Azafrán
Especia hecha a partir de flores de azafrán

El azafrán, Crocus sativus , con sus estigmas y estilos de color carmesí intenso
"Hebras" de azafrán, extraídas de las flores del azafrán y secadas.

El azafrán ( / ˈsæfrən , -rɒn / ) [1] es una especia derivada de la flor de Crocus sativus , comúnmente conocida como "azafrán". El estigma y los estilos de color carmesí intenso , llamados hilos , se recolectan y secan para su uso principalmente como condimento y colorante en alimentos. El azafrán se propagó lentamente por gran parte de Eurasia y luego se llevó a partes del norte de África, América del Norte y Oceanía.

El sabor y la fragancia similar al yodoformo o al heno del azafrán son el resultado de los fitoquímicos picrocrocina y safranal . [2] [3] También contiene un pigmento carotenoide , la crocina , que imparte un rico tono amarillo dorado a los platos y textiles. Su historia registrada está atestiguada en un tratado botánico asirio del siglo VII a. C. , [4] y se ha comercializado y utilizado durante miles de años. En 2018, Irán produjo alrededor del 88% del total mundial de azafrán. [5] [6] A 5000 dólares estadounidenses por kg o más, el azafrán ha sido durante mucho tiempo la especia más cara del mundo por peso. [7] [8] [9]

Etimología

Existe cierta incertidumbre sobre el origen de la palabra inglesa "saffron". Podría provenir del término francés antiguo safran del siglo XII , que proviene de la palabra latina safranum , del persa ( زعفران , za'farān ), [10] de la palabra persa zarparān ( زرپران ) que significa "ensartado en oro" (lo que implica los estambres dorados de la flor o el color dorado que crea cuando se usa como sabor). [11]

Especies

Descripción

Flores de azafrán
Flores de azafrán que producen estigmas de azafrán rojo.
Cebollas de azafrán
Cormos

El azafrán domesticado, Crocus sativus , es una planta perenne que florece en otoño y que no se encuentra en estado silvestre. Probablemente desciende del Crocus cartwrightianus, que florece en otoño en el Mediterráneo oriental y también se conoce como "azafrán silvestre" [12] y es originario de Grecia continental , Eubea , Creta , Skyros y algunas islas de las Cícladas . [13] Las especies similares C. thomasii y C. pallasii se consideraron como otros posibles ancestros. [14] [15] Como clon genéticamente monomórfico incapaz de producir semillas, fue propagado lentamente por los humanos en gran parte de Eurasia . [16] Antes de esta investigación reciente se habían sugerido varios orígenes para el azafrán, incluidos Irán , [17] Grecia , [18] Mesopotamia . [17] y Cachemira . [19]

Es una forma triploide estéril, lo que significa que tres juegos homólogos de cromosomas forman el complemento genético de cada espécimen; C. sativus tiene ocho cuerpos cromosómicos por juego, lo que hace un total de 24. [20] Al ser estériles, las flores púrpuras de C. sativus no producen semillas viables; la reproducción depende de la asistencia humana: los grupos de cormos , órganos subterráneos similares a bulbos que almacenan almidón, deben desenterrarse, dividirse y replantarse. Un cormo sobrevive durante una temporada, produciendo a través de la división vegetativa hasta diez "cormitos" que pueden convertirse en nuevas plantas en la próxima temporada. [21] Los cormos compactos son pequeños glóbulos marrones que pueden medir hasta 5 cm (2 pulgadas) de diámetro, tienen una base plana y están envueltos en una densa estera de fibras paralelas; esta capa se conoce como la "túnica del cormo". Los cormos también tienen fibras verticales, delgadas y reticuladas, que crecen hasta 5 cm (2 pulgadas) por encima del cuello de la planta. [20]

La planta produce de 5 a 11 hojas blancas y no fotosintéticas conocidas como catafilos . Estas estructuras similares a membranas cubren y protegen de 5 a 11 hojas verdaderas a medida que brotan y se desarrollan en la flor del azafrán. Estas últimas son hojas de follaje verde delgadas, rectas y similares a cuchillas, que tienen un diámetro de 1 a 3 mm ( 1 ⁄ 32 - 1 ⁄ 8  in), que se expanden después de que las flores se han abierto ("histeranthous") o lo hacen simultáneamente con su floración ("synanthous"). Algunos sospechan que los catafilos de C. sativus se manifiestan antes de la floración cuando la planta se riega relativamente temprano en la temporada de crecimiento. Sus ejes florales, o estructuras que llevan flores, tienen bractéolas u hojas especializadas, que brotan de los tallos de las flores; estas últimas se conocen como pedicelos . [20] Después de estivar en primavera, la planta envía sus hojas verdaderas, cada una de hasta 40 cm (16 in) de largo. Solo en octubre, después de que la mayoría de las otras plantas con flores hayan liberado sus semillas, se desarrollan sus flores de colores brillantes; varían de un tono lila pastel claro a un malva más oscuro y estriado. [22] Las flores poseen una fragancia dulce, similar a la miel. Al florecer, las plantas miden entre 20 y 30 cm (8 y 12 pulgadas) de altura y tienen hasta cuatro flores. Un estilo de tres puntas de 25 a 30 mm (1 a 1 pulgada ) de largo.+De cada flor emerge una flor de 3 ⁄ 16  pulgadas de largo. Cada púa termina con un estigma de color carmesí intenso , que es el extremo distal de un carpelo . [21] [20]

Cultivo

El azafrán, desconocido en la naturaleza, probablemente desciende del Crocus cartwrightianus . Es un triploide "autoincompatible" y androestéril; sufre una meiosis aberrante y, por lo tanto, es incapaz de reproducirse sexualmente de forma independiente; toda propagación se realiza mediante multiplicación vegetativa mediante "división y fijación" manual de un clon inicial o mediante hibridación interespecífica. [23] [14]

Crocus sativus prospera en el maquis mediterráneo, un ecotipo superficialmente parecido al chaparral norteamericano , y en climas similares donde las brisas cálidas y secas del verano barren tierras semiáridas. No obstante, puede sobrevivir a inviernos fríos, tolerando heladas de hasta -10 °C (14 °F) y cortos períodos de cubierta de nieve. [21] [24] Algunos informes sugieren que el azafrán puede tolerar un rango de temperatura del aire de -22 a 40 °C. [25] Se requiere riego si se cultiva fuera de ambientes húmedos como Cachemira, donde la precipitación anual promedia entre 1000 y 1500 mm (40 a 60 pulgadas); las regiones de cultivo de azafrán en Grecia (500 mm o 20 pulgadas anuales) y España (400 mm o 16 pulgadas) son mucho más secas que las principales regiones de cultivo iraníes. Lo que hace esto posible es la sincronización de las estaciones húmedas locales; Las lluvias primaverales abundantes y los veranos más secos son óptimos. La lluvia inmediatamente anterior a la floración aumenta la producción de azafrán; el tiempo lluvioso o frío durante la floración promueve las enfermedades y reduce la producción. Las condiciones persistentemente húmedas y cálidas dañan los cultivos, [26] y los conejos, ratas y pájaros causan daños al desenterrar los cormos. Los nematodos , las royas de las hojas y la podredumbre del cormo plantean otras amenazas. Sin embargo, la inoculación con Bacillus subtilis puede proporcionar algún beneficio a los productores al acelerar el crecimiento del cormo y aumentar el rendimiento de la biomasa del estigma. [27]

Las plantas no crecen bien en condiciones de sombra; crecen mejor a pleno sol. Los campos que se inclinan hacia la luz del sol son óptimos (es decir, con pendiente sur en el hemisferio norte). La plantación se realiza principalmente en junio en el hemisferio norte, donde los cormos se alojan a 7-15 cm (3-6 pulgadas) de profundidad; sus raíces, tallos y hojas pueden desarrollarse entre octubre y febrero. [20] La profundidad de plantación y el espaciamiento de los cormos, en conjunto con el clima, son factores críticos para determinar los rendimientos. Los cormos madre plantados a mayor profundidad producen azafrán de mayor calidad, aunque forman menos botones florales y cormos hijos. Los productores italianos optimizan el rendimiento del hilo plantando a 15 cm (6 pulgadas) de profundidad y en filas de 2-3 cm ( 3 ⁄ 4 – 1+1 ⁄ 4  in) de distancia; las profundidades de 8 a 10 cm (3 a 4 in) optimizan la producción de flores y cormos. Los cultivadores griegos, marroquíes y españoles emplean distintas profundidades y espaciamientos que se adaptan a sus localidades.

C. sativus prefiere suelos arcilloso- calcáreos, friables, sueltos, de baja densidad, bien regados y bien drenados con alto contenido orgánico. Los lechos elevados tradicionales promueven un buen drenaje. El contenido orgánico del suelo se impulsó históricamente mediante la aplicación de unas 20-30 toneladas por hectárea (9-13 toneladas cortas por acre) de estiércol. Después, y sin más aplicaciones de estiércol, se plantaron cormos. [28] Después de un período de latencia durante el verano, los cormos envían sus hojas estrechas y comienzan a brotar a principios de otoño. Solo a mediados de otoño florecen. Las cosechas son necesariamente un asunto rápido: después de florecer al amanecer, las flores se marchitan rápidamente a medida que pasa el día. [29] Todas las plantas florecen en un plazo de una o dos semanas. [30] Los estigmas se secan rápidamente después de la extracción y (preferiblemente) se sellan en recipientes herméticos. [31]

Cosecha

Azafrán Sargol, el grado iraní más fuerte

El alto valor de venta al por menor del azafrán se mantiene en los mercados mundiales gracias a los métodos de recolección que requieren mucha mano de obra, que requieren unos 440.000 estigmas de azafrán recogidos a mano por kilogramo (200.000 estigmas/lb), es decir, 150.000 flores de azafrán por kilogramo (70.000 flores/lb). [6] [32] [33] [34] Se necesitan cuarenta horas de trabajo para recoger 150.000 flores. [35]

Una flor de azafrán recién recogida produce en promedio 30 mg de azafrán fresco o 7 mg de azafrán seco; aproximadamente 150 flores producen 1 g ( 1 ⁄ 32  oz) de hebras de azafrán seco; para producir 12 g ( 7 ⁄ 16  oz) de azafrán seco, se necesitan 450 g (1 lb) de flores; el rendimiento de especia seca a partir de azafrán fresco es solo 13 g/kg (0,2 oz/lb). [28]

Condimentar

Fitoquímica y propiedades sensoriales

Estructura de la picrocrocina : [36]
  β - derivado de D -glucopiranosa
  fracción safranal
Reacción de esterificación entre crocetina y gentiobiosa . Componentes de la α–crocina: [37]
  β – D -gentiobiosa
  crocetina

El azafrán contiene unos 28 compuestos volátiles y aromáticos , dominados por cetonas y aldehídos . [38] Sus principales compuestos aromáticos activos son el safranal (el principal compuesto responsable del aroma del azafrán), la 4-cetoisoforona y la dihidrooxoforona. [37] [38] El azafrán también contiene fitoquímicos no volátiles , [39] incluidos los carotenoides zeaxantina , licopeno , varios α- y β -carotenos , así como crocetina y su glicósido croceína, que son los componentes biológicamente más activos. [37] [40] Debido a que la crocetina es más pequeña y más soluble en agua que los otros carotenoides, se absorbe más rápidamente. [40]

El color amarillo anaranjado del azafrán es principalmente el resultado de la α-crocina. [37] Esta crocina es trans- crocetina di-(β-D- gentiobiosyl ) ester ; lleva el nombre sistemático (IUPAC) ácido 8,8-diapo-8,8-carotenoico. Esto significa que la crocina subyacente al aroma del azafrán es un éster digentiobiosa del carotenoide crocetina. [39] Las crocinas en sí mismas son una serie de carotenoides hidrófilos que son ésteres poliénicos monoglicosílicos o diglicosílicos de crocetina. [39] La crocetina es un ácido poliendicarboxílico conjugado que es hidrófobo y, por lo tanto, soluble en aceite. Cuando la crocetina se esterifica con dos gentiobiosas solubles en agua, que son azúcares , resulta un producto que es en sí mismo soluble en agua. La α-crocina resultante es un pigmento carotenoide que puede representar más del 10% de la masa del azafrán seco. Las dos gentiobiosas esterificadas hacen que la α-crocina sea ideal para dar color a alimentos a base de agua y no grasos, como los platos de arroz. [41]

El glucósido amargo picrocrocina es responsable del sabor picante del azafrán . [37] Picrocrocina ( fórmula química : C
16yo
26Oh
7; nombre sistemático: 4-(β-D-glucopiranosiloxi)-2,6,6-trimetilciclohex-1-eno-1-carbaldehído) es una unión de una submolécula de aldehído conocida como safranal (nombre sistemático: 2,6,6-trimetilciclohexa-1,3-dieno-1-carbaldehído) y un carbohidrato. Tiene propiedades insecticidas y pesticidas, y puede comprender hasta el 4% del azafrán seco. La picrocrocina es una versión truncada del carotenoide zeaxantina que se produce a través de la escisión oxidativa , y es el glicósido del aldehído terpénico safranal. [42]

Cuando el azafrán se seca después de su cosecha, el calor, combinado con la acción enzimática, divide la picrocrocina para producir D - glucosa y una molécula libre de safranal. [36] El safranal, un aceite volátil , le da al azafrán gran parte de su aroma distintivo. [2] [43] El safranal es menos amargo que la picrocrocina y puede comprender hasta el 70% de la fracción volátil del azafrán seco en algunas muestras. [42] Una segunda molécula subyacente al aroma del azafrán es 2-hidroxi-4,4,6-trimetil-2,5-ciclohexadien-1-ona , que produce un olor descrito como azafrán, similar al heno seco. [42] Los químicos encuentran que este es el contribuyente más poderoso a la fragancia del azafrán, a pesar de su presencia en una cantidad menor que el safranal. [42] El azafrán seco es muy sensible a los niveles de pH fluctuantes y se descompone químicamente rápidamente en presencia de luz y agentes oxidantes . Por ello, es necesario almacenarlo en recipientes herméticos para minimizar el contacto con el oxígeno atmosférico. El azafrán es algo más resistente al calor.

Calificaciones y categorías ISO 3632

Hilos rojos y estilos amarillos de Irán
Hilos rojos de azafrán austriaco de alta calidad
Paquete de azafrán de Cachemira

El azafrán no es todo de la misma calidad y fuerza. La fuerza está relacionada con varios factores, incluida la cantidad de estilo recogido junto con el estigma rojo. La edad del azafrán también es un factor. Cuanto más estilo se incluya, menos fuerte será gramo a gramo, porque el color y el sabor se concentran en los estigmas rojos. El azafrán de Irán , España y Cachemira se clasifica en varios grados según las cantidades relativas de estigma rojo y estilos amarillos que contiene. Los grados de azafrán iraní son: sargol ( persa : سرگل , solo las puntas del estigma rojo, grado más fuerte), pushal o pushali (estigmas rojos más algo de estilo amarillo, menor fuerza), azafrán "en manojo" (estigmas rojos más una gran cantidad de estilo amarillo, presentado en un pequeño paquete como una gavilla de trigo en miniatura) y konge (solo estilo amarillo, se dice que tiene aroma pero con muy poco, si es que tiene, potencial colorante). Los grados de azafrán español son coupé (el grado más fuerte, como el sargol iraní), mancha (como el pushal iraní) y, en orden de fuerza decreciente, río , estándar y azafrán de sierra . La palabra mancha en la clasificación española puede tener dos significados: un grado general de azafrán o un azafrán español de muy alta calidad de un origen geográfico específico. El verdadero azafrán de La Mancha cultivado en España tiene el estatus de protección de DOP y esto se muestra en el empaque del producto. Los cultivadores españoles lucharon duro por el estatus de protección porque sentían que las importaciones de azafrán iraní reenvasado en España y vendido como "azafrán de La Mancha español" estaban socavando la marca genuina de La Mancha. [ cita requerida ] Similar fue el caso en Cachemira, donde el azafrán iraní importado se mezcla con azafrán local y se vende como "marca de Cachemira" a un precio más alto. [44] En Cachemira, el azafrán se clasifica principalmente en dos categorías principales llamadas mongra (solo el estigma) y lachha (estigmas adheridos a partes del estilo). [45] Los países que producen menos azafrán no tienen palabras especializadas para los diferentes grados y pueden producir solo un grado. Los productores artesanales de Europa y Nueva Zelanda han compensado sus mayores costos de mano de obra para la cosecha del azafrán apuntando a la calidad, y solo ofrecen azafrán de grado extremadamente alto.

Además de las descripciones basadas en el método de recolección del azafrán, este puede clasificarse según la norma internacional ISO 3632 tras la medición en laboratorio del contenido de crocina (responsable del color del azafrán), picrocrocina (sabor) y safranal (fragancia o aroma). [46] Sin embargo, a menudo no hay información clara sobre la clasificación en el envase del producto y poco del azafrán disponible en el Reino Unido está etiquetado con la categoría ISO. Esta falta de información dificulta que los clientes tomen decisiones informadas al comparar precios y comprar azafrán.

Según la norma ISO 3632, la determinación del contenido de no estigma ("contenido de residuos florales") y otras materias extrañas como material inorgánico (" cenizas ") también son clave. Los estándares de clasificación los establece la Organización Internacional de Normalización , una federación de organismos nacionales de normalización. La ISO 3632 trata exclusivamente del azafrán y establece tres categorías: III (la peor calidad), II y I (la mejor calidad). Anteriormente también existía la categoría IV, que estaba por debajo de la categoría III. A las muestras se les asignan categorías midiendo el contenido de crocina y picrocrocina de la especia, revelado por mediciones de absorbancia espectrofotométrica específica . El safranal se trata de forma ligeramente diferente y, en lugar de haber niveles umbral para cada categoría, las muestras deben dar una lectura de 20 a 50 para todas las categorías.

Estos datos se miden a través de informes de espectrofotometría en laboratorios de pruebas certificados en todo el mundo. Las absorbancias más altas implican mayores niveles de crocina, picrocrocina y safranal y, por lo tanto, un mayor potencial colorante y, por lo tanto, una mayor fuerza por gramo. La lectura de absorbancia de la crocina se conoce como la "fuerza colorante" de ese azafrán. La fuerza colorante del azafrán puede variar desde menos de 80 (para todo el azafrán de la categoría IV) hasta 200 o más (para la categoría I). ​​Las mejores muestras del mundo (las puntas de los estigmas seleccionadas, más rojizas-granates, recogidas de las mejores flores) reciben fuerzas colorantes superiores a 250, lo que hace que este azafrán sea más de tres veces más potente que el azafrán de la categoría IV. Los precios de mercado de los tipos de azafrán se derivan directamente de estas categorías ISO. El azafrán Sargol y coupé normalmente entrarían en la categoría I de la ISO 3632. El Pushal y el Mancha probablemente se asignarían a la categoría II. En muchas etiquetas de envases de azafrán no se muestra ni la categoría ISO 3632 ni el poder colorante (la medida del contenido de crocina).

Sin embargo, muchos productores, comerciantes y consumidores rechazan estos resultados de pruebas de laboratorio. Algunas personas prefieren un método más holístico de muestreo de lotes de hebras para determinar su sabor, aroma, flexibilidad y otras características de una manera similar a la que practican los catadores de vino experimentados . [47]

Adulteración

A pesar de los intentos de control de calidad y estandarización, una extensa historia de adulteración del azafrán , particularmente entre los grados más baratos, continúa en los tiempos modernos. La adulteración se documentó por primera vez en la Edad Media de Europa, cuando aquellos que vendían azafrán adulterado fueron ejecutados bajo el código Safranschou . [48] Los métodos típicos incluyen mezclar sustancias extrañas como remolacha , fibras de granada , fibras de seda teñidas de rojo o los estambres amarillos insípidos e inodoros del azafrán. Otros métodos incluían rociar las fibras de azafrán con sustancias viscosas como miel o aceite vegetal para aumentar su peso. El azafrán en polvo es más propenso a la adulteración, con cúrcuma , pimentón y otros polvos utilizados como rellenos diluyentes. La adulteración también puede consistir en la venta de mezclas mal etiquetadas de diferentes grados de azafrán. Por lo tanto, el azafrán de Cachemira de alta calidad a menudo se vende y se mezcla con importaciones iraníes más baratas; Estas mezclas se comercializan luego como azafrán puro de Cachemira. [49] [50] [51] [52] El cártamo es un sustituto común que a veces se vende como azafrán. Se dice que la especia se falsifica con crin de caballo , seda de maíz o papel triturado. La tartrazina o el amarillo ocaso se han utilizado para colorear el azafrán en polvo falsificado. [6]

En los últimos años se ha detectado en el mercado europeo azafrán adulterado con extracto colorante de frutos de gardenia . Esta forma de fraude es difícil de detectar debido a la presencia de flavonoides y crocinas en los extractos de gardenia, similares a los que se encuentran de forma natural en el azafrán. Se han desarrollado métodos de detección mediante HPLC y espectrometría de masas para determinar la presencia de genipósido , un compuesto presente en los frutos de gardenia, pero no en el azafrán. [53]

Tipos

Las distintas variedades de azafrán dan lugar a tipos de hebras que suelen estar distribuidas regionalmente y son característicamente distintas. Las variedades (no variedades en el sentido botánico) de España, incluidas las marcas comerciales "Spanish Superior" y "Creme", son generalmente más suaves en color, sabor y aroma; se clasifican según estándares impuestos por el gobierno. Las variedades italianas son ligeramente más potentes que las españolas. El azafrán griego producido en la ciudad de Krokos está protegido por la DOP debido a su color particularmente de alta calidad y su fuerte sabor. [54] Hay varios cultivos "boutique" disponibles de Nueva Zelanda, Francia, Suiza, Inglaterra, Estados Unidos y otros países, algunos de ellos cultivados orgánicamente. En los EE. UU., el azafrán holandés de Pensilvania, conocido por sus notas "terrosas", se comercializa en pequeñas cantidades. [55] [56]

Los consumidores pueden considerar ciertas variedades como de calidad "premium". El azafrán "Aquila", o zafferano dell'Aquila , se define por su alto contenido de safranal y crocina, su forma distintiva de hebra, su aroma inusualmente penetrante y su color intenso; se cultiva exclusivamente en ocho hectáreas en el valle de Navelli, en la región italiana de Abruzzo , cerca de L'Aquila . Fue introducido por primera vez en Italia por un fraile dominico de la España de la época de la inquisición. [ ¿cuándo? ] Pero el mayor cultivo de azafrán en Italia se encuentra en San Gavino Monreale , Cerdeña, donde se cultiva en 40 hectáreas, lo que representa el 60% de la producción italiana; también tiene un contenido inusualmente alto de crocina, picrocrocina y safranal.

Otro es el azafrán "Mongra" o "Lacha" de Cachemira ( Crocus sativus 'Cashmirianus'), que es uno de los más difíciles de conseguir para los consumidores. [57] Las repetidas sequías, plagas y malas cosechas en Cachemira, combinadas con una prohibición de exportación india, contribuyen a sus prohibitivos precios en el extranjero. El azafrán de Cachemira es reconocible por su tono granate oscuro-púrpura, lo que lo convierte en uno de los más oscuros del mundo. [58] En 2020, el azafrán del Valle de Cachemira fue certificado con una indicación geográfica del Gobierno de la India. [59]

Producción mundial

Mercado de azafrán en Mashad , Irán

Casi todo el azafrán crece en un cinturón que va desde España en el oeste hasta la India en el este. Irán es responsable de alrededor del 88% de la producción mundial. [5] En 2018, Irán cultivó una superficie de 43.408 ha (107.260 acres) y produjo 174 toneladas con una productividad de 4 kg/ha. [5] Afganistán ocupa el segundo lugar, con más de 67 toneladas en 2023. [60]

España es el tercer mayor productor, mientras que los Emiratos Árabes Unidos , Grecia , el subcontinente indio y Marruecos se encuentran entre los productores menores. [5] [61]

Según las estadísticas sobre el comercio de azafrán en 2019, Irán fue clasificado como el mayor productor mundial de azafrán, suministrando 430 toneladas del total de 450 toneladas de azafrán producido en todo el mundo y se espera que alcance las 500 toneladas en 2020. India, que produce solo 22 toneladas de azafrán al año, ocupó el segundo lugar. Otros países que informaron sobre su participación en la producción mundial de azafrán fueron Grecia (7,2 toneladas), Afganistán (6 toneladas), Marruecos (2,6 toneladas), España (2,3 toneladas), Italia (1 tonelada), China (1 tonelada) y Azerbaiyán (0,23 toneladas). [62] [63]

Comercio

Los precios del azafrán al por mayor y al por menor oscilan entre 1.100 y 11.000 dólares el kilo (500 y 5.000 dólares la libra). En los países occidentales, el precio medio de venta al por menor en 1974 era de 2.200 dólares el kilo (1.000 dólares la libra). [8] En febrero de 2013, una botella de venta al por menor que contenía 1,7 g ( 1 ⁄ 16  oz) se podía comprar por 16,26 dólares o el equivalente a 9.560 dólares el kilo (4.336 dólares la libra), o tan poco como 4.400 dólares el kilo (2.000 dólares la libra) en grandes cantidades. Hay entre 150.000 y 440.000 hebras el kilo (70.000 y 200.000 hebras la libra). Un color carmesí intenso, una ligera humedad, elasticidad y la ausencia de restos de hebras rotas son características del azafrán fresco.

Usos

Azafrán seco
Valor nutricional por 1 cucharada (2,1 g)
Energía27 kJ (6,5 kcal)
1,37 gramos
Fibra dietética0,10 gramos
0,12 gramos
Saturado0,03 gramos
Trans0,00 gramos
Monoinsaturadas0,01 gramos
Poliinsaturado0,04 gramos
0,24 gramos
Vitaminas y minerales
VitaminasCantidad
%VD †
Vitamina A11 UI
Tiamina (B 1 )
0%
0 mg
Riboflavina ( B2 )
1%
0,01 mg
Niacina ( B3 )
0%
0,03 mg
Vitamina B6
1%
0,02 mg
Folato (B 9 )
1%
2 μg
Vitamina B12
0%
0 μg
Vitamina C
2%
1,7 mg
Vitamina D
0%
0 μg
Vitamina D
0%
0 UI
MineralesCantidad
%VD †
Calcio
0%
2 miligramos
Cobre
1%
0,01 mg
Hierro
1%
0,23 mg
Magnesio
1%
6 mg
Manganeso
26%
0,6 mg
Fósforo
0%
5 mg
Potasio
1%
36 mg
Selenio
0%
0,1 μg
Sodio
0%
3 miligramos
Zinc
0%
0,02 mg
Otros constituyentesCantidad
Agua0,25 gramos
Enlace completo a la entrada de la base de datos del USDA
† Porcentajes estimados utilizando las recomendaciones de EE. UU. para adultos, [64] excepto para el potasio, que se estima según la recomendación de expertos de las Academias Nacionales . [65]

El azafrán tiene una larga historia de uso en la medicina tradicional . [66] [67] El azafrán también se ha utilizado como tinte de tela , particularmente en China y la India, y en perfumería. [68] Se utiliza con fines religiosos en la India. [69]

En la categorización europea del número E para elementos alimentarios y aditivos, el azafrán está codificado como E164 .

Consumo

Hebras de azafrán remojadas en agua caliente antes de su uso en la preparación de alimentos.

El aroma del azafrán es descrito a menudo por los entendidos como reminiscente de la miel metálica con notas herbáceas o de heno, mientras que su sabor también se ha señalado como parecido al heno y dulce. El azafrán también aporta un luminoso color amarillo anaranjado a los alimentos. El azafrán se utiliza ampliamente en las cocinas persa, [70] india, europea y árabe. Los dulces y licores también suelen incluir azafrán. El azafrán se utiliza en platos que van desde el arroz con joyas y el khoresh de Irán, [71] [72] el risotto milanés de Italia, la paella de España, la bullabesa de Francia, hasta el biryani con diversos acompañamientos de carne en el sur de Asia. El azafrán también se utiliza en la preparación del jamón dorado , un preciado jamón curado en seco elaborado con azafrán de San Gimignano . [ cita requerida ] Los sustitutos comunes del azafrán incluyen el cártamo ( Carthamus tinctorius , que a menudo se vende como "azafrán portugués" o "açafrão"), el achiote y la cúrcuma ( Curcuma longa ). En la Europa medieval , la cúrcuma también se conocía como "azafrán indio" debido a su color amarillo anaranjado. [73]

Nutrición

El azafrán seco contiene un 65% de carbohidratos , un 6% de grasa, un 11% de proteínas (tabla) y un 12% de agua. En una cucharada (2 gramos; una cantidad mucho mayor de la que se ingiere normalmente) el manganeso representa el 29% del valor diario , mientras que otros micronutrientes tienen un contenido insignificante (tabla).

Toxicidad

La ingestión de menos de 1,5 g ( 1 ⁄ 16  oz) de azafrán no es tóxica para los humanos, pero dosis superiores a 5 g ( 3 ⁄ 16  oz) pueden resultar cada vez más tóxicas. [74] La toxicidad leve incluye mareos, náuseas, vómitos y diarrea, mientras que en dosis más altas puede haber un recuento reducido de plaquetas y sangrado espontáneo. [74]

Almacenamiento

El azafrán no se estropea, pero perderá su sabor en seis meses si no se almacena en un lugar hermético, fresco y oscuro. [75] El almacenamiento en el congelador puede mantener el sabor hasta dos años. [75]

Investigación

A partir de 2020, los componentes del azafrán, como la crocina , la crocetina y el safranal , estaban bajo investigación preliminar por su potencial para afectar la depresión mental . [76] [77] El azafrán también se ha estudiado por su posible efecto sobre los factores de riesgo cardiovascular , [78] y en la disfunción eréctil . [79]

Historia

Detalle del fresco "Recolectores de azafrán" del edificio "Xeste 3". Es uno de los muchos que representan el azafrán; se encontraron en el asentamiento de la Edad de Bronce de Akrotiri , en la isla egea de Santorini.

Anteriormente, se teorizó que el azafrán se originó en Irán, [17] Grecia, [18] Mesopotamia, [17] o Cachemira. [80] Harold McGee [81] afirma que fue domesticado en o cerca de Grecia durante la Edad del Bronce. C. sativus es probablemente una forma triploide de Crocus cartwrightianus , [14] [82] [83] [84] que también se conoce como "azafrán silvestre". [12] El azafrán fue propagado lentamente por los humanos en gran parte de Eurasia y luego fue llevado a partes del norte de África, América del Norte y Oceanía.

Se sabe que en tiempos recientes se han recolectado varias especies silvestres de Crocus similares a la planta comercial para su uso como azafrán. El Crocus ancyrensis se utilizaba para hacer azafrán en Sivas, en el centro de Turquía; también se comían los bulbos. El Crocus cartwrightianus se recolectaba en Andros, en las islas Cícladas, con fines medicinales y los estigmas para hacer un pigmento llamado Zafran. Los estigmas del Crocus longiflorus se utilizaban para el azafrán en Sicilia. Los estigmas del Crocus thomasii se utilizaban para dar sabor a los platos en Taranto, en el sur de Italia. En Siria, las mujeres y los niños recolectaban los estigmas de una especie silvestre desconocida, los secaban al sol y los prensaban en pequeñas tabletas que se vendían en los bazares. [85] No todas las representaciones o descripciones antiguas de la especia o las flores del azafrán son con certeza de la misma especie que la especie comercial moderna que se utiliza como especia. [86]

Asia occidental

El azafrán fue detallado en una referencia botánica asiria del siglo VII a. C. compilada bajo Ashurbanipal . [4] Se ha descubierto documentación del uso del azafrán a lo largo de 3500 años. [87] De hecho, se han encontrado pigmentos a base de azafrán en representaciones de lugares prehistóricos de hace 50 000 años en el noroeste de Irán. [88] [89] Los sumerios utilizaron más tarde azafrán silvestre en sus remedios y pociones mágicas. [90] El azafrán era un artículo de comercio de larga distancia antes del apogeo de la cultura palaciega minoica en el segundo milenio a. C. Los antiguos persas cultivaban azafrán persa ( Crocus sativus var. haussknechtii, ahora llamado Crocus haussknechtii por los botánicos) en Derbent , Isfahán y Jorasán en el siglo X a. C. En estos lugares, las hebras de azafrán se tejían en textiles, [88] se ofrecían ritualmente a las divinidades y se usaban en tintes, perfumes, medicinas y jabones corporales. [91] Por lo tanto, las hebras de azafrán se esparcían sobre las camas y se mezclaban con tés calientes como cura para los ataques de melancolía. Los no persas también temían el uso que hacían los persas del azafrán como agente farmacológico y afrodisíaco. [92] Durante sus campañas asiáticas, Alejandro Magno utilizó azafrán persa en sus infusiones, arroz y baños como cura para las heridas de batalla. Las tropas de Alejandro imitaron la práctica de los persas y llevaron el baño de azafrán a Grecia. [93]

Asia del Sur

Adeptos budistas vestidos con túnicas de color azafrán rezan en el Salón de los Cien Dragones, Templo y Museo de la Reliquia del Diente de Buda , Singapur.

Existen teorías contradictorias que explican la llegada del azafrán al sur de Asia. Los relatos de Cachemira y China datan su llegada en algún momento entre 2500 y 900 años atrás. [ 94] [95] [96] Los historiadores que estudian los registros persas antiguos datan la llegada en algún momento anterior al 500 a. C., [41] atribuyéndola a un trasplante persa de bulbos de azafrán para abastecer nuevos jardines y parques. [97] Los fenicios comercializaron entonces el azafrán de Cachemira como tinte y tratamiento para la melancolía. Su uso en alimentos y tintes se extendió posteriormente por todo el sur de Asia. Los monjes budistas visten túnicas de color azafrán; sin embargo, las túnicas no están teñidas con azafrán costoso sino con cúrcuma , un tinte menos costoso, o yaca . [98] Las túnicas de los monjes se tiñen del mismo color para mostrar igualdad entre sí, y la cúrcuma o el ocre eran los tintes más baratos y más disponibles. El gamboge también se utiliza para teñir las túnicas. [99]

Asia oriental

Algunos historiadores creen que el azafrán llegó a China con los invasores mongoles procedentes de Persia. [100] Sin embargo, se menciona en antiguos textos médicos chinos, incluido el Shennong Bencaojing de cuarenta volúmenes , una farmacopea escrita alrededor del 300-200 a. C. Tradicionalmente atribuida al legendario emperador Yan y a la deidad Shennong , analiza 252 tratamientos médicos a base de plantas para diversos trastornos. [101] Sin embargo, alrededor del siglo III d. C., los chinos se referían a él como de procedencia de Cachemira. Según el herbolario Wan Zhen, "el hábitat del azafrán está en Cachemira, donde la gente lo cultiva principalmente para ofrecérselo al Buda". Wan también reflexionó sobre cómo se utilizaba en su época: "La flor se marchita después de unos días, y luego se obtiene el azafrán. Se valora por su color amarillo uniforme. Puede utilizarse para aromatizar el vino". [96]

Sureste del Mediterráneo

Las representaciones minoicas del azafrán ahora se consideran Crocus cartwrightianus . [86] Los minoicos retrataron el azafrán en los frescos de sus palacios entre 1600 y 1500 a. C.; insinúan su posible uso como droga terapéutica. [87] [102] Las leyendas griegas antiguas hablaban de viajes por mar a Cilicia , donde los aventureros buscaban lo que creían que eran los hilos más valiosos del mundo. [24] Otra leyenda habla de Crocus y Smilax, por la cual Crocus es hechizado y transformado en el primer azafrán. [88] Los antiguos perfumistas de Egipto, los médicos de Gaza , los habitantes de las ciudades de Rodas , [103] y las cortesanas hetaeras griegas usaban azafrán en sus aguas perfumadas , perfumes y popurrís, máscaras y ungüentos, ofrendas divinas y tratamientos médicos. [92]

En el Egipto ptolemaico tardío , Cleopatra utilizaba azafrán en sus baños para que hacer el amor fuera más placentero. [104] Los curanderos egipcios utilizaban el azafrán como tratamiento para todo tipo de dolencias gastrointestinales. [105] El azafrán también se utilizaba como tinte para tejidos en ciudades levantinas como Sidón y Tiro en el Líbano. [106] Aulo Cornelio Celso prescribe azafrán en medicamentos para heridas, tos, cólicos y sarna, y en el mitridacio . [107]

Europa occidental

"Safran" conservado, Staatliches Museum für Naturkunde, Karlsruhe, Alemania

El azafrán era un ingrediente destacado en ciertas recetas romanas como la jusselle y el conditum . [108] [109] [110] [111] Tal era el amor de los romanos por el azafrán que los colonos romanos lo llevaron consigo cuando se establecieron en el sur de la Galia , donde se cultivó ampliamente hasta la caída de Roma. Con esta caída, el cultivo europeo del azafrán se desplomó. Las teorías en competencia afirman que el azafrán solo regresó a Francia con los moros del siglo VIII d. C. o con el papado de Aviñón en el siglo XIV d. C. [112] De manera similar, la expansión de la civilización islámica puede haber ayudado a reintroducir el cultivo en España e Italia. [113]

La peste negra del siglo XIV provocó que la demanda de medicamentos a base de azafrán alcanzara su punto máximo, y Europa importó grandes cantidades de hebras a través de barcos venecianos y genoveses desde tierras del sur y del Mediterráneo como Rodas. El robo de uno de esos envíos por parte de los nobles desencadenó la Guerra del Azafrán, que duró catorce semanas . [114] El conflicto y el temor resultante a la piratería desenfrenada del azafrán estimularon el cultivo de cormo en Basilea ; de ese modo, se volvió próspero. [115] El cultivo luego se extendió a Núremberg , donde la adulteración endémica e insalubre provocó el código Safranschou , por el cual los culpables eran multados, encarcelados y ejecutados de diversas formas. [116] Mientras tanto, el cultivo continuó en el sur de Francia, Italia y España. [117]

La evidencia arqueológica directa del consumo de azafrán medieval en Escandinavia proviene del naufragio del buque insignia real danés-noruego, Gribshunden . El barco se hundió en 1495 mientras se encontraba en misión diplomática en Suecia. Las excavaciones realizadas en 2021 revelaron concentraciones de hebras de azafrán y pequeños "discocitos" de polvo de azafrán comprimido, junto con jengibre fresco, clavo de olor y pimienta. Sorprendentemente, el azafrán conservó su olor distintivo incluso después de más de 500 años de inmersión en el mar Báltico. [118]

La ciudad de Saffron Walden , en Essex , llamada así por su nuevo cultivo especializado, surgió como un importante centro de cultivo y comercio de azafrán en los siglos XVI y XVII, pero el cultivo allí fue abandonado; el azafrán se reintrodujo alrededor de 2013, así como en otras partes del Reino Unido (Cheshire). [119] [120]

Las Américas

Los europeos introdujeron el azafrán en América cuando los miembros inmigrantes de la Iglesia de Schwenkfelder abandonaron Europa con un tronco que contenía sus bulbos. Los miembros de la Iglesia lo habían cultivado ampliamente en Europa. [55] En 1730, los holandeses de Pensilvania cultivaban azafrán en todo el este de Pensilvania. Las colonias españolas en el Caribe compraron grandes cantidades de este nuevo azafrán americano, y la alta demanda aseguró que el precio de lista del azafrán en la bolsa de productos básicos de Filadelfia fuera igual al oro. [121] El comercio con el Caribe colapsó más tarde como consecuencia de la Guerra de 1812, cuando muchos barcos mercantes que transportaban azafrán fueron destruidos. [122] Sin embargo, los holandeses de Pensilvania continuaron cultivando cantidades menores de azafrán para el comercio local y para su uso en sus pasteles, fideos y platos de pollo o trucha. [123] El cultivo de azafrán americano sobrevive hasta los tiempos modernos, principalmente en el condado de Lancaster, Pensilvania . [55]

  • Granja de azafrán
    Granja de azafrán
  • Granja de azafrán
    Granja de azafrán
  • Azafrán
    Azafrán
  • Ejemplo de envasado de azafrán
    Ejemplo de envasado de azafrán

Referencias

  1. ^ "azafrán". Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  2. ^ desde McGee 2004, pág. 423.
  3. ^ Katzer G (2010). "Azafrán (Crocus sativus L.)". Páginas de especias de Gernot Katzer . Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
  4. ^ ab Russo, Dreher y Mathre 2003, pág. 6.
  5. ^ abcd Menia M, Iqbal S, Zahida R, Tahir S, Kanth RH, Saad AA, Hussian A (2018). "Tecnología de producción de azafrán para mejorar la productividad (ver PDF)". Revista de farmacognosia y fitoquímica . 7 (1): 1033–1039. ISSN  2349-8234.
  6. ^ abc Hooker L (13 de septiembre de 2017). «El problema de la especia más cara del mundo» . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  7. ^ Rau 1969, pág. 53.
  8. ^Ab Hill 2004, pág. 272.
  9. ^ "Las flores de especias MÁS COSTOSAS del mundo florecen en Cachemira". Rediff . Consultado el 7 de enero de 2013 .
  10. ^ "Azafrán". etymonline.com ( Diccionario Etimológico Online ), Douglas Harper. 2016. Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  11. ^ Asbaghi ​​A (1988). Persische Lehnwörter im Arabischen . Wiesbaden: O. Harrasowitz. ISBN 978-3-447-02757-1.OCLC 19588893  .
  12. ^ ab Kafi et al. 2006, pág. 24.
  13. ^ Jacobsen N, Ørgaard M (2004). "Crocus cartwrightianus en la península del Ática" (PDF) . ISHS Acta Horticulturae . 650 (6): 65–69. doi : 10.17660/ActaHortic.2004.650.6 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
  14. ^ abc Grilli Caiola 2003, pág. 1.
  15. ^ Negbi 1999, pág. 28.
  16. ^ Rubio-Moraga et al. 2009.
  17. ^ abcd Ghorbani R, Koocheki A (2017). "Cultivo sostenible del azafrán en Irán". En Lichtfouse E (ed.). Reseñas de agricultura sostenible (PDF) . Springer. págs. 170-171. doi :10.1007/978-3-319-58679-3. ISBN . 978-3-319-58679-3. Número de identificación del sujeto  28214061.
  18. ^ ab Gresta F, Lombardo GM, Siracusa L, Ruberto G (2008). "El azafrán, un cultivo alternativo para sistemas agrícolas sostenibles. Una revisión". Agronomía para el Desarrollo Sostenible . 28 (1): 95–112. doi :10.1051/agro:2007030. S2CID  44054590.
  19. ^ Azafrán: ciencia, tecnología y salud. A. Koocheki, Mohammad Khajeh-Hosseini. Duxford, Reino Unido. 2020. ISBN 978-0-12-818740-1. OCLC  1140113593. Archivado desde el original el 19 de enero de 2023. Consultado el 28 de marzo de 2022 .{{cite book}}: CS1 maint: falta la ubicación del editor ( enlace ) CS1 maint: otros ( enlace )
  20. ^ abcdeKafi et al. 2006, pág. 23.
  21. ^ abc Deo 2003, pág. 1.
  22. ^ Willard 2002, pág. 3.
  23. ^ Negbi 1999, págs. 30–31.
  24. ^ desde Willard 2002, págs. 2-3.
  25. ^ Rezvani-Moghaddam P (1 de enero de 2020), Koocheki A, Khajeh-Hosseini M (eds.), "Capítulo 8. Ecofisiología del azafrán", Saffron , Woodhead Publishing Series in Food Science, Technology and Nutrition, Woodhead Publishing, págs. 119-137, ISBN 978-0-12-818638-1, consultado el 22 de febrero de 2023
  26. ^ Deo 2003, pág. 2.
  27. ^ Sharaf-Eldin y otros. 2008.
  28. ^Ab Deo 2003, pág. 3.
  29. ^ Willard 2002, págs. 3-4.
  30. ^ Willard 2002, pág. 4.
  31. ^ Negbi 1999, pág. 8.
  32. ^ Monks K (3 de septiembre de 2015). "El tesoro de cosecha propia de Irán: la especia que cuesta más que el oro". CNN . Consultado el 22 de enero de 2016 .
  33. ^ Hill 2004, pág. 273.
  34. ^ Rau 1969, pág. 35.
  35. ^ Lak D (11 de noviembre de 1998). "Los habitantes de Cachemira depositan sus esperanzas en el azafrán". BBC News . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .
  36. ^Ab Deo 2003, pág. 4.
  37. ^ abcde Dhar MK, Sharma M, Bhat A, Chrungoo NK, Kaul S (28 de marzo de 2017). "Genómica funcional de los apocarotenoides en el azafrán: perspectivas desde la química, la biología molecular y las aplicaciones terapéuticas (revisión)". Briefings in Functional Genomics . 16 (6): 336–347. doi :10.1093/bfgp/elx003. ISSN  2041-2649. PMID  28369196.
  38. ^ ab Amanpour A, Sonmezdag AS, Kelebek H, Selli S (2015). "Caracterización olfatométrica mediante cromatografía de gases, espectroscopia de masas y espectroscopia de los componentes más aromáticos en un extracto aromático representativo de azafrán iraní ( Crocus sativus L.)". Química alimentaria . 182 : 251–256. doi :10.1016/j.foodchem.2015.03.005. ISSN  0308-8146. PMID  25842335.
  39. ^ abc Abdullaev 2002, pág. 1.
  40. ^ ab Hosseini A, Razavi BM, Hosseinzadeh H (2018). "Propiedades farmacocinéticas del azafrán y sus componentes activos". Revista Europea de Metabolismo y Farmacocinética de Fármacos . 43 (4): 383–390. doi :10.1007/s13318-017-0449-3. PMID  29134501. S2CID  23836415.
  41. ^ desde McGee 2004, pág. 422.
  42. ^abcdLeffingwell .
  43. ^ Dharmananda 2005.
  44. ^ Amjad Masood Husaini, Azra N. Kamili, MH Wani, Jaime A. Teixeira da Silva, GN Bhat (2010), Husaini AM (ed.), "Producción sostenible de azafrán (Crocus sativus Kashmirianus): intervenciones tecnológicas y políticas para Cachemira" , Biotecnología y ciencia de las plantas funcionales , 4 (2), Reino Unido: Global Science Books: 118, ISBN 978-4-903313-67-2, ISSN  1749-0472
  45. ^ Amjad Masood Husaini, Badrul Hassan, Muzaffar Y. Ghani, Jaime A. Teixeira da Silva, Nayar A. Kirmani (2010), Husaini A (ed.), "Cultivo de azafrán (Crocus sativus Kashmirianus) en Cachemira: prácticas y problemas" , Biotecnología y ciencia de las plantas funcionales , 4 (2), Reino Unido: Global Science Books: 110, ISBN 978-4-903313-67-2, ISSN  1749-0472
  46. ^ Verma y Middha 2010, págs. 1–2.
  47. ^ Hill 2004, pág. 274.
  48. ^ Willard 2002, págs. 102-104.
  49. ^ "La cosecha de azafrán de Cachemira sufre un marcado descenso". Firstpost . 18 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  50. ^ Rashid A (22 de septiembre de 2018). "De los 35 kg que se obtenían antes a un rendimiento de 1 kg en la actualidad, la 'exitosa' Misión Azafrán allana el camino para las manzanas en Pampore". Free Press Kashmir . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  51. ^ "Los productores de azafrán de Cachemira se muestran enfadados por las importaciones iraníes". Australian Broadcasting Corp. 4 de noviembre de 2003. Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  52. ^ Hussain A (28 de enero de 2005). "La industria del azafrán en una profunda crisis". BBC News . Londres . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  53. ^ Guijarro-Díez M, Castro-Puyana M, Crego AL, Marina ML (1 de enero de 2017). "Detección de adulteración de azafrán con extractos de gardenia mediante la determinación de genipósido por cromatografía líquida-espectrometría de masas". Journal of Food Composition and Analysis . 55 : 30–37. doi :10.1016/j.jfca.2016.11.004.
  54. ^ Bishop S (26 de abril de 2018). «Krokos Kozanis PDO». Comisión Europea . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2018. Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  55. ^abc Willard 2002, pág. 143.
  56. ^ Willard 2002, pág. 201.
  57. ^ Vlahova V (2022). "El azafrán (Crocus sativus) como cultivo alternativo en sistemas agrícolas sostenibles. Una revisión" (PDF) . Serie de artículos científicos Gestión, ingeniería económica en agricultura y desarrollo rural . 22 (2): 778. Archivado (PDF) del original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  58. ^ Hassan F (19 de febrero de 2020). "Los agricultores piden una etiqueta IG para el azafrán de Cachemira, la especia más cara del mundo". IndiaSpend . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  59. ^ "El azafrán de Cachemira obtiene la etiqueta GI". Hindustan Times . 25 de julio de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  60. ^ "Afganistán exporta 67 toneladas de azafrán, por valor de 49 millones de dólares: Ministerio". TOLOnews. 4 de abril de 2024. Consultado el 23 de abril de 2024 .
  61. ^ "Los productores de azafrán marroquíes luchan contra las imitaciones de especias". Arabia Saudita: Arab News. 17 de diciembre de 2018.
  62. ^ "Mercado mundial del azafrán". behinexir company . 16 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  63. ^ "El oro rojo afgano, el 'azafrán', considerado el mejor del mundo". Arabia Saudita: Arab News. 22 de diciembre de 2019.
  64. ^ Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (2024). «Valor diario en las etiquetas de información nutricional y de suplementos». FDA . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2024. Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  65. ^ Academias Nacionales de Ciencias, Ingeniería y Medicina, División de Salud y Medicina, Junta de Alimentos y Nutrición, Comité para la Revisión de las Ingestas Dietéticas de Referencia de Sodio y Potasio (2019). Oria M, Harrison M, Stallings VA (eds.). Ingestas Dietéticas de Referencia de Sodio y Potasio. Colección de las Academias Nacionales: Informes financiados por los Institutos Nacionales de Salud. Washington, DC: National Academies Press (EE. UU.). ISBN 978-0-309-48834-1. PMID  30844154. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2024 . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  66. ^ Mousavi SZ, Bathaie SZ (2011). «Usos históricos del azafrán: identificación de nuevas vías potenciales para la investigación moderna». Avicenna Journal of Phytomedicine . 1 (2): 27–66. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2014 .
  67. ^ Basker D, Negbi M (1983). "Usos del azafrán". Revista de botánica económica . 37 (2): 228–236. doi :10.1007/BF02858789. JSTOR  4254486. S2CID  40880131.
  68. ^ Dalby 2002, pág. 138.
  69. ^ Mousavi Z, Bathaie, S. (otoño de 2011). "Usos históricos del azafrán: identificación de nuevas vías potenciales para la investigación moderna" (PDF) . Avicenna Journal of Phytomedicine . 1 : 63.
  70. ^ Simmons S (octubre de 2007). Un tesoro de cocina persa. Stamford House Publishing. págs. 37-38. ISBN 978-1-904985-56-3.
  71. ^ "Arroz persa con cordero (Gheymeh Nesar)". 11 de julio de 2017.
  72. ^ "Estofado persa de pollo y berenjena (Bademjan-Ghooreh Mosama)". 20 de agosto de 2017.
  73. ^ Pickersgill B (2005). Prance G, Nesbitt M (eds.). La historia cultural de las plantas . Routledge. pág. 170. ISBN. 0-415-92746-3.
  74. ^ ab Moshiri M, Vahabzadeh M, Hosseinzadeh H (2015). "Aplicaciones clínicas del azafrán (Crocus sativus) y sus componentes: una revisión". Drug Research . 56 (6): 287–295. doi : 10.1055/s-0034-1375681 . PMID  24848002.
  75. ^ ab authors W (4 de octubre de 2020). "Cómo usar el azafrán". COMIDA Y ENTRETENIMIENTO – HIERBAS Y ESPECIAS . wikiHow . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  76. ^ Marx W, Lane M, Rocks T, Ruusunen A, Loughman A, Lopresti A, Marshall S, Berk M, Jacka F, Dean OM (1 de agosto de 2019). "Efecto de la suplementación con azafrán sobre los síntomas de depresión y ansiedad: una revisión sistemática y un metanálisis". Nutrition Reviews . 77 (8): 557–571. doi :10.1093/nutrit/nuz023. ISSN  0029-6643. PMID  31135916.
  77. ^ Dai L, Chen L, Wang W (2020). "Seguridad y eficacia del azafrán (Crocus sativus L.) para el tratamiento de la depresión leve a moderada: una revisión sistemática y un metanálisis". Revista de enfermedades nerviosas y mentales . 208 (4): 269–276. doi :10.1097/NMD.0000000000001118. PMID  32221179. S2CID  210119504.
  78. ^ Pourmasoumi M, Hadi A, Najafgholizadeh A, Kafeshani M, Sahebkar A (1 de enero de 2019). "Evidencia clínica sobre los efectos del azafrán ( Crocus sativus L.) en los factores de riesgo cardiovascular: un metanálisis de revisión sistemática". Investigación farmacológica . 139 : 348–359. doi :10.1016/j.phrs.2018.11.038. PMID  30502528. S2CID  54482370.
  79. ^ Borrelli F, Colalto C, Delfino DV, Iriti M, Izzo AA (abril de 2018). "Suplementos dietéticos a base de hierbas para la disfunción eréctil: una revisión sistemática y un metanálisis". Drugs . 78 (6): 643–673. doi :10.1007/s40265-018-0897-3. PMID  29633089. S2CID  4759438.
  80. ^ Azafrán: ciencia, tecnología y salud. A. Koocheki, Mohammad Khajeh-Hosseini. Duxford, Reino Unido. 2020. ISBN 978-0-12-818740-1. OCLC  1140113593. Archivado desde el original el 19 de enero de 2023. Consultado el 28 de marzo de 2022 .{{cite book}}: CS1 maint: falta la ubicación del editor ( enlace ) CS1 maint: otros ( enlace )
  81. ^ Harold McGee. On Food and Cooking, edición de 2004, pág. 422. Scribner, Nueva York, NY,
  82. ^ Schmidt T, Heitkam T, Liedtke S, Schubert V, Menzel G (2019). "Añadiendo color a un enigma centenario: la identificación de cromosomas multicolores desentraña la naturaleza autotriploide del azafrán (Crocus sativus) como un híbrido de citotipos silvestres de Crocus cartwrightianus". New Phytologist . 222 (4): 1965–1980. doi : 10.1111/nph.15715 . ISSN  1469-8137. PMID  30690735.
  83. ^ Harpke D, Meng S, Rutten T, Kerndorff H, Blattner FR (1 de marzo de 2013). "Filogenia de Crocus (Iridaceae) basada en un cloroplasto y dos loci nucleares: hibridación antigua y evolución del número de cromosomas". Filogenética molecular y evolución . 66 (3): 617–627. Bibcode :2013MolPE..66..617H. doi :10.1016/j.ympev.2012.10.007. ISSN  1055-7903. PMID  23123733.
  84. ^ Nemati Z, Harpke D, Gemicioglu A, Kerndorff H, Blattner FR (2019). "El azafrán (Crocus sativus) es un autotriploide que evolucionó en Ática (Grecia) a partir del Crocus cartwrightianus silvestre". Filogenética molecular y evolución . 136 : 14–20. Bibcode :2019MolPE.136...14N. doi :10.1016/j.ympev.2019.03.022. PMID  30946897 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
  85. ^ Maw G (1886). Una monografía del género Crocus. Soho Square, Londres: Dulau and Co. pp. 87, 164, 207, 250. Consultado el 6 de abril de 2024 .
  86. ^ ab Kazemi-Shahandashti SS, Mann L, El-nagish A, Harpke D, Nemati Z, Usadel B, Heitkam T (2022). "Las obras de arte antiguas y la genética del azafrán respaldan el origen del azafrán en la Grecia antigua". Fronteras en la ciencia vegetal . 13 . doi : 10.3389/fpls.2022.834416 . PMC 8913524 . PMID  35283878. 
  87. ^ ab Honan WH (2 de marzo de 2004). "Investigadores reescriben el primer capítulo de la historia de la medicina". The New York Times . Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  88. ^abc Willard 2002, pág. 2.
  89. ^ Humphries 1998, pág. 20.
  90. ^ Willard 2002, pág. 12.
  91. ^ Willard 2002, págs. 17-18.
  92. ^ desde Willard 2002, pág. 41.
  93. ^ Willard 2002, págs. 54-55.
  94. ^ Lak D (23 de noviembre de 1998). "Recolección del azafrán de Cachemira". BBC News . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  95. ^ Fotedar S (1999). "Patrimonio cultural de la India: la contribución de los pandit de Cachemira". Vitasta . 32 (1). Kashmir Sabha of Kolkata: 128. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
  96. ^ desde Dalby 2002, pág. 95.
  97. ^ Dalby 2003, pág. 256.
  98. ^ Finlay 2003, pág. 224.
  99. ^ Hanelt 2001, pág. 1352.
  100. ^ Fletcher 2005, pág. 11.
  101. ^ Hayes 2001, pág. 6.
  102. ^ Ferrence y Bendersky 2004, pág. 1.
  103. ^ Willard 2002, pág. 58.
  104. ^ Willard 2002, pág. 55.
  105. ^ Willard 2002, págs. 34-35.
  106. ^ Willard 2002, pág. 59.
  107. ^ Celso 1989.
  108. ^ Camino A (1843). Promptorium parvulorum sive clericorum, léxico anglolatino princeps, recens. Lejos. Camden Soc. pag. 268 . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  109. ^ Pratt A (1855). Las plantas con flores de Gran Bretaña. Sociedad para la Promoción del Conocimiento Cristiano. p. 180. Consultado el 18 de mayo de 2016 .
  110. ^ Napier R, ed. (1882). Un libro noble de cocina para un príncipe Houssolde o cualquier otro propietario de una finca. Elliot Stock. págs. 104–105 . Consultado el 18 de mayo de 2016 .(Reimpreso textualmente de un manuscrito raro de la Colección Holkham.)
  111. ^ "Conditum Paradoxum – Würzwein" [Conditum Paradoxum – Vino especiado] (en alemán). Traducido por Maier R. 1991. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018. Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  112. ^ Willard 2002, pág. 63.
  113. ^ Willard 2002, pág. 70.
  114. ^ Willard 2002, pág. 99.
  115. ^ Willard 2002, pág. 101.
  116. ^ Willard 2002, págs. 103-104.
  117. ^ Willard 2002, pág. 133.
  118. ^ Larsson M, Foley B (26 de enero de 2023). "El gabinete de especias del rey: restos vegetales de Gribshunden, un naufragio real del siglo XV en el mar Báltico". PLOS ONE . ​​18 (1): e0281010. Bibcode :2023PLoSO..1881010L. doi : 10.1371/journal.pone.0281010 . ISSN  1932-6203. PMC 9879437 . PMID  36701280. 
  119. ^ Granleese B (16 de noviembre de 2013). "Entrevista: Conozca al productor de azafrán: 'Parecía ridículo que el Reino Unido no lo cultivara'". The Guardian .
  120. ^ "El azafrán vuelve a Essex después de 200 años". BBC News . 7 de noviembre de 2014.
  121. ^ Willard 2002, pág. 138.
  122. ^ Willard 2002, págs. 138-139.
  123. ^ Willard 2002, págs. 142-146.

Bibliografía

  • Abdullaev FI (2002), "Propiedades quimiopreventivas y tumoricidas del azafrán (Crocus sativus L.) contra el cáncer", Experimental Biology and Medicine , vol. 227, núm. 1, págs. 20-5, doi :10.1177/153537020222700104, PMID  11788779, S2CID  40798771, archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008 , consultado el 11 de septiembre de 2011
  • Celsus AC (1989), De Medicina, Loeb Classical Library , vol. L292, traducido por Spencer WG, Harvard University Press , ISBN 978-0-674-99322-8, consultado el 15 de septiembre de 2011
  • Dalby A (2002), Sabores peligrosos: la historia de las especias (1.ª ed.), University of California Press, ISBN 978-0-520-23674-5
  • Dalby A (2003), La comida en el mundo antiguo de la A a la Z , Routledge, ISBN 978-0-415-23259-3
  • Dharmananda S (2005), "El azafrán: una hierba antidepresiva", Institute for Traditional Medicine , archivado desde el original el 26 de septiembre de 2006 , consultado el 10 de enero de 2006
  • Deo B (2003), "El cultivo del azafrán, la especia más cara del mundo" (PDF) , Crop and Food Research , n.º 20, New Zealand Institute for Crop and Food Research, archivado desde el original (PDF) el 27 de diciembre de 2005 , consultado el 10 de enero de 2006
  • Ferrence SC, Bendersky G (2004), "Terapia con azafrán y la diosa de Thera", Perspectives in Biology and Medicine , vol. 47, núm. 2, págs. 199-226, doi :10.1353/pbm.2004.0026, PMID  15259204, S2CID  32711986
  • Finlay V (2003), Color: Una historia natural de la paleta , Random House, ISBN 978-0-8129-7142-2
  • Fletcher N (2005), El mantel de Carlomagno: una historia picante de festejos (1.ª ed.), Saint Martin's Press, ISBN 978-0-312-34068-1
  • Francis S (2011), Azafrán: La historia del oro rojo de Inglaterra, con deliciosas recetas con azafrán que encantarán a familiares y amigos , Norfolk Saffron, ISBN 978-0-9550466-7-4
  • Grigg DB (1974), Los sistemas agrícolas del mundo (1.ª ed.), Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-09843-4
  • Grilli Caiola M (2003), "Biología reproductiva del azafrán", Acta Horticulturae , 650 (650), ISHS: 25–37, doi :10.17660/ActaHortic.2004.650.1, S2CID  89990377
  • Hanelt P, ed. (2001), Enciclopedia de cultivos agrícolas y hortícolas de Mansfeld (1.ª ed.), Springer, ISBN 978-3-540-41017-1
  • Hayes AW (2001), Principios y métodos de toxicología (4.ª ed.), Taylor and Francis, ISBN 978-1-56032-814-8
  • Hill T (2004), La enciclopedia contemporánea de hierbas y especias: condimentos para la cocina global (1.ª ed.), Wiley, ISBN 978-0-471-21423-6
  • Humphries J (1998), El compañero esencial del azafrán , Ten Speed ​​Press, ISBN 978-1-58008-024-8
  • Kafi M, Koocheki A, Rashed MH, Nassiri M, eds. (2006), Producción y procesamiento de azafrán (Crocus sativus) (1ª ed.), Science Publishers, ISBN 978-1-57808-427-2
  • Leffingwell JC, "Azafrán", leffingwell.com
  • McGee H (2004), Sobre la comida y la cocina: la ciencia y la tradición de la cocina, Scribner, ISBN 978-0-684-80001-1
  • Negbi M, ed. (1999), Azafrán: Crocus sativus L., CRC Press, ISBN 978-90-5702-394-1
  • Rau SR (1969), La cocina de la India , Alimentos del mundo, Time-Life Books, ISBN 978-0-8094-0069-0
  • Rubio-Moraga A, Castillo-López R, Gómez-Gómez L, Ahrazem O (2009), "El azafrán es una especie monomórfica según lo revelado por los análisis de RAPD, ISSR y microsatélites", BMC Research Notes , vol. 2, p. 189, doi : 10.1186/1756-0500-2-189 , PMC  2758891 , PMID  19772674
  • Russo E, Dreher MC, Mathre ML (2003), Mujeres y cannabis: medicina, ciencia y sociología (1.ª ed.), Psychology Press, ISBN 978-0-7890-2101-4
  • Sharaf-Eldin M, Elkholy S, Fernández JA, Junge H, Cheetham R, Guardiola J, Weathers P (agosto de 2008), "Bacillus subtilis FZB24 afecta la cantidad y calidad de las flores del azafrán (Crocus sativus)", Planta Medica , 74 (10): 1316–20, doi :10.1055/s-2008-1081293, PMC  3947403 , PMID  18622904
  • Verma RS, Middha D (2010), "Análisis de los componentes del azafrán (Crocus sativus L. Stigma) mediante LC-MS-MS", Chromatographia , 71 (1–2): 117–123, doi :10.1365/S10337-009-1398-Z, S2CID  97327822
  • Willard P (2002), Secretos del azafrán: la vida vagabunda de la especia más seductora del mundo, Beacon Press, ISBN 978-0-8070-5009-5
Wikisource tiene el texto del artículo de la Enciclopedia Americana de 1920 Saffron .
  • "Azafrán", Biblioteca Biomédica Darling , UCLA
  • "Crocus sativus", Red de Información sobre Recursos de Germoplasma , USDA , archivado desde el original el 10 de noviembre de 2004
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Azafrán&oldid=1257535267"