Sibelius (autor de partituras)
Programa informático para crear partituras musicales

Sibelius
Autor(es) original(es)
  • Ben Finn
  • Jonathan Finn
Desarrollador(es)Ávido
Lanzamiento inicialAbril de 1993 ; hace 31 años ( 1993-04 )
Versión estable2024.10 (24 de octubre de 2024 ; hace 60 días ) [±] ( 24/10/2024 )
Escrito enC++
Sistema operativoMicrosoft Windows , macOS , sistema operativo RISC
Disponible en9 idiomas
Lista de idiomas
  • Chino (simplificado)
  • Inglés
  • Francés
  • Alemán
  • italiano
  • japonés
  • portugués
  • Ruso*
  • Español
TipoAutor de la partitura
LicenciaSoftware propietario , software libre propietario
Sitio webwww.avid.com/sibelius
Un ejemplo de partitura creada en Sibelius.

Sibelius es un programa de creación de partituras desarrollado y publicado por Sibelius Software (ahora parte de Avid ). Además de crear, editar e imprimir partituras musicales, también puede reproducir la música utilizando sonidos muestreados o sintetizados. Produce partituras impresas y también puede publicarlas a través de Internet para que otros puedan acceder a ellas. Se han publicado versiones menos avanzadas de Sibelius a precios más bajos, así como varios complementos para el software.

La empresa, que lleva el nombre del compositor finlandés Jean Sibelius , fue fundada en abril de 1993 por los hermanos gemelos Ben y Jonathan Finn para comercializar el programa de notación musical homónimo que habían creado. [1] Luego pasó a desarrollar y distribuir varios otros productos de software musical, particularmente para educación. Además de su sede central en Cambridge y posteriormente en Londres, Sibelius Software abrió oficinas en los EE. UU., Australia y Japón, con distribuidores y comerciantes en muchos otros países del mundo. La empresa ganó numerosos premios, incluido el Premio de la Reina a la Innovación en 2005.

En agosto de 2006, la compañía fue adquirida por Avid , para convertirse en parte de su división Digidesign , que también fabrica la estación de trabajo de audio digital Pro Tools . En julio de 2012, Avid anunció planes para desprenderse de sus negocios de consumo, cerró la oficina de Sibelius en Londres y eliminó al equipo de desarrollo original, [2] [3] [4] a pesar de una petición de 11.590 personas "Salven a Sibelius" que encabezó una campaña liderada por Derek Williams que incluyó extensas protestas en Facebook y otros lugares. [5] [6] [7] [8] Posteriormente, Avid reclutó nuevos programadores para continuar el desarrollo de Sibelius, y Steinberg contrató a la mayoría del antiguo equipo de Sibelius para crear un software competidor, Dorico .

Historia

Orígenes

Sibelius fue desarrollado originalmente por los gemelos británicos Jonathan y Ben Finn para el ordenador Acorn Archimedes bajo el nombre de «Sibelius 7», no como número de versión, sino como una reminiscencia de la Sinfonía n.º 7 de Sibelius . [1] Los finlandeses dijeron que no podían recordar por qué usaron el nombre de Jean Sibelius , pero probablemente fue porque también era «finlandés», además de ser uno de sus compositores favoritos. Comenzaron a desarrollar el software (completamente en lenguaje ensamblador ) en el verano de 1986, justo después de dejar la escuela, y continuaron mientras estudiaban en las universidades de Oxford y Cambridge , respectivamente. Ambos hermanos eran compositores y escribieron el programa para automatizar el laborioso proceso de escribir música a mano. [9]

El programa se lanzó al público en abril de 1993 en un disquete de 3,5 pulgadas. Requería considerablemente menos de 1 MB de memoria (ya que sus archivos sólo ocupaban unos pocos KB por página de música), y la combinación del lenguaje ensamblador y el procesador ARM de Archimedes significaba que se ejecutaba muy rápidamente. Sin importar cuán larga fuera la partitura, los cambios se mostraban casi instantáneamente. Una característica única de la interfaz gráfica de usuario de Sibelius en ese momento era la capacidad que le daba al usuario para arrastrar toda la partitura con el mouse, ofreciendo una vista aérea de la partitura, a diferencia de tener que usar las teclas de flecha del teclado de entrada QWERTY , o equivalente, para desplazarse por la página.

El primer usuario de Sibelius fue el compositor y grabador Richard Emsley , quien brindó asesoramiento sobre el grabado de música antes del inicio del desarrollo y realizó pruebas beta del software antes de su lanzamiento. La primera interpretación en concierto de una partitura de Sibelius fue el estreno de Plus Loin para orquesta de cámara de David Robert Coleman , copiada por Emsley. La primera partitura publicada con Sibelius fue Antara de George Benjamin , también copiada por Emsley y publicada por Faber Music . Otros usuarios tempranos fueron el compositor John Rutter , el director Michael Tilson Thomas y la editorial Music Sales .

Como aplicación líder para la plataforma de nicho Acorn , Sibelius dominó rápidamente el mercado del Reino Unido. [10] También se vendió en cantidades más pequeñas en algunos otros países, limitada por la disponibilidad de computadoras Acorn. Posteriormente se lanzaron versiones "Lite", que tuvieron éxito en las escuelas del Reino Unido, donde las Acorn se usaban ampliamente. [11]

Expansión

En septiembre de 1998, se lanzó la primera versión para Windows como "Sibelius", con el número de versión restablecido a 1.0. [12] Una versión 1.2 para Mac se lanzó unos meses más tarde, y la compañía a partir de entonces utilizó números de versión convencionales para ambas plataformas en las actualizaciones posteriores. Las versiones de Windows y Mac eran esencialmente idénticas, y las partituras creadas en una plataforma se podían abrir en la otra. Para producir estas versiones, el software se reescribió completamente desde cero en C++ , al tiempo que conservaba la mayor parte de la funcionalidad y la interfaz de usuario de la versión original de Acorn, además de numerosas mejoras. Los nombres originales de Acorn "Sibelius 6" y "Sibelius 7" se reutilizaron más tarde para denotar las versiones 6 y 7 de Sibelius para Windows/Mac.

El lanzamiento de Sibelius para ordenadores de mayor disponibilidad lo llevó a un mercado mundial, en particular a Estados Unidos, donde Sibelius Software había abierto una oficina a finales de 1996. Tras la disolución de Acorn Computers [13] [14] poco después del lanzamiento de Sibelius para Windows, no se desarrollaron más versiones de Acorn. Más tarde, Sibelius Software abrió una oficina en Australia, que también prestaba servicios a Nueva Zelanda, donde Sibelius se utilizaba ampliamente.

En agosto de 2006, Sibelius Software Ltd fue adquirida por Avid Technology , un fabricante estadounidense de software y hardware para producción de audio y video. Avid continuó publicando Sibelius como un producto de notación independiente, además de integrarlo con algunos de sus productos de software existentes.

En julio de 2012, Avid anunció planes para desprenderse de sus otros negocios de consumo, cerró la oficina de Sibelius en Londres y despidió al equipo de desarrollo original, [3] [15] en medio de una avalancha de protestas de los usuarios, luego reclutó un nuevo equipo de programadores para continuar el desarrollo de Sibelius en Montreal, Canadá y Kiev, Ucrania .

Cronología

  • 1986: Los fundadores Jonathan y Ben Finn comienzan a desarrollar Sibelius 7 para computadoras Acorn.
  • 1993: Se funda Sibelius Software para vender Sibelius 7 y hardware y software informáticos relacionados en el Reino Unido. Entre los primeros clientes se encuentran la editorial más importante de Europa, Music Sales, el compositor coral John Rutter y la Royal Academy of Music. También se lanza Sibelius 6 (versión educativa).
  • 1994: Comienza la distribución en Europa, Australia y Nueva Zelanda. Se lanza Sibelius 7 Student (versión educativa).
  • 1995: Se lanzan las versiones alemanas de Sibelius.
  • 1996: Se abre una oficina en California, Estados Unidos. Se lanza el programa para escuelas primarias Junior Sibelius .
  • 1998: Se lanza Sibelius para Windows en todo el mundo. La empresa deja de vender hardware para concentrarse en el negocio principal de software. [16]
  • 1999: Se lanzan Sibelius para Mac , PhotoScore y Scorch . Sibelius crea una filial en EE. UU. y crea el Grupo Sibelius, que ahora tiene 25 empleados. Quester VCT invierte. [17]
  • 2000: Se lanza Sibelius Internet Edition , que es adoptada para su publicación en Internet por las editoriales europeas líderes Music Sales y Boosey & Hawkes. Se lanzan SibeliusMusic.com y Sibelius Notes (inicialmente llamado Teaching Tools ). [18]
  • 2001: Hal Leonard, el editor de partituras más grande del mundo, también adopta Sibelius Internet Edition . El Grupo Sibelius alcanza los 50 empleados.
  • 2002: Sibelius se convierte en el primer programa musical importante para Mac OS X. La empresa adquiere la empresa de software musical MIDIworks. [19]
  • 2003: Se lanzan Starclass , Instruments , G7 y G7music.net. Sibelius Group comienza a distribuir Musition y Auralia . Se lanza Sibelius en japonés, distribuido por Yamaha .
  • 2004: Se lanzan Compass , Kontakt Gold , Sibelius Student Edition y Sibelius en francés y español. La empresa adquiere SequenceXtra . El software de Sibelius se utiliza en más del 50% de las escuelas secundarias del Reino Unido.
  • 2005: Se forma una filial australiana tras adquirir un distribuidor australiano. La empresa alcanza los 75 empleados. Gana el premio Queen's Award for Enterprise . [20] Lanza la colección de sonidos Rock & Pop. Comienza a distribuir O-Generator .
  • 2006: Se lanzan Groovy Music y Coloured Keyboard . Avid Technology compra Sibelius Software .
  • 2007: Se abre la oficina en Japón.
  • 2012: Avid cierra la oficina de Sibelius en Londres y despide al equipo de desarrollo original, lo que desencadena la campaña "Salvemos Sibelius" . [6]
  • 2014: Primer lanzamiento de una versión de Sibelius (7.5) por parte del nuevo equipo de desarrollo. [21]
  • 2018: Sibelius First (producto gratuito de nivel de entrada), Sibelius (anteriormente Sibelius First ) y Sibelius Ultimate (anteriormente Sibelius ) se lanzaron juntos con un nuevo sistema de versiones basado en años.
  • 2021: Se lanza Sibelius para iPad y iPhone . [22] [23]

Características

Funcionalidad principal

La función principal de Sibelius es ayudar a crear, editar e imprimir partituras musicales. Es compatible con prácticamente todas las notaciones musicales, lo que permite grabar incluso las partituras más complejas de música orquestal, coral, jazz, pop, folk, rock y de cámara modernas con calidad de publicación. Además, permite reproducir partituras o convertirlas en archivos MIDI o de audio, por ejemplo para crear un CD. Incluye un reproductor de muestras integrado y una gran variedad de sonidos muestreados. [24] Es compatible con cualquier dispositivo MIDI y permite utilizar los complementos Virtual Studio Technology (VST) y Audio Units como instrumentos de reproducción, lo que brinda a los usuarios acceso a bibliotecas de muestras de terceros. [25] La reproducción de partituras también se puede sincronizar con video o con software DAW a través del estándar ReWire .

De forma predeterminada, Sibelius reproduce un breve fragmento de una sinfonía de Jean Sibelius al iniciarse, una función que se puede desactivar en las preferencias de la aplicación si se desea. Cada versión ha utilizado un fragmento diferente; por ejemplo, Sibelius 7 utiliza apropiadamente el tema principal de la Séptima Sinfonía de Sibelius .

En la versión 7.0, Avid Technology reconstruyó Sibelius como una aplicación de 64 bits , reemplazando el sistema de navegación de menú de las versiones anteriores con una interfaz Ribbon en el proceso. Esto se encontró con una considerable resistencia de los usuarios, [26] sin embargo, la Ribbon sigue siendo parte integral de la GUI actual .

Complementos

Los complementos para Sibelius que están disponibles actualmente o estuvieron disponibles anteriormente incluyen:

  • Bibliotecas de sonido como Note Performer, [27] [28] Vienna Symphonic Library , [29] [30] Spitfire Audio (muestras de la BBC Symphony Orchestra ), [31] Kontakt , [32] Garritan, [33] y Mark of the Unicorn (MOTU) Symphonic Instrument, [34] [35] que se pueden agregar como Conjuntos de sonidos manuales en las opciones de Dispositivos de reproducción de la pestaña Sibelius Play. [36]
  • Funciones adicionales de plug-in . [37] Estas suelen ser gratuitas y a menudo creadas por usuarios de Sibelius, el más prolífico de los cuales ha sido Bob Zawalich. [38]
  • Aplicación de transcripción PDF a MusicXML de Myriad PDFtoMusic. [39] [40]
  • El programa de OCR de música PhotoScore (escaneo) de Neuratron , [41] [42] que se puede utilizar para escanear y crear una partitura de Sibelius a partir de música impresa y documentos PDF . Sibelius viene con una versión Lite incluida.
  • AudioScore de Neuratron , [43] también viene incluido en una versión lite, que afirma poder convertir el canto o la interpretación de un instrumento acústico en una partitura, [44] aunque muchos usuarios se han quejado de que esto no funciona. [45] [46] AudioScore actualmente tiene una calificación de dos estrellas en cnet.com . [47]
  • Teclados QWERTY como el teclado Logic. [48]
  • Fundas de teclado como KB Covers. [49]
  • Controladores VNC de dispositivos móviles como iPad Sibelius Wizard [50] [51] y Sibelius Control para iPad, [52] [53] permiten al usuario controlar Sibelius de forma inalámbrica a través de accesos directos configurados en las Preferencias.

Publicación en la nube

Los usuarios de Sibelius pueden publicar sus partituras directamente desde el software a través de Internet utilizando computadoras de escritorio, portátiles o iPads. Cualquier otra persona que utilice el software llamado Sibelius Scorch [54] (gratis para navegadores web, de pago en iPads) puede ver estas partituras, reproducirlas, transponerlas, cambiar de instrumento o imprimirlas desde la versión del navegador web. ScoreExchange.com es un sitio web donde cualquier usuario de Sibelius puede cargar partituras que haya compuesto, arreglado o transcrito con Sibelius, de modo que cualquiera pueda acceder a la música. El sitio comenzó en 2001 como SibeliusMusic.com, y para junio de 2011 había acumulado casi 100.000 partituras. La versión para iPad de Scorch también incluye una tienda que contiene más de 250.000 partituras de los editores Music Sales , Hal Leonard y Sibelius Scorch se utiliza en los sitios web de varios editores de música y músicos individuales. Los editores pueden licenciar la Edición de Internet de Sibelius para publicación comercial en línea.

En octubre de 2017, Scorch fue reemplazado por Sibelius Cloud Publishing, proporcionando a los editores una API para automatizar la publicación y venta de partituras digitales. [55] Utiliza la misma tecnología que Scorch para permitir a los usuarios de Sibelius compartir música en línea directamente desde el programa y aborda problemas de compatibilidad. [56]

Educación

Existen varias funciones específicas para el sector educativo destinadas al gran mercado de Sibelius, compuesto por escuelas y universidades. La Suite Educativa Sibelius [57] incluye amplios materiales didácticos de música integrados y la capacidad de ejecutar y gestionar varias copias del software en una red a un precio reducido para el sector educativo.

En 2012, Sibelius Student fue reemplazado por una nueva versión de Sibelius First.

La notación Lite basada en Sibelius está incluida en el software de edición de audio Pro Tools de Avid .

Red

Hay una licencia de red disponible para escuelas, colegios, universidades y otras situaciones de múltiples clientes. [58]

Historial de versiones

VersiónFechaDescripción
2024.1024 de octubre de 2024Mejoras de MusicXML, compatible con macOS Sequoia . [59]
2024.820 de agosto de 2024Actualización solo para iOS, Android y Sibelius Cloud. [60]
2024.6.117 de julio de 2024Corrección de errores. [61]
2024.620 de junio de 2024Soporte nativo para procesadores Apple Silicon en computadoras Mac. [61]
2024.37 de marzo de 2024Copiar y pegar MIDI, conexión remota y teclado redimensionable. [62]
2023.1130 de noviembre de 2023Compatible con macOS Sonoma . [63]
2023.831 de agosto de 2023[64]
2023.6.1Julio de 2023Última versión compatible con macOS High Sierra . [65]
2023.622 de junio de 2023Implementación de IA para símbolos de acordes. [66]
2023.54 de mayo de 2023Se agregaron opciones de ocultamiento para partes sonoras individuales. [67]
2022.317 de marzo de 2022Compatible con Windows 11 y macOS Monterey . [68]
2021.1216 de diciembre de 2021Se introdujo Avid Cloud Licensing, [69] última versión compatible con macOS Sierra . [70]
2021.927 de septiembre de 2021[71]
2021.225 de febrero de 2021Comandos implementados en la barra de búsqueda, soportados con procesador Apple M1 bajo Rosetta . [72]
2020.917 de septiembre de 2020[73]
2020.63 de junio de 2020Se mejoraron las opciones de importación y color de MusicXML para mayor accesibilidad. [74]
2020.326 de marzo de 2020Implementación de lazos laissez vibrer . [75]
2020.116 de enero de 2020Optimización automática del espaciado del pentagrama, se agregaron guiones discontinuos y puntos y enlaces entre líneas, se agregaron tres estilos de casa y artículos manuscritos, se implementaron comodines y firmas de tiempo de banda sonora de películas grandes. [76]
2019.125 de diciembre de 2019[77]
2019.9Septiembre de 2019Última versión compatible con Mac OS X Yosemite y OS X El Capitan . [77]
2019.46 de abril de 2019Algunas correcciones de errores. [78]
2019.11 de enero de 2019[79]
2018.1217 de diciembre de 2018[80]
2018.11Noviembre 2018Recodificado en Qt 5 [81]
2018.711 de julio de 2018Mejoras y corrección de errores en MusicXML. [82]
2018.626 de junio de 2018Nivel gratuito disponible, con los tres niveles combinados en un solo instalador. Mejoras en el espaciado de notas, notas de adorno, entrada de texto múltiple, notas vinculadas y otras. [83]
2018.517 de mayo de 2018Versión de mantenimiento para solucionar un problema en el que la ejecución de algunos complementos causaba una pérdida de memoria que ralentizaba Sibelius hasta que se reiniciaba. [84]
2018.4Abril 2018Ediciones múltiples para texto, espaciado de notas mejorado y renombrado como Sibelius Ultimate . [85]
2018.1Enero de 2018Nuevo esquema de versiones, mejoras en el flujo de trabajo. [86]
8.7.216 de noviembre de 2017[87]
8.728 de septiembre de 2017Soporte para compartir en la nube. [88]
8.5.119 de enero de 2017[89]
8.51 de diciembre de 2016Se agregó personal según el sistema. [90]
8.4.224 de agosto de 2016[91]
8.427 de junio de 2016Tamaño de bastón personalizado, Scorch actualizado para iPad. [92]
8.35 de mayo de 2016Se agregaron colores de notas individuales. [93]
8.225 de marzo de 2016[94]
8.1.18 de febrero de 2016[95]
8.121 de enero de 2016[96]
8.0.129 de septiembre de 2015[97]
8.018 de junio de 2015[98]
7.5.13 de julio de 2014Se solucionaron problemas con la exportación de audio y video, la reproducción, la localización y la línea de tiempo. [99]
7.528 de febrero de 2014Soporte para compartir partituras, reproducción mejorada e interpretación de notación, ventana de línea de tiempo y otras funciones. [100] [101]
7.1.326 de septiembre de 2012[102]
7.1.220 de marzo de 2012[103]
7.119 de diciembre de 2011[104]
7.0.320 de octubre de 2011[105]
7.0.223 de agosto de 2011[106]
7.0.115 de agosto de 2011[107]
7.027 de julio de 2011Nueva interfaz de usuario basada en cinta . [108] Esta versión de Sibelius (y todas las versiones futuras) ya no es compatible con Mac OS X v10.5 o anterior, ni con computadoras Mac con procesadores PowerPC ; la última versión con este soporte es Sibelius 6.2. [109] [110]
6.229 de abril de 2010[111]
6.128 de septiembre de 2009[112]
6.019 de mayo de 2009[113]
5.124 de octubre de 2007[114]
5.07 de junio de 2007[115]
4.05 de julio de 2005[116]
3.023 de septiembre de 2003[117]
2.012 de noviembre de 2001Primero se lanzó en Windows, [118] luego siguió Mac OS X lanzado en marzo de 2002. [119] [120]
1.21 de junio de 1999Versión para Macintosh publicada. [121] [122]
1.03 de septiembre de 1998Versión para Windows lanzada. [123]
Sibelius 7Abril de 1993Versión inicial para RISC OS . [124]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab «Entrevista con Ben Finn, cofundador de Sibelius [Parte 1 de 2] - Notas de partitura». 23 de junio de 2015. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  2. ^ "Las oficinas de Sibelius Software en Londres cerrarán". Rhinegold.co.uk. 4 de julio de 2012. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017. Consultado el 23 de julio de 2012 .
  3. ^ ab "Avid desinvierte en negocios de consumo y optimiza sus operaciones". Business Wire. 2 de julio de 2012. Archivado desde el original el 26 de julio de 2012 . Consultado el 23 de julio de 2012 .
  4. ^ "Of Note: Finale and Sibelius tips and tutorials by composer, arrangementr and music notation expert Robert Puff". Rpmseattle.com. 16 de julio de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014. Consultado el 23 de julio de 2012 .
  5. ^ Banks, Adam. (17 de agosto de 2012). "Avid toca mal con Sibelius", MacUser . p.14. Editorial: Dennis Publishing (Londres, Inglaterra)
  6. ^ ab Schofield, Jack . (7 de agosto de 2012). Los usuarios piden a Avid que venda su división de software musical Sibelius. ZDNET
  7. ^ "Salven a Sibelius". Facebook . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2012 .
  8. ^ "¡Sibelius está en crisis!". Archivado desde el original el 16 de marzo de 2021. Consultado el 29 de julio de 2012 .
  9. ^ 'Sibelius' Archivado el 12 de mayo de 2018 en Wayback Machine . Historia de la impresión musical .
  10. ^ Bourgeois, Derek (1 de noviembre de 2001). «Score yourself an orchestra» (Método para componer una orquesta). The Guardian . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2014. Consultado el 10 de mayo de 2011. Muchos compositores compraron un Archimedes simplemente para tener acceso al programa.
  11. ^ Arthur, Charles. (10 de enero de 2012). 'Cómo la BBC Micro inició una revolución informática' Archivado el 16 de marzo de 2021 en Wayback Machine . The Guardian . (Reino Unido)
  12. ^ "Información corporativa de Sibelius". Sibelius Software. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2007. Consultado el 21 de mayo de 2007 .
  13. ^ (6 de enero de 2011). 'Historia de ARM: de Acorn a Apple' Archivado el 16 de marzo de 2018 en Wayback Machine . The Daily Telegraph . (Reino Unido).
  14. ^ Seymour, Elle. (28 de febrero de 2012). 'El día que Olivetti cosió los ordenadores Acorn' Archivado el 23 de marzo de 2018 en Wayback Machine . Huffington Post . (Reino Unido).
  15. ^ "Cierra la oficina de Sibelius en el Reino Unido: Avid Selling Consumer Businesses – OF NOTE". www.rpmseattle.com . 2 de julio de 2012. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2012 .
  16. ^ [https://musicprintinghistory.org/sibelius/ Sibelius (1993). Historia de la edición musical . Sitio web musicprintinghistory.org .
  17. ^ Cohen, Peter. (10 de marzo de 2002). 'Se lanzó el software de música Sibelius 2 para OS X'. Macworld .
  18. ^ 'Publicaciones en Internet con Sibelius'. sitio web secure.sibelius.com.
  19. ^ Cohen, Peter. (10 de marzo de 2002). Se lanzó el software de música Sibelius 2 para OS X. Macworld .
  20. ^ Rothman, Philip. (25 de junio de 2015). Entrevista con Ben Finn, cofundador de Sibelius [Parte 2 de 2]. Notas de partitura .
  21. ^ Rothman, Philip (23 de enero de 2014). "Sibelius 7.5 Announced: An evolutionary, not revolutionary upgrade" Archivado el 16 de marzo de 2021 en Wayback Machine . Notas de partitura . (Países Bajos).
  22. ^ Rothman, Philip (29 de julio de 2021). «Sibelius llega al iPad». Notas de partitura . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  23. ^ Rothman, Philip (26 de octubre de 2021). «Sibelius llega al iPhone». Notas de partitura . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  24. ^ «'Biblioteca de sonidos profesional, solo en Sibelius'». Archivado desde el original el 19 de mayo de 2018 . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  25. ^ "Reproducción de archivos VST en Sibelius 5". Sibelius Software. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 9 de junio de 2007 .
  26. ^ 'Sib. 7.0: ¡La maldita cinta!' Archivado el 13 de mayo de 2018 en Wayback Machine . Centro de ayuda de Sibelius. Avid (empresa) .
  27. ^ Reseñas de NotePerformer. Sitio web Slashdot .
  28. ^ 'Características de Note Performer' Archivado el 11 de mayo de 2018 en Wayback Machine .
  29. ^ Bourgeois, Derek . (31 de octubre de 2012). Cómo utilizar VST externos con Sibelius 7. IMDb .
  30. ^ 'Biblioteca Sinfónica de Viena: Productos' Archivado el 14 de mayo de 2018 en Wayback Machine . Biblioteca Sinfónica de Viena .
  31. ^ Burt, Warren . (Marzo de 2020). Reseña: BBC Symphony Orchestra de Spitfire Audio. Sitio web soundbytesmag.net .
  32. ^ Hinchey, John. (8 de diciembre de 2021). Uso de Kontakt y otros instrumentos virtuales de terceros en Sibelius Ultimate. Tutoriales: sitio web scoringnotes.com .
  33. ^ 'Configuración de las bibliotecas de Garritan para su uso en Sibelius' Archivado el 15 de mayo de 2018 en Wayback Machine . Finale (software)#Alfred Participación en la música .
  34. ^ Reseña del instrumento sinfónico MOTU. Future Music, 8 de noviembre de 2007. Sitio web musicradar.com .
  35. ^ 'Descripción general de los instrumentos sinfónicos de MOTU' Archivado el 15 de mayo de 2018 en Wayback Machine . Mark of the Unicorn .
  36. ^ '631: Cómo reproducir a través de un dispositivo diferente' Archivado el 24 de mayo de 2018 en Wayback Machine . Centro de ayuda. Avid (empresa) .
  37. ^ 'Complementos adicionales para Sibelius' Archivado el 14 de mayo de 2018 en Wayback Machine . Avid (empresa)
  38. ^ 'ESCRITO POR BOB ZAWALICH' Archivado el 16 de marzo de 2021 en Wayback Machine . Notas de la partitura.
  39. ^ Hinchey, John. (12 de enero de 2021). Una revisión del software de reconocimiento óptico de música. Sitio web scoringnotes.com .
  40. ^ 'PDF a música' Archivado el 14 de mayo de 2018 en Wayback Machine . Infinidad de formatos.
  41. ^ Reseña definitiva de PhotoScore y NotateMe. Matt Vanacoro. Sitio web macprovideo.com .
  42. ^ 'PhotoScore y NotateMe' Archivado el 6 de septiembre de 2012 en Wayback Machine . Neuratron.
  43. ^ 'AudioScore' Archivado el 19 de mayo de 2018 en Wayback Machine .
  44. ^ 'Crea partituras a partir de una variedad de fuentes' Archivado el 13 de mayo de 2018 en Wayback Machine . Avid (empresa) .
  45. ^ 'Neuratron Audioscore Ultimate 8 - Opiniones de clientes' Archivado el 16 de marzo de 2021 en Wayback Machine . Amazon (empresa) .
  46. ^ 'Neuratron Audioscore Ultimate 7 - Opiniones de clientes' Archivado el 7 de agosto de 2020 en Wayback Machine . Amazon (empresa) .
  47. ^ "Reseñas de CNET AudioScore". cnet.com. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2014. Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  48. ^ Avid Sibelius - Teclado Advance Line Archivado el 14 de mayo de 2018 en Wayback Machine . Teclados Logic.
  49. ^ 'Cubierta de teclado Sibelius' Archivado el 14 de mayo de 2018 en Wayback Machine . Cubiertas de teclado.
  50. ^ Puff, Robert. (28 de julio de 2012). iPad Sibelius Wizard: superficie de control para Sibelius. Nota: sitio web rpmseattle.com/.
  51. ^ Williams, Derek. 'Asistente Sibelius para iPad' Archivado el 14 de mayo de 2018 en Wayback Machine .
  52. ^ Spreadbury, Daniel (4 de agosto de 2011). Utilice su iPad como superficie de control de Sibelius. Notas de partitura .
  53. ^ Escher, Tobias. 'Sibelius Control para iPad' Archivado el 15 de mayo de 2018 en Wayback Machine .
  54. ^ 'Sibelius Scorch' Archivado el 16 de mayo de 2018 en Wayback Machine . Avid (empresa) .
  55. ^ 'Sibelius - Publicación y uso compartido en la nube' Archivado el 14 de mayo de 2018 en Wayback Machine . Avid (empresa) .
  56. ^ Base de conocimientos de Avid: compatibilidad de complementos de Sibelius Scorch Archivado el 17 de agosto de 2019 en Wayback Machine . Avid (empresa) .
  57. ^ «'Sibelius Ultimate en el aula'». Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  58. ^ 'Servidor de licencias de red' Archivado el 14 de mayo de 2018 en Wayback Machine . Avid (empresa) .
  59. ^ Rothman, Philip (24 de octubre de 2024). «Sibelius 2024.10 apunta a la importación de MusicXML y compatibilidad con Sequoia». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  60. ^ Rothman, Philip (20 de agosto de 2024). «Sibelius 2024.8 actualizado para dispositivos móviles y la nube». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  61. ^ ab Rothman, Philip (20 de junio de 2024). "Sibelius ahora es nativo en el silicio de Apple con la actualización 2024.6". Notas de puntuación . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  62. ^ Rothman, Philip (7 de marzo de 2024). «Sibelius 2024.3: copia y pegado MIDI, conexión remota, teclado redimensionable». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  63. ^ Rothman, Philip (30 de noviembre de 2023). «Sibelius 2023.11: compatibilidad con Sonoma, más posiciones de objetos del sistema, mejor teclado». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  64. ^ Rothman, Philip (31 de agosto de 2023). «Sibelius 2023.8 lanzado». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  65. ^ "Sibelius 2023.6.1 en macOS 10.13 High Sierra". avidtech.my.salesforce-sites.com . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  66. ^ "Presentación del modelo de IA para autocompletar acordes". Avid . 22 de junio de 2023 . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  67. ^ Rothman, Philip (4 de mayo de 2023). «Sibelius 2023.5: Las nuevas opciones de ocultación hacen posible la interpretación de partes con voces individuales a partir de una partitura condensada». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  68. ^ Rothman, Philip (17 de marzo de 2022). «Sibelius 2022.3 añade compatibilidad con Windows 11 y Monterey». Notas de puntuación . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  69. ^ Rothman, Philip (16 de diciembre de 2021). "Avid presenta un nuevo sistema de activación de licencias junto con la actualización de Sibelius 2021.12". Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  70. ^ "Sibelius 2021.12 en macOS 10.12 Sierra". Base de conocimiento de Avid .{{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  71. ^ "La actualización del software Avid Sibelius 2021.9 ya está disponible". Avid . 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  72. ^ Rothman, Philip (25 de febrero de 2021). "Su búsqueda es un comando en la actualización de Sibelius 2021.2; compatibilidad con Mac M1 en Rosetta [actualizada]". Notas de puntuación . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  73. ^ Rothman, Philip (17 de septiembre de 2020). «La actualización de Sibelius 2020.9 se centra en los pentagramas». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  74. ^ Rothman, Philip (3 de junio de 2020). "Sibelius 2020.6 ofrece una mejor importación de MusicXML y opciones de color". Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  75. ^ Rothman, Philip (26 de marzo de 2020). «Sibelius 2020.3 lanzado con lazos de laissez vibrer y otras correcciones». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  76. ^ Rothman, Philip (16 de enero de 2020). «NAMM 2020: Sibelius 2020.1 incorpora espaciado automático entre pentagramas, mejoras en las ligaduras y más». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  77. ^ ab "Lanzamientos de productos Sibelius 2019". Avid . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  78. ^ "Novedades de Sibelius 2019.4". Avid Blogs . 6 de abril de 2019 . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
  79. ^ Rothman, Philip (24 de enero de 2019). «NAMM 2019: Sibelius 2019.1 lanzado con modo de revisión, Avid Link». Notas de partitura . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
  80. ^ Rothman, Philip (17 de diciembre de 2018). «Se publicó la actualización de Sibelius 2018.12». Notas de partitura . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  81. ^ Rothman, Philip. (29 de noviembre de 2018). 'Sibelius 2018.11 realiza la inversión en infraestructura'. Notas de puntuación . (Países Bajos).
  82. ^ Rothman, Philip. (26 de julio de 2018). 'Sibelius 2018.7 lanzado con correcciones de errores'. Notas de partitura . (Países Bajos).
  83. ^ Rothman, Philip. (26 de junio de 2018). 'Sibelius First gratuito ya está disponible; otras mejoras en la versión 2018.6'. Notas de partitura . (Países Bajos).
  84. ^ Rothman, Philip. (17 de mayo de 2018). 'Sibelius 2018.5 lanzado con una corrección relacionada con los complementos'. Notas de partitura . (Países Bajos).
  85. ^ Rothman, Philip. (7 de abril de 2018). 'Sibelius 2018.4 lanzado con múltiples ediciones para texto, mejor espaciado entre notas y mucho más; renombrado como 'Ultimate''. Scoring Notes . (Países Bajos)
  86. ^ "Mejore su flujo de trabajo con Avid Sibelius 2018: novedades". 25 de enero de 2018.
  87. ^ Rothman, Philip (16 de noviembre de 2017). «Actualización de Sibelius 8.7.2 disponible; cambios en los instrumentos mejorados». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  88. ^ Rothman, Philip (28 de septiembre de 2017). «Sibelius 8.7 lanzado con Cloud Sharing, otras correcciones». Notas de puntuación . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  89. ^ Rothman, Philip (19 de enero de 2017). «Actualización de Sibelius 8.5.1 disponible». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  90. ^ Rothman, Philip (1 de diciembre de 2016). «Sibelius 8.5 introduce tamaños de pentagrama por sistema». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  91. ^ Rothman, Philip (24 de agosto de 2016). «Actualización de Sibelius 8.4.2 disponible». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  92. ^ Rothman, Philip (27 de junio de 2016). «Sibelius 8.4 lanzado con más tamaños de pentagrama personalizados; Scorch para iPad actualizado». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  93. ^ Rothman, Philip (5 de mayo de 2016). «Sibelius 8.3 lanzado con colores de notas individuales y otras correcciones». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  94. ^ Rothman, Philip (25 de marzo de 2016). «Las funciones de Sibelius 8.2 comienzan a aparecer en los sitios web». Notas de puntuación . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  95. ^ Rothman, Philip (8 de febrero de 2016). «Actualización de Sibelius 8.1.1 disponible». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  96. ^ Rothman, Philip (21 de enero de 2016). «Se lanzó Sibelius 8.1; la ubicación de los silencios, las líneas finales y la exportación a MP3 son algunas de las mejoras». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  97. ^ Rothman, Philip (29 de septiembre de 2015). «Actualización de Sibelius 8.0.1 disponible». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  98. ^ Rothman, Philip (18 de junio de 2015). «Sibelius 8 ya está aquí: el nuevo Sibelius se parece mucho al anterior». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  99. ^ Rothman, Philip (3 de julio de 2014). «Se lanzó la actualización de Sibelius 7.5.1 con muchas mejoras». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  100. ^ "Avid continúa innovando en soluciones de notación musical probadas y confiables con el software Sibelius 7.5" (Nota de prensa). Avid. 23 de enero de 2014. Consultado el 23 de enero de 2014 .
  101. ^ "Avid Sibelius 7.5 -". www.soundonsound.com .
  102. ^ Spreadbury, Daniel (26 de septiembre de 2012). «Ya está disponible la actualización de Sibelius 7.1.3». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  103. ^ Spreadbury, Daniel (30 de marzo de 2012). «Ya está disponible la actualización de Sibelius 7.1.2». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  104. ^ Spreadbury, Daniel (19 de diciembre de 2011). «La actualización de Sibelius 7.1 ya está disponible». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  105. ^ Spreadbury, Daniel (20 de octubre de 2011). «Ya está disponible la actualización de Sibelius 7.0.3». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  106. ^ Spreadbury, Daniel (23 de agosto de 2011). «Ya está disponible la actualización de Sibelius 7.0.2». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  107. ^ Spreadbury, Daniel (15 de agosto de 2011). «Ya está disponible la actualización de Sibelius 7.0.1». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  108. ^ "Sibelius 7: Interfaz de usuario orientada a tareas". Avid Technology . Consultado el 2 de agosto de 2011 .
  109. ^ "Anuncio de fin de soporte de Avid: Sibelius en Windows XP, Mac OS X 10.5 o anterior y computadoras Mac con procesadores PowerPC". Avid Technology, Inc. Archivado desde el original el 1 de julio de 2012. Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  110. ^ Spreadbury, Daniel (27 de julio de 2011). «Sibelius 7 is here!». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  111. ^ Spreadbury, Daniel (29 de abril de 2010). «La actualización de Sibelius 6.2 ya está disponible». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  112. ^ Spreadbury, Daniel (28 de septiembre de 2009). «La actualización de Sibelius 6.1 ya está disponible». Notas de partitura . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  113. ^ "El software Sibelius 6 de Avid mejora la notación musical al reducir a la mitad el tiempo de preparación de partituras". Sibelius Software . 19 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2009 . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  114. ^ "Lanzamiento de Sibelius 5.1". Sibelius Software . 24 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2008 . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  115. ^ "Sibelius lanza Sibelius 5". Sibelius Software . 7 de junio de 2007. Archivado desde el original el 10 de junio de 2007 . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .
  116. ^ "Sibelius lanza Sibelius 4". Sibelius Software . 5 de julio de 2005. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2005 . Consultado el 10 de noviembre de 2024 .
  117. ^ "Sibelius 3 da un salto adelante con 170 nuevas funciones". Sibelius Software . 23 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2003 . Consultado el 10 de noviembre de 2024 .
  118. ^ "Sibelius vuelve a marcar goles". Sibelius Software . 12 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 11 de enero de 2002. Consultado el 10 de noviembre de 2024 .
  119. ^ Cohen, Peter. «Se lanzó el software musical Sibelius 2 para OS X». Macworld . Consultado el 10 de noviembre de 2024 .
  120. ^ "Se lanza el nuevo y revolucionario software de notación musical Sibelius 2 para Mac OS X". Sibelius Software . 13 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 6 de junio de 2002 . Consultado el 10 de noviembre de 2024 .
  121. ^ "Sibelius® para Macintosh®". Sibelius Software . 1 de junio de 1999. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2001 . Consultado el 10 de noviembre de 2024 .
  122. ^ Spreadbury, Daniel (14 de octubre de 2008). "Una breve historia de la música por ordenador". Notas de partitura . Consultado el 10 de noviembre de 2024 .
  123. ^ "Sibelius abre una ventana a la música". Sibelius Software . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2001. Consultado el 10 de noviembre de 2024 .
  124. ^ Halliburton, Rachel (27 de agosto de 1995). «Sibelius compone con los compositores de teclado». The Independent . Consultado el 9 de noviembre de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  • Sitio web oficial
  • Tabla de compatibilidad de sistemas operativos Sibelius
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sibelius_(autor de partituras)&oldid=1264129162"