el vestíbulo subterráneo del complejo. [213] El Rainbow Room cerró en 2009 [214] en preparación para una renovación extensa que comenzó en 2011. [215] El restaurante reabrió en octubre de 2014. [216] La familia Rockefeller se mudó de sus oficinas en el edificio GE en 2014 debido al aumento de los alquileres. Se reubicaron en oficinas menos costosas en la calle 49, cerca de su antigua sede. [106] Al año siguiente, en julio de 2015, el edificio GE pasó a llamarse Comcast , la empresa matriz de NBCUniversal . [217] [218] Future Green instaló obras de arte temporales en Channel Gardens en 2019 para celebrar el 250 aniversario del nacimiento de David Hosack. [219]
En enero de 2020, Tishman Speyer contrató a Gabellini Sheppard Associates para diseñar una renovación para Channel Gardens, Rockefeller Plaza y Lower Plaza. Estos planes incluían modificaciones en la iluminación, la plantación, los caminos y las fachadas. [220] [221] Los planes fueron aprobados ese abril. [222] Gabellini Sheppard también propuso renovar el vestíbulo del International Building. [223] En septiembre de 2021 se inauguró un jardín en la azotea sobre el Radio City Music Hall . [224] A partir de 2022, se instaló una pista de patinaje llamada Flipper's Roller Boogie Palace en Lower Plaza de abril a octubre. [225] [226] Además, a principios de la década de 2020 se abrieron 19 restaurantes dentro del Rockefeller Center, incluidos 12 restaurantes para sentarse . [227] En abril de 2023, Tishman Speyer propuso renovar diez de los diez pisos superiores del Rockefeller Plaza para convertirlos en un hotel de 130 habitaciones. [228] [229] En ese momento, el 93 por ciento del espacio de oficinas del complejo estaba alquilado, pero las oficinas estaban prácticamente vacías durante los días laborables. [229] En noviembre de ese año se inauguró en el Rockefeller Center un lugar para eventos llamado Hero. [230] El Grupo Rockefeller también renovó el complejo a mediados de la década de 2020, añadiendo restaurantes y tiendas, [231] y Tishman Speyer refinanció el Rockefeller Center en octubre de 2024 con un préstamo de 3.500 millones de dólares. [232] [233]
Edificios
Edificios y estructuras en el Rockefeller Center:
El complejo actual es una combinación de dos complejos de edificios y un edificio independiente: 13 de los edificios de oficinas Art Decó originales de la década de 1930, un edificio al otro lado de la calle 51 construido en 1947 y un conjunto de cuatro torres de estilo internacional construidas a lo largo del lado oeste de la Avenida de las Américas durante las décadas de 1960 y 1970. [234] El centro abarca 22 acres (8,9 ha) en total, con unos 17 000 000 de pies cuadrados (1 600 000 m 2 ) de espacio para oficinas. [180]
Edificios emblemáticos
Los edificios emblemáticos abarcan 12 acres (49.000 m2 ) en Midtown, delimitados por las avenidas Quinta y Sexta entre las calles 48 y 51. [235] Construidos como una unidad cohesiva, [1] los edificios han sido propiedad de Tishman Speyer desde 2000. [212] Los edificios están distribuidos a lo largo de seis bloques, con tres bloques frente a cada avenida. Estos seis bloques tienen el tamaño de tres bloques estándar. [236] Una de las características definitorias de los edificios emblemáticos es la fachada de piedra caliza de Indiana que poseen las 14 estructuras, como se especifica en los planos originales. [66] [237] Todas las estructuras fueron diseñadas por Associated Architects, [1] [2] [3] [4] con Raymond Hood como arquitecto principal, [5] y están incluidas en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [6]
Ciudad de radio
El lado este de la Sexta Avenida, oficialmente conocida como Avenida de las Américas, [238] contiene la mayoría de los edificios que se construyeron específicamente para el complejo de radio propuesto. Estos edificios, que comprenden "Radio City", son 1230 Avenue of the Americas, 30 Rockefeller Plaza, Radio City Music Hall y 1270 Avenue of the Americas. [239] [240] [57] La idea de un complejo de medios integrado surgió en algún momento de 1920, cuando Owen D. Young , el presidente de General Electric , la empresa matriz de RCA , sugirió que RCA combinara sus oficinas, entonces dispares, en una sola ubicación. [241]
La mitad occidental de la cuadra más al sur del complejo a lo largo de la Sexta Avenida, entre las calles 48 y 49, contiene el antiguo edificio de la US Rubber Company (ahora edificio Simon & Schuster) en 1230 Avenue of the Americas. [242] La última estructura en construirse en el complejo original, [113] [112] se completó en noviembre de 1939. [115] El edificio de 23 pisos contiene dos alas de 7 pisos en sus lados norte y sur. [243] Fue rebautizado en honor a Uniroyal en 1967, [244] y nuevamente en honor a Simon & Schuster en 1976. [245] 1230 Avenue of the Americas se expandió hacia el este en 1954 después de que se demoliera el Center Theatre adyacente. [153] El anexo de 19 pisos, diseñado por Wallace Harrison y Max Abramovitz , tenía una fachada de vidrio en los dos pisos más bajos (que reflejaba el diseño del antiguo edificio de American Airlines al otro lado de la Sexta Avenida) y una fachada de piedra caliza sobre el segundo piso. Está alineado con el eje del 10 Rockefeller Plaza en el lado este de la cuadra, [112] y sus elevaciones norte y sur contienen cinco retranqueos. [243] El exterior también alberga un bajorrelieve abstracto creado por Naum Gabo . [141]
El Center Theatre, en 1236 Sixth Avenue, fue la única estructura del Rockefeller Center original que fue demolida. [242] Originalmente llamado "RKO Roxy Theatre", fue renombrado después de que Fox Theatres demandara a Roxy Rothafel por los derechos de nombre del cercano Roxy Theatre , que Rothafel había administrado originalmente. [246] El Center Theatre de 3700 asientos tenía una masa corta (forma general) debido a las restricciones de altura en ese momento, que prohibían la construcción sobre los auditorios del teatro. [247] El escenario del teatro se amplió para musicales en 1936, y cuatro años más tarde, se quitaron 380 asientos para dar paso a una pista de hielo para espectáculos de patinaje. [112] Mostró películas, musicales, competiciones de patinaje sobre hielo y televisión durante sus 21 años de existencia. Debido a que duplicaba las actividades del Radio City Music Hall, se consideró antieconómico casi desde su apertura, [248] y se consideró redundante en la década de 1950. [249] En 1954, fue reemplazado por la expansión de 1230 Avenue of the Americas. [153] [250]
El bloque inmediatamente al norte, en la Sexta Avenida entre las calles 49 y 50, está ocupado por 30 Rockefeller Plaza y su anexo occidental en 1250 Sixth Avenue. [251] El edificio de 70 pisos y 872 pies de altura (266 m) ancla todo el complejo y está ubicado en el lado este del bloque. [236] Inaugurado en 1933 como el Edificio RCA, [252] el edificio ha sido renombrado varias veces, primero como Edificio GE en 1988, después de que General Electric comprara RCA, [198] y luego como Edificio Comcast en 2014 después de la compra de NBCUniversal por parte de Comcast . [253] [106] 30 Rockefeller Plaza fue construido como una sola estructura que ocupaba todo el bloque entre la Sexta Avenida y Rockefeller Plaza, y su diseño fue influenciado por el deseo de John Todd de que el edificio usara sus derechos aéreos a su máximo potencial. [254] [255] Tiene tres segmentos principales: la torre de 66 pisos que se eleva desde la parte este de la base con el famoso restaurante Rainbow Room en el piso 65, [237] y, anteriormente, la oficina de la familia Rockefeller; [106] un segmento sin ventanas en el medio de la base que alberga NBC Studios ; [256] y una torre más corta de 16 pisos en la parte occidental de la base en 1250 Avenue of the Americas. [254] Como ícono del complejo, la arquitectura de 30 Rockefeller Plaza influyó en el diseño del resto del complejo, [257] con su fachada de piedra caliza y sus enjutas de cuatro hojas de inspiración gótica . [258] [259]
Radio City Music Hall en 1260 Avenue of the Americas, ocupando la parte suroeste de la cuadra entre las calles 50 y 51. [260] El único teatro restante en el complejo, [261] era similar en estilo al Center Theatre, pero a mayor escala. [247] La construcción comenzó en diciembre de 1931, [261] y la sala se inauguró en diciembre de 1932. [69] [68] El Music Hall de 121 pies de alto (37 m) tiene capacidad para 6000 personas, [262] y desde su apertura ha recibido más de 300 millones de visitantes. [263] Ubicado en un nicho adyacente al vecino 1270 Avenue of the Americas, el Music Hall está alojado debajo del retranqueo del séptimo piso del edificio. [264]
El otro edificio en la cuadra entre las calles 50 y 51 es 1270 Avenue of the Americas, [260] una estructura de 31 pisos con un retranqueo en el sexto piso. [261] Originalmente llamado RKO Building para RKO Pictures , fue construido sobre el Music Hall, [265] [266] y comparte muchos de los mismos detalles arquitectónicos exteriores. [68] La construcción del edificio comenzó en 1931, [63] y el edificio se completó en septiembre de 1932. [67] [266] Henry Hofmeister diseñó el edificio, así como varios otros edificios de oficinas en la ciudad que se construyeron sobre teatros. [267] [266] El diseño de la entrada del edificio, que se mezcla con el de los otros edificios en la sección de Radio City, está marcado por tres bajorrelieves escultóricos creados por Robert Garrison para cada una de las tres bahías del edificio, que significan musas del pensamiento contemporáneo, la mañana y la tarde. [268] [269] [270] En 1990, Robert Kushner creó tres esculturas de bronce de espíritus alados para el vestíbulo. [271] El edificio RKO sirvió como sede de la empresa que lleva su nombre en la década de 1930, y fue rebautizado por la American Metal Climax Company (AMAX), sus nuevos propietarios, a principios de la década de 1960. [272]
Complejo internacional
,_Rockefeller_Center_--_2012_--_6413.jpg/1280px-New_York_City_(New_York,_USA),_Rockefeller_Center_--_2012_--_6413.jpg)
El Complejo Internacional se encuentra a lo largo de la Quinta Avenida, con el Edificio Internacional de 41 pisos y cuatro estructuras más pequeñas de temática campestre con puntos de venta minorista. [240] [251] La torre y los dos edificios minoristas del sur se planificaron después de la cancelación del edificio minorista ovalado de diseño incongruente en 1931, mientras que las dos alas minoristas al este del Edificio Internacional se diseñaron más tarde. [49] [51] Las estructuras rectangulares bajas que reemplazaron al edificio ovalado se consideraron un diseño más adecuado para la avenida. La actual temática internacional se decidió debido a la falta de inquilinos estadounidenses dispuestos a alquilar allí; finalmente, las estructuras fueron ocupadas por intereses británicos, franceses e italianos, [52] [54] aunque los intereses italianos en última instancia fueron los únicos inquilinos extranjeros que alquilaron a largo plazo. [53] [273]
Los cuatro edificios comerciales tienen fachadas de piedra caliza, jardines en la azotea y escaparates en la planta baja idénticos, pero difieren en las obras de arte con las que están decorados. Los anuncios contemporáneos de tiendas en la Quinta Avenida promocionaban la proximidad del complejo a la tienda insignia de Saks Fifth Avenue y la Catedral de San Patricio . Cuando se ven desde la Quinta Avenida, los edificios proporcionan un primer plano para el edificio más alto 30 Rockefeller Plaza detrás de ellos. [274] Los Channel Gardens separan el British Empire Building y La Maison Francaise. [275]
El más al sur de los cuatro edificios comerciales es La Maison Francaise (literalmente "la casa francesa") en 610 Fifth Avenue, [251] que abrió en octubre de 1933. [276] Es un edificio independiente de seis pisos con una fachada de piedra caliza con un retranqueo de sexto piso, así como un 1+Un ático de 1 ⁄ 2 piso en la mitad oeste del séptimo piso y un jardín en el lado este del techo del séptimo piso. [277] Inmediatamente al otro lado de los Channel Gardens al norte de La Maison Francaise se encuentra su gemelo, el British Empire Building en 620 Fifth Avenue, [251] que abrió en abril de 1933. [70] También es un edificio independiente, con exactamente la misma masa que La Maison Francaise, hasta el retranqueo, el jardín en la azotea y el medio ático. [277]
El International Building de 512 pies (156 m) tiene la dirección 630 Fifth Avenue al este, o 45 Rockefeller Plaza al oeste. [251] La torre tiene 41 pisos de altura, incluidos los pisos mecánicos. [278] [279] Uno de los dos rascacielos que se abrieron en Manhattan en 1935, se destacó por su corta duración de construcción de 136 días, [83] así como por la calidad de la construcción, el diseño general y los materiales utilizados. [280] [279] El edificio, ubicado en el medio de la cuadra entre Rockefeller Plaza y la Quinta Avenida, contiene una plaza central en su este, frente a la entrada de la Quinta Avenida, que contiene la famosa estatua de Atlas. [281] El Palazzo d'Italia y el International Building North sirven como alas comerciales de seis pisos del International Building. [282] El Palazzo d'Italia está en el 626 de la Quinta Avenida, en el lado sur de la plaza, mientras que el International Building North está en el 636 de la Quinta Avenida, al norte de la plaza. [251]
Otros edificios
La torre de 36 pisos en 1 Rockefeller Plaza, en el lado este de la plaza entre las calles 48 y 49, [90] es el edificio Time & Life original que se inauguró en abril de 1937. [283] [284] [251] Time Inc. no se mudó al edificio hasta un año después de su finalización. [93] En 1960, el edificio fue renombrado General Dynamics después de que Time Inc. se mudara a 1271 Avenue of the Americas, el nuevo edificio Time-Life ubicado a tres cuadras de distancia. [285] La torre fue renombrada por su dirección postal después de que General Dynamics se mudara a St. Louis en 1971. [286]
El 10 Rockefeller Plaza está ubicado frente al 1 Rockefeller, en el lado oeste de la plaza. [251] Su nombre de planificación era Holland House, [287] pero el gobierno holandés no firmó, por lo que el edificio se convirtió en el Eastern Air Lines Building. [108] El 10 Rockefeller fue construido como una losa de 16 pisos, básicamente una versión en miniatura del 1 Rockefeller. [288] El estacionamiento de seis pisos del 10 Rockefeller fue el primero en el Rockefeller Center. [289] Entre los inquilinos modernos notables se incluyen los estudios del Today Show , [290] y desde 2005, la tienda Nintendo de Nueva York . [291]
50 Rockefeller Plaza, anteriormente el edificio de Associated Press , está ubicado en el lado oeste de Rockefeller Plaza entre las calles 50 y 51. [251] Fue construido en la primavera de 1938. [100] El único edificio en el Centro construido hasta los límites exteriores de su lote, el edificio de 15 pisos tomó su forma de la necesidad de Associated Press de una sala de redacción única, indivisa, tipo loft tan grande como el lote pudiera acomodar, es decir, una estructura en forma de bloques de 200 por 187 pies (61 por 57 m) sin retranqueos. [98]
600 Fifth Avenue está ubicado en la esquina de la Quinta Avenida y la Calle 48 y fue construido después de los otros edificios del complejo principal, inaugurado en 1952. [242] La torre de 28 pisos también fue conocida como Sinclair Oil Building y Manufacturers Hanover Trust Company Building. [145] Su huella en forma de L rodea otro edificio en la esquina de la Calle 49 y la Quinta Avenida, [292] [161] de modo que tiene un frente de 200 pies (61 m) en la Calle 48, 100 pies (30 m) en la Quinta Avenida, pero solo 63 pies (19 m) a mitad de cuadra en la Calle 49. [161] Carson y Lundin diseñaron 600 Fifth Avenue, junto con 666 Fifth Avenue tres cuadras al norte, para complementar el complejo Rockefeller entre las dos torres. [145] [293] [161] El 600 de la Quinta Avenida tiene una fachada de piedra caliza, similar a la del complejo original, así como un retranqueo en el séptimo piso en su lado de la Quinta Avenida y jardines en la azotea en sus retranqueos. El edificio tiene un vestíbulo principal en la calle 48, una entrada de servicio a la misma calle y una conexión con el 1 Rockefeller Plaza en su extremo oeste. [294] A diferencia de otros edificios del complejo, la planta baja del 600 de la Quinta Avenida solo contenía una entrada pública para maximizar el espacio comercial de la planta baja, [295] que originalmente estaba arrendado por intereses suizos [296] y Pan Am Airlines . [295]
Edificios posteriores
Los edificios añadidos posteriormente son propiedad de varios propietarios por separado.El primer edificio posterior que se construyó fue el 75 Rockefeller Plaza , en la calle 51 en el extremo norte del complejo, construido en 1947. [140] El edificio contiene una base baja que está al nivel de los tejados de los edificios bajos de las calles 51 y 52, así como una losa alta que se eleva desde la base, alineada en dirección norte-sur. [138] Originalmente fue construido de forma privada, pero la propiedad se transfirió al Rockefeller Center en febrero de 1947. [139] El edificio de 33 pisos y 400 pies (120 m) se llamó originalmente Edificio Esso. [140] Fue la sede de la Standard Oil Company de Nueva Jersey (más tarde Exxon ) hasta principios de la década de 1970. [169] El edificio Esso pasó a llamarse más tarde Warner Communications , Time Warner y AOL Time Warner . Es propiedad del patrimonio de Mohamed Al Fayed , quien falleció en 2023, [297] y está administrado por RXR Realty bajo un contrato de arrendamiento de 99 años que comenzó en 2013. [298] [299]
Los otros cuatro edificios fueron construidos como parte de un único proyecto en el lado oeste de la Sexta Avenida entre las calles 47 y 51. [300] Erigidos entre 1958 y 1974, todos fueron construidos por la misma firma, Harrison, Abramovitz & Harris . [251] [163] El proyecto de 300 millones de dólares fue parte de una campaña para conseguir que grandes empresas como Celanese Corporation , McGraw-Hill , Exxon y Time Inc. invirtieran en el centro. [300] El nuevo proyecto añadió un total de 6.100.000 pies cuadrados (570.000 m 2 ) de espacio al centro existente cuando se completó, y fue atractivo para los posibles inquilinos debido a esto. [168] Cuatro edificios son parte de la nueva ampliación de la Sexta Avenida: [251]
- 1211 Avenue of the Americas , el antiguo edificio Celanese, está ubicado entre las calles 47 y 48. [251] La torre de 592 pies de altura (180 m) se inauguró en 1974. [167] Actualmente es el edificio News Corp, [301] es propiedad de una filial de Beacon Capital Partners , y el arrendamiento lo administra Cushman & Wakefield . [302]
- El 1221 de la Avenida de las Américas , el antiguo edificio McGraw-Hill, está ubicado entre las calles 48 y 49. [251] El edificio de 205 m de altura se inauguró en 1973 [167] y es propiedad del Grupo Rockefeller . [303]
- 1251 Avenue of the Americas , el antiguo edificio Exxon, está ubicado entre las calles 49 y 50. [251] Este edificio de 750 pies de altura (230 m) fue construido entre 1967 [164] y 1971. [167] La sede corporativa de Exxon se mudó a la estructura en 1972, en copropiedad con los gerentes del Rockefeller Center, y mantuvo una participación de propiedad allí hasta 1986, cuando Mitsui & Company compró el edificio. [304] Exxon trasladó su sede a Texas en 1989, desocupando todo el espacio en 1251 Avenue of the Americas. [305]
- El edificio Time & Life, ubicado en el número 1271 de la Avenida de las Américas , se encuentra entre las calles 50 y 51. [251] El edificio, de 179 m (587 pies) de altura, se completó en 1958. La construcción de la estructura de acero del edificio Time & Life comenzó en abril de 1958, [157] y es propiedad del Grupo Rockefeller. [303]
Otros elementos arquitectónicos
.jpg/1280px-Rockefeller_Center_Christmas_2020_Snowstorm_December_(50733449647).jpg)
Plaza inferior
En la parte delantera de 30 Rock se encuentra la Plaza Inferior, ubicada en el centro del complejo y por debajo del nivel del suelo. [306] [307] La plaza central era parte de los planes para la cancelada Metropolitan Opera House. Aunque la casa de ópera se canceló en 1929, la plaza se mantuvo en los planes posteriores. [308] [309] Originalmente, la plaza habría estado ubicada a nivel del suelo con un paseo llamado Channel Gardens, que conducía hacia el oeste desde la Quinta Avenida hasta la plaza. [309] En la revisión de marzo de 1931 del plano del complejo, la plaza central fue mejorada y hundida. [308] [310] La plaza hundida originalmente se suponía que tendría forma ovalada, [309] [311] [310] pero luego se cambió a una forma rectangular. [306] [312] [307] La plaza rectangular hundida, plantada con arbustos, proporcionó una sensación de privacidad y encierro cuando se construyó originalmente. [273]
La entrada principal de la plaza es a través de los Channel Gardens, una explanada peatonal plantada de 60 pies de ancho (18 m) y 200 pies de largo (61 m) que corre hacia el oeste desde la Quinta Avenida entre el British Empire Building y La Maison Francaise. [313] [275] El paseo de pronunciada pendiente estaba originalmente equipado con seis estanques estrechos en el centro del espacio, cada uno rodeado de setos. Los estanques están coronados por cabezales de fuente diseñados por René Chambellan , cada uno representando un atributo diferente: liderazgo, voluntad, pensamiento, imaginación, energía y alerta. [313] [314] Chambellan también diseñó las tapas de drenaje de las fuentes con varias representaciones de bronce de criaturas marinas como tortugas y cangrejos. [315] Durante el invierno, las fuentes de los Channel Gardens se cerraban y se decoraban con esculturas de ángeles de Valerie Clarebout. Las doce esculturas, cada una de 2,4 metros de altura, se han colocado en los jardines cada invierno desde 1954. [316] En el extremo occidental del paseo hay una placa que conmemora los jardines originales de Elgin, así como una placa monumental de bronce dedicada a John D. Rockefeller Jr. (véase más abajo). Desde allí, un tramo de escaleras desciende hacia la pista de patinaje y luego se divide en dos escaleras diferentes que se dirigen tanto al norte como al sur. [317] [310]
El extremo occidental de la plaza contiene la obra maestra de Paul Manship de 1934, Prometeo . [318] [306] [75] [319] La estatua se encuentra en una fuente de 60 por 16 pies (18,3 por 4,9 m) frente a una pared rectangular gris. [320] El árbol de Navidad del Rockefeller Center se coloca sobre la estatua de noviembre a enero de cada año; generalmente se coloca y se enciende la semana después del Día de Acción de Gracias y se quita la semana después del Día de Año Nuevo . [321] El primer árbol se erigió en 1934, [74] y, a medida que los árboles sucesivos recibieron decoraciones más lujosas, la tradición gradualmente se hizo conocida en todo el mundo. [321]
Gran parte de la sección al aire libre de la plaza está ocupada por una pista de hielo . Instalada en 1936, reemplazó el espacio comercial no rentable que se había construido como parte del centro original. [86] Originalmente pensada como una medida "temporal", [284] [322] [88] la pista se convirtió en una atracción turística inmediata al abrirse, convirtiéndose en una de las pistas de patinaje más famosas del mundo en años posteriores. [284] [323] [89] En 1939, se instaló una pista permanente de 120 por 60 pies (37 por 18 m), lo que requirió el reemplazo de la escalera central de Channel Gardens. [324] [273] Su popularidad inspiró la construcción de una pista de patinaje en el antiguo Teatro Central, y durante un corto tiempo, también hubo propuestas para convertir la pista de hielo de la plaza inferior en una pista de patinaje sobre ruedas durante la primavera. [325]
.jpg/1280px-ROCKFELLER_CENTER_NEW_YORK_(14606671466).jpg)
Los lados norte, sur y este de la plaza están rodeados por una pasarela que está varios escalones por debajo del nivel de la calle, con escaleras en cada extremo occidental, así como en la entrada de Channel Gardens de la plaza. Unos 200 mástiles rodean el perímetro de la plaza a nivel del suelo, instalados a intervalos regulares a lo largo de la pasarela y Rockefeller Plaza. [326] Los mástiles se instalaron en 1942 y originalmente estaban destinados a ser temporales. [327] [328] Las banderas luego se convirtieron en instalaciones permanentes, encajando con el cercano Complejo Internacional. [325] [327] Los mástiles originalmente mostraban las banderas de los países miembros de las Naciones Unidas , [325] aunque en años posteriores también llevaban banderas de los estados y territorios de EE. UU. , o motivos decorativos y estacionales. [329] Originalmente, había 26 banderas para cada uno de los miembros de las Naciones Unidas, [328] pero a medida que más países se convirtieron en miembros de la ONU, se agregaron filas adicionales de mástiles en los lados norte y sur de la plaza. [330] Durante los días festivos nacionales y estatales, cada mástil lleva la bandera de los Estados Unidos . [329] Las cuerdas de las banderas están aseguradas con candados para evitar que la gente manipule las banderas. [331]
En julio de 1962, dos años después de la muerte de John Rockefeller Jr., la dirección del centro colocó una placa en la plaza que contenía una lista de diez principios en los que creía. El credo se expresó por primera vez en 1941. Las creencias de Rockefeller incluyen "el valor supremo del individuo y su derecho a la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad" (el primer principio) y "la verdad y la justicia son fundamentales para un orden social duradero" (el sexto principio). [332]
El arquitecto I. M. Pei elogió la plaza inferior del Rockefeller Center como "quizás el espacio abierto más exitoso de los Estados Unidos, quizás del mundo", debido a su éxito en atraer visitantes. [330] [333] La plaza también ha inspirado desarrollos similares en todo el mundo. [330] [334]
Plaza Rockefeller
Rockefeller Plaza es una calle peatonal que atraviesa el complejo, paralela a las avenidas Quinta y Sexta. Esta calle también formaba parte de los planes originales para la Metropolitan Opera, [335] [336] y Benjamin Morris originalmente pretendía que la calle se extendiera desde la calle 42 hasta la 59. [337] Solo se construyó la sección de 720 pies (220 m) entre las calles 48 y 51, [335] y la calle estuvo abierta en su totalidad en 1937. [73] La calle recibió el nombre de "Rockefeller Plaza" en 1933, [72] a pesar de la posible confusión con la Lower Plaza, porque se creía que la "Plaza" en el nombre de la calle enfatizaría su "unidad espacial" con la Lower Plaza y Channel Gardens. [335] La intención original de la construcción de la calle era mejorar el distrito comercial de la Quinta Avenida, al este, [72] pero esto nunca sucedió, y Rockefeller Plaza ahora sirve principalmente como un pasaje peatonal que conecta todos los componentes separados del Rockefeller Center. [338]
Al igual que la mayoría de las calles numeradas que cruzan Manhattan, Rockefeller Plaza tiene 30 pies (9,1 m) de ancho con bordillos a ambos lados de una superficie de asfalto . Sin embargo, las aceras son mucho más anchas que en las calles típicas. [335] Además, Rockefeller Plaza está sostenida por un esqueleto de acero de varios niveles debajo, que alberga el centro comercial subterráneo, las salas de almacenamiento y el centro de envío y carga del complejo. [335] [339] Como tal, contiene una capa de impermeabilización de 14,5 pulgadas (37 cm). [335] La superficie de Rockefeller Plaza fuera del Radio City Music Hall, entre las calles 50 y 51, contiene pequeños círculos de bronce para que los asistentes al teatro se paren mientras esperan para ingresar a la sala. Hasta la década de 1980, la plaza contenía placas que afirmaban la propiedad de la Universidad de Columbia del Rockefeller Center, pero estas fueron eliminadas con la venta de 1985 del complejo al Grupo Rockefeller. [340] Dado que la Plaza Rockefeller es técnicamente una propiedad puramente privada a la que el público es bienvenido, la plaza está cerrada durante parte de un día cada año. [341]
Jardines en azotea
Los jardines en lo alto de los tejados del Rockefeller Center fueron diseñados por Ralph Hancock y Raymond Hood. [342] [343] Surgieron porque tanto Hood como Todd creían que los jardines en las azoteas realzarían la belleza del complejo; [344] [345] en particular, Hood comparó la presencia de jardines en las azoteas con las plantas que rodean una casa. [346] [46] Originalmente, se suponía que los jardines estarían todos interconectados a través de puentes entre los tejados de cada edificio. [347] [348] [312] [48] Sin embargo, después de la muerte de Hood en 1935, el plan de jardines se vino abajo, ya que la mayoría de los edificios finales del complejo se construyeron sin previsiones para jardines. [349] El tejado del piso 15 del Associated Press Building, así como la ubicación aislada del International Building y el alto coste de estos jardines, hicieron que este sistema fuera inviable. [98] [350] Finalmente, se instalaron jardines en el 10 Rockefeller Plaza; [349] [351] el 30 Rockefeller Plaza; [352] los cuatro edificios comerciales de temática internacional; [353] [349] [345] el Center Theatre; [354] y el Radio City Music Hall. [354] [57] [349] Los jardines comenzaron a tener un déficit de $45,000 por año en 1937 debido a varios gastos, así como a la falta de interés entre los turistas. [355]
El más grande y grandioso de los jardines fue el "Jardín de las Naciones" (también llamado "Jardines de las Naciones") de 0,75 acres (0,30 ha), que se instaló en el techo del piso once del 30 Rockefeller Plaza y se inauguró en abril de 1935. [352] [257] [356] El esfuerzo de construcción implicó 3000 toneladas cortas (2700 toneladas largas) de tierra; 100 toneladas cortas (89 toneladas largas) de roca de lugares tan lejanos como Inglaterra; 100 000 ladrillos; 2000 árboles y arbustos; 4000 plantas pequeñas; y 20 000 bulbos para flores. [343] Originalmente estaban compuestos por trece jardines específicos de cada nación cuyos diseños se inspiraron en los jardines de los respectivos países que representaban. Cada uno de los jardines con temas de naciones estaba separado por barreras. [352] Había un "Jardín Internacional", un jardín de rocas , en el centro de los trece jardines temáticos de las naciones, [342] que presentaba un arroyo serpenteante y 2000 variedades de plantas. [35] El Jardín de las Naciones también contenía un jardín para niños, un jardín de estilo moderno y un huerto de arbustos y vegetales. [349] Al abrir, el Jardín de las Naciones atrajo a muchos visitantes debido a su colección de flora exótica, [357] y se convirtió en el jardín más popular del Rockefeller Center. [358] En su apogeo, el Centro cobraba tarifas de admisión para el Jardín de las Naciones. Sin embargo, todos los jardines temáticos de las naciones finalmente fueron eliminados, y el jardín de rocas se dejó secar, reemplazado por macizos de flores que ya no estaban abiertos al público. [353]
Los jardines del complejo Internacional tuvieron mejor suerte. Hancock diseñó los jardines del British Empire Building y de La Maison Francaise, mientras que AM van den Hoek diseñó los jardines de los otros dos edificios. Los jardines británico y francés contienen césped y piscina rodeados de setos, mientras que los otros dos jardines sobre las alas del International Building incluyen césped de hiedra rodeado de setos. El jardín italiano también contenía una pasarela adoquinada y dos placas del Foro Romano , mientras que el jardín del International Building North tiene una pasarela pavimentada con escalones. [359] Los jardines de la azotea de las alas del International Building fueron restaurados en 1986 por $48,000 cada uno, seguidos por los jardines de los edificios británico y francés, que fueron restaurados al año siguiente. [360]
En 2021, Tishman Speyer presentó propuestas para una terraza en la azotea de 2200 m2 (24 000 pies cuadrados ) en el Radio City Music Hall, así como un puente peatonal hasta el 50 Rockefeller Plaza. Estos planes databan de una propuesta original para el teatro que nunca se llevó a cabo. [361] [362] El jardín se inauguró en septiembre de 2021 [363] y se conoce formalmente como Radio Park. [364] Diseñado por la firma HMWhite, el jardín ligeramente inclinado incluye abedules, un conjunto de gradas y varios senderos. [364]
Vestíbulo subterráneo
Una serie de pasajes peatonales llenos de tiendas y restaurantes se extienden bajo tierra desde la calle 47 a la 51 entre las avenidas Quinta y Séptima. El sistema de túneles peatonales era parte del plan actualizado de 1931 para el centro, [37] y las propuestas formales para el sistema se presentaron en 1933. Se suponía que comprendería un sistema que se extendería a lo largo de 0,75 millas (1,21 km), todo con aire acondicionado y bordeado de tiendas. Mientras tanto, se suponía que el par de calzadas de cuatro carriles estaría ubicado debajo del centro comercial peatonal, con rampas de entrega que condujeran a un área de carga central de 320 por 180 pies (98 por 55 m) a 34 pies (10 m) bajo tierra. [365] Los planes posteriores también incluyeron un transportador de personas . [366]
Finalmente, el People Mover no se construyó, pero el centro comercial de 25 espacios se inauguró en mayo de 1935. [85] El propietario del complejo, Tishman Speyer, renovó el vestíbulo en 1999 en un esfuerzo por hacer que el espacio comercial subterráneo fuera más visible y atrajera a inquilinos más exclusivos. [213] [367] Se reemplazaron los adornos y la iluminación de bronce originales, se instaló aire acondicionado, se demolieron dos pasillos y se renovaron los espacios comerciales tanto a nivel del suelo como subterráneos como parte de la renovación. [213]
El vestíbulo es el nivel más alto de los cuatro niveles de sótano del complejo, así como el único nivel de sótano abierto al público. [339] Los tres niveles inferiores albergan salas de almacenamiento y el centro de envío del complejo, [339] al último de los cuales se accede por una rampa de entrega en la calle 50. [368] [369] El acceso es a través de las escaleras del vestíbulo en los seis edificios emblemáticos, a través de los restaurantes que rodean la pista de patinaje del nivel del vestíbulo y mediante ascensores al norte y al sur de la pista. También hay una conexión con la estación 47th–50th Streets–Rockefeller Center del metro de la ciudad de Nueva York , que sirve a los trenes B , D , F , <F> y M. [3] [168] [370] A partir de 2018 , el minorista más grande en el vestíbulo es Banana Republic . [370][actualizar]
Edificios preexistentes
Dos pequeños edificios lindan con las esquinas norte y sur del anexo 30 Rockefeller Plaza . [248] Estos edificios existen como resultado de dos inquilinos que se negaron a vender sus derechos a Rockefeller durante la construcción . El tendero John F. Maxwell solo vendería su propiedad en la Sexta Avenida y la Calle 50 si recibía $1 millón a cambio. Sin embargo, el asistente de Rockefeller, Charles O. Heydt, dijo erróneamente que Maxwell nunca vendería, y el propio Maxwell dijo que los Rockefeller nunca se habían acercado a él. En consecuencia, el Rockefeller Center no compró la propiedad de Maxwell hasta 1970. [371] [62] La demanda de Maxwell palideció ante la de Daniel Hurley y Patrick Daly, propietarios de un bar clandestino que, desde 1892, habían alquilado una propiedad en la Calle 49. Venderían por $250 millones, aproximadamente el costo de todo el complejo. Inicialmente obtuvieron una extensión del contrato de arrendamiento hasta 1942, pero terminaron arrendando su propiedad hasta 1975, y se construyó alrededor de las propiedades de Maxwell y Hurley y Daly. [61] [62]
En la esquina sureste del complejo, en la Quinta Avenida entre las calles 48 y 49, también había dos edificios preexistentes. Robert Walton Goelet era dueño de un lote en 2-6 West 49th Street y deseaba desarrollarlo; [372] el lote fue desarrollado como 608 Fifth Avenue , que se completó en 1932. [373] La Iglesia de San Nicolás , ubicada en la calle 48 detrás del terreno de Goelet, también se negó a vender la propiedad a pesar de una oferta de hasta $7 millones por la propiedad. [374] La iglesia fue demolida en 1949 para dar paso al 600 Fifth Avenue. [147]
Arte
En noviembre de 1931, John Todd sugirió la creación de un programa para colocar obras de arte distintivas dentro de cada uno de los edificios. [375] [376] Hartley Burr Alexander , un destacado profesor de mitología y simbolismo, fue el encargado de planificar las instalaciones artísticas del complejo. [375] [377] Alexander presentó su plan para las obras de arte del sitio en diciembre de 1932. Como parte de la propuesta, el complejo tendría una variedad de esculturas, estatuas, murales, frisos, fuentes decorativas y mosaicos. [377] En una expansión del plan de jardín trasero de Hood, la propuesta de Alexander también incluía jardines en la azotea de todos los edificios, [377] que crearían un " jardín babilónico " cuando se viera desde arriba. [378] [46]
En un principio, Alexander sugirió «Homo Fabor, el hombre constructor» como tema general del complejo, que representa la satisfacción con la propia ocupación en lugar de con el salario. [379] [380] Sin embargo, ese tema no fue particularmente bien recibido por los arquitectos, por lo que Alexander propuso otro tema, las «Nuevas fronteras»; este tema trataba sobre innovaciones sociales y científicas y representaba los desafíos que la humanidad enfrentó «después de la conquista del mundo físico». [376] En teoría, se consideró un tema adecuado, pero Alexander había sido tan específico sobre los detalles de las obras de arte necesarias que limitó la licencia creativa para cualquier artista al que se le encargaran tales obras, por lo que fue despedido. [379] Fueron necesarios varios intentos para llegar a un acuerdo sobre el tema actual, «La marcha de la civilización», momento en el que ya se habían encargado algunas de las obras de arte, incluidas las que Alexander había propuesto. [380]
El arte que existe actualmente dentro del Rockefeller Center se inspiró en el programa de arte del profesor Alexander. [375] [377] El escultor Lee Lawrie contribuyó con el mayor número de piezas individuales: doce, incluida la estatua de Atlas frente a la Quinta Avenida y los llamativos frisos de la Sabiduría sobre la entrada principal de 30 Rockefeller Plaza. [381] Edward Trumbull coordinó los colores de las obras ubicadas dentro de los edificios, y Léon-Victor Solon hizo el mismo trabajo para las piezas exteriores. [382] El reluciente bajorrelieve de acero inoxidable de Isamu Noguchi , News , sobre la entrada principal de 50 Rockefeller Plaza (el edificio de Associated Press ) fue, en el momento de su encargo, el bajorrelieve de metal más grande del mundo. [383] [384] Otros escultores del complejo incluyeron a René Chambellan , Leo Friedlander , Robert Garrison , Alfred Janniot , Carl Paul Jennewein , Gaston Lachaise , Leo Lentelli , Paul Manship , Giacomo Manzù , Hildreth Meiere y Attilio Piccirilli . [385] [386] Otros artistas incluyeron a Carl Milles , Margaret Bourke-White y Dean Cornwell , quien ejecutó el mural The History of Transportation en el vestíbulo del edificio Eastern Airlines (hoy 10 Rockefeller Plaza ). [386] El arquitecto del Radio City Music Hall, Donald Deskey, encargó a muchos artistas de la era de la Depresión que diseñaran obras para el interior de la sala, [387] incluido el mural de Stuart Davis de 1932 Hombres sin mujeres , llamado así por la colección de cuentos de Ernest Hemingway que se había publicado el mismo año. [388] [389] [390] Una de las obras más controvertidas del centro fue El hombre en la encrucijada , creada por Diego Rivera , que originalmente fue encargada para el vestíbulo del 30 Rockefeller Plaza, pero fue demolida antes de que pudiera completarse. [391] [392] [393]
Estatuas
Atlas
La estatua de Atlas , encargada en 1936 y ejecutada por Lee Lawrie y René Chambellan, se encuentra en el patio del Edificio Internacional. Está orientada hacia el este, en dirección a la Catedral de San Patricio en la Quinta Avenida. La estatua representa al titán Atlas , con músculos exagerados, sosteniendo la bóveda celestial sobre sus hombros. [281] [394]
Prometeo
_(44331718505).jpg/1280px-Rockefeller_Center_2_(New_York)_(44331718505).jpg)
La reconocible estatua de bronce dorado de Prometeo , obra de Paul Manship, encargada en 1934, se encuentra en el extremo occidental de la plaza hundida. [308] [395] Mide 5,5 m (18 pies) de alto y pesa 7,1 toneladas cortas (8 toneladas largas). [75] La estatua representa la leyenda griega del titán Prometeo recostado, que trae el fuego a la humanidad. La estatua está flanqueada por dos representaciones doradas más pequeñas de la Juventud y la Doncella, que se trasladaron al Palazzo d'Italia entre 1939 y 1984 porque Manship pensó que las representaciones no encajaban visualmente. [320] [396] [397] El modelo para Prometeo fue Leonardo (León) Nole, [398] y la inscripción, una paráfrasis de Esquilo , en la pared de granito detrás, dice: "Prometeo, maestro en todas las artes, trajo el fuego que ha demostrado ser para los mortales un medio para fines poderosos". [320] [395]
El hombre en la encrucijada
En 1932, el artista socialista mexicano Diego Rivera (cuyo patrocinador era el Museo de Arte Moderno y cuya mecenas en ese momento era Abby Aldrich Rockefeller , la esposa de John D. Rockefeller, Jr.), recibió el encargo de su hijo Nelson para crear un fresco en color para la pared de 1071 pies cuadrados (99 m² ) en el vestíbulo del entonces edificio RCA. Esto se produjo después de que Nelson no hubiera podido asegurar el encargo ni de Matisse ni de Picasso . [391] [392] Anteriormente, Rivera había pintado un fresco controvertido en Detroit titulado Detroit Industry , encargado por el amigo de Abby y John, Edsel Ford , quien más tarde se convirtió en fideicomisario del Museo de Arte Moderno. [399] [392]
Como era de esperar, su Hombre en la encrucijada se volvió polémico, ya que contenía escenas del Primero de Mayo en Moscú y un retrato claro de Lenin , que no había sido evidente en los bocetos iniciales. [400] [401] Después de que Nelson le enviara una advertencia por escrito a Rivera para que reemplazara la figura ofensiva con un rostro anónimo, Rivera se negó (después de ofrecer contrarrestar a Lenin con un retrato de Lincoln ). [400] [402] Según las órdenes de Nelson, Rivera recibió el pago por su encargo y el mural fue empapelado. [403] Nueve meses después, después de que se exploraron todos los intentos de salvar el fresco, incluida la reubicación en el Museo de Arte Moderno de Abby , fue destruido como última opción. [393] [404] [405] [406] (Rivera luego recrearía parcialmente la obra como El hombre, controlador del universo , utilizando fotografías tomadas por una asistente, Lucienne Bloch ). [407] El fresco de Rivera en el centro fue reemplazado por un mural más grande del artista catalán Josep Maria Sert , titulado Progreso americano , que representa una vasta escena alegórica de hombres que construyen la América moderna. Contiene figuras de Abraham Lincoln , Mahatma Gandhi y Ralph Waldo Emerson , y envuelve la pared oeste del Gran Lobby del 30 Rockefeller Plaza. [408] [409]
Recepción
Comentario contemporáneo
En sus primeros años, el Rockefeller Center recibió críticas mayoritariamente negativas y pesimistas de los críticos de arquitectura. La opinión más cínica provino del erudito en arquitectura Lewis Mumford , que odiaba tanto el "caos romántico, temerario y poco concebido" de los planes de marzo de 1931 para el Rockefeller Center que, según se dice, se exilió en el norte del estado de Nueva York . [40] Culpó a John Rockefeller Jr. por la "incapacidad del complejo para considerar un nuevo tipo de problema en cualquier forma excepto el estereotipo del rascacielos". La visión de Mumford sobre el complejo fue solo marginalmente menos negativa cuando volvió a abordar el tema en diciembre de 1933: dijo que podría ser "grande, emocionante [y] romántico" por la noche, pero que "una montaña o un montón de cenizas del mismo tamaño harían el mismo efecto casi igual, si las luces estuvieran dispuestas inteligentemente". [410] Ralph Adams Cram , que se adhirió a un estilo arquitectónico más clásico, también tenía una visión pesimista de los planes revelados en marzo de 1931. Llamó al plan para el Rockefeller Center "una apoteosis de megalomanía, un egoísmo desafiante" que surge de una exhibición ostentosa de riqueza, y dijo que "cuanto antes logremos el destino que tan perfectamente presagia, antes podremos limpiar el terreno y comenzar de nuevo". [411] [412] Douglas Haskell , quien anteriormente editó la revista Architectural Forum , escribió que el ambiente del Rockefeller Center era "gris, irreal, siniestro". [333]
El urbanista Le Corbusier tenía una visión más optimista del complejo, expresando que el Rockefeller Center era "racional, concebido lógicamente, biológicamente normal, [y] armonioso". [410] [413] Escribió que aunque el Rockefeller Center inevitablemente estaría desorganizado en sus primeros años, eventualmente se adheriría a un cierto "orden", [414] [415] y también elogió al complejo por ser un modelo de construcción "noble" y "eficiente". [416] [417] El escritor Frederick Lewis Allen adoptó un punto de vista más moderado, diciendo que los críticos negativos habían "esperado demasiado" precisamente porque el Rockefeller Center había sido planeado durante una época económicamente próspera, pero fue construido durante la Depresión. [418] [416] Aunque Allen pensó que el arte era mediocre y las oportunidades para un complejo menos animado se desperdiciaron, afirmó que el Rockefeller Center tenía un aura de "festividad" a su alrededor, a diferencia de la mayoría de los otros edificios de oficinas en Estados Unidos. [418] [419] Sigfried Giedion escribió en su libro Espacio, tiempo y arquitectura que el diseño del Rockefeller Center era similar a un "centro cívico" cuyo diseño representaba la versión del futuro de la década de 1930. [420] [421] Henry Luce , el fundador de Time Inc. , dijo en 1941 que el Rockefeller Center representaba "el verdadero mundo del mañana", a diferencia de la Feria Mundial de Nueva York de 1939 , cuyas representaciones del "Mundo del Mañana" "son hoy montones de basura bajo la nieve del invierno". [422] La novelista Gertrude Stein dijo en 1935: "La vista del Rockefeller Center desde la Quinta Avenida es la cosa más hermosa que he visto en mi vida". [423]
Comentario retrospectivo y su impacto
En la década de 1940, la mayoría de los críticos tenían opiniones positivas sobre el Rockefeller Center. [422] Incluso Mumford elogió el complejo, lamentando en 1947 que la nueva sede de las Naciones Unidas en la Primera Avenida no tuviera "escala humana" ni "transición de lo íntimo a lo monumental", mientras que los edificios del Rockefeller Center "producían un efecto estético desproporcionado con respecto a su tamaño". [424] [425] Haskell escribió en 1966 que los diseñadores del Rockefeller Center "parecían haber considerado la vida urbana como un romance enriquecible". [333] En 1969, el historiador de arte Vincent Scully escribió: "El Rockefeller Center es uno de los pocos espacios públicos supervivientes que parecen haber sido diseñados y utilizados por personas que sabían lo que era la riqueza estable y no se avergonzaban de disfrutarla". [426] [427]
En 1974, la Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York encargó un informe titulado «Grand Central Terminal y Rockefeller Center: una estimación histórica y crítica de su importancia», en el que concluían que el Rockefeller Center, junto con Central Park y Grand Central Terminal , eran los únicos tres desarrollos que podían frenar el «implacable proceso de expansión y decadencia» de Manhattan. [428] En 1976, el crítico arquitectónico del New York Times Paul Goldberger escribió: «Lo que hace que el Rockefeller Center funcione es que es a la vez un complejo formal de torres dignas con influencia de las Bellas Artes y una amalgama animada y absolutamente contemporánea de tiendas, plazas y vida callejera. Es un hogar tan natural para un festival callejero de los años 70 como para una película de los años 30 sobre la sociedad de los cafés: pocos diseños pueden unir mundos tan dispares de manera tan cómoda». [429] La encuesta de 2007 del Instituto Americano de Arquitectos , Lista de las Arquitecturas Favoritas de Estados Unidos, clasificó al complejo del Rockefeller Center entre los 150 mejores edificios de los Estados Unidos. [430] [431]
Varios edificios posteriores se inspiraron en el Rockefeller Center y sus edificios constituyentes. 525 William Penn Place en Pittsburgh, también diseñado por Harrison & Abramovitz, incluye pilares de piedra caliza y aletas de acero que se inspiraron en el diseño de 30 Rockefeller Plaza. [432] En la década de 1960, David Rockefeller desarrolló el Embarcadero Center en San Francisco, que fue apodado "Rockefeller Center West". [433] [434] Los rascacielos posmodernos basados en el Rockefeller Center incluyen la Torre NBC en Chicago [435] y el Wells Fargo Center en Minneapolis. [436] [437]
Véase también
.jpg){kind=link}
,_Rockefeller_Center_--_2012_--_6413.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(44331718505).jpg){kind=link}
- Los primeros rascacielos
- Arquitectura de la ciudad de Nueva York
- Lista de lugares de interés designados de la ciudad de Nueva York en Manhattan desde la calle 14 hasta la 59
- Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos en Manhattan desde la calle 14 hasta la 59
Referencias
Notas
- ^ Los arquitectos reales son "Associated Architects", un consorcio compuesto por Corbett, Harrison & MacMurray ; Hood, Godley & Fouilhoux; y Reinhard & Hofmeister. [1] [2] [3] [4] Hood fue considerado el arquitecto principal, [5] y aparece como tal en la nominación del NRHP. [6]
- ^ Según la Ley de Zonificación de 1916, el muro de cualquier torre que dé a una calle solo podía elevarse hasta una cierta altura, proporcional al ancho de la calle, a partir de la cual el edificio debía estar retranqueado en una proporción determinada. Este sistema de retranqueos continuaría hasta que la torre alcanzara un nivel de piso en el que el área del piso de ese nivel fuera el 25% del área del nivel del suelo. Después de que se alcanzara ese umbral del 25%, el edificio podría elevarse sin restricciones. [43] Esta ley fue reemplazada por la Resolución de Zonificación de 1961. [ 44]
- ^ La denominación "Time-Life Building" se aplicaría más tarde a 1271 Avenue of the Americas , también ubicado en el Rockefeller Center, [91] que abrió sus puertas en 1959. [92] Posteriormente, el edificio Time & Life original pasó a conocerse como 1 Rockefeller Plaza . [91]
Citas
- ^ abcd Proyecto Federal de Escritores 1939, pág. 334.
- ^ abcde Adams 1985, pág. 13.
- ^ abcdef Jackson 2010, pág. 1115.
- ^ abcdefghijkl Fitch y Waite 1974, pág. 12.
- ^ abcd Krinsky 1978, pág. 44.
- ^ abcde «Rockefeller Center». Listado resumido de lugares de interés histórico nacional . Servicio de Parques Nacionales . 18 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2007 .
- ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 23 de enero de 2007.
- ^ Dana Schulz (30 de marzo de 2016). "El primer jardín botánico del país se encontraba en 20 acres de bosque en el actual Rockefeller Center". 6sqft . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
- ^ ab "Rockefeller compra bienes raíces por $100,000,000; parte para una nueva ópera" (PDF) . The New York Times . 28 de diciembre de 1928. ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
- ^ Fitch y Waite 1974, pág. 8.
- ^ Adams 1985, pág. 12.
- ^ desde Fitch & Waite 1974, pág. 9.
- ^ Okrent 2003, pág. 8.
- ^ Okrent 2003, págs. 11-12.
- ^Ab Glancy 1992, pág. 427.
- ^ ab Designación de monumento histórico del Radio City Music Hall 1978, pág. 3.
- ^ desde Okrent 2003, pág. 21.
- ^ Fitch y Waite 1974, pág. 10.
- ^ Krinsky 1978, págs. 31-32.
- ^ Krinsky 1978, pág. 33.
- ^ abc "Rockefeller Site For Opera Dropped" (PDF) . The New York Times . 6 de diciembre de 1929. ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
- ^ Krinsky 1978, pág. 33, mapa pág. 34.
- ^ "Se contratan ingenieros para el Centro de la Ópera" (PDF) . The New York Times . 5 de octubre de 1929. ISSN 0362-4331 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
- ^ Seielstad 1930, pág. 19.
- ^ Krinsky 1978, pág. 32.
- ^ Goldberger, Paul (3 de diciembre de 1981). «Wallace Harrison murió a los 86 años; arquitecto del Rockefeller Center». The New York Times . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ Okrent 2003, pág. 58.
- ^ Balfour 1978, pág. 9.
- ^ abcd Fitch y Waite 1974, pág. 11.
- ^ Balfour 1978, pág. 11.
- ^ Krinsky 1978, pág. 48.
- ^ Krinsky 1978, pág. 50.
- ^ Adams 1985, pág. 29.
- ^ Okrent 2003, pág. 70.
- ^ desde Balfour 1978, pág. 53.
- ^ Okrent 2003, pág. 142.
- ^ desde Krinsky 1978, pág. 57.
- ^ Mecánica Popular 1932, págs. 252-253.
- ^ Krinsky 1978, págs. 57–58.
- ^ desde Okrent 2003, págs. 180-182.
- ^ Balfour 1978, pág. 36.
- ^ Krinsky 1978, págs. 16-17.
- ^ Kayden y Sociedad de Arte Municipal 2000, pág. 8.
- ^ Kayden y Sociedad de Arte Municipal 2000, págs. 11-12.
- ^ ab "Planes revisados para Radio City" (PDF) . The New York Sun . 24 de agosto de 1931. p. 20 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 – vía Fultonhistory.com .
- ^ abc Hood, Raymond (23 de agosto de 1931). "El sueño babilónico que pronto se hará realidad en Radio City es visto por los arquitectos como un enorme experimento que ofrece la posibilidad de una metrópolis completamente transformada" (PDF) . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
- ^ Krinsky 1978, págs. 61-62.
- ^ ab "El Rockefeller Center tendrá puentes en el techo" (PDF) . The New York Times . 19 de marzo de 1932. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
- ^Ab Adams 1985, pág. 92.
- ^ Balfour 1978, pág. 44.
- ^ desde Krinsky 1978, pág. 59.
- ^Ab Adams 1985, pág. 87.
- ^ ab Designación de Edificio Histórico Internacional 1985, pág. 8.
- ^ abc Krinsky 1978, pág. 69.
- ^ ab "Radio City llevará el nombre de Rockefeller; el título formal se elegirá en unos días" (PDF) . The New York Times . 21 de diciembre de 1931. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
- ^ Okrent 2003, pág. 258.
- ^ abc Miller, Moscrip (1937). "Misterio en la Sexta Avenida" (PDF) . Screen & Radio Weekly . Consultado el 10 de noviembre de 2017 a través de Fultonhistory.com .
- ^ Okrent 2003, pág. 53.
- ^ Glancy 1992, pág. 428.
- ^ "Dos repartidores de hielo ganaron la batalla de Radio City; el recuento final revela que Pop quedó en segundo lugar en la prueba de resistencia de los viejos inquilinos. La abdicación es completa. Los intereses de Rockefeller se ponen de acuerdo con los comerciantes de bodegas y los demoledores avanzan. Último bastión" (PDF) . The New York Times . 21 de agosto de 1931. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
- ^ ab Alpern y Durst 1996, págs.38, 40.
- ^ abc Okrent 2003, págs. 93–94, mapa pág. 92.
- ^ ab "Las excavaciones en el 'Radio City' comenzarán mañana" (PDF) . The New York Times . 26 de julio de 1931. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
- ^ Designación de monumento histórico del Radio City Music Hall 1978, pág. 4.
- ^ Gilligan, Edmund (29 de noviembre de 1932). "Roxy presenta un nuevo estado de ánimo" (PDF) . The New York Sun. pág. 20. Consultado el 11 de noviembre de 2017 en Fultonhistory.com .
- ^ ab "Las torres de Radio City serán de piedra caliza" (PDF) . The New York Times . 24 de diciembre de 1931. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
- ^ ab "Nelson Rockefeller se dirigirá mañana a los trabajadores de los rascacielos" (PDF) . Tarrytown Daily News . 19 de septiembre de 1932. pág. 16 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 – vía Fultonhistory.com .
- ^ abc "Mount Vernon comparte su gloria en la inauguración del Radio City Music Hall en Nueva York" (PDF) . Daily Argus . Mount Vernon, Nueva York . 28 de diciembre de 1932. p. 16 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 – vía Fultonhistory.com .
- ^ ab "El Music Hall marca una nueva era en el diseño; muchas tradiciones en la construcción de teatros se dejan de lado en favor de dispositivos modernos. Los efectos destacados de la iluminación de color del esquema decorativo dependen de un elaborado sistema de iluminación" (PDF) . The New York Times . 28 de diciembre de 1932. ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
- ^Ab Adams 1985, pág. 93.
- ^ Balfour 1978, pág. 185.
- ^ abc «'Rockefeller Plaza' se une al directorio de la ciudad; se nombra la nueva calle y paseo del centro» (PDF) . The New York Times . 16 de enero de 1933. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
- ^ ab "La unidad Rockefeller está lista para su apertura" (PDF) . The New York Times . 31 de marzo de 1937 . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
- ^ ab "El Rockefeller Center recibe un árbol de 70 pies; se presentarán programas musicales navideños en un enorme abeto instalado en la plaza" (PDF) . The New York Times . 19 de diciembre de 1934. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
- ^ abc "Estatua en la Plaza Central; Figura gigante de Prometeo en la Fuente Rockefeller" (PDF) . The New York Times . 10 de enero de 1934. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
- ^ Krinsky 1978, pág. 88.
- ^ "Los inquilinos acuden en masa al centro de la Quinta Avenida; seis edificios Rockefeller en gran desarrollo están alquilados al 80 por ciento. Se superan las previsiones y se sostiene que los resultados demuestran que la situación empresarial es fundamentalmente sólida" (PDF) . The New York Times . 27 de julio de 1934. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
- ^ "Las unidades Rockefeller costarán $8,000,000; se presentaron planes para edificios en la Quinta Avenida entre las calles 50 y 51. Uno es un edificio de 38 pisos. Grupos extranjeros ocuparán estructuras gemelas de siete pisos en la fachada de la avenida" (PDF) . The New York Times . 9 de mayo de 1934. ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
- ^ Balfour 1978, pág. 205.
- ^ Okrent 2003, págs. 283–284.
- ^ Adams 1985, pág. 129.
- ^ Okrent 2003, pág. 285.
- ^ ab "Nuevo récord de rascacielos; las unidades del Rockefeller Center destacan por su velocidad de construcción" (PDF) . The New York Times . 26 de junio de 1935. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
- ^ "463 arrendamientos en el centro" (PDF) . New York Sun . 1 de junio de 1935. p. 43 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 – vía Fultonhistory.com .
- ^ ab "Rockefeller City termina los túneles" (PDF) . The New York Times . 4 de mayo de 1935. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
- ^ desde Krinsky 1978, págs. 92-93.
- ^ Okrent 2003, págs. 358–359.
- ^ ab WGBH American Experience . Los Rockefeller. American Experience . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
- ^ ab "Se abrirá un estanque de patinaje sobre hielo en la Rockefeller Plaza" (PDF) . The New York Times . 10 de diciembre de 1936 . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
- ^Ab Adams 1985, pág. 197.
- ^ abc Krinsky 1978, pág. 112.
- ^ ab "Los inquilinos de Time comienzan a mudarse; se dan los toques finales a una estructura de 48 pisos que se eleva 587 pies". The New York Times . 22 de diciembre de 1959 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
- ^ ab "La velocidad en los negocios" (PDF) . The New York Times . 2 de mayo de 1938. ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
- ^ "Se termina el trabajo de acero en la unidad Rockefeller; la estructura del edificio de 36 pisos se completa en 43 días, un récord de velocidad" (PDF) . The New York Times . 28 de noviembre de 1936. Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
- ^Ab Adams 1985, pág. 219.
- ^ Okrent 2003, pág. 338.
- ^ "Rockefeller terminará el centro de inmediato para generar nuevos empleos" (PDF) . The New York Times . 1938. ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
- ^ abc Krinsky 1978, pág. 94.
- ^ "El Rockefeller Center abandona los planes de la ópera; construirá en el sitio que durante mucho tiempo estuvo reservado para el Metropolitan" (PDF) . The New York Times . 11 de mayo de 1937 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
- ^ ab "Finalizada la obra de acero; nueva unidad de 15 pisos en el Rockefeller Center 'rematada'" (PDF) . The New York Times . 17 de junio de 1938 . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ "Associated Press ocupa nueva sede" (PDF) . The New York Times . 19 de diciembre de 1938. Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
- ^Ab Adams 1985, pág. 210.
- ^ "Film House Opens Today; Fourth Unit in Newsreel Chain Is in Rockefeller Center" (PDF) . The New York Times . 2 de diciembre de 1938 . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
- ^ desde Balfour 1978, pág. 56.
- ^ Okrent 2003, pág. 384.
- ^ abcd Roberts, Sam (24 de noviembre de 2014). "¿Por qué los Rockefeller se están mudando de 30 Rock? 'Tenemos un trato'". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ Okrent 2003, pág. 386.
- ^ abc Krinsky 1978, pág. 97.
- ^ "Las líneas aéreas ocupan un nuevo espacio de oficinas; Rickenbacker firma un contrato de arrendamiento con Rockefeller durante el vuelo" (PDF) . The New York Times . 13 de junio de 1940. ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
- ^ "La nueva unidad de Rockefeller está 'al tope'; la junta inmobiliaria prevé una tasa impositiva más alta" (PDF) . The New York Times . 7 de abril de 1939. ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
- ^ Krinsky 1978, pág. 98.
- ^ abcd Adams 1985, pág. 231.
- ^ desde Krinsky 1978, págs. 98-99.
- ^ "Se está despejando el terreno de la esquina de la Sexta Avenida para la última unidad en el Rockefeller Center" (PDF) . The New York Times . 3 de mayo de 1939. ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
- ^ ab "El Rockefeller Center se completa mientras su creador aboga por la paz". The New York Times . 2 de noviembre de 1939. ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
- ^ Okrent 2003, pág. 393.
- ^ "Aquí se inaugura el edificio de una aerolínea; los gobernadores de 17 estados participan presionando teclas" (PDF) . The New York Times . 16 de octubre de 1940. ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
- ^ Okrent 2003, págs. 189-190.
- ^ Roussel 2006, pág. 11.
- ^ Krinsky 1978, pág. 11.
- ^ Okrent 2003, pág. 399.
- ^ desde Okrent 2003, pág. 403.
- ^ Okrent 2003, pág. 408.
- ^ Okrent 2003, pág. 410.
- ^ abc Okrent 2003, pág. 411.
- ^ Okrent 2003, pág. 413.
- ^ Okrent 2003, pág. 412.
- ^ Srodes 1999, págs. 207, 210.
- ^ Krinsky 1978, pág. 100.
- ^ ab "Rockefeller Center planea nuevos edificios después de la guerra; Rockefeller City planea expansión" (PDF) . The New York Times . 4 de mayo de 1944. ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
- ^ desde Krinsky 1978, pág. 103.
- ^ abc Okrent 2003, pág. 417.
- ^ Okrent 2003, pág. 418.
- ^ Okrent 2003, pág. 422.
- ^ abc Okrent 2003, pág. 424.
- ^ Krinsky 1978, págs. 102-103.
- ^ "Los Rockefeller compran edificios de la 6ta Avenida; adquieren 3 valiosas esquinas frente a su desarrollo, además de otras propiedades; el acuerdo genera especulación; se considera parte de los planes de expansión de posguerra, también vinculados a la mejora de la calle" (PDF) . The New York Times . 4 de agosto de 1943. ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
- ^ desde Krinsky 1978, pág. 104.
- ^ ab "El edificio Esso es parte del Rockefeller Center" (PDF) . The New York Times . 5 de febrero de 1947. ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
- ^ abc "Old Glory 'Tops Out" A New Structure" (PDF) . The New York Times . 13 de marzo de 1947. ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
- ^ desde Okrent 2003, pág. 425.
- ^ desde Okrent 2003, pág. 429.
- ^ Krinsky 1978, págs. 106-107.
- ^ abc Krinsky 1978, pág. 107.
- ^ abcd Designación de Monumento Histórico de la Quinta Avenida 1985, pág. 2.
- ^ abcd Krinsky 1978, pág. 108.
- ^ ab "La iglesia de San Nicolás será demolida para dar paso a un edificio de oficinas; se erigirá en el sitio de la iglesia. El contrato de arrendamiento a largo plazo cierra la lucha por San Nicolás" (PDF) . The New York Times . 1 de abril de 1949. ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
- ^ "Sinclair se muda a un rascacielos al costado de la antigua iglesia de San Nicolás; abandona el Rockefeller Center y la petrolera alquila ocho pisos por 21 años por un alquiler informado de $16,000,000" (PDF) . The New York Times . 4 de agosto de 1950. Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
- ^ desde Krinsky 1978, págs. 108-109.
- ^ "Columbia compra otro terreno en el Rockefeller Center". New York Herald Tribune . 13 de agosto de 1953. pág. 8. ProQuest 1322504709.
- ^ Cooper, Lee E. (13 de agosto de 1953). "Columbia suma $5,500,000 de terreno a su propiedad en el Rockefeller Center; el área se compra y luego se alquila a los vendedores, quienes también obtienen un contrato de arrendamiento más largo". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
- ^ Cooper, Lee E. (22 de octubre de 1953). "Se derribará el Center Theatre; edificio de oficinas para el Radio City; edificio de oficinas de 19 pisos reemplazará al Center Theatre RADIO CITY PERDERÁ EL CENTER THEATRE" (PDF) . The New York Times . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
- ^ abc "Rascacielos sobre pilotes sobre grúas" (PDF) . The New York Times . 9 de octubre de 1954 . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
- ^ ab "Se vende un bloque en Midtown; el Rockefeller Center añade el terreno de la '6th' Ave. a sus propiedades" (PDF) . The New York Times . 10 de agosto de 1953. Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
- ^ Ennis, Thomas W. Jr. (14 de diciembre de 1956). "Rockefeller Center agregará un rascacielos; se construirá un edificio de 47 pisos en la 6ta Avenida" (PDF) . The New York Times . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ "Time-Life Building Gets First Steel" (PDF) . The New York Times . 4 de abril de 1958 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
- ^ ab "Time-Life Building Tops Out at 587-Ft. With a Yule Tree" (PDF) . The New York Times . 25 de noviembre de 1958 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
- ^ desde Krinsky 1978, pág. 114.
- ^ "El edificio lleva el nombre de Sperry Rand; la estructura de oficinas en la 6th Ave. se llamará en honor al arrendatario principal" (PDF) . The New York Times . 13 de marzo de 1961. Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
- ^ "El nuevo hotel Hilton abrirá hoy; se agregará un edificio de 46 pisos para cambiar la apariencia del centro de la ciudad Otros nuevos hoteles Hilton abrieron" (PDF) . The New York Times . 26 de junio de 1963. ISSN 0362-4331 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
- ^ abcd "Se vende el edificio Sinclair en la Quinta Avenida; el Rockefeller Center compra la estructura por 9 millones" (PDF) . The New York Times . 16 de mayo de 1963. Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
- ^ Krinsky 1978, pág. 116.
- ^ desde Krinsky 1978, pág. 117.
- ^ ab "Rockefeller Center agregará rascacielos; Rockefeller Center obtendrá rascacielos" (PDF) . The New York Times . 30 de agosto de 1967 . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
- ^ "McGraw-Hill planea una torre de 48 pisos; la demolición avanza y un gigante editorial avanza" (PDF) . The New York Times . 28 de noviembre de 1967. ISSN 0362-4331 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
- ^ Fowler, Glenn (16 de septiembre de 1970). «Celanese construirá un rascacielos en el complejo del Rockefeller Center». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
- ^ abcd Nash y McGrath 1999, pág. 127.
- ^ abc Horsley, Carter B. (12 de agosto de 1974). «La expansión del Rockefeller Center no se vio afectada por las oficinas vacías». The New York Times . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
- ^ ab Horsley, Carter B. (8 de abril de 1973). "Two Buildings Get A Major Overhaul At Rockefeller Center". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
- ^ Kaiser, Charles (21 de marzo de 1976). «La verdad es que Columbia también es dueña de los edificios del Rockefeller Center». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 6 de abril de 2018 .
- ^ ab Oelsner, Lesley (7 de enero de 1978). "Se iniciaron los esfuerzos para salvar el Music Hall". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
- ^ Ferretti, Fred (7 de abril de 1978). «Acuerdo alcanzado sobre la Torre del Radio City». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
- ^ Okrent 2003, pág. 430.
- ^ Shepard, Richard F. (19 de abril de 1979). "Se restaurará el Music Hall". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
- ^ Grantz, Roberta B.; Cook, Joy (14 de marzo de 1978). "Music Hall: Krupsak culpa al régimen de los males". New York Post . pág. 8.
- ^ McDowell, Edwin (29 de marzo de 1978). «Interior del Music Hall designado como lugar de interés a pesar de las objeciones». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
- ^ "Radio City en el Registro Nacional". The New York Times . 13 de mayo de 1978. ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
- ^ Clines, Francis X. (1 de marzo de 1978). «About New York». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
- ^ "Acuerdo con UDC mantiene abierto el Music Hall indefinidamente". The New York Times . 13 de abril de 1978. ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
- ^ abcd Prial, Frank J. (17 de junio de 1982). «22 acres de bienes raíces que generan millones». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
- ^ abc Stern, Fishman y Tilove 2006, pág. 576.
- ^ Lake, Katharine (18 de abril de 1983). «Propuesta de creación de un monumento para el Rockefeller Center». New York Daily News . pág. 106 . Consultado el 13 de marzo de 2022 – vía newspapers.com.
- ^ Dunlap, David W. (21 de septiembre de 1983). «Rockefeller Center: una «joya», pero ¿todo es un hito?». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
- ^ Wiener, Caryn Eve (21 de septiembre de 1983). "Un hito de 6 bloques se considera demasiado costoso". Newsday . pág. 25 . Consultado el 13 de marzo de 2022 – vía newspapers.com.
- ^ Glancy 1992, pág. 426.
- ^ Adams 1985, págs. 270–271.
- ^ Adams 1985, pág. 269.
- ^ Pitts 1987.
- ^ "Rockefeller Center – Fotos adjuntas, c.1933 a c.1986". Servicio de Parques Nacionales. 23 de enero de 1987. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
- ^ Pitts 1987, pág. 3.
- ^ Okrent 2003, pág. 428.
- ^ ab Dowd, Maureen (6 de febrero de 1985). "Columbia obtendrá 400 millones de dólares en la venta de terrenos del Rockefeller Center". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
- ^ Okrent 2003, pág. 431.
- ^ Giovannini, Joseph (7 de agosto de 1987). «Rainbow Room: Re-creating the Glamour». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
- ^ Goldberger, Paul (20 de diciembre de 1987). "Architecture View; The New Rainbow Room: S'Wonderful!". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
- ^ Dunlap, David W. (18 de junio de 1986). "Un lugar tranquilo en la cumbre de Rca se desplaza hacia las páginas del pasado". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
- ^ abc Stern, Fishman y Tilove 2006, pág. 578.
- ^ ab Hevesi, Dennis (14 de julio de 1988). "¿30 Rock? ¿RCA? ¿NBC? ¡No, GE!". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
- ^ Cole, Robert J. (31 de octubre de 1989). «Los japoneses adquieren prestigio en Nueva York con un acuerdo por el Rockefeller Center». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
- ^ Pacelle, Mitchell; Lipin, Steven (12 de mayo de 1995). "Propietario japonés busca protección judicial para el Rockefeller Center de Manhattan". The Wall Street Journal . pág. A3. ISSN 0099-9660. ProQuest 398480359.
- ^ Hansell, Saul (12 de mayo de 1995). "Para los Rockefeller, un acuerdo se queda corto por muy poco". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
- ^ Grant, Peter (8 de noviembre de 1995). "Rock Ctr. se queda en familia". Daily News . págs. 42, 43 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
- ^ Grant, Peter (22 de marzo de 1996). "La oferta de Zell's Rock se desmorona". Daily News . pág. 671 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
- ^ desde Rockefeller 2002, pág. 479.
- ^ Deutsch, Claudia H. (4 de mayo de 1996). «NBC comprará espacio en el Rockefeller Center». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
- ^ Stern, Fishman y Tilove 2006, pág. 579.
- ^ Dunlap, David W. (6 de mayo de 1998). "Los conservacionistas critican el plan de renovación del Rockefeller Center". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
- ^ ab Stern, Fishman y Tilove 2006, pág. 580.
- ^ Chen, David W. (1 de julio de 1998). "Preocupaciones sobre los planes del Rockefeller Center". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
- ^ Williams, Monte (16 de septiembre de 1998). "Aprobados los planes del Rockefeller Center". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
- ^ Dunlap, David W. (19 de octubre de 1999). «El Rockefeller Center cierra silenciosamente su teatro». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
- ^ abc Bagli, Charles V. (22 de diciembre de 2000). «Era Closes at Rockefeller Center With $1.85 Billion Deal on Sale». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
- ^ abc Collins, Glenn (21 de febrero de 1999). "Renovando el sótano; el Rockefeller Center está convirtiendo su vestíbulo subterráneo en una nueva y brillante zona comercial. Los conservacionistas dicen que se perdió en la ganga un tesoro del Art Decó". The New York Times . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
- ^ Dominus, Susan (20 de junio de 2009). «Big City – Rockefeller Center Club sigue el ejemplo de Rainbow Room en el cierre». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
- ^ Marx, Rebecca (11 de julio de 2011). "Alguien finalmente está prestando atención a Rainbow Room – Restaurantes y cenas en Nueva York – Encrucijada". Blogs.villagevoice.com. Archivado desde el original el 6 de julio de 2012. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
- ^ "Rainbow Room reabre en la cima del 30 Rockefeller Plaza después de cinco años". Nueva York. Associated Press. 5 de octubre de 2014. Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
- ^ "30 Rock oficialmente renombrado como Edificio Comcast". am New York . 1 de julio de 2015 . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
- ^ "30 Rock oficialmente renombrado edificio Comcast; NBC Peacock ilumina el horizonte de Nueva York por primera vez en la historia". NBCUniversal Media LLC. 1 de julio de 2015. Consultado el 14 de abril de 2016 .
- ^ Ochs, Caitlin; Libbey, Peter (5 de mayo de 2019). «El Rockefeller Center desentierra sus raíces bucólicas». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
- ^ Morris, Sebastian (16 de enero de 2020). "Tishman Speyer y Gabellini Sheppard Associates reimaginan Rockefeller Plaza". Nueva York YIMBY . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
- ^ Ricciulli, Valeria (15 de enero de 2020). "La plaza pública del Rockefeller Center podría recibir una renovación importante". Curbed NY . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
- ^ Gannon, Devin (28 de abril de 2020). "La renovación del Rockefeller Center obtiene la aprobación de Landmarks". 6sqft . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
- ^ Morris, Sebastian (22 de junio de 2020). "Gabellini Sheppard Associates revela la próxima fase de renovaciones en 45 Rockefeller Plaza en Midtown, Manhattan". Nueva York YIMBY . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
- ^ Sokolow, Emily (15 de septiembre de 2021). «Radio Park, un idílico jardín en la azotea, abre sobre el Radio City Music Hall». Rockefeller Center . Consultado el 26 de enero de 2022 .
- ^ Yakas, Ben (15 de marzo de 2022). "Prepárate para bailar boogie oogie oogie en la nueva pista de patinaje del Rockefeller Center". Gothamist . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
- ^ Blasberg, Derek (15 de marzo de 2022). "La icónica pista de patinaje del Rockefeller Center se transforma en un recinto de patinaje sobre ruedas de superlujo este verano". The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
- ^ Wells, Pete (12 de diciembre de 2022). «El Rockefeller Center es el evento gastronómico del año en Nueva York». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
- ^ King, Kate (17 de abril de 2023). «Rockefeller Center llega a un acuerdo para la construcción de un hotel de lujo de Aspen Hospitality». The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
- ^ ab Rebong, Kevin (17 de abril de 2023). "Tishman Speyer está considerando un hotel de lujo en el Rockefeller Center". The Real Deal . Consultado el 16 de junio de 2023 .
- ^ Rahmanan, Anna (3 de noviembre de 2023). «Mira el interior del nuevo espacio de exposición inmersivo bajo el Rockefeller Center». Time Out New York . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
- ^ King, Kate (20 de agosto de 2024). «La reinvención del Rockefeller Center pretende contrarrestar el malestar en Midtown». The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
- ^ "Tishman obtiene una refinanciación de 3.500 millones de dólares para el Rockefeller Center". The Real Deal . 21 de octubre de 2024 . Consultado el 22 de octubre de 2024 .
- ^ Elstein, Aaron (16 de octubre de 2024). "El Rockefeller Center se acerca a una refinanciación de 3.500 millones de dólares a un precio elevado". Crain's New York Business . Consultado el 22 de octubre de 2024 .
- ^ White, Willensky y Leadon 2010, págs. 325–327.
- ^ Stewart, J. (2016). Gotham Rising: Nueva York en los años 30. IB Tauris, Limitado. pag. xviii. ISBN 978-1-78453-529-2. Recuperado el 23 de noviembre de 2017 .
- ^ desde Krinsky 1978, pág. 4.
- ^ ab White, Willensky y Leadon 2010, pág. 325.
- ^ Moscú, Henry (1978). The Street Book: Una enciclopedia de los nombres de las calles de Manhattan y sus orígenes. Nueva York: Hagstrom Company . pág. 24. ISBN. 978-0-8232-1275-0.
- ^ Adams 1985, págs. 29-30.
- ^ ab Proyecto Federal de Escritores 1939, pág. 332.
- ^ Balfour 1978, págs. 20-21.
- ^ abc White, Willensky y Leadon 2010, págs. 326, 327.
- ^Ab Adams 1985, pág. 237.
- ^ "Ahora es Uniroyal" (PDF) . The New York Times . 28 de febrero de 1967. Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
- ^ Sterne, Michael (8 de julio de 1976). «Simon & Schuster adquiere un nuevo contrato de arrendamiento en Nueva York». The New York Times . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
- ^ "Old Roxy conserva el derecho a su nombre; el Tribunal de Circuito en una decisión de 2 a 1 ordena a Radio City Theatre que deje de hablar. Se planea una nueva apelación. Se permite a Rko anunciar el empleo de Rothafel, pero sin causar confusión" (PDF) . The New York Times . 16 de mayo de 1933. Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
- ^Ab Adams 1985, pág. 46.
- ^ ab Proyecto Federal de Escritores 1939, pág. 339.
- ^ Adams 1985, pág. 51.
- ^ White, Willensky y Leadon 2010, pág. 327.
- ^ abcdefghijklmno White, Willensky y Leadon 2010, pág. 326.
- ^ "Dos rascacielos abrirán esta semana; los edificios de RCA y John Street están listos" (PDF) . The New York Times . 30 de abril de 1933. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
- ^ "Dígale adiós al cartel de GE de 30 Rock; 'Comcast' llegará a la cima de la torre". Curbed . 18 de junio de 2014.
- ^Ab Adams 1985, pág. 59.
- ^ Krinsky 1978, pág. 53.
- ^ "Contáctenos". NBCUniversal . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017. Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^Ab Adams 1985, pág. 61.
- ^ Krinsky 1978, pág. 138.
- ^ Karp y Gill 1982, pág. 62.
- ^ ab White, Willensky y Leadon 2010, págs. 325, 326.
- ^ abc Adams 1985, pág. 40.
- ^ "Fachada 'rematada' en la Unidad Rockefeller; se coloca la última piedra en el exterior del Music Hall; se aceleran las obras en otros edificios" (PDF) . The New York Times . 11 de agosto de 1932 . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
- ^ Sanfilippo, Mike (14 de noviembre de 2017). «Radio City Music Hall». New York Magazine . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
- ^ Adams 1985, págs. 53–54.
- ^ Proyecto Federal de Escritores 1939, pág. 337.
- ^ abc Adams 1985, pág. 35.
- ^ Krinsky 1978, pág. 35.
- ^ Allan Jewell, Edward (24 de diciembre de 1933). "En el Rockefeller Center; un estudio de las instalaciones recientes: murales y esculturas arquitectónicas" (PDF) . The New York Times . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
- ^ Adams 1985, pág. 36.
- ^ Roussel 2006, pág. 9.
- ^ Roussel 2006, pág. 10.
- ^ Adams 1985, pág. 37.
- ^ abc Balfour 1978, pág. 42.
- ^ Adams 1985, pág. 88.
- ^ ab Proyecto Federal de Escritores 1939, págs. 334–335.
- ^ Adams 1985, pág. 107.
- ^Ab Adams 1985, pág. 96.
- ^ Designación de Edificio Histórico Internacional 1985, pág. 9.
- ^Ab Adams 1985, pág. 137.
- ^ Designación de Edificio Histórico Internacional 1985, págs. 8-9.
- ^ desde Krinsky 1978, pág. 151.
- ^ "Se construyen nuevas unidades en el centro de la Quinta Avenida; los edificios Rockefeller International e Italian estarán listos para el 1 de mayo. La fachada ya está completa; el paseo unirá los vestíbulos de las estructuras gemelas en una nueva galería comercial" (PDF) . The New York Times . 4 de marzo de 1935. Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ Balfour 1978, pág. 54.
- ^ abc Krinsky 1978, pág. 93.
- ^ "Radio City Lease Takes in 6 Floors; General Dynamics Is Lease and Gives Name to Old Time-Life Building" (PDF) . The New York Times . 12 de enero de 1960 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
- ^ Shipler, David K. (11 de febrero de 1971). «General Dynamics traslada su sede fuera de la ciudad». The New York Times . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
- ^ Krinsky 1978, pág. 96.
- ^ Adams 1985, pág. 225.
- ^ Balfour 1978, pág. 55.
- ^ * "Visite la plaza TODAY: lo que necesita saber". NBC News . 12 de septiembre de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
- "Acerca de HOY". msn.com . Hoy. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
- ^ Sarrazin, Marc-André (21 de abril de 2005). «Fiesta de inauguración de la Nintendo World Store: Nintendo Spin». NintendoSpin.com . Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2009 .
- ^ Designación de monumento histórico del 600 de la Quinta Avenida, 1985, pág. 1.
- ^ Okrent 2003, pág. 426.
- ^ Designación de monumento histórico 600 Fifth Avenue, 1985, pág. 4.
- ^ Designación de Monumento Histórico del 600 de la Quinta Avenida, 1985, pág. 3.
- ^ Cooper, Lee E. (11 de enero de 1951). "Gran espacio en la zona de la Quinta Avenida alquilado para el desarrollo del Swiss Trade Center" (PDF) . The New York Times . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
- ^ "75 Rockefeller Plaza – Arrendamiento de Time Warner – Mohamed Al-Fayed". The Real Deal New York . 25 de enero de 2012.
- ^ "Desglosando la apuesta de 500 millones de dólares de RXR Realty en 75 Rockefeller Plaza". The Real Deal . 19 de febrero de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
- ^ Levitt, David M. (15 de enero de 2013). "RXR comprará un contrato de arrendamiento por 99 años en 75 Rockefeller Plaza". Bloomberg.com .
- ^ ab Schumach, Murray (6 de agosto de 1971). "Toques de esplendor en las aceras planeados para Midtown". The New York Times . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
- ^ Cuozzo, Steve (17 de enero de 2017). "Fox y News Corp. mantendrán y ampliarán su sede en Midtown". New York Post . Consultado el 4 de diciembre de 2017.
El edificio de News Corporation en 1211 Sixth Ave.
- ^ "Propiedad". Avenida de las Américas 1211. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
- ^ ab "Portfolio". Rockefeller Group . 6 de febrero de 2012. Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
- ^ Scardino, Albert (11 de diciembre de 1988). "La unidad Mitusi obtiene el edificio Exxon". The New York Times . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
- ^ Pearson, Anne; Bivins., Ralph (27 de octubre de 1989). "Exxon traslada su sede corporativa a Dallas". Houston Chronicle . p. A1 . Consultado el 29 de julio de 2009 .
- ^ abc Krinsky 1978, pág. 64.
- ^ ab "Rockefeller City tendrá una gran plaza" (PDF) . The New York Times . 10 de junio de 1932. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
- ^ abc Adams 1985, pág. 167.
- ^ abc Balfour 1978, pág. 40.
- ^ abc Weisman 1959, pág. 56.
- ^ Krinsky 1978, págs. 62-63.
- ^ desde Weisman 1959, pág. 57.
- ^Ab Adams 1985, pág. 159.
- ^ Roussel 2006, pág. 97.
- ^ Roussel 2006, pág. 99.
- ^ Roussel 2006, pág. 102.
- ^ Adams 1985, págs. 160-161.
- ^ Proyecto Federal de Escritores 1939, pág. 336.
- ^ Roussel 2006, págs. 101, 105.
- ^ abc Adams 1985, pág. 168.
- ^ ab "La historia del árbol de Navidad del Rockefeller Center, una tradición de Nueva York". www.6sqft.com . 29 de noviembre de 2016.
- ^ Okrent 2003, pág. 360.
- ^ Ma, Laura; Kwok, Jason (26 de noviembre de 2013). "¿Cuáles son las mejores pistas de patinaje sobre hielo del mundo?". CNN . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
- ^ Adams 1985, pág. 169.
- Para consultar una referencia sobre la inauguración de la pista de patinaje sobre ruedas, véase: "Trees and Birds Stir in 6th Ave" (PDF) . The New York Times . 18 de abril de 1940. Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
- ^ abc Adams 1985, pág. 169.
- ^ Adams 1985, págs. 169-170.
- ^ desde Okrent 2003, pág. 416.
- ^ ab "Vista for Easter" (PDF) . The New York Times . 4 de abril de 1942. Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
- ^ ab "Rockefeller Center, New York City". VirtualTourist. 13 de marzo de 2008. Consultado el 6 de marzo de 2014 .
- ^ abc Adams 1985, pág. 170.
- ^ Kilgannon, Corey (17 de enero de 2012). "Las preguntas vuelan sobre una bandera que ondea al revés". City Room . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
- ^ "El credo de John D. Rockefeller Jr. se revela en un monumento aquí; diez creencias inscritas en una losa de mármol dedicada en la Plaza Rockefeller por el gobernador y dos hermanos" (PDF) . The New York Times . 17 de julio de 1962. ISSN 0362-4331 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
- ^ abc Balfour 1978, pág. 223.
- ^ Krinsky 1978, pág. 7.
- ^ abcdef Adams 1985, pág. 177.
- ^ Krinsky 1978, págs. 32-33.
- ^ "Se insta a construir una nueva avenida desde la calle 42 hasta la 59 a atravesar Radio City en tres niveles" (PDF) . The New York Times . 8 de mayo de 1931. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
- ^ Adams 1985, pág. 178.
- ^ abc "La ciudad robot que nadie ve" (PDF) . The New York Times Magazine . 18 de junio de 1944. Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
- ^ Adams 1985, págs. 178-179.
- ^ Dunlap, David W. (28 de octubre de 2011). "Lever House cierra una vez al año para mantener sus derechos de propiedad". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
Existe otro híbrido significativo: un espacio puramente privado al que el público suele ser bienvenido, a discreción implícita de los propietarios. Estos espacios incluyen Lever House, Rockefeller Plaza y College Walk en la Universidad de Columbia, que cierran durante parte de un día cada año.
- ^ ab "Jardines del mundo en la cima de Radio City; Nueva York observa el crecimiento de una nueva empresa en el ámbito de la horticultura" (PDF) . The New York Times . 2 de septiembre de 1934 . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ ab "Los "Jardines Colgantes" de Nueva York" (PDF) . Albany Times-Union . 1934 . Consultado el 20 de noviembre de 2017 .
- ^ Okrent 2003, pág. 183.
- ^ desde Weisman 1959, pág. 58.
- ^ Adams 1985, pág. 185.
- ^ Balfour 1978, pág. 51.
- ^ Krinsky 1978, pág. 62.
- ^ abcde Balfour 1978, pág. 52.
- ^ Weisman 1959, pág. 59.
- ^ "3 nuevos jardines en azoteas; la unidad del Rockefeller Center abrirá exhibiciones en terrazas" (PDF) . The New York Times . 28 de septiembre de 1939 . Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
- ^ abc "Babylon Outdone by RCA's Gardens". New York Post . 16 de abril de 1935. p. 7 . Consultado el 20 de noviembre de 2017 – vía Fultonhistory.com .
- ^Ab Adams 1985, pág. 186.
- ^ ab "2 teatros del Radio City construirán jardines en la azotea" (PDF) . The New York Times . 30 de enero de 1937 . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
- ^ Okrent 2003, pág. 356.
- ^ Balfour 1978, págs. 125-137.
- ^ Krinsky 1978, pág. 91.
- ^ Okrent 2003, pág. 355.
- ^ Adams 1985, pág. 188.
- ^ "PERSPECTIVAS; Restauraciones de jardines en azoteas". The New York Times . 29 de junio de 1986. ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
- ^ Holaday, Carsen (18 de marzo de 2021). "¿Un parque público sobre el Radio City Music Hall? Los desarrolladores obtienen la aprobación para una idea 'espectacular'". amNewYork . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
- ^ Weaver, Shaye (17 de marzo de 2021). "Vea el exuberante parque en la azotea y el puente elevado que llegarán al Radio City Music Hall". Time Out New York . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2021. Consultado el 19 de marzo de 2021 .
- ^ Sokolow, Emily (15 de septiembre de 2021). «Radio Park, un idílico jardín en la azotea, abre sobre el Radio City Music Hall». Rockefeller Center . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 26 de enero de 2022 .
- ^ ab Conklin, Emily (6 de noviembre de 2023). "HMWhite diseña Radio Park sobre el Radio City Music Hall". The Architect's Newspaper . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
- ^ "Tráfico subterráneo planificado" (PDF) . New York Sun. 6 de octubre de 1933. p. 20. Consultado el 10 de noviembre de 2017 – vía Fultonhistory.com .
- ^ "Radio City construirá túneles para el público" (PDF) . The New York Times . 4 de diciembre de 1931 . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
- ^ Okrent 2003, pág. 432.
- ^ Adams 1985, pág. 209.
- ^ "Rockefeller City obtiene una enorme rampa; llevará camiones 34 pies bajo tierra para ayudar a resolver el problema del tráfico. Para dar servicio a un área de 3 cuadras; todas las entregas se realizarán por debajo de la superficie y se transferirán a ascensores" (PDF) . The New York Times . 22 de mayo de 1934. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
- ^ ab "The Concourse at Rockefeller Center: Directory" (PDF) . Rockefeller Center . 14 de enero de 2018 . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
- ^ Alpern y Durst 1996, pág. 38.
- ^ Okrent 2003, pág. 97.
- ^ "Goelet Building" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 14 de enero de 1992. p. 2 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
- ^ "La Iglesia no venderá el sitio a Rockefeller" (PDF) . The New York Times . 1929. ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
- ^ abc Krinsky 1978, pág. 110.
- ^Ab Adams 1985, pág. 21.
- ^ abcd "Se dibuja un esquema del arte de Radio City" (PDF) . The New York Times . 6 de diciembre de 1931. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
- ^ "Los jardines babilónicos florecerán a 60 pisos sobre la calle en 'Radio City'" (PDF) . Yonkers Statesman . 20 de agosto de 1931. p. 11 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 – vía Fultonhistory.com .
- ^ desde Balfour 1978, pág. 137.
- ^ desde Nash y McGrath 1999, pág. 93.
- ^ Adams 1985, pág. 260.
- ^ Roussel 2006, pág. 6.
- ^ Adams 1985, págs. 211-212.
- ^ Roussel 2006, pág. 141.
- ^ Adams 1985, págs. 252–267.
- ^ ab Roussel 2006, "Biografías de artistas y ubicaciones del arte", págs. 144-157.
- ^ "El arte nativo liderará el nuevo Music Hall; la unidad del Rockefeller Center ofrecerá una sorprendente exhibición de decoraciones modernas" (PDF) . The New York Times . 3 de octubre de 1932 . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
- ^ Designación de monumento histórico del Radio City Music Hall 1978, pág. 14.
- ^ Roussel 2006, pág. 47.
- ^ Ver:
- Kramer, Hilton (13 de abril de 1975). "Art View". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
- «Stuart Davis en el Whitney: el pintor detrás de un preciado mural del Radio City». Rockefeller Center . 30 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020. Consultado el 1 de marzo de 2020 .
- ^Ab Smith 2014, págs. 91–92.
- ^ abc Okrent 2003, pág. 302.
- ^ ab "Rivera RCA Mural Is Cut From Wall; Rockefeller Center Destroys Lenin Painting At Night And Replasts Space. Vandalism', Says Artist Sloan, Urging Boycott, Says He Never Show There – Protest Meetings Called" (PDF) . The New York Times . 13 de febrero de 1934. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
- ^ Adams 1985, pág. 139.
- ^ desde Roussel 2006, pág. 105.
- ^ Roussel 2006, pág. 101.
- ^ Teltsch, Kathleen (8 de abril de 1984). «2 OBRAS PARA REUNIRSE CON PROMETEO DESPUÉS DE 50 AÑOS». The New York Times . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
- ^ Thomas, Robert McG. Jr. (27 de febrero de 1998). "Leonardo Nole, 91, Prometheus Statue's Model". The New York Times . Consultado el 11 de enero de 2019 .
- ^ Smith 2014, pág. 92.
- ^Ab Smith 2014, pág. 97.
- ^ Okrent 2003, pág. 304.
- ^ Okrent 2003, pág. 312.
- ^ Okrent 2003, pág. 313.
- ^ Smith 2014, pág. 98.
- ^ Kert 1993, págs. 352–365.
- ^ Reich 1996, págs. 105-111.
- ^ "Destruido por los Rockefeller, mural traspasó la visión política". NPR . 9 de marzo de 2014 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
- ^ Okrent 2003, pág. 319.
- ^ Roussel 2006, págs. 94-107.
- ^ desde Balfour 1978, pág. 215.
- ^ Balfour 1978, págs. 213-214.
- ^ Okrent 2003, pág. 182.
- ^ Le Corbusier 1947, pág. 62.
- ^ Balfour 1978, pág. 216.
- ^ Le Corbusier 1947, pág. 54.
- ^ desde Balfour 1978, pág. 217.
- ^ Le Corbusier 1947, pág. 58.
- ^ ab Allen, Frederick Lewis (octubre de 1938). «Mirad el Rockefeller Center». Harper's Magazine . Vol. Octubre de 1938. págs. 506–513 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
- ^ Balfour 1978, pág. 218.
- ^ Giedion, Sigfried (1941). Espacio, tiempo y arquitectura: el crecimiento de una nueva tradición. Harvard University Press. pp. 845–853. ISBN 978-0-67483-040-0. Recuperado el 7 de diciembre de 2017 .
- ^ Balfour 1978, pág. 220.
- ^ desde Balfour 1978, pág. 221.
- ^ Okrent 2003, pág. 190.
- ^ Balfour 1978, pág. 222.
- ^ Mumford, Lewis (1956). Desde la base: observaciones sobre la arquitectura contemporánea, la vivienda, la construcción de carreteras y el diseño cívico. Libro Harvest. Harcourt, Brace. pág. 25. ISBN 978-0-15-634019-9. Recuperado el 7 de diciembre de 2017 .
- ^ Balfour 1978, pág. 224.
- ^ Scully, Vincent (1969). Arquitectura y urbanismo americano. Trinity University Press. pág. 154. ISBN 978-1-59534-180-8. Recuperado el 7 de diciembre de 2017 .
- ^ Fitch y Waite 1974, pág. 1.
- ^ Goldberger, Paul (14 de julio de 1976). «Rockefeller Center Design: A Triumph for 30's and 70's». The New York Times . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
- ^ "Lista de la arquitectura favorita de Estados Unidos". FavoriteArchitecture.org . AIA. 2007. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2011 . Consultado el 27 de septiembre de 2010 .
- ^ Kugel, Seth (27 de mayo de 2007). «The List: 33 Architectural Favorites in New York». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 20 de enero de 2023. Consultado el 20 de enero de 2023 .
- ^ Newhouse, Victoria (1989). Wallace K. Harrison, arquitecto. Rizzoli. pág. 150. ISBN 978-0-8478-1071-0, citado en Pittsburgh Central Downtown Historic District (Boundary Increase and Further Documentation) (PDF) (Informe). Registro Nacional de Lugares Históricos , Servicio de Parques Nacionales . 2 de mayo de 2013. pág. 10. Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
- ^ Lembke, Daryl E. (19 de febrero de 1967). "Propuesta de 'Rockefeller West' para la zona del Embarcadero de San Francisco". Los Angeles Times . págs. J1, J2 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
- ^ Diseño de interiores. Diseño de interiores. Vol. 77. División de Diseño de Interiores de Whitney Communications Corporation. 2006. pág. 212.
- ^ Gapp, Paul (23 de abril de 1989). "Pavo real de 40 pisos de NBC". Tribuna de Chicago . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
- ^ Lileks, James (25 de octubre de 2015). «Paisajes urbanos: estos edificios no construidos habrían cambiado el horizonte de Minneapolis». Star Tribune . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
- ^ Goldberger, Paul (15 de enero de 1989). "Architecture View; Cesar Pelli Seeks the Perfect Skyscraper". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
Fuentes
- Adams, Janet (1985). Rockefeller Center Designation Report (PDF) (Informe). Ciudad de Nueva York ; Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original (PDF) el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
- Alpern, Andrew; Durst, Seymour B. (1996). Los remanentes arquitectónicos de Nueva York. Dover Publications. ISBN 978-0-48629-425-4.
- Balfour, Alan (1978). Rockefeller Center: la arquitectura como teatro . McGraw-Hill, Inc. ISBN 978-0-07003-480-8.
- Proyecto de Escritores Federales (1939). Guía de la ciudad de Nueva York. Nueva York: Random House. ISBN 978-1-60354-055-1.(Reimpreso por Scholarly Press, 1976; a menudo denominado Guía WPA de la ciudad de Nueva York ).
- Fitch, James Marston; Waite, Diana S. (1974). Grand Central Terminal y Rockefeller Center: una estimación histórica y crítica de su importancia. Albany, Nueva York: The Division.
- Glancy, Dorothy J. (1 de enero de 1992). "Preserving Rockefeller Center". 24 Urb. Law. 423 . Facultad de Derecho de la Universidad de Santa Clara .
- Edificio Internacional (PDF) (Informe). Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York. 23 de abril de 1985.
- Jackson, Kenneth T. , ed. (2010). La enciclopedia de la ciudad de Nueva York (2.ª ed.). New Haven: Yale University Press . ISBN 978-0-300-11465-2.
- Karp, Walter; Gill, Brendan (1982). El Centro: Una historia y guía del Rockefeller Center . American Heritage Publishing Company, Inc. ISBN 978-0-44224-748-5.
- Kayden, Jerold S.; The Municipal Art Society of New York (2000). Espacio público de propiedad privada: la experiencia de la ciudad de Nueva York. Wiley. ISBN 978-0-47136-257-9.
- Kert, Bernice (12 de octubre de 1993). Abby Aldrich Rockefeller: La mujer de la familia . Nueva York: Random House. ISBN 978-0-39456-975-8.
- Krinsky, Carol H. (1978). Rockefeller Center. Oxford University Press. ISBN 978-0-19502-404-3.
- Le Corbusier (1947). Cuando las catedrales eran blancas: un viaje al país de los tímidos. Traducido por Hyslop, FE Routledge.
- Edificio de la Manufacturers Hanover Trust Company (anteriormente, edificio 600 Fifth Avenue) (PDF) (Informe). Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York. 23 de abril de 1985.
- Nash, Eric; McGrath, Norman (1999). Rascacielos de Manhattan . Princeton Architectural Press. pág. 63. ISBN 978-1-568-98181-9.
- Okrent, Daniel (2003). La gran fortuna: la epopeya del Rockefeller Center . Londres: Penguin Book. ISBN 978-0-142-00177-6.
- Pitts, Carolyn (23 de enero de 1987). Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos: nominación (informe). Servicio de Parques Nacionales.
- Radio City Music Hall (PDF) (Informe). Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York. 28 de marzo de 1978.
- Reich, Cary (1 de octubre de 1996). La vida de Nelson A. Rockefeller: mundos por conquistar, 1908-1958 . Nueva York: Doubleday. ISBN 978-0-385-24696-5.
- Rockefeller, David (15 de octubre de 2002). Memorias . Nueva York: Random House. ISBN. 0-679-40588-7.
- Roussel, Christine (17 de mayo de 2006). El arte del Rockefeller Center . Nueva York: WW Norton & Company. ISBN 978-0-39306-082-9.
- Seielstad, BG (septiembre de 1930). "Radio City costará 250.000.000 dólares". Popular Science Monthly .
- Smith, Richard Norton (2014). En sus propios términos: la vida de Nelson Rockefeller. Random House. ISBN 978-0-37550-580-5.
- Srodes, James (25 de junio de 1999). Allen Dulles: Master of Spies. Washington: Regnery Publishing, Inc. ISBN 978-0-89526-314-8.
- Stern, Robert AM; Fishman, David; Tilove, Jacob (2006). Nueva York 2000: Arquitectura y urbanismo entre el Bicentenario y el Milenio . Nueva York: Monacelli Press. ISBN 978-1-58093-177-9. OCLC 70267065. OL 22741487M.
- Weisman, Winston R. (1959). "El primer rascacielos ajardinado". Revista de la Sociedad de Historiadores de la Arquitectura . Vol. 18, núm. 2. págs. 54–59. doi :10.2307/987977. JSTOR 987977.
- White, Norval ; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). AIA Guide to New York City (5.ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. págs. 325–327. ISBN 978-0-19538-386-7.
- "El teatro más grande del mundo en el Rockefeller Center tendrá capacidad para seis mil personas". Popular Mechanics . Agosto de 1932.
Lectura adicional
- Loth, David G. (1966). La ciudad dentro de la ciudad: el romance del Rockefeller Center . W. Morrow. ISBN 978-1-19985-910-5.
- Paquette, Catha (2017). En la encrucijada: Diego Rivera y sus mecenas en el MoMA, el Rockefeller Center y el Palacio de Bellas Artes . Austin: University of Texas Press. ISBN 978-1-4773-1100-4.
- Rockefeller, John D. Jr. ; Rockefeller, Nelson A. ; Butler, Nicholas Murray ; Sarnoff, David ; Murray, Thomas A.; LaGuardia, Fiorello H. (1940). El último remache: La historia del Rockefeller Center, una ciudad dentro de una ciudad, tal como se contó en la ceremonia en la que John D. Rockefeller, Jr., colocó el último remache del último edificio, el 1 de noviembre de 1939 . Nueva York: Columbia University Press. ISBN 978-1-25815-535-3.
- Stern, Robert AM; Gilmartin, Patrick; Mellins, Thomas (1987). Nueva York 1930: Arquitectura y urbanismo entre las dos guerras mundiales . Nueva York: Rizzoli. ISBN 978-0-8478-3096-1.OCLC 13860977 .
- Se puede encontrar una lista más amplia de fuentes en Adams 1985, págs. 273-274; Balfour 1978, pág. 243; Krinsky 1978, págs. 213-214; y Okrent 2003, págs. 473-480.
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- El Grupo Rockefeller
- La pista de patinaje sobre hielo del Rockefeller Center Archivado el 4 de abril de 2017 en Wayback Machine
- Espacio de trabajo de Rockefeller Group
